Samsung P2450H manuels

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.39 MB |

 

Table des matières

LCD モニター

1

1 安全にお使いいただくために

3

VCCIについて

4

1-2 清掃とメンテナンス

5

1-3 安全のために

6

設置に関する注意事項

7

お手入れに関する注意事項

8

ご使用の際の注意事項

9

製品を使用するときには正しい姿勢を保つこと

11

2-1 パッケージ内容

12

2-2 スタンドの取り付け

13

スタンドだけを持って製品を持ち上げないでください。

14

2-3 スタンドの取り外し

15

2-4 ウォール マウント用スタンドの取り付け

16

2-5 PC との接続

17

アナログ/デジタル) を切り替えることができます。

18

2-6 HDMI ケーブルの接続

19

2-7 アンプ への接続

20

2-8 Kensington ロック

21

3-1 最適な解像度の設定

22

3-2 標準信号モード表

23

3-3 デバイス ドライバのインストール

24

3-4 製品の操作ボタン

25

サイズとポジション

30

セットアップとリセット

31

インフォメーション

32

4 ソフトウェアのインストール

33

4-2 MagicTune

34

4-3 MultiScreen

36

5 トラブルシューティング

37

5-2 故障かな？と思ったら

38

6-2 省電力機能

42

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.36 MB |

   

Table des matières

LCD monitor

1

1-1 Pre početka

3

1-2 Briga i održavanje

4

Značenje znakova

5

U vezi sa napajanjem

5

U vezi s instalacijom

6

U vezi sa čišćenjem

7

U vezi s korišćenjem

8

2 Instaliranje proizvoda

11

2-2 Instaliranje postolja

12

Instaliranje proizvoda 2-2

13

2-3 Uklanjanje postolja

14

2-5 Povezivanje sa računarom

16

2-6 Povezivanje HDMI kabla

17

2-7 Povezivanje pojačala

18

2-8 Kensington Lock

19

3Korišćenje proizvoda

20

PICTURE

25

SIZE & POSITION

27

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Instalacija softvera

30

4-2 MagicTune

31

4-2 Instalacija softvera

32

4-3 MultiScreen

33

5 Rešavanje problema

34

5-3 Najčešća pitanja

37

6 Dodatne informacije

38

6-2 Funkcija uštede energije

39

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.43 MB |

 

Table des matières

LCD Монитор

1

Содержание

2

1 Основные меры безопасности

3

1-2 Хранение и обслуживание

4

1-3 Меры безопасности

5

Установка

6

Использование

9

Внимание!

11

2 Установка устройства

12

2-2 Установка подставки

13

2-2 Установка устройства

14

- Внимание

14

2-3 Снятие подставки

15

2-5 Подключение к компьютеру

17

2-6 Подключение кабеля HDMI

18

2-7 Подключение к усилителю

19

2-8 Замок Kensington

20

3 Использование устройства

21

3-4 Рабочие кнопки устройства

24

ИЗОБРАЖЕНИЕ

26

3-5 Использование устройства

28

РАЗМЕР И ПОЛОЖ

30

НАСТР. И СБРОС

31

ИНФОРМАЦИЯ

32

4-1 Natural Color

33

4-2 MagicTune

34

4-3 MultiScreen

36

5 Диагностика

37

5-3 Вопросы и ответы

40

6 Дополнительная информация

41

6-2 Функция экономии энергии

42

6-3 Дополнительная информация

46

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.45 MB |

 

