Samsung 540B Manuel d'utilisateur

嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅 嘅嘅 嘅嘅嘅嘅偅ࡼ⿟ᑣᅝ㺙 ⿟ᑣᅝ㺙嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅 嘅嘅SyncMaster 740B / 940B / 740N / 940Fn / 540B / 540N / 740T / 940T / 940N / 940Be

䇋ԴϔᅮẔᶹϔϟϢԴⱘᰒ⼎఼೼ϔ䍋ⱘᰃ৺䖬᳝ҹϟ⠽કDŽབᵰ㔎ᇥӏԩϔ乍ˈ䇋ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ䇋㘨㋏ᔧഄ㒣䫔ଚ㽕䌁ф䗝䜡ӊDŽᓔㆅ嘅嘅ൟো 1嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ㅔᯧᬃᶊ ᑩ䚼᮴⊩ᦤկ MagicRotation ⿟ᑣˈ಴Ўㅔऩᬃᶊϡᬃᣕᮟ䕀ࡳ㛑DŽ嘅嘅ൟো 2 嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ᮟ䕀ᬃᶊ嘅嘅ൟো 3 SyncMa

OSD嘅㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ䇁㿔ᙼৃҹ䗝ᢽҹϟ2⾡䇁㿔Ёⱘϔ⾡DŽ⊼˖ᙼ᠔䗝ᢽⱘ䇁㿔াӮᕅડOSDⱘ䇁㿔ˈᇍѢ䅵ㅫᴎℷ䖤㸠ⱘӏԩ݊ᅗ䕃ӊ䛑≵᳝ᕅડDŽ∈ᑇԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘ∈ᑇԡ㕂DŽൖⳈԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘൖⳈԡ㕂DŽ䗣ᯢ ᳈ᬍ OSD 㚠᱃ⱘ䗣ᯢᑺDŽᰒ⼎

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ೒ڣ໡ԡ ೒ڣ˄㡆ᔽ˅খ᭄㹿᳓ᤶЎᎹॖ咬䅸ؐDŽ买㡆໡ԡ ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽֵᙃ嘅㦰ऩ 䇈ᯢ

ֵᙃ ೼ OSD ሣᐩϞᰒ⼎㾚乥⑤ᰒ⼎῵ᓣDŽ

嘅嘅嘅嘅嘅嘅㓐䗄嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ᅝ㺙嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅OSD ῵ᓣ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅㡆ᔽ᷵ޚ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ौ䕑嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅 ᬙ䱰ᥦ䰸嘅嘅嘅嘅嘅嘅㓐䗄 MagicTune¢ҟ㒡䱣ⴔ೒ᔶवǃЏᴎ䅵ㅫᴎǃ✻ᯢᴵӊҹঞ݊Ҫ⦃๗಴㋴ⱘϡৠˈᰒ⼎఼ⱘ

嘅嘅嘅嘅嘅嘅㓐䗄嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ᅝ㺙嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅OSD ῵ᓣ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅㡆ᔽ᷵ޚ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ौ䕑嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅 ᬙ䱰ᥦ䰸嘅嘅嘅嘅嘅嘅ᅝ㺙1. ᇚᅝ㺙 CD ᦦܹ CD-ROM 偅ࡼ఼ЁDŽ2. ऩߏ MagicTune¢ᅝ㺙᭛ӊ

z Windows¢ XP Professional ⹀ӊz 32 MB ҹϞݙᄬz 60 MB ҹϞ⹀Ⲭぎ䯈嘅嘅嘅嘅嘅 嘅嘅嘅*བ䳔њ㾷᳈໮ֵᙃˈ䇋䆓䯂 MagicTune¢㔥キDŽᓎ䆂೼ Windows¢ 2000 ៪᳈催⠜ᴀЁՓ⫼ MagicTune¢DŽ

嘅嘅嘅嘅嘅嘅㓐䗄嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ᅝ㺙嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅OSD ῵ᓣ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅㡆ᔽ᷵ޚ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ौ䕑嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅 ᬙ䱰ᥦ䰸嘅嘅嘅嘅嘅嘅OSD ῵ᓣOSD ῵ᓣՓ᠔᳝ᰒ⼎఼ⱘ䆒㕂䇗ᭈ᳈ࡴ֓᥋DŽབᵰᏆ䗝ᢽˈ᥻ࠊにষϞッⱘ↣Ͼ䗝乍वᰒ

ܕ䆌⫼᠋ᇚሣᐩ䆒㕂䇗ᭈЎ᠔䳔ؐDŽˈ㡆ᔽā䗝乍वᅮН䇗ᭈᰒ⼎఼㚠᱃៪೒ڣ㡆ᔽⱘĀ⏽ᱪᛳāDŽ҂ᑺՓᭈϾሣᐩ᳈҂៪᳈ᱫDŽབᵰ҂ᑺ≵᳝䇗ᭈࠄ䗖ᔧ∈ᑇˈ䙷М೒ڣᱫऎⱘ㒚㡖᭄᥂ৃ㛑Ӯ϶༅DŽ䇗ᭈ҂ᑺҹᕫࠄ᳔Շⱘ㾚㾝ᬜᵰDŽᇍ↨ᑺ䇗ᭈሣᐩϞ҂ऎ੠ᱫऎⱘ҂ᑺᏂDŽ⹂ᅮ೒ڣⱘ䕂ᒧ剰ᯢᗻDŽߚ䕼⥛߫ߎ⿟ᑣ᠔ᬃᣕⱘ᠔᳝ᰒ⼎ߚ䕼⥛

㡆䇗পއѢᰒ⼎఼ⱘൟোˈ㡆䇗῵ᓣৃ㛑Ӯ᳝᠔ϡৠDŽ᳝ѯᰒ⼎఼াᬃᣕಯ⾡῵ᓣ( ᱪ㡆䇗, ℷᐌ, ᱪ㡆䇗, ϾҎ䆒ᅮ)㡆ᔽ᥻ࠊ䇗ᭈᰒ⼎఼೒ڣ㡆ᔽDŽᙼৃҹᇚᰒ⼎఼㡆ᔽ᳈ᬍЎ䳔㽕ⱘ㡆ᔽDŽz R- G - B ᷵ޚ䖭ᰃ⫼Ѣᇍᙼ᠔䗝ᢽⱘ㡆ᔽ䖯㸠Ӭ࣪੠㓈ᡸⱘ䖛⿟DŽབᵰᙼᛇ㽕㾖ⳟ㒚㡖ᕫࠄ㊒⹂䞡⦄ⱘ೒ڣ˄݊Ёࣙᣀ㔥

嘅嘅 ᰒ⼎఼੠⒥ࡼᬃᶊ嘅嘅ൟো 4 嘅嘅 ᰒ⼎఼੠᳔Ԣ HAS ᬃᶊ嘅嘅᠟ݠ嘅嘅 ᖿ䗳ᅝ㺙ᣛफֱׂव(ϡᰃ೼᠔᳝ഄऎ䛑᳝)⫼᠋ᣛफ,ᰒ⼎఼偅ࡼ⿟ᑣ,Natural Color 䕃ӊ,MagicTune噡 䕃ӊ,MagicRotation 䕃ӊ嘅嘅⬉㓚ֵো⬉㓚 ⬉⑤㒓 DVI⬉㓚 (䗝乍)ࠡ䴶ᵓ

ˈ޴ԩᔶ⢊ā䗝乍वᅮН䇗ᭈĀFineˉ˄ᖂ䇗˅ǃĀCoarseˉ˄㉫䇗˅੠ԡ㕂ؐDŽz পއѢᰒ⼎఼ⱘൟোˈColor ControlǃSharpnessǃContrastǃColorTone ੠ Brightness ೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠Intelligent ᯊᇚ᮴⊩䇗㡖

ˈ䗝乍ā䗝乍वᅮНᙼৃҹՓ⫼ϟ߫䗝乍ᴹ䜡㕂 MagicTune˞ DŽ㉫⬹䇗ᭈৃ㛑Ӯ⿏ࡼሣᐩ೒ڣऎDŽᙼৃҹՓ⫼Ā∈ᑇ᥻ࠊā㦰ऩᴹᇚ೒ڣऎ䞡ᮄ⿏ࠄሣᐩЁ༂DŽz 㞾ࡼ䆒㕂 : 㞾ࡼ䇗ᭈՓᰒ⼎఼ৃҹḍ᥂䕧ܹⱘ㾚乥ֵো䖯㸠㞾䇗㡖DŽ fine˄㒚䇗˅ǃcoarse˄㉫䇗˅੠ position˄ԡ㕂˅ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗

ˈᬃᣕā䗝乍वᅮНᰒ⼎䌘ѻ ID ੠⿟ᑣ⠜ᴀোˈܕ䆌ᙼՓ⫼Āᐂࡽāࡳ㛑DŽ㞾ᅮН䥉嘅嘅嘅嘅嘅ҙ䗖⫼Ѣ⡍ᅮᰒ⼎఼. ೼ MagicTune˞ 䞠᳈ᬍ䇁㿔ৢˈOSD˄ሣᐩ㦰ऩ˅䇁㿔гӮⳌᑨ᳈ᬍDŽ OSD 䇁㿔ᇚ㹿᳈ᬍЎ MagicTune˞ ⱘᔧࠡ䇁㿔䆒㕂DŽMagicBright ᇚ 㞾ᅮН䥉 䆒㕂Ў

⠜ᴀᰒ⼎ MagicTune˞ ⠜ᴀোҹঞϢᰒ⼎

嘅嘅嘅嘅嘅嘅㓐䗄嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ᅝ㺙嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅OSD ῵ᓣ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅㡆ᔽ᷵ޚ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ौ䕑嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅 ᬙ䱰ᥦ䰸嘅嘅嘅嘅嘅嘅㡆ᔽ᷵ޚ1.㡆ᔽ᷵ޚĀ㡆ᔽ᷵ޚāᣛᇐᙼЎᰒ⼎఼㦋ᕫ᳔Շ㡆ᔽᬜᵰDŽ䖯㸠ҹϟ 5 Ͼℹ偸ᴹ㦋ᕫ᳔Շ

嘅嘅嘅嘅嘅嘅㓐䗄嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ᅝ㺙嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅OSD ῵ᓣ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅㡆ᔽ᷵ޚ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ौ䕑嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅 ᬙ䱰ᥦ䰸嘅嘅嘅嘅嘅嘅ौ䕑㽕ߴ䰸 MagicTune¢⿟ᑣˈҙৃҹՓ⫼にষ᥻ࠊ䴶ᵓⱘĀ⏏ࡴ៪ߴ䰸⿟ᑣā䗝乍DŽᠻ㸠ҹϟ

嘅嘅嘅嘅嘅嘅㓐䗄嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ᅝ㺙嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅OSD ῵ᓣ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅㡆ᔽ᷵ޚ嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅ौ䕑嘅嘅嘅嘅嘅嘅| 嘅嘅嘅嘅嘅嘅 ᬙ䱰ᥦ䰸嘅嘅嘅嘅嘅嘅ᬙ䱰ᥦ䰸嘅ᔧࠡⱘ䅵ㅫᴎ㋏㒳ϡݐᆍ MagicTune¢DŽ䇋ᣝĀOK¡–˄⹂ᅮ˅ᑊऩߏĀShor

嘅 䇋䆓䯂៥ӀⱘЏ义ҹখ䯙ᬙ䱰ᥦ䰸䚼ߚDŽ嘅೼݇䯁㋏㒳ৢ᳈ᤶᮄⱘᰒ⼎఼ˈԚ㋏㒳ᇮ᳾䞡ᮄਃࡼᯊߎ⦄䫭䇃DŽ嘅嘅↣⃵᳈ᤶᰒ⼎఼ৢˈ䇋೼Փ⫼ MagicTune¢ࠡ䞡ᮄਃࡼ㋏㒳DŽ嘅ᰒव偅ࡼ⿟ᑣϡℷ⹂ᅝ㺙ᯊӮߎ⦄䫭䇃DŽ೼ᔧࠡⱘᰒव߫㸼ϡℷᐌᰒ⼎ᯊህӮߎ⦄䖭⾡ᚙމDŽᙼৃҹ䗮䖛Āᓔྟā>¡䆒㕂ā>Ā᥻ࠊ

嘅ᶤѯϝ᯳ CDT ᰒ⼎఼ᬃᣕ催҂ࡳ㛑DŽৠᯊՓ⫼催҂ࡳ㛑੠ MagicTune¢ᯊˈӮߎ⦄ކさˈҢ㗠ᇐ㟈䫭䇃থ⫳DŽ嘅嘅೼Փ⫼ MagicTune¢ࠡˈ䇋⹂ֱ݇䯁催҂ࡳ㛑DŽᬙ䱰ᥦ䰸z བᵰ೼ MagicTune¢䖤㸠ⱘৠᯊˈᰒ⼎఼䖯㸠њ᳈ᤶ៪೒ᔶव偅ࡼ఼䖯㸠њछ㑻ˈ䙷М MagicTune¢ᇚϡ㛑Ꮉ԰

嘅MENU ᣝ䪂 [ ] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽMagicBright噡 ᣝ䪂[ ]MagicBright噡 ᰃϔ⾡ৃҹḍ᥂ℷ೼ᬊⳟⱘ⬏䴶ݙᆍᦤկ᳔Շ㾖ⳟ⦃๗ⱘᮄࡳ㛑DŽⳂ᳝ࠡ 6 ⾡ϡৠⱘ῵ᓣ˖ CustomǃTextǃInternetǃGameǃSport ੠

ὖ䗄|ᅝ㺙|⬠䴶|ौ䕑|ᬙ䱰ᥦ䰸ὖ䗄ҔМᰃMagicRotation˛䖛এˈ⫼᠋䛑া㛑ҹ῾৥ᰒ⼎῵ᓣ㾖ⳟ䅵ㅫᴎ೒ڣDŽ೼བҞⱘֵᙃᯊҷˈ䍞ᴹ䍞໮ⱘҎ೼᮹ᐌ⫳⌏Ё䳔㽕ᶹⳟ᭛ḷǃ㔥义੠⬉ᄤ䚂ӊㄝDŽ೼䖭ѯ㉏ൟⱘᑨ⫼Ёˈ㒉৥ᰒ⼎῵ᓣ᳈ᮍ֓ᶹⳟˈ಴Ўℸ῵ᓣϟܼ䚼ݙᆍ䛑ৃҹᰒ⼎೼ሣᐩϞDŽབᵰ䅽⫼᠋ৃҹ

ὖ䗄|ᅝ㺙|⬠䴶|ौ䕑|ᬙ䱰ᥦ䰸ᅝ㺙1. ᇚᅝ㺙ܝⲬᬒܹCD-ROM 偅ࡼ఼ЁDŽ2. ऩߏMagicRotation ᅝ㺙᭛ӊDŽ3. 䗝ᢽᅝ㺙䇁㿔ˈ✊ৢऩߏĀϟϔℹāDŽ4. ߎ⦄ĀInstallationShield Wizardˉ˄ᅝ㺙/ौ䕑৥ᇐ˅にষᯊˈऩߏĀϟϔℹāDŽ5.

