Samsung NC220 Manuel d'utilisateur Page 1

SyncMaster NC220 LED MonitorManuale dell'utenteIl colore e l’aspetto possono variare a seconda del prodotto, e le specifiche sono soggette a modi

1-4 Principali precauzioni di sicurezzaSe il prodotto cade e la struttura subisce danni, spegnerlo e scollegare il cavo di ali-mentazione. Contattare

Principali precauzioni di sicurezza 1-4AttenzioneLa visualizzazione di un'immagine fissa per un lungo periodo di tempo può generare un'immag

1-4 Principali precauzioni di sicurezzaDurante l'uso del prodotto mantenere una postura corretta Collocare l'alimentatore CC in un'area

Installazione del prodotto 2-12 Installazione del prodotto2-1 Contenuto della confezione • Disimballare il prodotto e verificare che tutte le parti si

2-2 Installazione del prodotto2-2 Installazione del piedistallo • Per il disassemblaggio, eseguire la stessa procedura in ordine inverso.• Il colore e

Installazione del prodotto 2-32-3 Regolazione dell'inclinazione del prodotto e dell'altezza Il colore e la forma dei componenti possono vari

2-4 Installazione del prodotto2-4 Rotazione del monitorE' possibile ruotare il monitor come mostrato sotto. • Estendere completamente il piedista

Installazione del prodotto 2-52-5 Installazione di un kit di montaggio a parete o di un piedistallo da tavoloPrima dell'installazioneInstallazion

2-6 Installazione del prodotto2-6 Connessione al proprio Network La parte per la connessione può differire in base al modello del prodotto. • Connette

Installazione del prodotto 2-72-7 Collegamento dell'alimentazione• Per utilizzare il monitor, collegare il cavo di alimentazione a una presa elet

SommarioPRINCIPALI PRECAUZIONI DI SICUREZZAPrima di iniziare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-8 Installazione del prodotto2-8 Collegamento a un altro monitor La parte per la connessione può differire in base al modello del prodotto. • Connett

Installazione del prodotto 2-92-9 Collegamento mediante un cavo SERIALE• E' possibile collegare dispositivi in grado di supportare una connession

2-10 Installazione del prodotto2-10 Collegamento a un PC La parte per la connessione può differire in base al modello del prodotto. • Collegare la por

Installazione del prodotto 2-112-11 Collegamento di un cavo stereo La parte per la connessione può differire in base al modello del prodotto. • Colleg

2-12 Installazione del prodotto2-12 Collegamento delle cuffie La parte per la connessione può differire in base al modello del prodotto. • Collegare l

Installazione del prodotto 2-132-13 Collegamento del microfono La parte per la connessione può differire in base al modello del prodotto. • Collegare

2-14 Installazione del prodotto2-14 Blocco KensingtonIl blocco antifurto consente un uso sicuro del prodotto anche in un luogo pubblico. Il metodo di

Uso del prodotto 3-13 Uso del prodotto3-1 Cosa significa PC over IP?• Questo monitor è in grado di decodificare e visualizzare i segnali criptati del

3-2 Uso del prodotto3-2 Collegare il PC host tramite un cavo LAN Il PC host deve avere un indirizzo IP. Una volta collegato il cavo LAN e impostato l&

Uso del prodotto 3-2• • Collegare le periferiche USB, per esempio mouse, tastiera e dispositivi di memorizzazione esterni (quali DCS (Digital Still Ca

Funzione di risparmio energetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2Contatta SAMSUNG WORLDWIDE . . . . . . . . . . . . .

3-3 Uso del prodotto3-3 Plug & PlayAccendendo il prodotto la prima volta dopo l'acquisto, comparirà un messaggio riguardante le impostazioni

Uso del prodotto 3-43-4 Tabella delle modalità standard del segnale Diversamente da un monitor CDT, a causa delle caratteristiche intrinseche del pann

3-4 Uso del prodottoFrequenza orizzontaleIl tempo impiegato per eseguire la scansione di una linea dalla posizione più a sinistra a quella più a destr

Uso del prodotto 3-53-5 Installazione del driver del dispositivo Installando il driver del dispositivo, è possibile impostare la risoluzione e la freq

3-6 Uso del prodotto3-6 Installazione del driver per convertitore USB-Seriale Installare il driver sul PC server. 1. Inserire il CD-ROM di installazio

Uso del prodotto 3-73-7 Tasti operativi del prodottoTasti operativi del prodottoICONA DESCRIZIONEMENUPremere questo tasto per visualizzare il menu On

3-7 Uso del prodotto(LED di accensione)Questo LED è acceso quando il prodotto funziona regolarmente. Per ulteriori informazioni sulla funzione di risp

Uso del prodotto 3-83-8 Uso del menu Screen Adjustment (OSD: On Screen Display)La struttura del menu Screen Adjustment (OSD: On Screen Display) Strutt

3-8 Uso del prodotto COLOREBrightFornisce alcune impostazioni preimpostate ottimizzate per la visione delle immagini in vari ambienti utente, come ad

Uso del prodotto 3-8 Questo menu non è disponibile quando < Bright> è impostato in modalità <Contrasto Dinamico> o <Cinema>. MENU DE

Principali precauzioni di sicurezza 1-11 Principali precauzioni di sicurezza1-1 Prima di iniziareIcone utilizzate in questo manualeUso del manuale• Le

3-8 Uso del prodotto DIM E POSIZIONE IMPOSTA&RIAVVIAMENU DESCRIZIONEPosizione OSposta la posizione dell'area di visualizzazione sullo schermo