Table des matières

LCD Монитор

1

Съдържание

2

1-1 Преди да започнете

3

1-2 Грижи и поддръжка

4

1-3 Мерки за безопасност

5

Свързано с монтирането

6

Свързано с почистването

8

Свързано със употребата

9

Внимание

11

2 Монтиране на уреда

13

2-2 Монтиране на стойката

14

Монтиране на уреда 2-2

15

- Внимание

15

2-3 Премахване на стойката

16

2-5 Свързване към компютър

18

2-6 Свързване на HDMI кабел

19

2-7 Свързване на усилвател

20

2-8 Заключалка Kensington

21

3 Използване на уреда

22

PICTURE

27

Използване на уреда 3-5

29

SIZE & POSITION

31

SETUP&RESET

31

INFORMATION

32

4 Инсталиране на софтуера

33

4-2 MagicTune

34

4-3 MultiScreen

36

5-2 Преди искане на услуга

38

5-3 Често задавани въпроси

40

6 Повече информация

41

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.36 MB |

 

Table des matières

LCD-monitor

1

Inhoudsopgave

2

1-1 Voor u begint

3

1-2 Beheer en onderhoud

4

1-3 Veiligheidsvoorzorgen

5

Aanwijzingen over schoonmaak

7

Aanwijzingen over gebruik

8

Waarschuwing

10

2 Het product installeren

11

2-2 De voet installeren

12

Het product installeren 2-2

13

- Waarschuwing

13

2-3 De voet verwijderen

14

2-5 Een computer aansluiten

16

2-7 Het product installeren

18

2-8 Kensington-slot

19

3 Het product gebruiken

20

PICTURE

25

SIZE & POSITION

27

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 De software installeren

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5 Problemen oplossen

34

5-2 Voordat u om hulp vraagt

35

5-3 FAQ - veelgestelde vragen

37

6 Meer informatie

38

6-2 Energiebesparingsfunctie

39

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.45 MB |

Table des matières

Οθόνη LCD

1

Πίνακας περιεχομένων

2

1 Κύρια μέτρα προφύλαξης

3

1-2 Φύλαξη και συντήρηση

4

1-3 Μέτρα προφύλαξης

5

Τοποθέτηση

6

Καθαρισμός

8

Προειδοποίηση

9

2 Τοποθέτηση του προϊόντος

12

2-2 Τοποθέτηση της βάσης

13

2-2 Τοποθέτηση του προϊόντος

14

- Προσοχή

14

2-3 Αφαίρεση της βάσης

15

2-7 Σύνδεση στον ενισχυτή

19

2-8 Κλειδαριά Kensington

20

3 Χρήση του προϊόντος

21

Κουμπιά λειτουργίας προϊόντος

24

PICTURE

26

3-5 Χρήση του προϊόντος

28

SIZE & POSITION

30

SETUP&RESET

31

INFORMATION

32

4 Εγκατάσταση του λογισμικού

33

4-2 MagicTune

34

4-3 MultiScreen

36

5 Αντιμετώπιση προβλημάτων

37

5-2 Προτού ζητήσετε σέρβις

38

5-3 Συνήθεις ερωτήσεις

40

6 Επιπλέον πληροφορίες

41

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.39 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD

1

1-1 Înainte de a începe

3

1-2 Păstrarea şi întreţinerea

4

1-3 Măsuri de siguranţă

5

Referitor la instalare

6

Referitor la curăţare

7

Referitor la utilizare

8

2 Instalarea produsului

11

2-2 Instalarea stativului

12

Instalarea produsului 2-2

13

- Atenţie

13

2-3 Demontarea stativului

14

2-5 Conectarea la PC

16

2-7 Instalarea produsului

18

3 Utilizarea produsului

20

PICTURE

25

SIZE & POSITION

28

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Instalarea software-ului

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5 Depanare

34

5-3 Întrebări frecvente

37

6 Informaţii suplimentare

38

6-4 Informaţii suplimentare

44

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.37 MB |

 