6. 䗝ᢽ⫼Ѣᅝ㺙MagicRotation ⿟ᑣⱘ᭛ӊ།DŽ7. ऩߏĀᅝ㺙āDŽ8. ߎ⦄Āᅝ㺙⢊ᗕāにষDŽ

9. ऩߏĀᅠ៤āDŽᖙ乏䞡ᮄਃࡼ㋏㒳MagicRotation ᠡ㛑໳ℷᐌ䖤㸠DŽ10. ᅝ㺙ᅠ៤ৢˈMagicRotation 䖤㸠೒ᷛߎ⦄೼Ḡ䴶ϞDŽᅝ㺙䯂乬MagicRotation ⱘᅝ㺙ৃ㛑Ӯফ㾚乥वǃЏᵓ੠㔥㒰⦃๗ㄝ಴㋴ⱘᕅડDŽབᵰᙼ೼ᅝ㺙ᯊ䘛ࠄ䯂乬ˈ䇋খ䯙Āᬙ䱰ᥦ䰸āDŽ䰤ࠊ1.

{ 䞡ᮄਃࡼ䆹ᑨ⫼⿟ᑣDŽ໻໮᭄ᚙމϟˈ䖭ḋህৃҹ㾷އ䯂乬DŽ3. 㢹䗝ᢽӏԩϔ⾡ᮍ৥῵ᓣ˄90ǃ180 ៪270˅ˈ߭Փ⫼њOpenGL ੠DirectDraw˄3D 㒬೒˅ⱘ⫼᠋ᑨ⫼⿟ᑣᇚϡ㛑䖤㸠ˈ՟བ3D ␌៣4. 㢹䗝ᢽӏԩϔ⾡ᮍ৥῵ᓣ˄90ǃ180 ៪270˅ˈ߭෎ѢDOS

͑͑ὖ䗄|ᅝ㺙|⬠䴶|ौ䕑|ᬙ䱰ᥦ䰸z ᔧᮟ䕀ࡳ㛑⫳ᬜᯊˈMagicTune˞ ⿟ᑣЁⱘᶤѯ䚼ߚৃ㛑᮴⊩ℷᐌ䖤㸠DŽz 㞾ࡼᮟ䕀˖ሣᐩ⬏䴶ᇚ೼ᰒ⼎఼ᮟ䕀ᯊ㞾ࡼᮟ䕀DŽ㽕ᠻ㸠Auto Rotationˈ䇋ᣝҹϟℹ偸䖯㸠DŽz 䇋೼ᙼⱘ䅵ㅫᴎϞᅝ㺙MagicRotation˞੠MagicT

ᮟ䕀㟇90˖⬏䴶ᇚҢᔧࠡ㾦ᑺԡ㕂ᮟ䕀90ᑺDŽᮟ䕀㟇180˖⬏䴶ᇚҢᔧࠡ㾦ᑺԡ㕂ᮟ䕀180 ᑺDŽ

ᮟ䕀㟇270 ˖⬏䴶ᇚҢᔧࠡ㾦ᑺԡ㕂ᮟ䕀270 ᑺDŽ⛁䬂˖咬䅸ᚙމϟᏆ㒣䆒㕂њ⛁䬂ˈ⫼᠋гৃҹ㞾㸠᳈ᬍDŽ᳈ᬍ⦄᳝ⱘ⛁䬂ৢˈ⫼᠋ৃҹⳈ᥹䗮䖛䬂Ⲭᣛ⌒⛁䬂DŽ⫼᠋ৃҹ⫼ShiftǃCtrlǃAlt ੠ϔ㠀䬂ⱘ㒘ড়ᴹ߯ᓎ⛁䬂DŽབᵰাᣝњϔ㠀䬂ˈ㋏㒳ӮҹĀAlt+ϔ㠀䬂āⱘᔶᓣᣛ⌒⛁䬂DŽᐂࡽ˖ᰒ⼎

ὖ䗄|ᅝ㺙|⬠䴶|ौ䕑|ᬙ䱰ᥦ䰸ौ䕑MagicRotation ⿟ᑣা㛑䗮䖛Windows ᥻ࠊ䴶ᵓЁⱘĀ⏏ࡴ/ߴ䰸⿟ᑣā䗝乍ߴ䰸DŽ䇋ᣝ✻ϟ߫ℹ偸ߴ䰸MagicRotationDŽ1. 䕀㟇[ӏࡵᷣ]/[ᓔྟ]/[䆒㕂]ˈᑊҢ㦰ऩЁ䗝ᢽ[᥻ࠊ䴶ᵓ]DŽབᵰᴀ⿟ᑣ೼Windows˞ XP

嘅⬉⑤ᣛ⼎♃ ೼ℷᐌ䖤㸠䖛⿟Ёˈ䆹♃থߎ㪱㡆ܝDŽᔧᰒ⼎఼ֱᄬᙼⱘ䇗ᭈؐᯊˈ㪱㡆ܝӮ䮾⚕ϔ⃵DŽ᳝݇㡖⬉ࡳ㛑ⱘ䖯ϔℹֵᙃ䇋ⳟ᠟ݠ䞠䇈ᯢⱘ㡖⬉఼DŽЎњ㡖ⳕ㛑⑤ˈ೼ϡ䳔㽕ᅗˈ៪䭓ᯊ䯈ϡএⳟᅗⱘᯊ׭ˈ䇋ᡞԴⱘᰒ⼎఼݇ᥝDŽ嘅嘅嘅嘅ৢ䴶ᵓㅔᯧᬃᶊ ᮟ䕀ᬃᶊ / ⒥ࡼᬃᶊ(↣Ͼᰒ⼎఼ⱘৢ䴶ᵓ䜡㕂᳝ৃ㛑ϡৠDŽ)嘅嘅P

ὖ䗄|ᅝ㺙|⬠䴶|ौ䕑|ᬙ䱰ᥦ䰸ᬙ䱰ᥦ䰸೼ᙼᇏ∖ᡔᴃᬃᣕПࠡzMagicRotation 䕃ӊ䳔㽕੠Ꮖᅝ㺙ⱘᰒ⼎偅ࡼ⿟ᑣ˄䆹偅ࡼ⿟ᑣ⬅ᰒ⼎वॖଚᦤկ˅णৠᎹ԰ˈᠡ㛑ᦤկሣᐩᮟ䕀ࡳ㛑DŽབᵰᏆᅝ㺙ⱘᰒ⼎偅ࡼ⿟ᑣ᮴⊩ℷᐌᎹ԰៪㗙৿᳝⿟ᑣ䫭䇃ˈ䙷МेՓᅝ㺙њMagicRotation 䕃ӊˈ䖭ѯ

Ẕᶹ㸼೼∖ࡽ㓈ׂПࠡˈܜẔᶹᴀ㡖ЁⱘֵᙃˈⳟⳟԴ㞾Ꮕᰃ৺㛑㾷އ䯂乬DŽབᵰԴ⹂ᅲ䳔㽕ᐂࡽ䇋ԴᢼᠧֱׂवϞⱘˈֵᙃ䖭ϔ㡖Ёⱘ⬉䆱োˈ៪㗙ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ⮛⢊ Ẕᶹ㸼 㾷އࡲ⊩ሣᐩϞ≵᳝೒ڣDŽ៥ϡ㛑ᠧᓔᰒ⼎఼DŽ⬉⑤㒓䖲᥹དњ৫˛ Ẕᶹ⬉⑤㒓ⱘ䖲᥹੠⬉⑤DŽԴ㛑৺೼ሣᐩϞⳟࠄ "Ẕ⌟ֵো㒓&quo

⼎DŽ (OSD) 㦰ऩҹ䰆ℶᬍব? ᅮDŽሣᐩਜ⦄༛ᗾⱘ买㡆៪া᳝咥੠ⱑDŽᰃ৺ሣᐩাᰒ⼎ϔ⾡买㡆ˈህڣ䗮䖛ϔᓴ䌯⩤⥶㒌ᴹⳟሣᐩ䙷ḋ˛Ẕᶹֵো⬉㓚ⱘ䖲᥹DŽ㽕ֱ䆕㾚乥वᅠܼᦦ೼ᅗⱘῑ䞠њDŽᰃ৺೼䖤㸠њϔϾ⿟ᑣৢˈ៪㗙ᑨ⫼П䯈থ⫳њކᩲৢˈሣᐩⱘ买㡆ህবᕫ༛ᗾњ˛䞡ᮄਃࡼ䅵ㅫᴎDŽ㾚乥वᰃ৺ᅝ㺙དњ˛ খ✻㾚

Ẕᶹϟ߫䇌乍ⳟⳟᰃ৺㒭ᰒ⼎఼ᏺᴹ咏⚺˖1. Ẕᶹ⬉⑤㒓੠⬉㓚ᰃ৺䗖ᔧഄ䖲᥹ࠄ䅵ㅫᴎϞњDŽ2. Ẕᶹ೼ਃࡼᯊ䅵ㅫᴎᰃ৺ડњϝ⃵DŽ(བᵰᰃˈ߭䇋∖ଂৢ᳡ࡵᴹẔׂ䅵ㅫᴎⱘЏᵓDŽ)3. བᵰԴᅝ㺙њϔഫᮄⱘ㾚乥वˈ៪㗙Դ㒘㺙њ PC, 䙷ህẔᶹϔϟᰃ৺ᅝ㺙њ䗖䜡఼˄㾚乥˅偅ࡼ⿟ᑣ੠ᰒ⼎఼偅ࡼ⿟ᑣDŽ4. Ẕᶹ

བᵰᰒ⼎఼೼ℷᐌ䖤㸠ᯊ㾚乥ֵো㒓㹿ᮁᓔ៪ᤳണˈ߭Ӯᰒ⼎ℸᮍḚDŽ4. ݇ᥝԴⱘᰒ⼎఼ˈ䞡ᮄ᥹ད㾚乥⬉㓚˗✊ৢᠧᓔԴⱘ䅵ㅫᴎҹঞᰒ⼎఼DŽབᵰ㒣䖛ࠡ䴶ⱘℹ偸ৢˈԴⱘᰒ⼎఼ⱘሣᐩձ✊ᰃぎⱑˈ䙷ህẔᶹԴⱘ㾚乥᥻ࠊ఼੠䅵ㅫᴎ㋏㒳˗Դⱘᰒ⼎఼ⱘࡳ㛑ᰃℷᐌⱘDŽ嘅嘅䄺ਞֵᙃབᵰ䕧ֵܹো᳝䯂乬ˈ䙷М೼ሣᐩϞӮߎ⦄ϔᴵֵ

Ẕᶹ㸼೼∖ࡽ㓈ׂПࠡˈܜẔᶹᴀ㡖ЁⱘֵᙃˈⳟⳟԴ㞾Ꮕᰃ৺㛑㾷އ䯂乬DŽབᵰԴ⹂ᅲ䳔㽕ᐂࡽ䇋ԴᢼᠧֱׂवϞⱘˈֵᙃ䖭ϔ㡖Ёⱘ⬉䆱োˈ៪㗙ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ⮛⢊ Ẕᶹ㸼 㾷އࡲ⊩ሣᐩϞ≵᳝೒ڣDŽ៥ϡ㛑ᠧᓔᰒ⼎఼DŽ⬉⑤㒓䖲᥹དњ৫˛ Ẕᶹ⬉⑤㒓ⱘ䖲᥹੠⬉⑤DŽԴ㛑৺೼ሣᐩϞⳟࠄ "Ẕ⌟ֵো㒓&quo

