Samsung SP-46L5 HR Manuel d'utilisateur

ЦВЕТНОЙТЕЛЕВИЗОРSP43L2HXSP50L2HXSP61L2HXSP46L5HXSP56L5HXРуководство пользователяПеред началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее р

Соединительная панель телевизора^ Фактическая конфигурация Вашего телевизора может отличаться от описания в данном руководстве (в зависимости от модел

Подсоединение к антенной или кабельной телевизионной сетиДля правильного просмотра т^епевизионных каналов необходимо, чтобы сигнал поступал от од

Подсоединение дополнительных громкоговорителейДля создания эффекта объемного звука подсоедините дополнительные громкоговорители.Контактные гнезда

Инфракрасный пульт дистанционного управленияВКЛЮ ЧЕНИЕ/ВЫКЛЮ ЧЕНИЕ ПИТАНИЯ 'ВЫБОР ВАРИАНТА НАСТРО ИКИ ' ИЗОБРАЖЕНИЯРАЗМЕР ИЗОБРАЖЕНИЯ '

Включение и выключение телевизораШну^р питанная подсоединен к соответствующему гнезду на задней панели телевизора.Вставьте вилку шнура питания

Перевод телевизора в режим ожиданияДля уменьшения количества энерг^ии, потребляемой телевизором, мо^^но перевести телевизор в ре^^им о^^идания.Использ

Ознакомление с пультом дистанционного управленияДист^анционное управление используется главным образом для:♦ Выбора каналов и настройки громкости;♦

функция Plug & PlayПр^и перовом включении телевизора автоматически и последовательно будут выведены несколько основных параметров для н^строй^и по

функция Plug & Play (продолжение)Время ►Plug & PlayЯзык : Pyсский ►Мелодия : Выкл ►Синий экран : Вкл ►AV разъемы ►Кино: Выкл ►Блокир. изображе

Автоматическое запоминание каналовМожно произвести сканирование доступных частотных диапазонов (диапазоны частот зависят от страны, в которой вы навод

Правила техники безопасности♦ Не подвергайте телевизор воздействию высок^ой температуры или вла^^ности.♦ Не подвергайт^е телевизор воздействию прямо

Сохранение каналов в памяти вручнуюСтрана : Воет. Европа ►Авто наетройка ^[Сохранить ►!Правка канала ►Точная наетройка ►Кан. еканирование ►1МА

Сохранение каналов в памяти вручную (продолжение)Если известен номер канала, который нужно запомнить, следуйте указаниям, приведенным в нижеследующих

Исключение ненужных каналовTVКаналСтрана : Воет. Европа►Авто наетройка►Сохранить ►1 Правка каналаТочная наетройка►ШКан. еканирование►1МА : Выкл ►фВы б

Сортировка сохраненных в памяти каналовЭт^а функцией позволяет изменят^ь номера программ для сохраненных в памяти каналов. Необ^одимост^ь в использова

Присвоение каналам названийКаналСтрана : Воет. Европа ►Авто наетройка ^Сохранить ►Правка канала ^Точная настройка ►Кан.сканирование ^LNA : Выкл

Блокирование доступа к элементам управленияБлокирование доступа к элементам управленияЭта функция позволяет заблокировать доступ к телевизору таким об

Выбор канала по информации о каналахРежим изобр. Динамический Режим звука РечьПространств ВыклТаймер сна ВыклЧасы -- : --Можно вызвать список со

Изменение стандарта изображенияВы можете выбрать тип изображ^ения на свой вкус.1 Нажмите кнопку MENU.Результат: Появится главное меню.2 Выберите пу

Настройка параметров изображенияИзображениеРежим____________: Динамический ►[Установленный ► |Оттенок : Нормальный ►Настр. Цвета ►Размер :16 :

Настройка параметров изображения (режимы компьютера или DVI)^ Переключите телевизор в режим работы с компьютером с помощью кнопки SOURCE.1 Нажмите кн

Внимание!ВНИМАНИЕ! ВО избежание пораженияЭЛЕКТРИЧЕОКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ ЗАДНЮЮкрышку уотройотва. внутри корпуоа нет компонентов, подлежащих оболужи

Настройка изображения (режим компьютера)Блокир. изображенияГрубо -----------------------------Точно DПоложениеАвтоподстройка-----------фВы бо^ЕРВво^

Использование точной настройкиПр^и слабом пр^иеме можно настроить канал вручную.1 Нажмите кнопку MENU.Результат: Появится главное меню.2 Выберите п

Просмотр изображения при сканировании каналовTV_____ КаналСтрана : Вост. Европа ►. —Авто наетройка►Сохранить ►Правка канала►Точная наетройка►»|Кан. ек

Дополнительные параметры настройки изображения♦ Размер (Size)Можно выбрать формат изображения на свой вкус.♦ Шумоподавит. (Digital NR)Можно активизи

DNIe™ (Digital Natural Image rusine) Idnie^ИзображениеРежим : ДинамическийУстановленныйОттенок : Нормальны йНастр. ЦветаРазмер :16:9Шумоподавит. :

Настройка режима синего экранаЕсли сиг^нап не принимается или сиг^нал очень слабый, изобра^^ение с помех^ами автоматически заменяется синим экраном. Е

Изменение стандарта звукаЗвукРежим : : Установленный ^Установленный ►Громк. авто Выкл ►Пространств Выкл ►Аудио выходВыкл ►Откл.звукаВыкл ►ф Выбо^ Вво

Настройка параметров звукаВы можете настроить параметры звука на свой вкус.1 Нажмите кнопку MENU.Результат: Появится главное меню.2 Нажимая кнопку

Настройка системы Dolby Pro LogicTV '-------------------Звук----------------—Режим : Установленный >iirУстановленный ►Громк. авто : Выкл ►¡Про

Настройка режима работы системы DolbyСпедующЁ^е параметры Dolby можно настроип'ь на свой вкус:♦ Громкость центрапьного и задних гром^оговоритепе

Содержание♦ ПРЕДИСЛОВИЕ Правила техники безопасности...