Table des matières

LCD Monitor

1

Sommario

2

1-1 Prima di iniziare

3

1-2 Custodia e manutenzione

4

1-3 Precauzioni di sicurezza

5

Avvertenza

6

Attenzione

10

2 Installazione del prodotto

12

- Avvertenza

14

2-3 Rimuovere il piedistallo

15

2-5 Collegamento a un PC

17

2-6 Collegare un cavo HDMI

18

2-8 Blocco Kensington

20

3 Uso del prodotto

21

Tasti operativi del prodotto

24

IMMAGINE

26

DIM E POSIZIONE

29

IMPOSTA&RIAVVIA

29

INFORMAZIONI

30

4 Installazione del software

31

4-2 MagicTune

32

4-3 MultiScreen

34

5 Risoluzione dei problemi

35

6 Maggiori informazioni

39

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.40 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD

1

1-1 Než začnete

3

1-2 Péče a údržba

4

1-3 Bezpečnostní opatření

5

Varování

6

Upozornění

10

2 Instalace výrobku

11

2-2 Instalace stojanu

12

Instalace výrobku 2-2

13

- Upozornění

13

2-3 Sejmutí stojanu

14

2-5 Připojení k počítači

16

2-6 Připojení kabelu HDMI

17

2-7 Připojení k zesilovači

18

2-8 Kensingtonský zámek

19

3 Používání výrobku

20

Tlačítka pro obsluhu výrobku

23

PICTURE

25

SIZE & POSITION

28

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Instalace softwaru

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5Odstraňování potíží

34

5-3 Nejčastější dotazy

37

6 Další informace

38

6-2 Funkce pro úsporu energie

39

6-4 Další informace

44

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.37 MB |

Table des matières

LCD-skjerm

1

Innholdsfortegnelse

2

1 Viktige sikkerhetsregler

3

1-3 Sikkerhetsregler

5

Installasjonsrelaterte

6

Rengjøringsrelaterte

7

Bruksrelaterte

8

Forsiktig

9

2 Installere produktet

11

2-2 Installere stativet

12

Installere produktet 2-2

13

- Forsiktig

13

2-3 Slik fjerner du stativet

14

2-5 Koble til en PC

16

2-6 Koble til en HDMI-kabel

17

2-7 Koble til forsterker

18

2-8 Kensington-lås

19

3 Bruke produktet

20

3-3 Installere enhetsdriveren

22

3-4 Produktstyringsknapper

23

PICTURE

25

SIZE & POSITION

27

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Installere programvaren

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5Feilsøking

34

5-2 Før du ber om service

35

5-3 Vanlige spørsmål

37

6 Mer informasjon

38

6-2 Strømsparingsfunksjon

39

6-3 Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE

40

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.34 MB |

 

Table des matières

LCD monitor

1

Tartalom

2

1-1 Üzembe helyezés előtt

3

1-2 Karbantartás és ápolás

4

1-3 Biztonsági óvintézkedések

5

Tudnivalók az elhelyezésről

6

Tisztítási tudnivalók

7

Használati tudnivalók

8

Figyelmeztetés

10

2 A termék üzembe helyezése

11

2-2 A talp összeszerelése

12

A termék üzembe helyezése 2-2

13

- Figyelmeztetés

13

2-3 A talp eltávolítása

14

2-4 Falra szerelés

15

A termék üzembe helyezése 2-5

17

2-7 Erősítő csatlakoztatása

19

2-8 Kensington zár

20

3 Használat

21

3-2 Szabvány jelmód táblázat

22

3-4 Működtetőgombok

24

MÉRET ÉS POZÍCIÓ

28

BE-ÉS VISSZAÁLL

29

INFORMÁCIÓ

30

4 A szoftver telepítése

31

4-2 MagicTune

32

4-3 MultiScreen

34

5 Hibaelhárítás

35

5-3 Gyakran ismételt kérdések

38

6 További információ

39

6-2 Energiatakarékos funkció

40

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.37 MB |

 