ሣᐩさ✊বᕫϡᑇ㸵њDŽԴᰃ৺ᤶ䖛㾚乥व៪㗙偅ࡼ⿟ᑣ˛খ✻OSDᴹ䇗ᭈԡ㕂੠ሎᇌDŽԴᰃ৺䇗ᭈ䖛ᰒ⼎఼ⱘߚ䕼⥛៪乥⥛˛䇗ᭈ㾚乥वϞⱘߚ䕼⥛੠乥⥛DŽ(খ✻ᔧࠡ䅵ᯊ῵ᓣ).⬅Ѣ㾚乥वֵোⱘ਼ᳳॳ಴ሣᐩৃ㛑ϡᑇ㸵DŽখ✻OSD䞡ᮄ䇗ᭈԡ㕂DŽሣᐩ㘮⛺ϡད៪㗙ϡ㛑䇗ᭈ OSDDŽԴᰃ৺䇗ᭈ䖛ᰒ⼎఼Ϟⱘߚ䕼⥛៪乥⥛˛䇗

嘅བᵰ䯂乬䞡໡থ⫳,߭䇋Ϣᥜᴗⱘ᳡ࡵЁᖗ㘨㋏DŽ䯂乬Ϣಲㄨ䯂 乬 ಲ ㄨ៥ᗢḋᠡ㛑ᬍব乥⥛˛ 䞡ᮄ䆒㕂㾚乥वৃҹᬍব乥⥛DŽ⊼ᛣ㾚乥वᬃᣕⱘৃҹϡৠˈপއѢ᠔⫼偅ࡼ⿟ᑣⱘ⠜ᴀDŽ(䆺ᚙ䇋খ䯙䅵ㅫᴎ៪㾚乥वⱘ᠟ݠDŽ)៥ᗢḋᠡ㛑䇗ᭈߚ䕼⥛˛ Windows ME/XP/2000: ೼᥻ࠊ䴶ᵓǃᰒ⼎੠䆒㕂ㄝ໘䆒

བᵰ㒣䖛ࠡ䴶ⱘℹ偸ৢˈԴⱘᰒ⼎఼ⱘሣᐩձ✊ᰃぎⱑˈ䙷ህẔᶹԴⱘ㾚乥᥻ࠊ఼੠䅵ㅫᴎ㋏㒳˗Դⱘᰒ⼎఼ⱘࡳ㛑ᰃℷᐌⱘDŽ嘅嘅䄺ਞֵᙃབᵰ䕧ֵܹো᳝䯂乬ˈ䙷М೼ሣᐩϞӮߎ⦄ϔᴵֵᙃˈ៪㗙ሣᐩব៤ぎⱑˈሑㅵ⬉⑤ᣛ⼎♃থܝѠᵕㅵ䖬҂ⴔDŽ䆹ֵᙃৃ㛑㸼⼎ᰒ⼎఼䍙ߎᠿᦣ㣗ೈњˈ៪㗙Դ䳔㽕এẔᶹֵো⬉㓚DŽ嘅嘅⦃๗ᰒ⼎఼᠔

Ẕᶹ㸼೼∖ࡽ㓈ׂПࠡˈܜẔᶹᴀ㡖ЁⱘֵᙃˈⳟⳟԴ㞾Ꮕᰃ৺㛑㾷އ䯂乬DŽབᵰԴ⹂ᅲ䳔㽕ᐂࡽ䇋ԴᢼᠧֱׂवϞⱘˈֵᙃ䖭ϔ㡖Ёⱘ⬉䆱োˈ៪㗙ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ⮛⢊ Ẕᶹ㸼 㾷އࡲ⊩ሣᐩϞ≵᳝೒ڣDŽ៥ϡ㛑ᠧᓔᰒ⼎఼DŽ⬉⑤㒓䖲᥹དњ৫˛ Ẕᶹ⬉⑤㒓ⱘ䖲᥹੠⬉⑤DŽԴ㛑৺೼ሣᐩϞⳟࠄ "Ẕ⌟ֵো㒓&quo

䇋ԴϔᅮẔᶹϔϟϢԴⱘᰒ⼎఼೼ϔ䍋ⱘᰃ৺䖬᳝ҹϟ⠽કDŽབᵰ㔎ᇥӏԩϔ乍ˈ䇋ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ䇋㘨㋏ᔧഄ㒣䫔ଚ㽕䌁ф䗝䜡ӊDŽᓔㆅ嘅嘅ൟো 1嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ㅔᯧᬃᶊ ᑩ䚼᮴⊩ᦤկ MagicRotation ⿟ᑣˈ಴Ўㅔऩᬃᶊϡᬃᣕᮟ䕀ࡳ㛑DŽ嘅嘅ൟো 2 嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ᮟ䕀ᬃᶊSyncMaster 54

⼎DŽ (OSD) 㦰ऩҹ䰆ℶᬍব? ᅮDŽሣᐩਜ⦄༛ᗾⱘ买㡆៪া᳝咥੠ⱑDŽᰃ৺ሣᐩাᰒ⼎ϔ⾡买㡆ˈህڣ䗮䖛ϔᓴ䌯⩤⥶㒌ᴹⳟሣᐩ䙷ḋ˛Ẕᶹֵো⬉㓚ⱘ䖲᥹DŽ㽕ֱ䆕㾚乥वᅠܼᦦ೼ᅗⱘῑ䞠њDŽᰃ৺೼䖤㸠њϔϾ⿟ᑣৢˈ៪㗙ᑨ⫼П䯈থ⫳њކᩲৢˈሣᐩⱘ买㡆ህবᕫ༛ᗾњ˛䞡ᮄਃࡼ䅵ㅫᴎDŽ㾚乥वᰃ৺ᅝ㺙དњ˛ খ✻㾚

Ẕᶹϟ߫䇌乍ⳟⳟᰃ৺㒭ᰒ⼎఼ᏺᴹ咏⚺˖1. Ẕᶹ⬉⑤㒓੠⬉㓚ᰃ৺䗖ᔧഄ䖲᥹ࠄ䅵ㅫᴎϞњDŽ2. Ẕᶹ೼ਃࡼᯊ䅵ㅫᴎᰃ৺ડњϝ⃵DŽ(བᵰᰃˈ߭䇋∖ଂৢ᳡ࡵᴹẔׂ䅵ㅫᴎⱘЏᵓDŽ)3. བᵰԴᅝ㺙њϔഫᮄⱘ㾚乥वˈ៪㗙Դ㒘㺙њ PC, 䙷ህẔᶹϔϟᰃ৺ᅝ㺙њ䗖䜡఼˄㾚乥˅偅ࡼ⿟ᑣ੠ᰒ⼎఼偅ࡼ⿟ᑣDŽ4. Ẕᶹ

བᵰᰒ⼎఼೼ℷᐌ䖤㸠ᯊ㾚乥ֵো㒓㹿ᮁᓔ៪ᤳണˈ߭Ӯᰒ⼎ℸᮍḚDŽ4. ݇ᥝԴⱘᰒ⼎఼ˈ䞡ᮄ᥹ད㾚乥⬉㓚˗✊ৢᠧᓔԴⱘ䅵ㅫᴎҹঞᰒ⼎఼DŽབᵰ㒣䖛ࠡ䴶ⱘℹ偸ৢˈԴⱘᰒ⼎఼ⱘሣᐩձ✊ᰃぎⱑˈ䙷ህẔᶹԴⱘ㾚乥᥻ࠊ఼੠䅵ㅫᴎ㋏㒳˗Դⱘᰒ⼎఼ⱘࡳ㛑ᰃℷᐌⱘDŽ嘅嘅䄺ਞֵᙃབᵰ䕧ֵܹো᳝䯂乬ˈ䙷М೼ሣᐩϞӮߎ⦄ϔᴵֵ

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 740BLCD面板尺寸 对角线17.0 英寸 (43 厘米)显示面积 33.792 cm (水平) x 27.0336 cm (垂直)点距 0.264 mm (水平) x 0.264 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 81 kHz垂直

尺寸 (宽x高x深) / 重量 (旋转支架)36.60 x 39.12 x 20.00 cm / 14.4 x 15.4 x 7.9 英寸 (带支架) / 4.7 公斤尺寸 (宽x高x深) / 重量 (滑动支架)36.60 x 39.12 x 20.00 cm / 14.4 x 15.4 x 7.9

󳴆能的计算机上时，它还与 ENERGY2000 兼容。 三星公司作为 ENERGY STAR® 的合作者，已经决定这个产品满足 ENERGY STAR® 指南以提高能源的效率 ROHS 󳴆 当前计时模式 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模式一样，那么屏幕就会自动地调整。然而，

󳴆 MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.00 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA, 800

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 940BLCD面板尺寸 对角线19.0 英寸 (48 厘米)显示面积 37.632 cm (水平) x 30.1056 cm (垂直)点距 0.294 mm (水平) x 0.294 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 81 kHz垂直

尺寸 (宽x高x深) / 重量 (旋转支架)40.76 x 40.80 x 20.00 cm / 16.0 x 16.1 x 7.9 英寸 (带支架) / 5.55 公斤尺寸 (宽x高x深) / 重量 (滑动支架)40.76 x 40.80 x 20.00 cm / 16.0 x 16.1 x 7.

󳴆三星公司作为 ENERGY STAR® 的合作者，已经决定这个产品满足 ENERGY STAR® 指南以提高能源的效率 ROHS 󳴆 当前计时模式 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模式一样，那么屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那么屏幕就可能会变成空白，而电源发光

嘅嘅᠟ݠ嘅嘅 ᖿ䗳ᅝ㺙ᣛफֱׂव(ϡᰃ೼᠔᳝ഄऎ䛑᳝)⫼᠋ᣛफ,ᰒ⼎఼偅ࡼ⿟ᑣ,Natural Color 䕃ӊ,MagicTune噡 䕃ӊ,MagicRotation 䕃ӊ嘅嘅⬉㓚ֵো⬉㓚 ⬉⑤㒓 DVI⬉㓚 (䗝乍)ࠡ䴶ᵓMENU ᣝ䪂 [ ] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄ

󳴆 MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.00 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA, 800

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 740NLCD面板尺寸 对角线17.0 英寸 (43 厘米)显示面积 33.792 cm (水平) x 27.0336 cm (垂直)点距 0.264 mm (水平) x 0.264 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 81 kHz垂直

尺寸 (宽x高x深) / 重量 (旋转支架)36.60 x 39.12 x 20.00 cm / 14.4 x 15.4 x 7.9 英寸 (带支架) / 4.7 公斤尺寸 (宽x高x深) / 重量 (滑动支架)36.60 x 39.12 x 20.00 cm / 14.4 x 15.4 x 7.9

󳴆这种显示器是与 EPA ENERGY STAR® 兼容的，而且当用在带VESA DPMS功能的计算机上时，它还与 ENERGY2000 兼容。 三星公司作为 ENERGY STAR® 的合作者，已经决定这个产品满足 ENERGY STAR® 指南以提高能源的效率 ROHS 󳴆 当前计

󳴆 MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.00 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA, 800

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 940FnLCD面板尺寸 对角线19.0 英寸 (48 厘米)显示面积 37.632 cm (水平) x 30.1056 cm (垂直)点距 0.294 mm (水平) x 0.294 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 81 kHz垂

VESA 安装接口 75 mm x 75 mm (与专门安装硬件(Arm) 一起使用。) 环境条件工作 温度 : 10 ℃ ~ 40 ℃ (华氏50 度~104 度） 湿度 : 10% ~ 80%，无凝缩(压缩，浓缩)储存 温度 : -20 ℃ ~ 45 ℃ (华氏-4 度~113 度） 湿度 :

󳴆 当前计时模式 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模式一样，那么屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那么屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的。参照视频卡的手册并按如下步骤调整屏幕。表 1. 当前计时模式显示模式水平频率 (kHz)垂直频率 (Hz)图像时钟 (MHz

󳴆 VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- VESA, 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA, 1152 x 864 67.500 75.000 108.00 +/+ VESA,

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 540BLCD面板尺寸 对角线15.0 英寸 (38 厘米)显示面积 30.41 cm (水平) x 22.81 cm (垂直)点距 0.297 mm (水平) x 0.297 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 61 kHz垂直方向

嘅嘅嘅嘅ሑㅵ䖭ѯ乘䜡㕂ؐ㒣䖛៥ӀᎹ⿟Ꮬ㊒ᖗᣥ䗝ˈԚৃ㛑䖬ᰃ᮴⊩ᅠܼ䗖ড়ᙼⱘ㾚㾝˄পއѢᙼⱘϾҎأད˅DŽབᵰᰃ䖭ḋˈ䇋Փ⫼ OSD˄ሣᐩᰒ⼎˅㦰ऩˈᇍ҂ᑺ੠ᇍ↨ᑺ䖯㸠䇗ᭈDŽ2) ᭛ᴀᰒ⼎嘅嘅⫼Ѣ᭛ḷ៪㗙ࣙ৿ᕜ໮᭛ᴀⱘ԰કDŽ3) ⬙␌Ѧ㘨㔥嘅嘅⫼Ѣᏺ᳝᭛ᴀ੠೒ᔶ⏋ড়⬏䴶DŽ4) ␌៣ᴎ嘅嘅⫼Ѣ㾖ⳟ␌៣ㄝࡼ

尺寸 (宽x高x深) / 重量 (旋转支架)33.75 x 33.38 x 18.00 cm / 13.3 x 13.3 x 7.1 英寸 (带支架) / 3.65 公斤VESA 安装接口 75 mm x 75 mm (与专门安装硬件(Arm) 一起使用。) 环境条件工作 温度 : 10 ℃ ~ 4

ROHS 󳴆 当前计时模式 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模式一样，那么屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那么屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的。参照视频卡的手册并按如下步骤调整屏幕。表 1. 当前计时模式显示模式水平频率 (kHz)垂直频率 (Hz)图

