Samsung BQ2D7G044/BWT Manuel d'utilisateur Page 1

Представьте... возможностиБлагодарим вас за приобретение продукта компании Samsung. Для получения более подробной информации зарегистрируйте свое устр

10_ Устройство ивозможностиЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ДУХОВЫМ ШКАФОМ1. Кнопка « Включение ивыключение питания»2. Кнопка «Выбор отделения»3. Кнопка «Авто

Устройство ивозможности _1102 УСТРОЙСТВО ИВОЗМОЖНОСТИ 4. Глубокий противень: жарение, сбор мясных соков иликапель жира.5. Разделитель: приготовле

12_ Устройство ивозможностиИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙПротивень для выпечки, глубокий противень ирешетку для гриля следует размещать на соответств

Устройство ивозможности _1302 УСТРОЙСТВО ИВОЗМОЖНОСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИВ духовом шкафу предусмотрены следующие дополнительные возможности.В

14_ Перед началом использованияПеред началом использованияУСТАНОВКА ВРЕМЕНИПосле подключения духового шкафа ксети электропитания установите время, пр

Перед началом использования _1503 ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ОЧИСТКАПеред первым использованием духового шкафа его необходимо тщательн

16_ Эксплуатация духового шкафаЭксплуатация духового шкафаВЫБОР ПОЛОЖЕНИЯ РАЗДЕЛИТЕЛЯПри приготовлении вверхнем или нижнем отделении, атакже при пар

Эксплуатация духового шкафа _1704 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФАФункцио-ни рование отделенийОбозна-чениеРежим приготовленияПрисут-ствие разде-лителяСведе

18_ Эксплуатация духового шкафаПараллельное приготовлениеВерхнее инижнее отделения работают одновременно. Можно указать, какое из них будет включатьс

Эксплуатация духового шкафа _1904 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФАОдиночное приготовлениеКонвекция Верхний нагреватель + конвекцияОбычный режимБольшой грил

2_ Использование руководстваИспользование руководстваБлагодарим вас за приобретение встраиваемого духового шкафа компании Samsung.Настоящее руководств

20_ Эксплуатация духового шкафаПри параллельном приготовлении1. Нажмите кнопку Температура (приготовление вверхнем отделении). Дважды нажмите кнопку

Эксплуатация духового шкафа _2104 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФАПри параллельном приготовленииЧтобы выбрать время приготовления вверхнем инижнем отделе

22_ Эксплуатация духового шкафаТАЙМЕР1. Нажмите кнопку Таймер. Появится символ .2. С помощью кнопку Установка времени/температуры выберите время.Пр

Эксплуатация духового шкафа _2304 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФАБЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ1. Одновременно нажмите кнопки Время приготовления иТаймер иудержив

24_ Эксплуатация духового шкафаВОЗМОЖНОСТИ ДУХОВОГО ШКАФАДуховой шкаф может работать внескольких режимах.Режимы духового шкафаВ приведенной ниже табл

Эксплуатация духового шкафа _2504 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФА1. Обычный режимРекомендуемая температура: 200 °CОбычный режим идеален для запекания ижа

26_ Эксплуатация духового шкафа2. Верхний нагреватель + конвекцияРекомендуемая температура: 190 °CРаботает верхний нагревательный элемент, авентилято

Эксплуатация духового шкафа _2704 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФА3. КонвекцияРекомендуемая температура: 170 °CЭтот режим служит для запекания продуктов, р

28_ Эксплуатация духового шкафа4. Большой грильРекомендуемая температура: 240 °CБольшой гриль служит для гриллирования продуктов малой толщины (стейко

Эксплуатация духового шкафа _2904 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФА5. Малый грильРекомендуемая температура: 240 °CЭтот режим служит для гриллирования продук

Использование руководства _3• Духовой шкаф не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) сограниченными физическими иумственными во

30_ Эксплуатация духового шкафа6. Нижний нагреватель + конвекцияРекомендуемая температура: 190 °CЭтот режим используется для блюд, вкоторых верхняя ч

Эксплуатация духового шкафа _3104 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФА7. Параллельное приготовлениеВ духовом шкафу можно готовить два различных блюда. Вверхне

32_ Эксплуатация духового шкафаПРОБНЫЕ БЛЮДАВ соответствии со стандартом EN 603501. ВыпечкаРекомендации для выпечки приводятся сучетом того, что духо

Эксплуатация духового шкафа _3304 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФААВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕВ памяти духового шкафа имеется 40 автоматических программ дл

34_ Эксплуатация духового шкафаПрограммы автоматического одиночного приготовленияВ следующей таблице представлено 25 автоматических программ для приго

Эксплуатация духового шкафа _3504 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФАНетНазвание блюдаМасса (кг)Принадлеж-ностиУро-веньРекомендации9 Куски цыпленка0,5–0,71,0–