Table des matières

Ecran LCD

1

Table des matières

2

1-1 Avant de commencer

3

1-2 Conservation et entretien

4

1-3 Consignes de sécurité

5

Installation

6

Nettoyage

7

Utilisation

8

Attention

10

2-2 Installation du pied

13

- Attention

14

2-3 Démontage du pied

15

2-5 Connexion à un PC

17

2-8 Verrouillage Kensington

20

COULEUR

27

TAILLE ET POS

28

CONF. ET REINIT

29

INFORMATIONS

30

4 Installation du logiciel

31

4-2 MagicTune

32

4-3 MultiScreen

34

5 Dépannage

35

5-3 Foire aux questions

38

6-1 Caractéristiques

39

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.38 MB |

 

Table des matières

LCD Monitor

1

Spis treści

2

1-1 Zanim rozpoczniesz

3

1-2 Nadzór i konserwacja

4

1-3 Zasady bezpieczeństwa

5

Instalacja

6

Czyszczenie

7

Ostrzeżenie

8

2 Instalacja urządzenia

12

2-2 Instalacja podstawy

13

2-2 Instalacja urządzenia

14

2-3 Odłączanie podpórki

15

2-5 Podłączanie komputera

17

2-6 Podłączanie kabla HDMI

18

Instalacja urządzenia 2-7

19

2-8 Zabezpieczenie Kensington

20

3Obsługa urządzenia

21

3-4 Przyciski urządzenia

24

3-5 Obsługa menu ekranowego

26

ROZM./POŁOŻENIE

28

KONF./ZEROWANIE

29

INFORMACJE

30

4 Instalacja oprogramowania

31

4-2 MagicTune

32

4-3 MultiScreen

34

5Rozwiązywanie problemów

35

6Więcej informacji

39

Tylko obszar Europy

44

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.38 MB |

 

Table des matières

LCD monitor

1

1-1 Skôr než začnete

3

1-2 Starostlivosť a údržba

4

1-3 Bezpečnostné opatrenia

5

Súvisiace s montážou

6

Súvisiace s čistením

7

Súvisiace s používaním

8

Upozornenie

10

2 Montáž výrobku

11

2-2 Montáž stojana

12

Montáž výrobku 2-2

13

- Upozornenie

13

2-3 Odstránenie stojanu

14

2-5 Prepojenie s počítačom

16

2-6 Pripojenie kábla HDMI

17

2-7 Pripojenie k zosilňovaču

18

2-8 Uzamknutie Kensington

19

3 Používanie výrobku

20

Tlačidlá na obsluhu výrobku

23

PICTURE

25

SIZE & POSITION

27

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Inštalácia softvéru

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5 Riešenie problémov

34

6 Viac informácií

38

6-2 Funkcia šetrenie energiou

39

6-4 Viac informácií

44

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.39 MB |

 