󳴆 VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- VESA, 1

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 540NLCD面板尺寸 对角线15.0 英寸 (38 厘米)显示面积 30.41 cm (水平) x 22.81 cm (垂直)点距 0.297 mm (水平) x 0.297 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 61 kHz垂直方向

尺寸 (宽x高x深) / 重量 (旋转支架)33.75 x 33.38 x 18.00 cm / 13.3 x 13.3 x 7.1 英寸 (带支架) / 3.65 公斤VESA 安装接口 75 mm x 75 mm (与专门安装硬件(Arm) 一起使用。) 环境条件工作 温度 : 10 ℃ ~ 4

ROHS 󳴆 当前计时模式 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模式一样，那么屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那么屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的。参照视频卡的手册并按如下步骤调整屏幕。表 1. 当前计时模式显示模式水平频率 (kHz)垂直频率 (Hz)图像

󳴆 VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- VESA, 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ 水平频率沿水

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 740TLCD面板尺寸 对角线17.0 英寸 (43 厘米)显示面积 33.792 cm (水平) x 27.0336 cm (垂直)点距 0.264 mm (水平) x 0.264 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 81 kHz垂直

尺寸 (宽x高x深) / 重量 (滑动支架)36.21 x 38.96 x 20.00 cm / 14.4 x 15.3 x 7.9 英寸 (带支架) / 4.5 公斤尺寸 (宽x高x深) / 重量 (最低 HAS 支架)36.21 x 34.98 x 20.00 cm / 14.4 x 13.8

ROHS 󳴆 当前计时模式 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模式一样，那么屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那么屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的。参照视频卡的手册并按如下步骤调整屏幕。表 1. 当前计时模式显示模式水平频率 (kHz)垂直频率 (Hz)

嘅嘅嘅嘅嘅嘅POWER ᥹ষ 䇋ᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤ᦦࠄᰒ⼎఼㚠ৢⱘ⬉⑤ッষϞDŽDVI IN ᥹ষ ᇚ DVI 㓚㒓䖲᥹㟇ᰒ⼎఼㚠䴶ⱘ DVI ッষDŽRGB IN ᥹ষ ᇚֵো㒓䖲᥹㟇ᰒ⼎఼㚠䴶ⱘ 15 䩜 D-sub ッষDŽKensington 䰆ⲫ䫕 Kensington 䰆ⲫ䫕ᰃϔ⾡⫼Ѣ䰆ℶ㋏㒳೼݀

󳴆 VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- VESA, 10

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 940TLCD面板尺寸 对角线19.0 英寸 (48 厘米)显示面积 37.632 cm (水平) x 30.1056 cm (垂直)点距 0.294 mm (水平) x 0.294 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 81 kHz垂直

尺寸 (宽x高x深) / 重量 (滑动支架)40.32 x 40.64 x 20.00 cm / 16.0 x 16.0 x 7.9 英寸 (带支架) / 5.3 公斤尺寸 (宽x高x深) / 重量 (最低 HAS 支架)40.36 x 36.63 x 20.00 cm / 16.0 X 14.4

STAR® 指南以提高能源的效率 ROHS 󳴆 当前计时模式 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模式一样，那么屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那么屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的。参照视频卡的手册并按如下步骤调整屏幕。表 1. 当前计时模式显示模式水平

󳴆 MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.00 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA, 800

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 940NLCD面板尺寸 对角线19.0 英寸 (48 厘米)显示面积 37.632 cm (水平) x 30.1056 cm (垂直)点距 0.294 mm (水平) x 0.294 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 81 kHz垂直

尺寸 (宽x高x深) / 重量 (旋转支架)40.76 x 40.80 x 20.00 cm / 16.0 x 16.1 x 7.9 英寸 (带支架) / 5.55 公斤尺寸 (宽x高x深) / 重量 (滑动支架)40.76 x 40.80 x 20.00 cm / 16.0 x 16.1 x 7.

󳴆这种显示器是与 EPA ENERGY STAR® 兼容的，而且当用在带VESA DPMS功能的计算机上时，它还与 ENERGY2000 兼容。 三星公司作为 ENERGY STAR® 的合作者，已经决定这个产品满足 ENERGY STAR® 指南以提高能源的效率 ROHS 󳴆 当前计

󳴆 MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.00 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA, 800

总体的 总体的 型号名称 SyncMaster 940BeLCD面板尺寸 对角线19.0 英寸 (48 厘米)显示面积 37.632 cm (水平) x 30.1056 cm (垂直)点距 0.294 mm (水平) x 0.294 mm (垂直)同步水平方向 30 ~ 81 kHz垂

䇋ԴϔᅮẔᶹϔϟϢԴⱘᰒ⼎఼೼ϔ䍋ⱘᰃ৺䖬᳝ҹϟ⠽કDŽབᵰ㔎ᇥӏԩϔ乍ˈ䇋ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ䇋㘨㋏ᔧഄ㒣䫔ଚ㽕䌁ф䗝䜡ӊDŽᓔㆅ嘅嘅ൟো 1嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ㅔᯧᬃᶊ ᑩ䚼᮴⊩ᦤկ MagicRotation ⿟ᑣˈ಴Ўㅔऩᬃᶊϡᬃᣕᮟ䕀ࡳ㛑DŽ嘅嘅ൟো 2 嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ᮟ䕀ᬃᶊ嘅嘅ൟো 3 SyncMa

尺寸 (宽x高x深) / 重量 (滑动支架)40.32 x 40.64 x 20.00 cm / 16.0 x 16.0 x 7.9 英寸 (带支架) / 5.3 公斤VESA 安装接口 75 mm x 75 mm (与专门安装硬件(Arm) 一起使用。) 环境条件工作 温度 : 10 ℃ ~ 40

ROHS 󳴆 当前计时模式 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模式一样，那么屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那么屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的。参照视频卡的手册并按如下步骤调整屏幕。表 1. 当前计时模式显示模式水平频率 (kHz)垂直频率 (Hz)图

󳴆 VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- VESA, 10

ϝ᯳ܼ⧗᳡ࡵ㔥嘅བᵰᙼᇍϝ᯳ѻક᳝ӏԩ੼䆶៪ᓎ䆂䇋㘨㋏ϝ᯳ᅶ᳡Ёᖗ1RUWK$PHULFD86$ 6$0681* KWWSZZZVDPVXQJFRP&$1$'$ 6$0681* K

(XURSH%(/*,80  KWWSZZZVDPVXQJFRPEH&=(&+5(38%/,&  KWWSZZZVDPVXQJFRPF]'(10$5.  KWWSZZZ

-$3$1  KWWSZZZVDPVXQJFRPMS0$/$<6,$  KWWSZZZVDPVXQJFRPP\3+,/,33,1(6 6$0681* KWWSZZZVDPVXQJ

{ ߚ䕼⥛[{ ൖⳈࠋᮄ⥛ࠋᮄ⥛+] ᴀѻક䞛⫼ⱘᰃ㭘㝰᱊ԧㅵ⎆᱊7)7/&'䴶ᵓˈՓ⫼㊒⹂ᑺ䍙䖛SSP˄ⱒϛߚПϔ˅ⱘܜ䖯ञᇐԧᎹ㡎ࠊ䗴㗠៤DŽԚᰃ᳝ᯊ׭ᶤѯڣ㋴⚍೼ᰒ⼎㑶㡆ǃ㓓㡆ǃ㪱㡆៪ⱑ㡆ᯊԐТ໾҂ˈ៪㗙⿡ᱫ៪

嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅嘅0嘨;,&2,03257$'2325 6$0681*(/(&7521,&60嘨;,&26$GH&99oD/RSH]3RUWLOOR1R&RO

ѻકֵᙃ˄䙓ܡ⅟ᕅ˅LCD ᰒ⼎఼੠⬉㾚೼ҢϔϾ⬏䴶ߛᤶࠄ঺໪ϔϾ⬏䴶ᯊˈ⡍߿ᰃ೼䭓ᯊ䯈ᰒ⼎ϔϾ䴭ᗕ⬏䴶Пৢˈৃ㛑Ӯߎ⦄⅟ᕅ⦄䈵DŽᴀᣛफ⫼Ѣ䇈ᯢLCD ѻકⱘℷ⹂⫼⊩ˈҹ䙓ܡߎ⦄⅟ᕅDŽֱֱׂׂϡࣙᣀӏԩ಴⅟ᕅ㗠ᓩ䍋ⱘᤳണDŽ乘⚻ࠊϡ೼ֱׂ㣗ೈПݙDŽҔМᰃ⅟ᕅ˛೼LCD ᑇᵓᰒ⼎఼ⱘℷᐌᎹ԰

䙓ܡᰒ⼎఼ߎ⦄⅟ᕅⱘ᳔དᮍ⊩ᰃˈ೼ᙼϡ⫼䅵ㅫᴎ៪㋏㒳ᯊˈ䖤㸠ሣᐩֱᡸ⿟ᑣDŽ೼ℷᐌᴵӊϟՓ⫼LCD ᑇᵓᰒ⼎఼ᯊˈϡӮথ⫳⅟ᕅ⦄䈵DŽℷᐌᴵӊᅮНЎϡᮁব࣪ⱘ㾚乥೒ᔶDŽᔧLCD ᑇᵓᰒ⼎఼ҹ೎ᅮ೒ᔶᎹ԰䕗䭓ᯊ䯈ᯊ˄12ᇣᯊҹϞ˅ˈᇍڣ㋴Ёⱘ⎆᱊(LC)䖯㸠᪡԰ⱘ⬉ᵕП䯈ⱘ⬉य़ৃ㛑Ӯѻ⫳ѯ䆌Ꮒ߿

嘅嘅 ᰒ⼎఼੠⒥ࡼᬃᶊ嘅嘅ൟো 4 嘅嘅 ᰒ⼎఼੠᳔Ԣ HAS ᬃᶊ嘅嘅᠟ݠ嘅嘅 ᖿ䗳ᅝ㺙ᣛफֱׂव(ϡᰃ೼᠔᳝ഄऎ䛑᳝)⫼᠋ᣛफ,ᰒ⼎఼偅ࡼ⿟ᑣ,Natural Color 䕃ӊ,MagicTune噡 䕃ӊ,MagicRotation 䕃ӊ嘅嘅⬉㓚ֵো⬉㓚 ⬉⑤㒓ࠡ䴶ᵓ

嘅ᷛ䆄嘅㢹ϡᣝ✻䖭Ͼヺো᠔ᣛߎⱘᮍ৥ˈህৃ㛑䗴៤ᇍҎԧⱘӸᆇ៪㗙ᇍ䆒໛ⱘ⸈ണDŽ⽕ℶⱘ ӏԩᯊ׭䯙䇏ᑊ⧚㾷䛑ᕜ䞡㽕ϡ㽕ᢚᓔ ҢᦦᑻϞᢨϟᦦ༈ϡ㽕⺄ ᥹ഄҹ䙓ܡ⬉ߏ嘅⬉⑤嘅㽕೼Ⳍᔧ䭓ᯊ䯈ݙϡՓ⫼ᯊˈᡞԴⱘ3&㕂Ѣ'306DŽབᵰՓ

嘅MENU ᣝ䪂 [ ] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽMagicBright噡 ᣝ䪂[ ]MagicBright噡 ᰃϔ⾡ৃҹḍ᥂ℷ೼ᬊⳟⱘ⬏䴶ݙᆍᦤկ᳔Շ㾖ⳟ⦃๗ⱘᮄࡳ㛑DŽⳂ᳝ࠡ 6 ⾡ϡৠⱘ῵ᓣ˖ CustomǃTextǃInternetǃGameǃSport ੠

嘅嘅嘅嘅嘅ৢ䴶ᵓㅔᯧᬃᶊ ᮟ䕀ᬃᶊ / ⒥ࡼᬃᶊ(↣Ͼᰒ⼎఼ⱘৢ䴶ᵓ䜡㕂᳝ৃ㛑ϡৠDŽ)嘅嘅POWER ᥹ষ 䇋ᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤ᦦࠄᰒ⼎఼㚠ৢⱘ⬉⑤ッষϞDŽRGB IN ᥹ষ ᇚֵো㒓䖲᥹㟇ᰒ⼎఼㚠䴶ⱘ 15 䩜 D-sub ッষDŽ⬉⑤ᓔ݇(䗝乍)Փ⫼䖭Ͼᣝ䪂ᴹᠧᓔ៪݇䯁ᰒ⼎఼DŽKensington 䰆

䇋ԴϔᅮẔᶹϔϟϢԴⱘᰒ⼎఼೼ϔ䍋ⱘᰃ৺䖬᳝ҹϟ⠽કDŽབᵰ㔎ᇥӏԩϔ乍ˈ䇋ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ䇋㘨㋏ᔧഄ㒣䫔ଚ㽕䌁ф䗝䜡ӊDŽᓔㆅ嘅嘅ൟো 1嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ㅔᯧᬃᶊ ᑩ䚼᮴⊩ᦤկ MagicRotation ⿟ᑣˈ಴Ўㅔऩᬃᶊϡᬃᣕᮟ䕀ࡳ㛑DŽ嘅嘅ൟো 2 嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ᮟ䕀ᬃᶊSyncMaster 54

嘅嘅᠟ݠ嘅嘅 ᖿ䗳ᅝ㺙ᣛफֱׂव(ϡᰃ೼᠔᳝ഄऎ䛑᳝)⫼᠋ᣛफ,ᰒ⼎఼偅ࡼ⿟ᑣ,Natural Color 䕃ӊ,MagicTune噡 䕃ӊ,MagicRotation 䕃ӊ嘅嘅⬉㓚ֵো⬉㓚 ⬉⑤㒓ࠡ䴶ᵓMENU ᣝ䪂 [ ] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽMagicB

嘅嘅嘅嘅ሑㅵ䖭ѯ乘䜡㕂ؐ㒣䖛៥ӀᎹ⿟Ꮬ㊒ᖗᣥ䗝ˈԚৃ㛑䖬ᰃ᮴⊩ᅠܼ䗖ড়ᙼⱘ㾚㾝˄পއѢᙼⱘϾҎأད˅DŽབᵰᰃ䖭ḋˈ䇋Փ⫼ OSD˄ሣᐩᰒ⼎˅㦰ऩˈᇍ҂ᑺ੠ᇍ↨ᑺ䖯㸠䇗ᭈDŽ2) ᭛ᴀᰒ⼎嘅嘅⫼Ѣ᭛ḷ៪㗙ࣙ৿ᕜ໮᭛ᴀⱘ԰કDŽ3) ⬙␌Ѧ㘨㔥嘅嘅⫼Ѣᏺ᳝᭛ᴀ੠೒ᔶ⏋ড়⬏䴶DŽ4) ␌៣ᴎ嘅嘅⫼Ѣ㾖ⳟ␌៣ㄝࡼ

嘅嘅嘅嘅䆒໛DŽ˄ℸ䫕ᖙ乏঺㸠䌁фDŽ˅݇ѢབԩՓ⫼䰆ⲫ䫕ⱘֵᙃˈ䇋㘨㋏㒣䫔ଚDŽ݇Ѣ⬉㓚䖲᥹ⱘ䖯ϔℹֵᙃ䇋ⳟ䖲᥹Դⱘᰒ⼎఼DŽ

䇋ԴϔᅮẔᶹϔϟϢԴⱘᰒ⼎఼೼ϔ䍋ⱘᰃ৺䖬᳝ҹϟ⠽કDŽབᵰ㔎ᇥӏԩϔ乍ˈ䇋ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ䇋㘨㋏ᔧഄ㒣䫔ଚ㽕䌁ф䗝䜡ӊDŽᓔㆅ嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ᮟ䕀ᬃᶊ嘅嘅᠟ݠ嘅嘅 ᖿ䗳ᅝ㺙ᣛफֱׂव(ϡᰃ೼᠔᳝ഄऎ䛑᳝)⫼᠋ᣛफ,ᰒ⼎఼偅ࡼ⿟ᑣ,Natural Color 䕃ӊ,MagicTune噡 䕃ӊ,Magic

DVI-A 㟇 D-sub 㓚㒓 ⬉⑤㒓 DVI⬉㓚ࠡ䴶ᵓ嘅MENU ᣝ䪂 [ ] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽMagicBright噡 ᣝ䪂[ ]MagicBright噡 ᰃϔ⾡ৃҹḍ᥂ℷ೼ᬊⳟⱘ⬏䴶ݙᆍᦤկ᳔Շ㾖ⳟ⦃๗ⱘᮄࡳ㛑DŽⳂ᳝ࠡ 6 ⾡ϡৠⱘ῵ᓣ˖ Cust

嘅[ ] / ֵো⑤ (Source) ᣝ䪂೼݇䯁OSDⱘᯊ׭ˈ᥼ࡼ''ᣝ䪂ˈ✊ৢ䗝ᢽ㾚乥ֵোDŽ(ᔧᣝϟֵো⑤ᣝ䪂ᬍব䕧ܹ῵ᓣᯊˈ೼ሣᐩⱘᎺϞ㾦Ӯߎ⦄ϔᴵ⍜ᙃᰒ⼎ᔧࠡ῵ᓣ ü AnalogǃDigital 䕧ֵܹোDŽ)⊼ᛣ˖བᵰ䗝ᢽ᭄ᄫ῵ᓣˈԴᖙ乏Փ⫼DVI⬉㓚ᡞᙼⱘᰒ⼎఼䖲᥹ࠄ

䇋ԴϔᅮẔᶹϔϟϢԴⱘᰒ⼎఼೼ϔ䍋ⱘᰃ৺䖬᳝ҹϟ⠽કDŽབᵰ㔎ᇥӏԩϔ乍ˈ䇋ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ䇋㘨㋏ᔧഄ㒣䫔ଚ㽕䌁ф䗝䜡ӊDŽᓔㆅ嘅嘅ൟো 1嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ㅔᯧᬃᶊ ᑩ䚼᮴⊩ᦤկ MagicRotation ⿟ᑣˈ಴Ўㅔऩᬃᶊϡᬃᣕᮟ䕀ࡳ㛑DŽ嘅嘅ൟো 2 嘅嘅 ᰒ⼎఼੠⒥ࡼᬃᶊ嘅嘅ൟো 3 SyncMa

ϡ㽕Փ⫼ᤳണњⱘ៪ᵒࡼњⱘᦦ༈DŽz 䖭Ӯᓩ䍋⬉ߏ៪䍋☿嘅ϡ㽕এᢝ⬉㒓ᴹ䆩೒ᢨߎᦦ༈ˈгϡ㽕⫼⑓᠟এ㾺ᩌᦦ༈DŽz 䖭Ӯᓩ䍋⬉ߏ៪䍋☿DŽ嘅াՓ⫼䗖ᔧ᥹њഄⱘᦦ༈੠ᦦᑻDŽz ᥹ഄϡདৃ㛑䗴៤⬉ߏ៪䆒໛ᤳӸDŽ嘅ᇚ⬉⑤ᦦ༈ᦦ㋻ҹ䰆ᵒ㜅DŽz 䖲᥹ϡདৃ㛑ᇐ㟈䍋☿DŽ

嘅嘅 ᰒ⼎఼੠᳔Ԣ HAS ᬃᶊ嘅嘅᠟ݠ嘅嘅 ᖿ䗳ᅝ㺙ᣛफֱׂव(ϡᰃ೼᠔᳝ഄऎ䛑᳝)⫼᠋ᣛफ,ᰒ⼎఼偅ࡼ⿟ᑣ,Natural Color 䕃ӊ,MagicTune噡 䕃ӊ,MagicRotation 䕃ӊ嘅嘅⬉㓚ֵো⬉㓚 ⬉⑤㒓 DVI⬉㓚 (䗝乍)ࠡ䴶ᵓ

嘅MENU ᣝ䪂 [ ] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽMagicBright噡 ᣝ䪂[ ]MagicBright噡 ᰃϔ⾡ৃҹḍ᥂ℷ೼ᬊⳟⱘ⬏䴶ݙᆍᦤկ᳔Շ㾖ⳟ⦃๗ⱘᮄࡳ㛑DŽⳂ᳝ࠡ 6 ⾡ϡৠⱘ῵ᓣ˖ CustomǃTextǃInternetǃGameǃSport ੠

嘅⬉⑤ᣛ⼎♃ ೼ℷᐌ䖤㸠䖛⿟Ёˈ䆹♃থߎ㪱㡆ܝDŽᔧᰒ⼎఼ֱᄬᙼⱘ䇗ᭈؐᯊˈ㪱㡆ܝӮ䮾⚕ϔ⃵DŽ᳝݇㡖⬉ࡳ㛑ⱘ䖯ϔℹֵᙃ䇋ⳟ᠟ݠ䞠䇈ᯢⱘ㡖⬉఼DŽЎњ㡖ⳕ㛑⑤ˈ೼ϡ䳔㽕ᅗˈ៪䭓ᯊ䯈ϡএⳟᅗⱘᯊ׭ˈ䇋ᡞԴⱘᰒ⼎఼݇ᥝDŽ嘅嘅嘅嘅ৢ䴶ᵓㅔᯧᬃᶊ ⒥ࡼᬃᶊ(↣Ͼᰒ⼎఼ⱘৢ䴶ᵓ䜡㕂᳝ৃ㛑ϡৠDŽ)嘅嘅POWER ᥹ষ

䇋ԴϔᅮẔᶹϔϟϢԴⱘᰒ⼎఼೼ϔ䍋ⱘᰃ৺䖬᳝ҹϟ⠽કDŽབᵰ㔎ᇥӏԩϔ乍ˈ䇋ϢԴⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏DŽ䇋㘨㋏ᔧഄ㒣䫔ଚ㽕䌁ф䗝䜡ӊDŽᓔㆅ嘅嘅ൟো 1嘅嘅 ᰒ⼎఼੠ㅔᯧᬃᶊ ᑩ䚼᮴⊩ᦤկ MagicRotation ⿟ᑣˈ಴Ўㅔऩᬃᶊϡᬃᣕᮟ䕀ࡳ㛑DŽ嘅嘅ൟো 2 嘅嘅 ᰒ⼎఼੠⒥ࡼᬃᶊSyncMaster 94

嘅嘅᠟ݠ嘅嘅 ᖿ䗳ᅝ㺙ᣛफֱׂव(ϡᰃ೼᠔᳝ഄऎ䛑᳝)⫼᠋ᣛफ,ᰒ⼎఼偅ࡼ⿟ᑣ,Natural Color 䕃ӊ,MagicTune噡 䕃ӊ,MagicRotation 䕃ӊ嘅嘅⬉㓚ֵো⬉㓚 ⬉⑤㒓 DVI⬉㓚 (䗝乍)ࠡ䴶ᵓMENU ᣝ䪂 [ ] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄ

嘅嘅嘅嘅ሑㅵ䖭ѯ乘䜡㕂ؐ㒣䖛៥ӀᎹ⿟Ꮬ㊒ᖗᣥ䗝ˈԚৃ㛑䖬ᰃ᮴⊩ᅠܼ䗖ড়ᙼⱘ㾚㾝˄পއѢᙼⱘϾҎأད˅DŽབᵰᰃ䖭ḋˈ䇋Փ⫼ OSD˄ሣᐩᰒ⼎˅㦰ऩˈᇍ҂ᑺ੠ᇍ↨ᑺ䖯㸠䇗ᭈDŽ2) ᭛ᴀᰒ⼎嘅嘅⫼Ѣ᭛ḷ៪㗙ࣙ৿ᕜ໮᭛ᴀⱘ԰કDŽ3) ⬙␌Ѧ㘨㔥嘅嘅⫼Ѣᏺ᳝᭛ᴀ੠೒ᔶ⏋ড়⬏䴶DŽ4) ␌៣ᴎ嘅嘅⫼Ѣ㾖ⳟ␌៣ㄝࡼ

嘅嘅嘅嘅嘅嘅POWER ᥹ষ 䇋ᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤ᦦࠄᰒ⼎఼㚠ৢⱘ⬉⑤ッষϞDŽDVI IN ᥹ষ ᇚ DVI 㓚㒓䖲᥹㟇ᰒ⼎఼㚠䴶ⱘ DVI ッষDŽRGB IN ᥹ষ ᇚֵো㒓䖲᥹㟇ᰒ⼎఼㚠䴶ⱘ 15 䩜 D-sub ッষDŽ⬉⑤ᓔ݇(䗝乍)Փ⫼䖭Ͼᣝ䪂ᴹᠧᓔ៪݇䯁ᰒ⼎఼DŽKensington 䰆ⲫ䫕 K

䖲᥹ᰒ⼎఼1. 䇋ᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤ᦦࠄᰒ⼎఼㚠ৢⱘ⬉⑤ッষϞDŽᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤㒓ᦦ೼䰘䖥ⱘϔϾᦦᑻϞDŽ2-1. ⫼῵ᢳD-sub᥹ষ䖲᥹ࠄ㾚乥वϞDŽᇚֵো㒓䖲᥹㟇䅵ㅫᴎ㚠䴶ⱘ 15 䩜 D-sub 䖲᥹఼DŽ嘅[ RGB IN ]2-2. ⫼ѸѦᓣ᭄ᄫ㾚乥㋏㒳(DVI)᭄ᄫ㾚乥᥹ষ᥹೼㾚乥वϞDŽᇚ DVI

Փ⫼ᬃᶊ嘅 ᰒ⼎఼㺙㕂ᰒ⼎఼੠ᑩ䚼嘅 ᮟ䕀ᬃᶊ / ⒥ࡼᬃᶊA. ᬃᶊᦦṶ嘅ᅝ㺙෎ᑻ嘅ᴀᰒ⼎఼᥹ফϔ75 mmx75 mmVESA-乎Ңൟ㺙䜡᥹ষൿ⠛DŽ

ㅔᯧᬃᶊᮟ䕀ᬃᶊ⒥ࡼᬃᶊ᳔Ԣ HAS ᬃᶊA. ᰒ⼎఼੠ᬃᶊB. 㺙䜡᥹ষ⛞᥹Ⲭ (঺㸠䫔ଂ)嘅 1.݇䯁ᰒ⼎఼ˈᢨߎ⬉⑤㒓ᦦ༈DŽ2. ՓLCDᰒ⼎఼䴶ᳱϟᬒ೼ϔ䕃ൿϞˈҹֱᡸሣᐩDŽ3. পϟ4া㶎ϱˈᑊপϟLCDᰒ⼎఼ⱘ෎ᑻDŽ4. Փ㺙䜡᥹ষ⛞᥹Ⲭᇍޚৢ㔽㺙䜡⛞᥹Ⲭˈᑊ⫼ৠ㞖ᓣ෎ᑻϔৠ㹿ᦤկⱘಯা

