Samsung 2043WM manuels

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.71 MB |

 

Table des matières

LCD Monitor

1

Safety Instructions

2

Introduction

9

Your Monitor

10

Initial Settings

10

Connections

14

Using the Stand

15

Monitor Assembly

15

HAS Stand

15

Attaching a Base

15

SyncMaster 2243WM

16

Connecting Cables

16

Using the Software

20

Natural Color

28

MagicTune™

28

Installation

29

Installation Problems

29

System Requirements

29

Hardware

29

Uninstall

30

MagicRotation

30

Service Packs

32

Adjusting the Monitor

33

Customized key

35

OSD Function

36

Picture

37

Brightness

37

Contrast

37

MagicBright

38

MagicColor

40

Color Tone

41

Color Control

42

Color Effect

42

Sharpness

45

H-Position

46

V-Position

46

Language

47

Transparency

49

Display Time

49

Customized Key

51

Off Timer

51

Auto Source

52

Image Size

52

Information

53

Troubleshooting

54

Check List

55

Q & A

59

Specifications

60

PowerSaver

61

Preset Timing Modes

62

Information

67

Appendix

71

Correct Disposal

74

Authority

74

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.08 MB |

 

Table des matières

LCD-Monitor

1

Sicherheitshinweise

2

Installation

3

Reinigen

5

Einführung

9

Der Monitor

10

Anfängliche Einstellungen

10

Vorderseite

11

Rückseite

12

Anschlüsse

14

Verwenden des Fußes

15

Montage des Monitors

15

HAS-Standfuß

15

Montieren eines Standfußes

15

Verbindungskabel

17

SyncMaster 2243WM

17

Software verwenden

20

Natural Color

29

MagicTune™

29

Probleme bei der Installation

30

Systemanforderungen

30

Hardware

30

Deinstallieren

31

MagicRotation

31

Service Packs

33

Einstellen des Monitors

35

Benutzed. Taste

37

Lautstärke

38

OSD-Funktionen

38

Helligkeit

39

Kontrast

39

MagicBright

40

MagicColor

42

Farbtemp

43

Farbanpassung

44

Farbeffekt

44

H-Position

48

V-Position

49

Transparenz

51

Anz. dauer

52

Einstellungen

53

Autom. Aus

54

Autom. Quelle

54

Bildgröße

55

Information

56

Fehlerbehebung

57

Nützliche Tipps

58

Checkliste

58

Allgemein

64

PowerSaver

65

Voreingestellter Timing-Modus

66

Information

71

Kontakt zu Samsung

75

Begriffe

77

Ordnungsgemäße Entsorgung

78

Copyright

78

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.63 MB |

 

Table des matières

Moniteur LCD

1

Mesures de sécurité

2

Installation

3

Nettoyage

5

Introduction

9

Votre moniteur

10

Paramètres initiaux

10

Connexions

14

Utilisation du socle

15

Assemblage du moniteur

15

Socle HAS

15

Fixation de la base

15

Connexion des câbles

16

SyncMaster 2243WM

16

Utilisation du logiciel

20

Natural Color

29

MagicTune™

29

Problèmes d'installation

30

Configuration requise

30

Matériel

30

Désinstallation

31

MagicRotation

31

Service Packs

33

Réglage du moniteur

35

Touche personneue

37

Fonction OSD

38

Luminosité

39

Contraste

39

MagicBright

40

Couleur

41

MagicColor

42

Nuance coul

43

Contrôle Couleur

44

Effet de couleur

44

Régl. de base

46

Régl. précis

47

Netteté

47

Position H

48

Position V

49

Transparence

51

Aff. heure

52

Configuration

52

Réinitialiser

52

Minuterie OFF

53

Source auto

54

Taille d'image

55

Information

56

Dépannage

57

Liste de vérification

58

Caractéristiques techniques

64

Mode Economie d'énergie

65

Généralités

67

Information

71

Conditions

77

Comment éliminer ce produit

78

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.62 MB |

 

