Samsung 403t Manuel d'utilisateur Page 1

SyncMaster 403T

Parte Posterior Para más información referente a las conexiones de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del moni

Parte Posterior 6. Terminal de conexión de vídeo de PC / Terminal de conexión de señal compuesta : Cable BNC (entrada) - Conexión RGB 3 (PC Analó

Control remoto Para más información acerca de las funciones de la unidad de control remoto, véase Ajuste del monitor > Controles de usuario &g

1. Mechanical Lay-out2. Monitor Head Esquema mecánico

3. Stand4. Speaker Esquema mecánico

5. Mounting Bracket Esquema mecánico

Instalación del kit del soporte Sólo se deben usar los pernos que se incluyen.Samsung Electronics no será responsable de los daños cau

Instalación del kit del soporte 2. Instalación del kit del soporte (Vendido por separado) 1. Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior

Conexión del Monitor Los dispositivos de entrada de audio y vídeo (AV) como DVD, VCR o Cámaras de vídeo, al igual que su computadora, se pueden c

Conexión del Monitor 2. Conexión a un VCR 1. Los dispositivos de audio y vídeo como los VCR o Cámaras de vídeo se conectan con el terminal Termina

index Página Principal Instrucciones de seguridad Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Introducción Desempaque Parte

1. Localice los conectores de salida A/V en la cámara de vídeo. Suelen estar ubicados en un lateral o en la parte de atrás de la cámara de vídeo. Co

Conexión del Monitor 7. Conexión a un equipo de audio 1. Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores AUX L, R del sistema de audio y

MDC (Multiple Display Control) 1.Introducción 2.Instalación3. Comienzo : Pantalla principal | Configuración de puertos | Cambio de puertos 4.Con

MDC (Multiple Display Control)2. Instalación1. Requisitos del PC (recomendado): Pentium II, 64M de RAM o más , 800 x 600, pantalla de 256 colores o

MDC (Multiple Display Control)5. Seleccione la carpeta en la cual desea instalar el programa y, entonces, haga clic en el botón Install (Instalar).

MDC (Multiple Display Control)3. Comienzo - Pantalla principalHaga clic en Inicio -> Programa -> Control de pantalla múltiple (Multiple Displ

MDC (Multiple Display Control)3. Comienzo - Configuración de puertos1. El MDC (Multiple Display Control) usa sólo "Com1". No funciona con

MDC (Multiple Display Control)4. Control de energía1. Haga clic en el icono Power Control (Control de energía), de entre los iconos principales, y

MDC (Multiple Display Control)sobrevenir cuando se encendieran muchos aparatos al mismo tiempo.2) Volume Control (Control de volumen) - Controla el

MDC (Multiple Display Control)6. Control Tamaño de imagen - RGB 1, 2, 31. Haga clic en Tamaño de imagen, situado en los iconos principales, y apare

Nomenclatura Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo

MDC (Multiple Display Control)6. Control Tamaño de imagen - Video 1, 2, Component1. Haga clic en Tamaño de imagen, situado en los iconos principale

MDC (Multiple Display Control)2) On Time Setup (Configuración de hora activada) -Define la hora, el minuto, y el valor de AM/PM para On Timer (Tem

MDC (Multiple Display Control)8. Control PIP - Fuente PIP1. Haga clic en PIP, entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Control PIP. I

MDC (Multiple Display Control)Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor def

MDC (Multiple Display Control)9. Control Brightness (Brillo) - Audio 1.Haga clic en Configuración , entre los iconos principales, y aparecerá la pa

MDC (Multiple Display Control)9. Control Brightness (Brillo) – Bloqueo de imagen 11. Haga clic en Configuración , entre los iconos principales, y a

MDC (Multiple Display Control)Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. 1) Image Lock 2 (Bloqueo de imagen 2) - Disponi

MDC (Multiple Display Control)11. Solución de problemas1. La pantalla que desea controlar no aparece en la cuadrícula de información de control de

Controles de usuario La disposición de los botones de control puede variar ligeramente dependiendo del modelo de monitor. | Botones del monito

Controles de usuario | Botones del Control Remoto | Para más información sobre las funciones de ajuste de pantalla, consulte Visualización en panta

Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al

Controles de usuario 8. Botón PIP Size Pulse para cambiar la ventana PIP a PIP 1, PIP 2, Pantalla doble 1, Pantalla doble 2. 9. Botón P.Size (Tamañ

Visualización en PantallaLos caracteres y los iconos se destacan en azul durante el ajuste para cada menú. PC Control | Video Control | Audio Contr

Visualización en Pantalla2. Video Control Para más información sobre Ajuste de pantalla en el Control Video, consulte Secuencias de animación de ajus

Visualización en Pantalla3. Audio Control Para más información sobre el Ajuste de pantalla en el Control Audio, consulte Secuencias de animación de a

Visualización en PantallaImagen Avanzada 1) Zoom (Disponible sólo para VIDEO 1, VIDEO 2) 2) DNIe (Digital Natural Image engine) La nueva tecn

Visualización en PantallaTemporiz. • Reloj : Configuración de hora actual• Encendido : Se usa para hacer que el TV se encienda automáticamente a un

Comprobar antes de llamar al servicio Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Consulte con el centro de servicio acerca de proble

Comprobar antes de llamar al servicio3. Mantenimiento y Limpieza1. Mantenimiento de la Caja del monitor Limpie con un paño suave después de desconec

Problemas y soluciones La tabla siguiente enumera los posibles problemas y sus soluciones. Antes de llamar al servicio técnico, compruebe la informa

Problemas y soluciones 3. Problemas relacionados con el audio Los problemas relacionados con las señales de audio y sus soluciones se enumeran a con

Instalación No cubrir las rejillas de ventilación del cabinete del monitor. z Una mala ventilación podría causar averías o fuego. Ponga el monitor

Q & A Las preguntas frecuentes se resumen aquí para consulta. Pregunta RespuestaCómo se puede cambiar la frecuencia? Se puede cambiar

General Specifications El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. GeneralesNombre del Modelo SyncMaster 403T

GeneralesConsideraciones medioambientalesOperación Temperatura : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humedad : 10% ~ 80%, no-condensaciónAlmacenamiento Temper

Administrador de Energía Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía . Este sistema ahorra ene

Mode de Pantalla PrefijadoSi la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regu

Servicio U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG

ServicioNETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B. V. Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDS Service and informatielijn ;

Téminos Señal de Sincronización (Sync.)Las señales de sync (sincronizado) son las señales estándar necesarias para mostrar los colores deseados en

Regulatory FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI FCC Information User Inst

Regulatory MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Eu

Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. No rocíe detergente direct

Natural Color Programa de Software "Natural Color" Uno de los problemas recientes que surge cuando se usa un computador es que el color

Para Obtener una Mejor Presentación 1. Ajuste la resolución de la computadora y la velocidad de inyección de la pantalla (intervalo de actualizació

Autoridad La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados.

Otros IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y

Desempaque Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor.Con

Parte Delanteraera Para más información referente a las funciones del monitor, véase Controles de usuario en Ajuste del monitor. La disposición del