Table des matières

LCD Monitoriaus

1

1-1 Prieš pradėdami

3

1-2 Laikymas ir priežiūra

4

Ženklų reikšmės

5

Susiję su maitinimu

5

Lizdo sumontavimas

6

Dėmesio

7

Naudojimas

8

2 Produkto sumontavimas

11

2-2 Stovo tvirtinimas

12

Produkto sumontavimas 2-2

13

- Dėmesio

13

Nedėkite gaminio ant grindų

13

2-3 Stovo nuėmimas

14

2-5 Sujungimas su kompiuteriu

16

2-6 HDMI kabelio prijungimas

17

2-7 Stiprintuvo prijungimas

18

2-8 Kensingtono užraktas

19

3 Produkto naudojimas

20

3-4 Produkto valdymo mygtukai

23

PICTURE

25

SIZE & POSITION

27

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4-1 Natural Color

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5Trikčių diagnostika

34

6 Daugiau informacijos

38

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.35 MB |

Table des matières

LCD-skärm

1

Innehållsförteckning

2

1 Huvudsäkerhetsföreskrifter

3

1-2 Handhavande och underhåll

4

1-3 Säkerhetsföreskrifter

5

Installationsrelaterat

6

Rengöringsrelaterat

7

Användarrelaterat

8

2 Installera produkten

11

2-2 Montera stativet

12

Installera produkten 2-2

13

- Varning

13

2-3 Avlägsna stativet

14

2-5 Ansluta till en PC

16

2-6 Ansluta en HDMI-kabel

17

2-7 Ansluta en förstärkare

18

2-8 Kensington-lås

19

3 Använda produkten

20

Produktens funktionsknappar

23

STRL & POSITION

27

INST. & ÅTERST

28

INFORMATION

29

4 Installera programmet

30

4-2 MagicTune

31

4-2 Installera programmet

32

4-3 MultiScreen

33

5 Felsökning

34

5-2 Innan du begär service

35

5-3 Vanliga frågor

37

6 Mer information

38

6-2 Energisparfunktion

39

6-4 Mer information

44

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.39 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD

1

1-1 Antes de comenzar

3

1-3 Precauciones de seguridad

5

Acerca de la instalación

6

Acerca de la limpieza

7

Acerca del uso

8

Precaución

10

2 Instalación del producto

11

2-2 Instalación del soporte

12

Instalación del producto 2-2

13

- Precaución

13

2-3 Extracción del soporte

14

2-5 Conexión con un PC

16

2-7 Instalación del producto

18

2-8 Bloqueo Kensington

19

3 Uso del producto

20

TAMAÑO/POSICIÓN

28

CONFIG. Y REST

29

INFORMACIÓN

30

4 Instalación del software

31

4-2 MagicTune

32

4-3 MultiScreen

34

5 Solución de problemas

35

5-3 Preguntas habituales

38

6 Más información

39

Samsung P2450H Guide de l'utilisateur (43 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.36 MB |

Table des matières

LCD Monitor

1

Indholdsfortegnelse

2

1-1 Inden du starter

3

Symbolernes betydning

5

Om strøm

5

Om installation

6

Om rengøring

7

Om brugen

8

Advarsel

9

2 Installation af produktet

11

2-2 Installation af foden

12

Installation af produktet 2-2

13

- Advarsel

13

2-3 Fjernelse af foden

14

2-5 Tilslutning til en pc

16

2-6 Tilslutte et HDMI-kabel

17

2-7 Installation af produktet

18

2-8 Kensington-lås

19

3 Brug af produktet

20

PICTURE

25

SIZE & POSITION

28

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Installation af softwaren

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5 Fejlfinding

34

6 Flere informationer

38

6-2 Strømbesparende funktion

39

6-3 Kontakt SAMSUNG

40

– kun Europa

43

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.42 MB |

 

Table des matières

SyncMaster P2450H

1

外觀和色彩可能因型號而異。

1

1 重要安全說明

3

1-2 保養與維護

4

1-3 安全注意事項

5

使用產品時保持正確姿勢

9

2-1 包裝內容

10

2-2 安裝支架

11

切勿僅握住支架就提起本產品。

12

2-3 取下支架

13

2-4 安裝支架 （掛牆式安裝）

14

2-5 連接至電腦

15

2-6 連接 HDMI 纜線

16

2-7 連接至放大器

17

2-8 Kensington 防盜鎖

18

3-1 設定最佳解析度

19

3-2 標準訊號模式表

20

3-3 安裝裝置驅動程式

21

3-4 產品操作按鈕

22

3-5 使用螢幕調整功能表 （OSD：螢幕顯示）

24

SIZE & POSITION

26

SETUP&RESET

27

INFORMATION

28

4-1 Natural Color

29

4-2 MagicTune

30

4-3 MultiScreen

32

5-1 顯示器自診斷

33

5-2 要求維修之前

34

5-3 常見問題

36

6-2 節能功能

38

6-3 聯絡全球 SAMSUNG

39

Samsung P2450H Manuel (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.37 MB |

 