U so del prodotto 3-8 INFORMAZIONIVisual oraL'OSD scompare automaticamente qualora l'utente non intraprenda alcuna azione.E' possibile

4-1 Installazione del software4 Installazione del software4-1 PCoIPOn Screen Display (OSD) La GUI locale dell'OSD (On Screen Display) viene visua

4-1 Installazione del softwareSchermata ConnectAll'avviamento viene mostrata la schermata Connect tranne nel caso in cui il Portale è stato confi

Installazione del software 4-1Figura 2-2: Schermata Connect dell'OSD (In connessione)Menu <Options> di OSDLa selezione del menu <Options

4-1 Installazione del softwareFinestra <Configuration>La finestra <Configuration> permette all'amministratore di accedere alle schede

Installazione del software 4-1Il campo <Subnet Mask> contiene la maschera di sottorete del dispositivo. Se DHCP è disabilitato, questo campo è n

4-1 Installazione del softwareSe <PCoIP Device Name> permette all'amministratore di dare un nome logico all'Host o al Portale. Il valo

Installazione del software 4-1Il campo <Enable Diagnostic Log> controlla se gli specifici messaggi di debug della gestione della connessione ven

4-1 Installazione del software• <Session Type><Session Type> permette all'amministratore di configurare il Portale per una sessione P

1-2 Principali precauzioni di sicurezza1-2 Custodia e manutenzioneManutenzione della superficie esterna e dello schermoMessa in sicurezza della posizi

Installazione del software 4-1<Lingua>Il campo <Lingua> può essere utilizzato per configurare la lingua per gli OSD e i messaggi log. <

4-1 Installazione del software I parametri della scheda VMware View possono essere configurati anche mediante l'interfaccia amministrativa web. F

Installazione del software 4-1Scheda <Event Log>La scheda <Event Log> permette di visualizzare e cancellare i messaggi di log del Portale.

4-1 Installazione del software<PCoIP Packets Statistics> • <PCoIP Packets Sent> Il campo <PCoIP Packets Sent> riporta il numero comp

Installazione del software 4-1Scheda <Ping> La scheda <Ping> permette all'amministratore di eseguire un'operazione di ping di un

4-1 Installazione del softwareFinestra <INFORMAZIONI>La finestra <INFORMAZIONI> permette all'amministratore di accedere alla scheda V

Installazione del software 4-1• <Bootloader Build ID>Codice di revisione del bootloader del PCoIP corrente• <Bootloader Build Date>Build d

4-1 Installazione del software Le impostazioni della tastiera non influenzano la velocità di ripetizione della tastiera durante una sessione PCoIP, a

Installazione del software 4-1• <Minimum Image Quality> La barra di scorrimento <Minimal Image Quality> permette il bilanciamento tra la q

4-1 Installazione del softwareIl campo <Confirm New Password> deve corrispondere al campo <New Password> per poter procedere alla modifica

1-3 Principali precauzioni di sicurezza1-3 Pulizia del monitorPulizia del monitor• Il pannello e il telaio di questo monitor all'avanguardia si g

4-2 Installazione del software4-2 Natural ColorChe cosa significa Natural Color ?Uno dei problemi degli utenti di PC consiste nel fatto che i colori

Installazione del software 4-34-3 MultiScreenChe cosa significa MultiScreen ?MultiScreen permette agli utenti di utilizzare il monitor suddividendolo

5-1 Risoluzione dei problemi5 Risoluzione dei problemi5-1 Auto diagnosi del monitor • Mediante la funzione di auto diagnosi è possibile verificare il

Risoluzione dei problemi 5-25-2 Prima di rivolgersi al servizio di assistenza Verificare le seguenti condizioni prima di rivolgersi al servizio di ass

5-2 Risoluzione dei problemiIL COLORE VIENE VISUALIZZATO A 16 BIT (16 COLORI). I COLORI DELLO SCHERMO SONO CAMBIATI DOPO AVER MODIFICATO LA SCHEDA GRA

Risoluzione dei problemi 5-35-3 FAQFAQ! PROVARE I SEGUENTI PASSAGGI!Come faccio a cambiare la frequenza del segnale video? E' necessario cambiare

6-1 Maggiori informazioni6 Maggiori informazioni6-1 Specifiche Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso. Classe B (Information C

Maggiori informazioni 6-26-2 Funzione di risparmio energeticoQuesto prodotto dispone di una funzione di risparmio energetico che spegne automaticament

Maggiori informazioni 6-36-3 Contatta SAMSUNG WORLDWIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti SAMSUNG. NORT

6-3 Maggiori informazioniCZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comSamsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská

Principali precauzioni di sicurezza 1-41-4 Precauzioni di sicurezzaIcone usate per le precauzioni di sicurezzaSignificato della simbologiaIstruzioni r

Maggiori informazioni 6-3CISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.comARMENIA 0-800-05-555 http://www.s

6-3 Maggiori informazioniMIDDLE EASTIRAN 021-8255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comKUWAIT 183-2255 http://www.s

6-4 Maggiori informazioni6-4 Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nell'Unione Europea e in altri pae

1-4 Principali precauzioni di sicurezzaAttenzioneIstruzioni relative all'installazione AvvertenzaNon scollegare la spina di alimentazione a prodo

Principali precauzioni di sicurezza 1-4AttenzioneIstruzioni relative all'usoAvvertenzaNon lasciare cadere il prodotto durante uno spostamento. •