Настройка параметров звука от внешнего источникаф Выбо^ GP Вво^ Ш ВозвратЭта фунн^ция позволяет настро^ь звучание на свой вкус, иногда к тел

Выбор режима звука (в зависимости от модели)Кнопка “DUAL I-II” позволяет отображать процесс обработки и вывода звукового сигнала и управлят^ь им. При

Выбор мелодииВремя Plug & PlayЯзык_______________: Русский{Мелодия : ВыклМожно установить воспроизведение мелодии при внлючен^и или выключе

Установка таймера засыпанияМо^^но задат^ь период времени (от 30 до 180 минут), по истечении ¡которого телевизор автоматически переключится в ре^^им о^

Установка и отображение текущего времениВремя ЯPlug & Play►Язык : Русский ►Мелодия : Выкл ►Синий экран : Вкл ►AV разъемы ►Кино: Выкл ►Блокир. изоб

Автоматическое включение и выключение телевизораЧасы тепевизора и таймеры включения и выключения можно устанавливать та^м образом, чтобы:♦ телевизор

Просмотр внешних источников сигналаВход[Источн. : TVРедактир. назв.ф Выбо^ Вво^ [Щ ВозвратTVAV1 ------------AV2 ------------AV3 ------------AV4 ---

Перенаправление входного сигнала на внешний выходТелевизор позволяет выбрать, низкой аудио- или видеосигнал будет выведен на внешний разъем.Наж

Просмотр изображений в режиме “Изображение в изображении” (PIP)ИзображениеРежим : Динамический ^Установленный ^Оттенок : Нормальный ^Настр. Цвета

Просмотр изображений в режиме “Изображение в изображении” (PIP) (продолжение)9 Выберите пункт Положение (Position), нажимая кнопку Т или А. Нажмите к

Содержание (продолжение)♦ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА (продолжение) Выбор режима кинопросмотра...

Прослушивание звукового сопровождения дополнительного изображения (режимы компьютера или [Р1Р : ВклИсточн. : IVСменаРазмер ШПоложениеПрог. : РОЗ

функция телетекстаСиг^нап большинства телеканалов содержит текстовую информацию, ¡которая называет^ся телетекстом. Эта информация вкпючает^:♦ Програм

Отображение информации телетекстаИнформацию тепетексга можно от^обр^азит^ь в телевизоре в любое время.Чтобы информация телетекста была отображе

Выбор страницы телетекстаВы можете напрямую ввести номер страницы с помощью цифровых кнопок пульта дист^анционнот^о управления.1 Введите трехзначный

Подсоединение к внешним источникам и приемникам сигнала“AV1” и “AV3” используются для оборудования с RGB-выходом, например, игровых приставок и

Подсоединение к входному разъему DVDПодсоединение к разъемам аудиовыходаРазъемы “Лиою оит” используются для такого оборудования, как аудиосист

Подсоединение к входному разъему Audio/Video (Аудио/видео)Разъемы RCA (VIDEO + L-AUDIO-R) используются для подключения таких устройств, как

Подсоединение к входному разъему DVIРазъемы “DVI” (видео) и “PC AUDIO (L+R)” используются для подсоединения оборудования с выходом в формат

Настройка программного обеспечения (только для Windows)Парамет^ры экрана, настраиваемые в Win^dows^, показаны ниже. Однако действительный вид окон на

Режим экрана (Компьютер/DVI)Попо^^ение изображения и его размер варьируются в зависимости от выбранного типа монитора компьютера и разрешения. В данно

Замена лампы (8Р4312НХ/8Р5012НХ/8Р6112МХ)Открутите винт при помощи отвертки.Снимите крышку для доступа к лампе.При помощи отвертки снимите крепежные в

Конфигурация выводовРазъем S^CART (AV1/AV2/AV3)ВыводСигнал1 П. Аудиовыход2 П. Аудиовход3 Л. Аудиовыход4 Выход аудиоблока5 Выход видеоблока (сини

Программирование пульта ДУ для других компонентовПомимо управления телевизором этот пульт ДУ может упра^влять видеомаг^нит^офоном, устройством CATV, D

Программирование пульта ДУ для других компонентовК^оды дистанционног^о управления видеомагнитофономAdmiral 020 Marantz 007, 008, 018, 021,026, 036,037

Программирование пульта ДУ для других компонентовКоды дист^анционного управления видеомагнитофоном (продолжение)Sylvania 021,025, 036, 056, 059 Totevi

УстраНбНИб НбИСПравнОСТбЙ: прежде чем обратиться в службу технической поддержкиПрежде чем обратиться в службу т^ех^нической поддерж^^и Samsung, попыта

Технические характеристикиОписания и характеристики в этой брошюре предоставляются исключ^ельно с целью ознакомления и могут быть изменены

990ШЭ1Л1

• Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях Рекомендуемый лериод : 20,000 часов67

- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ- Если изменения в работе изделия указывают на его возможную неисправность, незамедлительно обратитесь к продавцу изделия или

Замена лампы (8Р4615НХ/8Р5615МХ)Открутите винт при помощи отвертки.Снимите крышку для доступа к лампе.При помощи отвертки снимите крепежные винты ламп

Панель управления телевизора (продолжение)^:Вкл., Э:Мигает, 0:Выкл.)ТАЙМЕР ЛАМПА РЕЖ. ОЖИДАНИЯ/ТЕМП. ИндикацияО О•Режим ожидания.•о ОИндикатор таймера