Table des matières

LCD-Monitor

1

Inhaltsverzeichnis

2

1-1 Vor der ersten Verwendung

3

1-2 Pflege und Wartung

4

1-3 Sicherheitshinweise

5

Reinigung

7

Informationen zur Verwendung

8

Achtung

10

2 Installieren des Geräts

11

2-2 Anbringen des Standfußes

12

Installieren des Geräts 2-2

13

- Achtung

13

2-3 Entfernen des Standfußes

14

2-5 Anschließen an einen PC

16

2-7 Anschluss für Verstärker

18

2-8 Kensington-Schloss

19

3 Verwenden des Geräts

20

3-4 Bedientasten des Geräts

23

Bildschirmmenü)

25

GRÖßE & POSITION

28

SETUP&RESET

28

INFORMATIONEN

29

4 Installieren der Software

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5 Fehlerbehebung

34

6 Weitere Informationen

38

6-2 Stromsparfunktion

39

6-3 Kontakt zu SAMSUNG

40

6-4 Weitere Informationen

44

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.36 MB |

 

Table des matières

LCD-näyttö

1

Sisällysluettelo

2

1-1 Ennen kuin aloitat

3

1-2 Hallinta ja hoito

4

1-3 Turvallisuusohjeita

5

Asennukseen liittyvää

6

Puhdistukseen liittyvää

7

Käyttöön liittyvää

8

Varoitus

9

2 Laitteen asentaminen

11

2-2 Jalustan asentaminen

12

Laitteen asentaminen 2-2

13

- Varoitus

13

2-3 Jalustan irrottaminen

14

2-4 Seinätelineen asentaminen

15

2-5 Tietokoneen kytkeminen

16

2-6 HDMI-kaapelin kytkeminen

17

2-7 Vahvistimen kytkeminen

18

2-8 Kensington-lukko

19

3 Laitteen käyttö

20

3-3 Laiteohjaimen asennus

22

3-4 Laitteen ohjauspainikkeet

23

PICTURE

25

SIZE & POSITION

27

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Ohjelmiston asennus

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5Vianmääritys

34

5-2 Ennen kuin pyydät huoltoa

35

5-3 Usein kysyttyä

37

6 Lisätietoja

38

6-2 Virransäästötoiminto

39

Euroopassa

43

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.36 MB |

 

Table des matières

LCD-monitor

1

Sisukord

2

1 Tähtsamad ettevaatusabinõud

3

1-2 Hoiustamine ja hooldamine

4

1-3 Ohutusjuhised

5

Paigaldamisega seonduv teave

6

Puhastamisega seonduv teave

7

Kasutamisega seonduv teave

8

Tähelepanu

10

2 Toote paigaldamine

11

2-2 Aluse paigaldamine

12

Toote paigaldamine 2-2

13

- Tähelepanu

13

2-3 Aluse eemaldamine

14

2-5 Arvutiga ühendamine

16

2-6 HDMI-kaabli ühendamine

17

2-7 Võimendi ühendamine

18

2-8 Kensingtoni lukk

19

3 Toote kasutamine

20

3-4 Toote juhtnupud

23

3-5 Ekraanimenüü kasutamine

25

SIZE & POSITION

28

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Tarkvara installimine

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5 Tõrkeotsing

34

6 Lisateave

38

6-2 Energiasäästufunktsioon

39

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.60 MB |

 

Table des matières

SyncMaster P2450H

1

产品的外观和颜色可能因型号而异。

1

1 主要安全注意事项

3

1-2 保管和维护

4

1-3 安全注意事项

5

使用本产品时，请保持正确的姿势

9

2-1 包装清单

10

2-2 安装支架

11

请勿仅握住支架提起本产品。

12

2-3 拆除支架

13

2-4 安装壁挂支架

14

2-5 连接 PC

15

2-6 使用 HDMI 缆线进行连接

16

2-7 连接放大器

17

2-8 Kensington 防盗锁

18

3-1 设置最佳分辨率

19

3-2 标准信号模式表

20

3-3 安装设备驱动程序

21

3-4 产品操作按钮

22

3-5 使用屏幕调整菜单 （OSD：屏幕菜单）

24

4-1 Natural Color

29

4-2 MagicTune

30

4-3 MultiScreen

32

5-1 显示器自诊断

33

5-2 常见故障检查

34

5-3 常见问题解答

36

6-2 省电功能

38

6-3 ROHS

39

6-4 联系 SAMSUNG WORLDWIDE

40

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (42 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.39 MB |

