B&URDWLDQ
3ULND]
6LPSWRP 2EMDãQMHQMH5MHãHQMH
=DVORQ79DLOL/&'DSULND]XMH
L]REOLþHQHVOLNHLOLMHR]QDþLR
SUXJDPDYUKGQRLOLNUDMQMXOLMHYX
GHVQXVWUDQX
0RåHVHSRMDYLWLWLMHNRPVQLPDQMDLOLSUHJOHGDRPMHUDVOLNHQDRPMHUX
79DLOLREUDWQR=DYLãHSRMHGLQRVWLSRJOHGDMWHSULND]VSHFL¿NDFLMH
¬
VWUDQD
1D/&']DVORQXSRMDYOMXMHVH
QHSR]QDWDVOLND
•
+'NDPNRUGHUQDOD]LVHX'HPRQDþLQX$NRYLãHQHåHOLWHYLGMHWL'HPR
VOLNXSURPLMHQLWHSRGHãHQMH]D³'HPR´QD³2II´
¬
VWUDQD
1D]DVORQXVHSRMDYOMXMHQHSR]QDWL
LQGLNDWRU
1D]DVORQXVHSRMDYOMXMHLQGLNDWRUXSR]RUHQMDLOLSRUXND
¬
VWUDQD
3RSUDWQDVOLNDRVWDMHQD/&'
]DVORQX
7RVHGRJDÿDDNRLVNOMXþLWHDGDSWHU]DQDSDMDQMHL]PMHQLþQRPVWUXMRPLOL
L]YDGLWHEDWHULMVNRSDNLUDQMHSULMHLVNOMXþHQMDQDSDMDQMD
6OLNDQD/&']DVORQXL]JOHGD
LVXYLãHWDPQR
6YMHWORDPELMHQWDMHLVXYLãHMDNR3RGHVLWHVYMHWOLQXLNXW/&'D
6QLPDQMH
6LPSWRP 2EMDãQMHQMH5MHãHQMH
3ULWLVDNQDJXPE6QLPDQMH
SRþHWDN]DXVWDYOMDQMHQHSRNUHüH
VQLPDQMH
3ULWLVQLWHJXPE02'(GDSRGHVLWHQDþLQ]DVQLPDQMH
¬
VWUDQD
1HPDGRYROMQRVORERGQRJSURVWRUD]DVQLPDQMHQDPHGLMX]DRGODJDQMH
3URYMHULWHDNRPHPRULMVNDNDUWLFDQLMHXPHWQXWDLOLMH]DãWLüHQDR]QDND
SRGHãHQD]D]DNOMXþDQR
6WYDUQRYULMHPHVQLPDQMDMHPDQMH
RGSURFLMHQMHQRJYUHPHQDVQLPDQMD
3UHGYLÿHQRYULMHPHVQLPDQMDPRåHYDULUDWLRYLVQRRVDGUåDMXLNRULãWHQLP
]QDþDMNDPD
3ULVQLPDQMXSUHGPHWDNRMLVHEU]RNUHüHVWYDUQRYULMHPHVQLPDQMDPRåH
ELWLVNUDüHQR
6QLPDQMHVH]DXVWDYOMDDXWRPDWVNL
9LãHQHPDVORERGQRJSURVWRUD]DVQLPDQMHQDPHGLMX]DRGODJDQMH
1DSUDYLWHVLJXUQRVQXNRSLMX]DYDåQHGDWRWHNHQDYDãHPUDþXQDOXL
IRUPDWLUDMWHPHGLM]DRGODJDQMHLOLREULãLWHQHSRWUHEQHGDWRWHNH
•
8NROLNRYUãLWHþHVWRVQLPDQMHLOLEULVDQMHGDWRWHNDUDGPHGLMD]DRGODJDQMHELW
üHRVODEOMHQ8WRPVOXþDMXSRQRYRIRUPDWLUDMWHPHGLM]DRGODJDQMH
$NRNRULVWLWHPHPRULMVNXNDUWLFXVPDORE]LQRP]DSLVD+'NDPNRUGHU
DXWRPDWVNL]DXVWDYOMDVQLPDQMHVOLND¿OPDDQD/&']DVORQXVHSRMDYOMXMH
RGJRYDUDMXüDSRUXND
Commentaires sur ces manuels