36_ Эксплуатация духового шкафаНетНазвание блюдаМасса (кг)Принад-лежностиУро-веньРекомендации17 Жареные овощи0,4–0,50,8–1,0Глубокий противень4 Помести

Эксплуатация духового шкафа _3704 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФАНетНазвание блюдаМасса (кг)Принад-лежностиУро-веньРекомендации25 Изделия из дрожжевого те

38_ Эксплуатация духового шкафаПрограммы автоматического приготовления длянижнего отделенияВ следующей таблице представлено 5 автоматических программ

Эксплуатация духового шкафа _3904 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУХОВОГО ШКАФАПрограммы автоматического параллельного приготовленияПеред использованием программ автома

4_ Инструкции по утилизацииИнструкции по утилизацииУТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ• Упаковка духового шкафа изготовлена из материала, пригодного для вторичной пе

40_ Эксплуатация духового шкафаНетОтде-лениеНазвание блюдаМасса (кг)Принад-лежностиУро-веньРекомендации4 Верх-нееЖареная утиная грудка0,3–0,5(1–2 тонк

Чистка итехнический уход _4105 ЧИСТКА ИТЕХНИЧЕСКИЙ УХОДЧистка итехнический уходПАРОВАЯ ОЧИСТКА1. Извлеките из духового шкафа все принадлежности.2.

42_ Чистка итехнический уходПосле отключения паровой очистки• Открывая дверцу до окончания процедуры паровой очистки, соблюдайте осторожность: вода

Чистка итехнический уход _4305 ЧИСТКА ИТЕХНИЧЕСКИЙ УХОДБЫСТРАЯ СУШКА1. Приоткройте дверцу, чтобы угол составлял примерно 30°.2. Нажмите кнопку Выб

44_ Чистка итехнический уходОЧИСТКА ДВЕРЦЫ ДУХОВОГО ШКАФАПри обычной эксплуатации духового шкафа дверцу снимать не следует. Однако при необходимости

Чистка итехнический уход _4505 ЧИСТКА ИТЕХНИЧЕСКИЙ УХОДУстановка дверцы1. Держа защелки открытыми, совместите петли дверцы сотверстиями.70 2. Пов

46_ Чистка итехнический уходСтекло дверцы духового шкафаНа дверце духового шкафа имеется три слоя стекол. Внутреннее исреднее стекла можно снять для

Чистка итехнический уход _4705 ЧИСТКА ИТЕХНИЧЕСКИЙ УХОДНАПРАВЛЯЮЩИЕДля очистки внутренней поверхности духового шкафа можно удалить обе стойки снапр

48_ Чистка итехнический уходЗАМЕНА ЛАМПЫОпасность поражения электрическим током!Перед заменой лампы освещения духового шкафа выполните следующие дейс

Гарантия иобслуживание _4906 ГАРАНТИЯ ИОБСЛУЖИВАНИЕГарантия иобслуживаниеЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ИОБНАРУЖЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙДуховой шкаф не нагре

Оглавление _5ОглавлениеУСТАНОВКА ДУХОВОГО ШКАФА 66 Меры предосторожности при установке6 Установка вмебель соткрытым верхом7 Установка вмебель с

50_ Гарантия иобслуживаниеКОДЫ ОШИБОК ИСИСТЕМЫ ЗАЩИТЫЗащита от электрического перенапряженияВозможная проблема РешениеE-2*1)КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ ВЦЕП

Технические данные _5107 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕЭлектропитание230 В, 50 ГцПолезный объем65 лВыходная мощностьдо 3650 В

Для заметокBQ2D7G044_BWT-01_00269Y_RU.indd 52 2010-08-31  3:29:27

Для заметокBQ2D7G044_BWT-01_00269Y_RU.indd 53 2010-08-31  3:29:27

Кодовый номер: DG68-00269Y-01-BQ2D7G044_BWT-01_00269Y_RU.indd 54 2010-08-31  3:29:27

6_ Установка духового шкафаУстановка духового шкафаПодключение духового шкафа кэлектросети должна выполняться квалифицированным электриком. Оно прово

Установка духового шкафа _701 УСТАНОВКА ДУХОВОГО ШКАФАУСТАНОВКА ВМЕБЕЛЬ СЗАКРЫТЫМ ВЕРХОМ• Соблюдайте минимальные требования вотношении свободного

8_ Установка духового шкафаПОДКЛЮЧЕНИЕ КСЕТИ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯСхема разъемов устройства находится на задней части устройства. Подключение духового шка

Устройство ивозможности _902 УСТРОЙСТВО ИВОЗМОЖНОСТИ Компоненты ивозможности устройстваДУХОВОЙ ШКАФУровни пронумерованы снизу вверх.Уровни 4 и5 ис