  

Table des matières

LCD Monitor

1

1 Najvažnije mjere opreza

3

1-2 Čuvanje i održavanje

4

1-3 Mjere opreza

5

Vezano uz postavljanje

6

Vezano uz čišćenje

7

Vezano uz korištenje

8

2 Montiranje uređaja

11

2-2 Montiranje postolja

12

Montiranje uređaja 2-2

13

2-3 Skidanje postolja

14

2-5 Povezivanje s računalom

16

2-7 Povezivanje s pojačalom

18

2-8 Kensington Lock

19

3 Korištenje proizvoda

20

Gumbi za upravljanje uređajem

23

PICTURE

25

SIZE & POSITION

27

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Instaliranje softvera

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5 Rješavanje problema

34

5-3 Često postavljana pitanja

37

6 Dodatne informacije

38

6-2 Funkcija uštede energije

39

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.38 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

1 Installieren des Geräts

2

1-2 Anbringen des Standfußes

3

Installieren des Geräts 1-2

4

- Achtung

4

1-3 Entfernen des Standfußes

5

1-5 Anschließen an einen PC

7

1-7 Anschluss für Verstärker

9

1-8 Kensington-Schloss

10

1-9 Bedientasten des Geräts

11

2 Fehlerbehebung

13

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.36 MB |

 

Table des matières

Monitor LCD

1

1-1 Antes de começar

3

1-2 Conservação e manutenção

4

1-3 Precauções de segurança

5

2 Instalar o produto

11

2-2 Instalar a base

12

Instalar o produto 2-2

13

- Atenção

13

2-3 Retirar a base

14

2-5 Ligar a um PC

16

2-6 Ligar um cabo HDMI

17

2-7 Ligar um amplificador

18

3 Utilizar o produto

20

Botões de operação do produto

23

TAMANHO/POSIÇÃO

28

CONFIG. & REPOR

29

INFORMAÇÃO

30

4 Instalar o software

31

4-2 MagicTune

32

4-3 MultiScreen

34

5 Resolução de problemas

35

6 Mais informações

39

6-3 Contacte SAMSUNG GLOBAL

41

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.38 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

1 Instalar o produto

2

1-2 Instalar a base

3

Instalar o produto 1-2

4

- Atenção

4

1-3 Retirar a base

5

1-5 Ligar a um PC

7

1-6 Ligar um cabo HDMI

8

1-7 Ligar um amplificador

9

Botões de operação do produto

11

2 Resolução de problemas

13

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (17 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.39 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

1 A termék üzembe helyezése

2

1-2 A talp összeszerelése

3

A termék üzembe helyezése 1-2

4

- Figyelmeztetés

4

1-3 A talp eltávolítása

5

1-4 Falra szerelés

6

A termék üzembe helyezése 1-5

8

1-7 Erősítő csatlakoztatása

10

1-8 Kensington zár

11

1-9 Működtetőgombok

12

2 Hibaelhárítás

14

2-3 Gyakran ismételt kérdések

17

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.41 MB |

Table des matières

LCD Monitor

1

1-1 사용설명서를 읽기 전에

5

1-2 보관 및 관리

6

1-3 안전을 위한 주의사항

7

2-1 구성품 확인

13

2-2 받침대 조립하기

14

2-3 받침대 제거하기

16

2-4 걸이용 받침대 설치

17

2-5 PC와 연결

18

2-6 HDMI와 연결

20

2-7 앰프와 연결

21

2-8 도난 방지용 잠금 장치

22

3-1 최적해상도 설정

23

3-2 표준신호모드표

24

3-3 제품 드라이버 설치

25

3-4 제품 조작 버튼 설명

26

4-1 Natural Color

33

4-2 MagicTune

34

4-3 MultiScreen

36

5-1 모니터 자체 진단하기

37

5-2 고장 신고 전 확인사항

38

5-3 궁금해요

40

6-1 제품규격

41

6-2 절전 기능

42

6-3 고객 등록

43

6-4 서비스 센터 안내

44

6-5 재활용 정보

45

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.38 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