嘅 嘅བᵰ㽕ᇚѻકᅝ㺙ࠄ໮ᇬǃ催⏽៪Ԣ⏽ǃ⑓ᑺ䖛催ǃᄬ೼࣪ᄺ⠽䋼ҹঞᇣᯊ䖲㓁Փ⫼ᴀѻક˄བᴎഎ੠䔺キㄝ˅ⱘ⦃๗Ёˈ䇋ϔᅮϢ㒣ᥜᴗⱘ᳡ࡵЁᖗ㘨㋏DŽ৺߭ˈᅝ㺙ϡᔧӮᇍᰒ⼎఼䗴៤Ϲ䞡ᤳണDŽᡞԴⱘᰒ⼎఼ᬒ೼ϔϾ⑓ᑺԢ㗠Ϩ♄ᇬሑ䞣ᇥⱘഄᮍDŽz ৃ㛑೼ᰒ⼎఼ⱘݙ䚼ѻ⫳⬉ߏ៪䍋☿DŽ

䖲᥹ᰒ⼎఼1. 䇋ᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤ᦦࠄᰒ⼎఼㚠ৢⱘ⬉⑤ッষϞDŽᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤㒓ᦦ೼䰘䖥ⱘϔϾᦦᑻϞDŽ2-1. ⫼῵ᢳD-sub᥹ষ䖲᥹ࠄ㾚乥वϞDŽᇚֵো㒓䖲᥹㟇䅵ㅫᴎ㚠䴶ⱘ 15 䩜 D-sub 䖲᥹఼DŽ嘅[ RGB IN ]2-2. Ꮖ㒣䖲᥹ࠄ㣍ᵰᴎ఼Ϟ⫼D-sub䖲᥹⬉㓚ᡞᰒ⼎఼䖲᥹ࠄ㣍ᵰ⬉㛥ϞDŽ

Փ⫼ᬃᶊ嘅 ᰒ⼎఼㺙㕂ᰒ⼎఼੠ᑩ䚼嘅 ᮟ䕀ᬃᶊ嘅 ᮟ䕀ᬃᶊ / ⒥ࡼᬃᶊ

A. ᬃᶊᦦṶ嘅ᅝ㺙෎ᑻ嘅ᴀᰒ⼎఼᥹ফϔ75 mmx75 mmVESA-乎Ңൟ㺙䜡᥹ষൿ⠛DŽㅔᯧᬃᶊᮟ䕀ᬃᶊ⒥ࡼᬃᶊ᳔Ԣ HAS ᬃᶊA. ᰒ⼎఼੠ᬃᶊB. 㺙䜡᥹ষ⛞᥹Ⲭ (঺㸠䫔ଂ)嘅 1.݇䯁ᰒ⼎఼ˈᢨߎ⬉⑤㒓ᦦ༈DŽ2. ՓLCDᰒ⼎఼䴶ᳱϟᬒ೼ϔ䕃ൿϞˈҹֱᡸሣᐩDŽ3. পϟ4া㶎ϱˈᑊপϟ

䖲᥹ᰒ⼎఼1. 䇋ᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤ᦦࠄᰒ⼎఼㚠ৢⱘ⬉⑤ッষϞDŽᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤㒓ᦦ೼䰘䖥ⱘϔϾᦦᑻϞDŽ2-1. ⫼῵ᢳD-Sub᥹ষ䖲᥹ࠄ㾚乥वϞDŽᇚDVI⬉㓚䖲᥹೼ᰒ⼎఼ৢ䴶ⱘ DVI-A 㟇 D-sub 㓚㒓 ষϞDŽ嘅[ RGB IN ]2-2. ⫼ѸѦᓣ᭄ᄫ㾚乥㋏㒳(DVI)᭄ᄫ㾚乥᥹ষ᥹೼㾚乥व

Փ⫼ᬃᶊ嘅 ᮟ䕀ᬃᶊA. ᬃᶊᦦṶ嘅ᅝ㺙෎ᑻ嘅ᴀᰒ⼎఼᥹ফϔ75 mmx75 mmVESA-乎Ңൟ㺙䜡᥹ষൿ⠛DŽA. ᰒ⼎఼੠ᬃᶊB. 㺙䜡᥹ষ⛞᥹Ⲭ (঺㸠䫔ଂ)嘅 1.݇䯁ᰒ⼎఼ˈᢨߎ⬉⑤㒓ᦦ༈DŽ2. ՓLCDᰒ⼎఼䴶ᳱϟᬒ೼ϔ䕃ൿϞˈҹֱᡸሣᐩDŽ3. পϟ4া㶎ϱˈᑊপϟLCDᰒ⼎఼ⱘ෎ᑻDŽ4

䖲᥹ᰒ⼎఼1. 䇋ᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤ᦦࠄᰒ⼎఼㚠ৢⱘ⬉⑤ッষϞDŽᡞᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤㒓ᦦ೼䰘䖥ⱘϔϾᦦᑻϞDŽ2-1. ⫼῵ᢳD-sub᥹ষ䖲᥹ࠄ㾚乥वϞDŽᇚֵো㒓䖲᥹㟇䅵ㅫᴎ㚠䴶ⱘ 15 䩜 D-sub 䖲᥹఼DŽ嘅[ RGB IN ]2-2. Ꮖ㒣䖲᥹ࠄ㣍ᵰᴎ఼Ϟ⫼D-sub䖲᥹⬉㓚ᡞᰒ⼎఼䖲᥹ࠄ㣍ᵰ⬉㛥ϞDŽ

嘅 ᰒ⼎఼㺙㕂ᰒ⼎఼੠ᑩ䚼嘅 ᮟ䕀ᬃᶊA. ᬃᶊᦦṶ嘅ᅝ㺙෎ᑻ嘅ᴀᰒ⼎఼᥹ফϔ75 mmx75 mmVESA-乎Ңൟ㺙䜡᥹ষൿ⠛DŽ

ㅔᯧᬃᶊ ᮟ䕀ᬃᶊA. ᰒ⼎఼੠ᬃᶊB. 㺙䜡᥹ষ⛞᥹Ⲭ (঺㸠䫔ଂ)嘅 1.݇䯁ᰒ⼎఼ˈᢨߎ⬉⑤㒓ᦦ༈DŽ2. ՓLCDᰒ⼎఼䴶ᳱϟᬒ೼ϔ䕃ൿϞˈҹֱᡸሣᐩDŽ3. পϟ4া㶎ϱˈᑊপϟLCDᰒ⼎఼ⱘ෎ᑻDŽ4. Փ㺙䜡᥹ষ⛞᥹Ⲭᇍޚৢ㔽㺙䜡⛞᥹Ⲭˈᑊ⫼ৠ㞖ᓣ෎ᑻϔৠ㹿ᦤկⱘಯা㶎ϱ䖯㸠೎ᅮDŽᅝ㺙ᰒ⼎఼

ߏĀĀOKā˄⹂ᅮ˅ᣝ䪂DŽ (Microsoft®Windows®XP/2000 ᪡԰㋏㒳)5. ᰒ⼎఼偅ࡼ఼ⱘᅝ㺙(Monitor Driver Installation)ᅠ៤DŽℸᰒ⼎఼偅ࡼ఼ᏆᕫࠄMSଚᷛ䅸ৃˈ偅ࡼ఼ⱘᅝ㺙ϡӮ㒭ᙼⱘ᪡԰㋏㒳䗴៤ᤳӸDŽᙼৃ೼ϝ᯳ᰒ⼎఼㔥キhttp://www.sa

嘅嘅嘅4. ᣝϟ"ᰒ⼎఼" ᴵⱘ "ሲᗻ" ᣝ䪂ˈ䗝ᢽ "偅ࡼ఼" ᴵDŽ嘅嘅嘅5. ⚍ߏ "偅ࡼ఼᳈ᮄ" ˈ䗝ᢽ "೼ⳂᔩЁᅝ㺙" ˈ✊ৢ⚍ߏ "ϟϔℹ" ᣝ䪂DŽ嘅嘅嘅6. 䗝ᢽ

ᇣᖗഄᬒϟᰒ⼎఼DŽz ᳝ৃ㛑ᤳണ៪⸈㺖DŽ䇋ϡ㽕ᡞᰒ⼎఼ⱘሣᐩᳱഄ䴶ᬒ㕂DŽz ⎆᱊ᰒ⼎఼7)7/&'ⱘ㸼䴶ৃ㛑ফࠄᤳӸDŽᅝ㺙๭ຕᬃᶊᖙ乏⬅᳝䌘ḐⱘϧϮҎਬ䖯㸠DŽz ≵᳝䌘ḐⱘҎਬ䖯㸠ᅝ㺙ৃ㛑Ӯᇐ㟈Ҏ䑿ӸᆇDŽz ߛ䆄া㛑Փ⫼⫼᠋᠟ݠЁ㾘ᅮⱘᅝ㺙䆒໛DŽ

嘅嘅嘅8. བᵰᙼৃҹⳟࠄϟֵ߫ᙃにষˈ߭䇋ऩߏĀĀContinue Anywayā˄㒻㓁˅ᣝ䪂DŽ ✊ৢऩߏĀOKā˄⹂ᅮ˅ᣝ䪂DŽℸᰒ⼎఼偅ࡼ఼ᏆᕫࠄMSଚᷛ䅸ৃˈ偅ࡼ఼ⱘᅝ㺙ϡӮ㒭ᙼⱘ᪡԰㋏㒳䗴៤ᤳӸDŽᙼৃ೼ϝ᯳ᰒ⼎఼㔥キhttp://www.samsung.com/.Ёᶹ䆶㦋ᕫ䅸䆕ⱘᰒ⼎఼DŽ9.

1. ⚍ߏ "ᓔྟ" ǃ"䆒㕂" ǃ"᥻ࠊ䴶ᵓ"DŽ2. ঠߏ"ᰒ⼎" ᣝ䪂DŽ3. 䗝ᢽ "䆒㕂" ᴵৢˈ⚍ߏ"催㑻"DŽ4. 䗝ᢽ "ᰒ⼎఼"DŽ5. ೼⚍ߏ &q

ᔧࠡՓ⫼䅵ㅫᴎⱘ䯂乬Пϔᰃˈ⫼ᠧॄᴎᠧॄߎᴹⱘ೒ڣˈ៪㗙⫼ᠿᦣҾ៪᭄ⷕⳌᴎᠿᦣߎᴹⱘ݊Ҫ೒ڣⱘᔽ㡆Ϣᰒ⼎఼Ϟⳟࠄⱘϡ໾ϔḋDŽNatural Color䕃ӊ⿟ᑣℷᰃ䖭Ͼ䯂乬ⱘ㾷އࡲ⊩DŽᅗᰃ⬅ϝ᯳⬉ᄤ݀ৌϢ䶽೑⬉ᄤ੠䗮ֵⷨお᠔(ETRI) ড়԰ᓔথⱘϔ⾡ᔽ㡆ㅵ⧚㋏㒳DŽ䖭Ͼ㋏㒳া㛑⫼೼ϝ᯳ᰒ⼎఼ϞˈᅗՓᕫ

1.[] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽ2. []䇗㡖㦰ऩЁⱘ乍ⳂDŽ3. []ҹ֓▔⌏催҂(ⴔ䞡)ᰒ⼎ⱘ㦰ऩ䗝乍DŽ4. [AAUTO]ᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ AUTO SyncMaster 740B / 940B

㦰ऩ 䇈ᯢAUTOᔧᣝ 'AAUTO' ᣝ䪂ᯊˈĀ㞾ࡼ䇗ᭈāሣᐩߎ⦄ˈབЁ༂ⱘࡼ⬏ሣᐩ᠔⼎DŽᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ(ҙ䰤Ѣ (analog) ῵ᓣDŽ)Ўњ䅽㞾ࡼ䇗ᭈࡳ㛑᳈ࡴ剰ᯢˈ೼ AutoPattern.exeᠧᓔᯊᠻ㸠'

㦰ऩ 䇈ᯢ䫕ᅮᣝϟ ĀMENUā ᣝ䪂䍙䖛 5 ⾦䩳ˈOSD ࡳ㛑ህ㹿䫕ᅮ˄៪㾷䫕˅DŽᙼ䖬ৃҹ䗮䖛 OSD 䇗ᭈ䫕ᅮࡳ㛑䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘ҂ᑺ੠ᇍ↨ᑺDŽ MagicBright噡㦰ऩ 䇈ᯢ嘅MagicBright噡ݡᣝϔϟMagicBrightᣝ䪂ˈৃҹⳈ᥹䖯ܹ⫼᠋Ꮰᳯⱘ῵ᓣDŽ- ݁⾡ϡৠ῵ᓣ˄ϾҎ䆒ᅮ/

㦰ऩ 䇈ᯢ嘅҂ᑺ ᔧሣᐩϞ≵᳝ OSD ᯊˈᣝϟᣝ䪂ৃҹ䇗㡖҂ᑺDŽ SOURCE 㦰ऩ 䇈ᯢSOURCE Փ⫼䖭Ͼᣝ䪂ᴹ䗔ߎ▔⌏ⱘ㦰ऩ៪OSDDŽ

嘅 ೒ڣ嘅҂ᑺ 嘅ᇍ↨ᑺ嘅 㡆ᔽ嘅MagicColor 嘅㡆⏽ 嘅㡆ᔽ᥻ࠊ 嘅♄ᑺ嘅 ⬏䴶嘅㉫䇗 嘅ᖂ䇗 嘅⏙᱄ᑺ 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂嘅 OSD嘅䇁㿔 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂 嘅䗣ᯢ 嘅ᰒ⼎ᯊ䯈嘅 䆒㕂嘅೒ڣ໡ԡ 嘅买㡆໡ԡ嘅 ֵᙃ೒ڣ嘅㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ҂ᑺᙼৃҹՓ⫼ሣᐩ㦰ऩˈձ✻ϾҎأད