Table des matières

LCD-monitor

1

Ohutusjuhised

2

Installimine

3

Puhastamine

5

Tutvustus

9

Teie monitor

10

Algsätted

10

Ühendused

14

Toe kasutamine

15

Monitori kokkupanek

15

HAS-tugi

15

Alustoe kinnitamine

15

Kaablite ühendamine

16

SyncMaster 2243WM

16

Tarkvara kasutamine

20

Natural Color

28

Riistvara

30

Desinstallimine

30

MagicRotation

30

Installiprobleemid

31

Süsteeminõuded

32

Teeninduspaketid

32

Monitori häälestamine

34

Customized key

36

Ekraanimenüü funktsioonid

37

Picture

38

Brightness

38

Contrast

38

MagicBright

39

MagicColor

41

Color Tone

42

Color Control

43

Color Effect

43

Sharpness

46

H-Position

47

V-Position

48

Language

48

Transparency

50

Display Time

51

Customized Key

52

Off Timer

53

Auto Source

53

Image Size

54

Information

55

Tõrkeotsing

56

Kontroll-loend

57

Ekraanimenüüd pole näha

58

Küsimused ja vastused

61

Tehnilised andmed

62

Energiasäästja

63

Üldandmed

65

Paremaks kuvamiseks

69

Terminid

75

Õige kõrvaldamisviis

76

Volitused

76

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (75 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.73 MB |

 

Table des matières

LCD monitor

1

Bezpečnostné pokyny

2

Čistenie

5

Obsah balenia

9

Rozbalenie

9

Váš monitor

10

Úvodné nastavenia

10

Predná časť

11

Zadná časť

12

Pripojenia

14

Použitie podstavca

15

Montáž monitora

15

Stojan HAS

15

Pripojenie podstavca

15

Pripájacie káble

17

SyncMaster 2243WM

17

Používanie softvéru

20

Natural Color

28

MagicTune™

29

Inštalácia

29

Problémy s inštaláciou

30

Systémové požiadavky

30

Odinštalovanie

30

MagicRotation

31

Servisné balíky

32

Nastavenie monitora

34

Customized key

36

Hlasitosť

37

Funkcie OSD

38

Picture

38

Brightness

38

Contrast

38

MagicBright

39

MagicColor

41

Color Tone

42

Color Control

43

Color Effect

43

Sharpness

46

H-Position

47

V-Position

47

Language

48

Transparency

50

Display Time

50

Customized Key

52

Off Timer

52

Auto Source

53

Image Size

53

Information

54

Riešenie problémov

55

Kontrolný zoznam

56

Otázky a odpovede

60

Technické údaje

61

Šetrič energie

62

Predvolené režimy časovania

63

Všeobecné

64

Informácie

68

Správna likvidácia

75

Oprávnenie

75

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.63 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD

1

Bezpečnostní pokyny

2

Obsah balení

9

Rozbalení

9

Váš monitor

10

Úvodní nastavení

10

Pohled zepředu

11

Pohled zezadu

12

Zapojení

14

Používání stojanu

15

Příslušenství monitoru

15

Stojan HAS

15

Připevnění základny

15

Připojovací kabely

16

SyncMaster 2243WM

16

Používání softwaru

20

Natural Color

28

MagicTune™

29

Instalace

29

Problémy při instalaci

30

Systémové požadavky

30

Hardware

30

Odebrání

30

Servisní balíčky

32

Nastavení monitoru

34

Customized key

36

Funkce OSD

37

Picture

38

Brightness

38

Contrast

38

MagicBright

39

MagicColor

41

Color Tone

42

Color Control

43

Color Effect

43

Sharpness

46

H-Position

47

V-Position

48

Language

48

Transparency

50

Display Time

51

Customized Key

52

Off Timer

52

Auto Source

53

Image Size

54

Information

55

Odstraňování potíží

56

Seznam pro kontrolu

57

Obraz je náhle nesouměrný

58

Otázky a odpovědi

61

Specifikace

62

PowerSaver

63

Přednastavené režimy časování

64

Informace

69

Správná likvidace

76

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.60 MB |

 