1-2 Installation du pied

3

- Attention

4

1-3 Démontage du pied

5

1-5 Connexion à un PC

7

1-8 Verrouillage Kensington

10

2 Dépannage

13

2-3 Foire aux questions

16

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.40 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

1 Instalacja urządzenia

2

1-2 Instalacja podstawy

3

Instalacja urządzenia 1-2

4

1-3 Odłączanie podpórki

5

1-5 Podłączanie komputera

7

1-6 Podłączanie kabla HDMI

8

1-7 Instalacja urządzenia

9

1-8 Zabezpieczenie Kensington

10

1-9 Przyciski urządzenia

11

2Rozwiązywanie problemów

13

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.38 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

1 Installazione del prodotto

2

- Avvertenza

4

1-3 Rimuovere il piedistallo

5

1-5 Collegamento a un PC

7

1-6 Collegare un cavo HDMI

8

1-8 Blocco Kensington

10

Tasti operativi del prodotto

11

2 Risoluzione dei problemi

13

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 0.38 MB |

 

Table des matières

LCD MONITOR

1

1 Instalación del producto

2

1-2 Instalación del soporte

3

Instalación del producto 1-2

4

- Precaución

4

1-3 Extracción del soporte

5

1-5 Conexión con un PC

7

1-7 Instalación del producto

9

1-8 Bloqueo Kensington

10

2 Solución de problemas

13

2-3 Preguntas habituales

16

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.43 MB |

 

Table des matières

LCD монітор

1

1-1 Перед тим як почати

3

1-3 Правила техніки безпеки

5

Попередження

6

2 Встановлення виробу

12

2-2 Встановлення підставки

13

2-2 Встановлення виробу

14

2-3 Від’єднання підставки

15

Встановлення виробу 2-7

19

2-8 Замок “Кенсінгтон”

20

3 Використання виробу

21

3-4 Кнопки управління виробом

24

PICTURE

26

3-5 Використання виробу

28

SIZE & POSITION

30

SETUP&RESET

31

INFORMATION

32

4-1 Natural Color

33

4-2 MagicTune

34

4-3 MultiScreen

36

5 Усунення несправностей

37

5-3 ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ

40

6 Додаткова інформація

41

6-2 Функція енергозбереження

42

6-3 Додаткова інформація

46

Samsung P2450H Manuel d'utilisateur (43 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.41 MB |

 

Table des matières

LCD Monitors

1

Satura rādītājs

2

1 Galvenie drošības pasākumi

3

1-2 Uzglabāšana un apkope

4

1-3 Drošības pasākumi

5

Saistītas ar uzstādīšanu

6

Saistītas ar tīrīšanu

7

Saistītas ar lietošanu

8

Uzmanîbu

10

2Ierīces uzstādīšana

11

2-2 Statīva uzstādīšana

12

Ierīces uzstādīšana 2-2

13

- Uzmanîbu

13

2-3 Statīva noņemšana

14

2-5 Savienošana ar datoru

16

2-6 HDMI kabeļa pievienošana

17

2-7 Ierīces uzstādīšana

18

2-8 Kensington Lock

19

3Ierīces lietošana

20

3-4 Ierīces vadības pogas

23

PICTURE

25

SIZE & POSITION

27

SETUP&RESET

28

INFORMATION

29

4 Programmatūras instalēšana

30

4-2 MagicTune

31

4-3 MultiScreen

33

5Traucējummeklēšana

34

5-3 Bieži uzdotie jautājumi

37

6 Papildu informācija

38