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶMagicColorMagicColor ᰃϔ乍ᮄᡔᴃˈ⬅ϝ᯳݀ৌ⣀ᆊⷨথˈ⫼ҹ೼ϡᕅડ⬏䋼ⱘᚙމϟˈᬍ୘᭄ᄫ⬏䴶੠᳈⏙᱄ഄᰒ⼎㞾✊㡆ᔽDŽ1) ݇ - ಲࠄॳᴹⱘ῵ᓣDŽ2) ⓨ⼎ - ᑨ⫼ MagicColor Пࠡⱘሣᐩᰒ⼎೼েջˈ㗠ᑨ⫼ MagicColor Пৢⱘሣᐩᰒ⼎

㡆⏽ৃҹᇍ㡆⏽䖯㸠᳈ᬍˈे䗝ᢽϟ߫ಯ⾡῵ᓣПϔ - ދˈℷᐌˈᱻˈϾҎ䆒ᅮDŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)㡆ᔽ᥻ࠊ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)♄ᑺԑ⥯᷵ℷᇚ㡆

བᵰᦦ༈੠ᦦ㛮П䯈ⱘ᥹༈᳝♄ᇬ៪㛣њˈ⫼ϔഫᑆᏗདདഄ᪺ᑆޔDŽz㛣ⱘ᥹༈Ӯ䗴៤⬉ߏ៪☿♒DŽ⏙⋕ᴀѻકࠡ䇋ࡵᖙᢨϟ⬉⑤㒓DŽz ৺߭ৃ㛑ᇐ㟈㾺⬉៪䍋☿DŽҢ⬉⑤ᦦᑻЁᢨߎ⬉⑤㒓ৢ⫼ᶨ䕃ⱘᑆᏗ᪺ᣁᴀѻકDŽzगϛϡ㽕Փ⫼㳵ǃ㣃ǃ䜦㊒ǃ⿔䞞ࠖǃᴔ㰿ࠖǃぎ⇨⏙ᮄࠖǃ⍺⒥ࠖ៪⏙⋕ࠖㄝӏԩ࣪

OSD嘅㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ䇁㿔ᙼৃҹ䗝ᢽҹϟ2⾡䇁㿔Ёⱘϔ⾡DŽ⊼˖ᙼ᠔䗝ᢽⱘ䇁㿔াӮᕅડOSDⱘ䇁㿔ˈᇍѢ䅵ㅫᴎℷ䖤㸠ⱘӏԩ݊ᅗ䕃ӊ䛑≵᳝ᕅડDŽ∈ᑇԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘ∈ᑇԡ㕂DŽൖⳈԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘൖⳈԡ㕂DŽ䗣ᯢ ᳈ᬍ OSD 㚠᱃ⱘ䗣ᯢᑺDŽᰒ⼎

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ೒ڣ໡ԡ ೒ڣ˄㡆ᔽ˅খ᭄㹿᳓ᤶЎᎹॖ咬䅸ؐDŽ买㡆໡ԡ ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽֵᙃ嘅㞾ࡼֵো⑤ 䗝ᢽ 㞾ࡼֵো⑤ ৃ䅽ᰒ⼎఼㞾ࡼ䗝ᢽֵো⑤DŽ

㦰ऩ 䇈ᯢֵᙃ ೼ OSD ሣᐩϞᰒ⼎㾚乥⑤ᰒ⼎῵ᓣDŽ

1.[] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽ2. []䇗㡖㦰ऩЁⱘ乍ⳂDŽ3. []ҹ֓▔⌏催҂(ⴔ䞡)ᰒ⼎ⱘ㦰ऩ䗝乍DŽ4. [AAUTO]ᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ AUTO SyncMaster 740N / 940N

㦰ऩ 䇈ᯢAUTOᔧᣝ 'AAUTO' ᣝ䪂ᯊˈĀ㞾ࡼ䇗ᭈāሣᐩߎ⦄ˈབЁ༂ⱘࡼ⬏ሣᐩ᠔⼎DŽᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ(ҙ䰤Ѣ (analog) ῵ᓣDŽ)Ўњ䅽㞾ࡼ䇗ᭈࡳ㛑᳈ࡴ剰ᯢˈ೼ AutoPattern.exeᠧᓔᯊᠻ㸠'

㦰ऩ 䇈ᯢ䫕ᅮᣝϟ ĀMENUā ᣝ䪂䍙䖛 5 ⾦䩳ˈOSD ࡳ㛑ህ㹿䫕ᅮ˄៪㾷䫕˅DŽᙼ䖬ৃҹ䗮䖛 OSD 䇗ᭈ䫕ᅮࡳ㛑䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘ҂ᑺ੠ᇍ↨ᑺDŽ MagicBright噡㦰ऩ 䇈ᯢ嘅MagicBright噡ݡᣝϔϟMagicBrightᣝ䪂ˈৃҹⳈ᥹䖯ܹ⫼᠋Ꮰᳯⱘ῵ᓣDŽ- ݁⾡ϡৠ῵ᓣ˄ϾҎ䆒ᅮ/

㦰ऩ 䇈ᯢ嘅҂ᑺ ᔧሣᐩϞ≵᳝ OSD ᯊˈᣝϟᣝ䪂ৃҹ䇗㡖҂ᑺDŽ嘅 ೒ڣ嘅҂ᑺ 嘅ᇍ↨ᑺ嘅 㡆ᔽ嘅MagicColor 嘅㡆⏽ 嘅㡆ᔽ᥻ࠊ 嘅♄ᑺ嘅 ⬏䴶嘅㉫䇗 嘅ᖂ䇗 嘅⏙᱄ᑺ 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂嘅 OSD嘅䇁㿔 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂 嘅䗣ᯢ 嘅ᰒ⼎ᯊ䯈嘅 䆒㕂嘅买㡆໡ԡ嘅 ֵᙃ೒ڣ嘅嘅㞾

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ҂ᑺᙼৃҹՓ⫼ሣᐩ㦰ऩˈձ✻ϾҎأདᇍ҂ᑺ䖯㸠᳈ᬍDŽⳈ᥹᥻ࠊࡳ㛑 : ᔧሣᐩϞ≵᳝ OSD ᯊˈᣝϟᣝ䪂ৃҹ䇗㡖҂ᑺDŽᇍ↨ᑺᙼৃҹՓ⫼ሣᐩ㦰ऩˈձ✻ϾҎأདᇍᇍ↨ᑺ䖯㸠᳈ᬍDŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)㡆ᔽ嘅

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶMagicColorMagicColor ᰃϔ乍ᮄᡔᴃˈ⬅ϝ᯳݀ৌ⣀ᆊⷨথˈ⫼ҹ೼ϡᕅડ⬏䋼ⱘᚙމϟˈᬍ୘᭄ᄫ⬏䴶੠᳈⏙᱄ഄᰒ⼎㞾✊㡆ᔽDŽ1) ݇ - ಲࠄॳᴹⱘ῵ᓣDŽ2) ⓨ⼎ - ᑨ⫼ MagicColor Пࠡⱘሣᐩᰒ⼎೼েջˈ㗠ᑨ⫼ MagicColor Пৢⱘሣᐩᰒ⼎

㡆⏽ৃҹᇍ㡆⏽䖯㸠᳈ᬍˈे䗝ᢽϟ߫ಯ⾡῵ᓣПϔ - ދˈℷᐌˈᱻˈϾҎ䆒ᅮDŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)㡆ᔽ᥻ࠊ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)♄ᑺԑ⥯᷵ℷᇚ㡆

བᵰᰒ⼎఼ഴ㨑៪㗙䫌ӊ㹿↕ണˈᇚᰒ⼎఼݇䯁ˈᑊᢨϟ⬉⑤㒓ⱘᦦ༈DŽ✊ৢϢ㓈ׂЁᖗ㘨㋏DŽz ᰒ⼎఼ৃ㛑Ӯথ⫳ᬙ䱰ˈᇐ㟈⬉ߏ៪༅☿DŽ೼ᲈ亢䲼៪䳋⬉ᳳ䯈ˈ៪㗙㽕᳝Ⳍᔧ䭓ϔ↉ᯊ䯈ϡ⫼ᯊˈ䇋ᡞᦦ༈ҢᦦᑻϞᢨϟDŽz བᵰϡ䖭ḋخˈ᳝ৃ㛑䗴៤⬉ߏ៪䍋☿DŽ䇋࣓ᇱ䆩ҙ䗮䖛ᢝ㒓㓚៪ֵো㒓㓚ᴹ⿏ࡼᰒ

OSD嘅㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ䇁㿔ᙼৃҹ䗝ᢽҹϟ2⾡䇁㿔Ёⱘϔ⾡DŽ⊼˖ᙼ᠔䗝ᢽⱘ䇁㿔াӮᕅડOSDⱘ䇁㿔ˈᇍѢ䅵ㅫᴎℷ䖤㸠ⱘӏԩ݊ᅗ䕃ӊ䛑≵᳝ᕅડDŽ∈ᑇԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘ∈ᑇԡ㕂DŽൖⳈԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘൖⳈԡ㕂DŽ䗣ᯢ ᳈ᬍ OSD 㚠᱃ⱘ䗣ᯢᑺDŽᰒ⼎

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ೒ڣ໡ԡ ೒ڣ˄㡆ᔽ˅খ᭄㹿᳓ᤶЎᎹॖ咬䅸ؐDŽ买㡆໡ԡ ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽֵᙃ嘅㦰ऩ 䇈ᯢ

ֵᙃ ೼ OSD ሣᐩϞᰒ⼎㾚乥⑤ᰒ⼎῵ᓣDŽ

1.[] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽ2. []䇗㡖㦰ऩЁⱘ乍ⳂDŽ3. []ҹ֓▔⌏催҂(ⴔ䞡)ᰒ⼎ⱘ㦰ऩ䗝乍DŽ4. [AAUTO]ᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ AUTO SyncMaster 940Fn

㦰ऩ 䇈ᯢAUTOᔧᣝ 'AAUTO' ᣝ䪂ᯊˈĀ㞾ࡼ䇗ᭈāሣᐩߎ⦄ˈབЁ༂ⱘࡼ⬏ሣᐩ᠔⼎DŽᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ(ҙ䰤Ѣ (analog) ῵ᓣDŽ)Ўњ䅽㞾ࡼ䇗ᭈࡳ㛑᳈ࡴ剰ᯢˈ೼ AutoPattern.exeᠧᓔᯊᠻ㸠'

㦰ऩ 䇈ᯢ䫕ᅮᣝϟ ĀMENUā ᣝ䪂䍙䖛 5 ⾦䩳ˈOSD ࡳ㛑ህ㹿䫕ᅮ˄៪㾷䫕˅DŽᙼ䖬ৃҹ䗮䖛 OSD 䇗ᭈ䫕ᅮࡳ㛑䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘ҂ᑺ੠ᇍ↨ᑺDŽ MagicBright噡㦰ऩ 䇈ᯢ嘅MagicBright噡ݡᣝϔϟMagicBrightᣝ䪂ˈৃҹⳈ᥹䖯ܹ⫼᠋Ꮰᳯⱘ῵ᓣDŽ- ݁⾡ϡৠ῵ᓣ˄ϾҎ䆒ᅮ/

㦰ऩ 䇈ᯢ嘅҂ᑺ ᔧሣᐩϞ≵᳝ OSD ᯊˈᣝϟᣝ䪂ৃҹ䇗㡖҂ᑺDŽ SOURCE 㦰ऩ 䇈ᯢSOURCE Փ⫼䖭Ͼᣝ䪂ᴹ䗔ߎ▔⌏ⱘ㦰ऩ៪OSDDŽ

嘅 ೒ڣ嘅҂ᑺ 嘅ᇍ↨ᑺ嘅 㡆ᔽ嘅MagicColor 嘅㡆⏽ 嘅㡆ᔽ᥻ࠊ 嘅♄ᑺ嘅 ⬏䴶嘅㉫䇗 嘅ᖂ䇗 嘅⏙᱄ᑺ 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂嘅 OSD嘅䇁㿔 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂 嘅䗣ᯢ 嘅ᰒ⼎ᯊ䯈嘅 䆒㕂嘅೒ڣ໡ԡ 嘅买㡆໡ԡ 嘅Priority嘅 ֵᙃ೒ڣ嘅㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ҂ᑺᙼৃҹՓ⫼ሣ

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶMagicColorMagicColor ᰃϔ乍ᮄᡔᴃˈ⬅ϝ᯳݀ৌ⣀ᆊⷨথˈ⫼ҹ೼ϡᕅડ⬏䋼ⱘᚙމϟˈᬍ୘᭄ᄫ⬏䴶੠᳈⏙᱄ഄᰒ⼎㞾✊㡆ᔽDŽ1) ݇ - ಲࠄॳᴹⱘ῵ᓣDŽ2) ⓨ⼎ - ᑨ⫼ MagicColor Пࠡⱘሣᐩᰒ⼎೼েջˈ㗠ᑨ⫼ MagicColor Пৢⱘሣᐩᰒ⼎

㡆⏽ৃҹᇍ㡆⏽䖯㸠᳈ᬍˈे䗝ᢽϟ߫ಯ⾡῵ᓣПϔ - ދˈℷᐌˈᱻˈϾҎ䆒ᅮDŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)㡆ᔽ᥻ࠊ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)♄ᑺԑ⥯᷵ℷᇚ㡆