Table des matières

LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

2

Installatie

3

Schoonmaken

5

Inleiding

9

Uw monitor

10

Oorspronkelijke instellingen

10

Voorkant

11

Achterkant

12

Aansluitingen

14

De standaard gebruiken

15

Montage van de monitor

15

HAS-standaard

15

Een voetstuk bevestigen

15

Kabels aansluiten

17

SyncMaster2243WM

17

Software gebruiken

20

Natural Color

29

MagicTune™

29

Problemen bij de installatie

30

Systeemvereisten

30

Hardware

30

Verwijderen

31

MagicRotation

31

Service Packs

33

De monitor bijstellen

35

Customized key

37

OSD-functie

38

Picture

39

Brightness

39

Contrast

39

MagicBright

40

MagicColor

42

Color Tone

43

Color Control

44

Color Effect

44

Sharpness

47

H-Position

48

V-Position

49

Language

49

Transparency

51

Display Time

52

Customized Key

53

Off Timer

54

Auto Source

55

Image Size

55

Information

56

Problemen oplossen

57

Handige tips

58

Controlelijst

58

Ik zie geen schermmenu

59

MagicTune™ werkt niet goed

61

Vragen en antwoorden

62

Specificaties

64

PowerSaver

65

Voorinstelbare timingmodi

66

Algemeen

67

Informatie

71

Contact Samsung wereldwijd

75

Woordenlijst

77

Correcte verwijdering

78

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.83 MB |

 

Table des matières

LCD Монитор

1

Указания по безопасности

2

Дополнительно

5

Введение

9

Исходные настройки

10

Вид спереди

11

Вид сзади

12

Соединения

14

Использование подставки

15

Собранный монитор

15

Подставки HAS

15

Присоединение подставки

15

Подключение кабелей

17

SyncMaster 2243WM

17

Драйвер монитора

20

Natural Color

28

MagicTune™

29

Установка

29

Проблемы при установке

30

Требования к системе

30

Оборудование

30

Удаление программы

30

MagicRotation

31

Пакеты обновлений

33

Настройка монитора

34

Прoгр. кнопка

36

Функции экрана

37

Изображение

38

Контраст

38

MagicBright

39

MagicColor

41

Регулировка цвета

43

Цветовой эффект

43

Четкость

46

По верт

48

Прозрачность

50

Вр. Отобр

51

Установка

52

Фабр. настройки

52

Taймep выкл

53

Автовыбор источн

54

Фoрмат изобр-я

54

Информация

55

Предупреждающие сообщения

56

Полезные советы

57

Контрольный список

57

Вопросы и ответы

61

Технические характеристики

63

Режим экономии электроэнергии

64

Информация

70

Приложение

74

Уполномоченные организации

77

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.74 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD

1

Zasady bezpieczeństwa

2

Instalacja

3

Czyszczenie

5

Wprowadzenie

9

Opis monitora

10

Menu ustawień początkowych

10

Połączenia

14

Korzystanie z podstawy

15

Montaż monitora

15

Podstawa (typ HAS)

15

Mocowanie podstawy

15

Podłączanie kabli

17

SyncMaster 2243WM

17

Korzystanie z oprogramowania

20

Natural Color

29

Oprogramowanie Natural Color

29

MagicTune™

29

Problemy dotyczące instalacji

30

Wymagania systemowe

30

Dezinstalacja

31

Program MagicRotation

31

Dodatki Service Pack

33

Customized key

37

Funkcje menu ekranowego

38

Picture

39

Brightness

39

Contrast

39

MagicBright

40

MagicColor

42

Color Tone

43

Color Control

44

Color Effect

44

Sharpness

47

H-Position

48

V-Position

49

Language

49

Transparency

51

Display Time

52

Customized Key

53

Off Timer

54

Auto Source

54

Image Size

55

Information

56

Rozwiązywanie problemów

57

Pomocne wskazówki

58

Lista kontrolna

58

Pytania i odpowiedzi

62

Dane techniczne

64

Oszczędzanie energii

65

Informacje

71

Kontakt do SAMSUNG WORLDWIDE

75

Zasady utylizacji

78

Autoryzacja

78

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.72 MB |

 

Table des matières

LCD Monitorius

1

Saugos instrukcijos

2

Diegimas

3

Pakuotės turinys

9

Išpakavimas

9

Jūsų monitorius

10

Pradiniai parametrai

10

Iš priekio

11

Sujungimas

14

Stovo naudojimas

15

Monitoriaus surinkimas

15

HAS stovas

15

Kabelių sujungimas

16

SyncMaster 2243WM

16

Monitoriaus tvarkyklė

20

Natural Color

29

MagicTune™

29

Diegimo problemos

30

Sistemai keliami reikalavimai

30

Techninė įranga

30

Šalinimas

31

MagicRotation

31

Atnaujinimų paketai

33

Monitoriaus reguliavimas

35

Customized key

37

OSD funkcija

38

Picture

39

Brightness

39

Contrast

39

MagicBright

40

MagicColor

42

Color Tone

43

Color Control

44

Color Effect

44

Sharpness

47

H-Position

48

V-Position

49

Language

49

Transparency

51

Display Time

52

Customized Key

53

Off Timer

53

Auto Source

54

Image Size

55

Information

56

Trikčių diagnostika

57

Patikrinimo sąrašas

58

MagicTune™ tinkamai neveikia

61

Klausimai ir atsakymai

62

Specifikacijos

63

„PowerSaver“

64

Bendrieji duomenys

66

Informacija

70

Terminai

76

Tinkamas išmetimas

77

Įgaliojimai

77

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.80 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD

1

Instrucciones de seguridad

2

Instalación

3

Limpieza

5

Introducción

9

Su monitor

10

Configuración inicial

10

Parte delantera

11

Parte posterior

12

Conexiones

14

Uso del soporte

15

Montaje del monitor

15

Soporte HAS

15

Montaje de la base

15

Conexión de cables

16

SyncMaster 2243WM

16

Uso del software

20

Natural Color

29

MagicTune™

29

Problemas de instalación

30

Requisitos del sistema

30

Hardware

30

Desinstalar

31

MagicRotation

31

Service Packs

33

Ajuste del monitor

35

Tecla personaliz

37

Funciones OSD

38

Contraste

39

MagicBright

40

MagicColor

42

Tono de color

43

Control de color

44

Efecto de color

44

Posición-H

48

Posición-V

49

Transparenc

51

Mostrar hora

52

Configuración

52

Restaurar

52

Temp. apag

53

Fuente autom

54

Tamaño de imagen

55

Información

56

Solución de problemas

57

Lista de comprobación

58

Especificaciones

64

Ahorro de energía

65

Información

71

Apéndice

75

Términos

77

Eliminación correcta

78

Autoridad

78

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (18 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.39 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

Obsah balenia

2

Rozbalenie

2

Váš monitor

3

Úvodné nastavenia

3

Predná časť

4

Zadná časť

5

Pripojenia

7

Pripájacie káble

10

SyncMaster 2243WM

10

Použitie podstavca

11

Montáž monitora

11

Stojan HAS

11

Pripojenie podstavca

11

Riešenie problémov

13

Kontrolný zoznam

14

Otázky a odpovede

18

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (75 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.61 MB |

  

Table des matières

LCD Monitor

1

Sigurnosne upute

2

Čišćenje

5

Sadržaj paketa

9

Raspakiravanje

9

Početne postavke

10

Prednja strana

11

Stražnja strana

12

Spajanja

14

Korištenje postolja

15

Sklop monitora

15

HAS podnožje

15

Pričvršćivanje podnožja

15

Spajanje kabela

16

SyncMaster 2243WM

16

Korištenje softvera

20

Natural Color

28

MagicTune™

29

Instaliranje

29

Problemi s instalacijom

30

Zahtjevi sustava

30

Deinstaliranje

30

MagicRotation

31

Paketi nadopuna

32

Podešavanje monitora

34

Customized key

36

OSD funkcija

37

Picture

38

Brightness

38

Contrast

38

MagicBright

39

MagicColor

41

Color Tone

42

Color Control

43

Color Effect

43

Sharpness

46

H-Position

47

V-Position

47

Language

48

Transparency

50

Display Time

50

Customized Key

52

Off Timer

52

Auto Source

53

Image Size

53

Information

54

Rješavanje problema

55

Ne vidim OSD

57

MagicTune™ ne radi ispravno

59

Pitanja i odgovori

60

Specifikacije

61

Ušteda električne energije

62

Općenito

64

Informacije

68

Ovlaštenje

74

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (19 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.38 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

Introducción

2

Su monitor

3

Configuración inicial

3

Parte delantera

4

Parte posterior

5

Conexiones

7

Conexión de cables

9

SyncMaster 2243WM

9

Uso del soporte

10

Montaje del monitor

10

Soporte HAS

11

Montaje de la base

11

Solución de problemas

13

Lista de comprobación

14

Samsung 2043WM Manuel d'utilisateur (19 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.39 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

Wprowadzenie

2

Opis monitora

3

Menu ustawień początkowych

3

Połączenia

7

Podłączanie kabli

10

SyncMaster 2243WM

10

Korzystanie z podstawy

11

Montaż monitora

11

Podstawa (typ HAS)

11

Mocowanie podstawy

11

Rozwiązywanie problemów

13

Pomocne wskazówki

14

Lista kontrolna

14

Pytania i odpowiedzi

18