ߛ࣓ᇚ䞥ሲ⠽ԧ˄བㅋᄤǃ䞥ሲϱ੠᠟䪏˅៪ᯧ➗⠽ક˄བ㒌ᓴ੠☿᷈˅าܹ䗮亢ᄨǃ㘇ᴎッষ៪$9ッষDŽz 䖭ḋخৃ㛑Ӯᓩ䍋☿♒៪ᇐ㟈㾺⬉DŽབᵰᓖ⠽៪∈䖯ܹᴀѻકˈ䇋ゟे݇䯁⬉⑤ˈᇚᦦ༈Ң๭Ϟᦦᑻᢨߎˈᑊ㘨㋏᳡ࡵЁᖗDŽབᵰ㾖ⳟᶤϾ೎ᅮ೒ڣⱘᯊ䯈䖛䭓ˈ߭ৃ㛑Ӯߎ⦄⬏䴶⅟⬭៪῵㊞ϡ⏙DŽzབᵰ䳔

OSD嘅㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ䇁㿔ᙼৃҹ䗝ᢽҹϟ2⾡䇁㿔Ёⱘϔ⾡DŽ⊼˖ᙼ᠔䗝ᢽⱘ䇁㿔াӮᕅડOSDⱘ䇁㿔ˈᇍѢ䅵ㅫᴎℷ䖤㸠ⱘӏԩ݊ᅗ䕃ӊ䛑≵᳝ᕅડDŽ∈ᑇԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘ∈ᑇԡ㕂DŽൖⳈԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘൖⳈԡ㕂DŽ䗣ᯢ ᳈ᬍ OSD 㚠᱃ⱘ䗣ᯢᑺDŽᰒ⼎

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ೒ڣ໡ԡ ೒ڣ˄㡆ᔽ˅খ᭄㹿᳓ᤶЎᎹॖ咬䅸ؐDŽ买㡆໡ԡ ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽPriority䖭ᰃϔ⾡ֵো⑤ߛᤶࡳ㛑ˈḍ᥂⫼᠋Ўֵো⑤䆒㕂ⱘӬܜ乎ᑣ䖯㸠ߛᤶDŽֵᙃ嘅㞾ࡼֵো⑤ 䗝ᢽ 㞾ࡼֵো⑤ ৃ䅽ᰒ⼎఼㞾ࡼ䗝ᢽֵো⑤DŽ

㦰ऩ 䇈ᯢֵᙃ ೼ OSD ሣᐩϞᰒ⼎㾚乥⑤ᰒ⼎῵ᓣDŽ

1.[] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽ2. []䇗㡖㦰ऩЁⱘ乍ⳂDŽ3. []ҹ֓▔⌏催҂(ⴔ䞡)ᰒ⼎ⱘ㦰ऩ䗝乍DŽ4. [AAUTO]ᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ AUTO SyncMaster 540B / 740T / 940

㦰ऩ 䇈ᯢAUTOᔧᣝ 'AAUTO' ᣝ䪂ᯊˈĀ㞾ࡼ䇗ᭈāሣᐩߎ⦄ˈབЁ༂ⱘࡼ⬏ሣᐩ᠔⼎DŽᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ(ҙ䰤Ѣ (analog) ῵ᓣDŽ)Ўњ䅽㞾ࡼ䇗ᭈࡳ㛑᳈ࡴ剰ᯢˈ೼ AutoPattern.exeᠧᓔᯊᠻ㸠'

㦰ऩ 䇈ᯢ䫕ᅮᣝϟ ĀMENUā ᣝ䪂䍙䖛 5 ⾦䩳ˈOSD ࡳ㛑ህ㹿䫕ᅮ˄៪㾷䫕˅DŽᙼ䖬ৃҹ䗮䖛 OSD 䇗ᭈ䫕ᅮࡳ㛑䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘ҂ᑺ੠ᇍ↨ᑺDŽ MagicBright噡㦰ऩ 䇈ᯢ嘅MagicBright噡ݡᣝϔϟMagicBrightᣝ䪂ˈৃҹⳈ᥹䖯ܹ⫼᠋Ꮰᳯⱘ῵ᓣDŽ- ݁⾡ϡৠ῵ᓣ˄ϾҎ䆒ᅮ/

㦰ऩ 䇈ᯢ嘅҂ᑺ ᔧሣᐩϞ≵᳝ OSD ᯊˈᣝϟᣝ䪂ৃҹ䇗㡖҂ᑺDŽ SOURCE 㦰ऩ 䇈ᯢSOURCE Փ⫼䖭Ͼᣝ䪂ᴹ䗔ߎ▔⌏ⱘ㦰ऩ៪OSDDŽ

嘅 ೒ڣ嘅҂ᑺ 嘅ᇍ↨ᑺ嘅 㡆ᔽ嘅MagicColor 嘅㡆⏽ 嘅㡆ᔽ᥻ࠊ 嘅♄ᑺ嘅 ⬏䴶嘅㉫䇗 嘅ᖂ䇗 嘅⏙᱄ᑺ 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂嘅 OSD嘅䇁㿔 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂 嘅䗣ᯢ 嘅ᰒ⼎ᯊ䯈嘅 䆒㕂嘅೒ڣ໡ԡ 嘅买㡆໡ԡ嘅 ֵᙃ೒ڣ嘅㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ҂ᑺᙼৃҹՓ⫼ሣᐩ㦰ऩˈձ✻ϾҎأད

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶMagicColorMagicColor ᰃϔ乍ᮄᡔᴃˈ⬅ϝ᯳݀ৌ⣀ᆊⷨথˈ⫼ҹ೼ϡᕅડ⬏䋼ⱘᚙމϟˈᬍ୘᭄ᄫ⬏䴶੠᳈⏙᱄ഄᰒ⼎㞾✊㡆ᔽDŽ1) ݇ - ಲࠄॳᴹⱘ῵ᓣDŽ2) ⓨ⼎ - ᑨ⫼ MagicColor Пࠡⱘሣᐩᰒ⼎೼েջˈ㗠ᑨ⫼ MagicColor Пৢⱘሣᐩᰒ⼎

㡆⏽ৃҹᇍ㡆⏽䖯㸠᳈ᬍˈे䗝ᢽϟ߫ಯ⾡῵ᓣПϔ - ދˈℷᐌˈᱻˈϾҎ䆒ᅮDŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)㡆ᔽ᥻ࠊ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)♄ᑺԑ⥯᷵ℷᇚ㡆

z ৺߭ৃ㛑಴⿃ᇬ៪㒱㓬㗕࣪㗠থ⛁ˈҢ㗠ᇐ㟈㾺⬉៪䍋☿DŽϡ㽕ᇚᇣᄽ୰⃶ⱘ⠽ક˄៪݊Ҫӏԩ਌ᓩᇣᄽⱘϰ㽓˅ᬒ೼ᴀѻકϞDŽz ᇣᄽৃ㛑ӮЎњᣓࠄ䆹⠽ક㗠䆩೒᫔⠀ᴀѻકDŽᴀѻકৃ㛑Ӯഴ㨑㗠䗴៤Ҏ䑿Ӹᆇˈ⫮㟇⅏ѵDŽ೼ᦤ䍋៪⿏ࡼᰒ⼎఼ᯊˈ䇋࣓ҙᦵԣᬃᶊ㗏䕀ᰒ⼎఼DŽz৺߭ৃ㛑Ӯ䗴៤ᰒ⼎఼䎠㨑

OSD嘅㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ䇁㿔ᙼৃҹ䗝ᢽҹϟ2⾡䇁㿔Ёⱘϔ⾡DŽ⊼˖ᙼ᠔䗝ᢽⱘ䇁㿔াӮᕅડOSDⱘ䇁㿔ˈᇍѢ䅵ㅫᴎℷ䖤㸠ⱘӏԩ݊ᅗ䕃ӊ䛑≵᳝ᕅડDŽ∈ᑇԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘ∈ᑇԡ㕂DŽൖⳈԡ㕂 ᙼৃҹᬍবOSD㦰ऩ೼ᰒ⼎఼Ϟߎ⦄ⱘൖⳈԡ㕂DŽ䗣ᯢ ᳈ᬍ OSD 㚠᱃ⱘ䗣ᯢᑺDŽᰒ⼎

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ೒ڣ໡ԡ ೒ڣ˄㡆ᔽ˅খ᭄㹿᳓ᤶЎᎹॖ咬䅸ؐDŽ买㡆໡ԡ ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽֵᙃ嘅㞾ࡼֵো⑤ 䗝ᢽ 㞾ࡼֵো⑤ ৃ䅽ᰒ⼎఼㞾ࡼ䗝ᢽֵো⑤DŽ

㦰ऩ 䇈ᯢֵᙃ ೼ OSD ሣᐩϞᰒ⼎㾚乥⑤ᰒ⼎῵ᓣDŽ

1.[] ᠧᓔ OSD 㦰ऩDŽг⫼Ѣ䗔ߎ OSD 㦰ऩ៪ಲࠄϞϔ㦰ऩDŽ2. []䇗㡖㦰ऩЁⱘ乍ⳂDŽ3. []ҹ֓▔⌏催҂(ⴔ䞡)ᰒ⼎ⱘ㦰ऩ䗝乍DŽ4. [AAUTO]ᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ AUTO SyncMaster 540N

㦰ऩ 䇈ᯢAUTOᔧᣝ 'AAUTO' ᣝ䪂ᯊˈĀ㞾ࡼ䇗ᭈāሣᐩߎ⦄ˈབЁ༂ⱘࡼ⬏ሣᐩ᠔⼎DŽᣝϟህৃҹ㞾䇗㡖ࠄӴܹ䅵ㅫᴎֵোDŽ㉫䇗ǃᖂ䇗੠ԡ㕂ⱘؐᰃ㞾ࡼ䇗㡖ⱘDŽ(ҙ䰤Ѣ (analog) ῵ᓣDŽ)Ўњ䅽㞾ࡼ䇗ᭈࡳ㛑᳈ࡴ剰ᯢˈ೼ AutoPattern.exeᠧᓔᯊᠻ㸠'

㦰ऩ 䇈ᯢ䫕ᅮᣝϟ ĀMENUā ᣝ䪂䍙䖛 5 ⾦䩳ˈOSD ࡳ㛑ህ㹿䫕ᅮ˄៪㾷䫕˅DŽᙼ䖬ৃҹ䗮䖛 OSD 䇗ᭈ䫕ᅮࡳ㛑䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘ҂ᑺ੠ᇍ↨ᑺDŽ MagicBright噡㦰ऩ 䇈ᯢ嘅MagicBright噡ݡᣝϔϟMagicBrightᣝ䪂ˈৃҹⳈ᥹䖯ܹ⫼᠋Ꮰᳯⱘ῵ᓣDŽ- ݁⾡ϡৠ῵ᓣ˄ϾҎ䆒ᅮ/

㦰ऩ 䇈ᯢ嘅҂ᑺ ᔧሣᐩϞ≵᳝ OSD ᯊˈᣝϟᣝ䪂ৃҹ䇗㡖҂ᑺDŽ嘅 ೒ڣ嘅҂ᑺ 嘅ᇍ↨ᑺ嘅 㡆ᔽ嘅MagicColor 嘅㡆⏽ 嘅㡆ᔽ᥻ࠊ 嘅♄ᑺ嘅 ⬏䴶嘅㉫䇗 嘅ᖂ䇗 嘅⏙᱄ᑺ 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂嘅 OSD嘅䇁㿔 嘅∈ᑇԡ㕂 嘅ൖⳈԡ㕂 嘅䗣ᯢ 嘅ᰒ⼎ᯊ䯈嘅 䆒㕂嘅买㡆໡ԡ嘅 ֵᙃ೒ڣ嘅嘅㞾

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶ҂ᑺᙼৃҹՓ⫼ሣᐩ㦰ऩˈձ✻ϾҎأདᇍ҂ᑺ䖯㸠᳈ᬍDŽⳈ᥹᥻ࠊࡳ㛑 : ᔧሣᐩϞ≵᳝ OSD ᯊˈᣝϟᣝ䪂ৃҹ䇗㡖҂ᑺDŽᇍ↨ᑺᙼৃҹՓ⫼ሣᐩ㦰ऩˈձ✻ϾҎأདᇍᇍ↨ᑺ䖯㸠᳈ᬍDŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)㡆ᔽ嘅

㦰ऩ 䇈ᯢ ᪁ᬒ/ذℶMagicColorMagicColor ᰃϔ乍ᮄᡔᴃˈ⬅ϝ᯳݀ৌ⣀ᆊⷨথˈ⫼ҹ೼ϡᕅડ⬏䋼ⱘᚙމϟˈᬍ୘᭄ᄫ⬏䴶੠᳈⏙᱄ഄᰒ⼎㞾✊㡆ᔽDŽ1) ݇ - ಲࠄॳᴹⱘ῵ᓣDŽ2) ⓨ⼎ - ᑨ⫼ MagicColor Пࠡⱘሣᐩᰒ⼎೼েջˈ㗠ᑨ⫼ MagicColor Пৢⱘሣᐩᰒ⼎

㡆⏽ৃҹᇍ㡆⏽䖯㸠᳈ᬍˈे䗝ᢽϟ߫ಯ⾡῵ᓣПϔ - ދˈℷᐌˈᱻˈϾҎ䆒ᅮDŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)㡆ᔽ᥻ࠊ⫼Ꮉॖⱘ㔎ⳕؐপҷᔽ㡆খ᭄DŽ(೼ MagicColor ῵ᓣЎ Full ੠ Intelligent ᯊϡৃ⫼DŽ)♄ᑺԑ⥯᷵ℷᇚ㡆