Samsung SM-P550 Manuel d'utilisateur Page 1

www.samsung.comKullanma KılavuzuMobil İnternet Cihazı SM-P550Turkish. 10/2015. Rev.1.1

Başlarken10S Pen'i çıkarmaCihaz, S Pen 'i yuvadan çıkardığınızda ilgili S Pen çıkarma seçeneğine bağlı olarak Temassız komut başlatır veya t

Cihaz ve Veri Yöneticisi100Bir Google hesabını kullanmaUygulama ekranında, Ayarlar → Yedekle ve sıfırla, üzerine dokunun ve ardından Verilerimi yedekl

101AyarlarAyarlar HakkındaCihazı yapılandırmak için bu uygulamayı kullanın, uygulama seçeneklerini ayarlayın ve hesapları ekleyin.Uygulama ekranında A

Ayarlar102Veri kullanımıVeri kullanım miktarınızı takip edin.Ayarlar ekranında, Veri kullanımı üzerine dokunun.Daha fazla seçenek kullanmak için, DAHA

Ayarlar103CihazSesler ve bildirimlerCihazda çeşitli sesler için ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Sesler ve bildirimler üzerine dokunun.•Ses mod

Ayarlar104S PenS Kalemi kullanmak için ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, S Pen üzerine dokunun.•Temassız komut: S Pen'i ekran üzerinde gezd

Ayarlar105UygulamalarCihazın uygulamalarını yönetin ve ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Uygulamalar üzerine dokunun.Uygulama yöneticisiCihazınız

Ayarlar106Kilit ekranı ve güvenlikCihaz güvenliğini sağlamak için ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Kilit ekranı ve güvenlik üzerine dokunun.Seçi

Ayarlar107ErişilebilirlikCihaz erişilebilirliğini geliştirmek için bu özelliği kullanın.Ayarlar ekranında, Erişilebilirlik üzerine dokunun.•Görme: Gö

Ayarlar108•Duyma: İşitme bozukluğu olan kullanıcılar için erişilebilirliği arttırmak üzere ayarları özelleştirin.–Tüm sesleri kapat: Medya sesleri g

Ayarlar109HesaplarE-posta veya SNS hesapları ekleyin.Ayarlar ekranında, Hesaplar üzerine dokunun.Yedekle ve sıfırlaAyarları ve verileri yönetmek için

Başlarken112 S Pen'e yeni bir uç takın.Cımbızla parmaklarınızı sıkıştırmadığınızdan emin olun.•Eski uçları tekrar kullanmayın. Eski uçlar yenide

Ayarlar110•Google sesle yazma: Sesli giriş ayarlarını değiştirin.•Dil: El yazısı tanıma özelliği için bir dil seçin. El yazısını içeren dosyaları se

Ayarlar111AksesuarlarAksesuar ayarlarını değiştirin.Ayarlar ekranında, Aksesuarlar üzerine dokunun.•Otomatik kilit açma: Kapak ters çevrilerek açıldı

112EkSorun gidermeBir Samsung Servis Merkezi ile temasa geçmeden önce, lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin. Bazı durumlar cihazınız için uygulanamıyor

Ek113Dokunmatik ekran yavaş veya kötü yanıt veriyor•Eğer bir koruyucu kapak veya isteğe bağlı bir aksesuar kullanıyorsanız, dokunmatik ekran doğru ça

Ek114Pil simgesi boşPiliniz zayıf. Pili şarj edin.Pil doğru şarj olmuyor (Samsung onaylı şarj cihazları için)•Şarj cihazının doğru bağlandığından emi

Ek115Fotoğraf kalitesi önizlemeye göre daha kötüdür•Çevredekilere ve kullandığınız fotoğraf tekniklerine bağlı olarak fotoğraflarınızın kalitesi fark

Ek116Cihazı bilgisayara bağladığınızda bağlantı kurulmuyor•Kullandığınız USB kablosunun cihazınız ile uyumlu olduğundan emin olun.•Bilgisayarınızda

Ek117Pili çıkarma (Çıkarılamayan tür)•Bu talimatlar sadece servis sağlayıcınız veya bir yetkili onarım şirketi içindir.•Pilin yetkisiz kişilerce çık

Ek1184 Cıvataları aşağıdaki resimde gösterildiği gibi gevşetip çıkarın.5 Pil konektörünü aşağıda gösterilen şekilde çıkartın.6 Pili çıkarın.

Telif hakkıTelif hakkı © 2015 Samsung ElectronicsBu el kitabı uluslararası telif hakkı yasaları ile korunmaktadır.Samsung Electronics'in yazılı i

Başlarken12Pili şarj etmePili ilk kez kullanmadan önce şarj etmek için şarj cihazını kullanın. Pili şarj etmek için USB kablosu ile bağlanarak bir bil

Başlarken132 USB güç adaptörünü bir elektrik prizine takın.•Şarj sırasında cihaz kullanabilir, ancak bu durumda pilin tamamen şarj edilmesi daha uzun

Başlarken14Hafıza kartını kullanmaBir hafıza kartı takmaCihazınız en fazla 128 GB kapasiteye sahip hafıza kartlarını kabul eder. Hafıza kartı üreticis

Başlarken15Hafıza kartını çıkarmaHafıza kartını çıkarmadan önce, güvenli şekilde çıkarmak için devre dışı bırakın. Ana ekranda, Uygulamalar → Ayarlar

Başlarken16Cihazı kilitleme ve kilidi açmaGüç tuşuna basmanız ekranı kapatır ve kilitler. Ayrıca, cihaz belli bir süre kullanılmadığında ekran kapanır

17Temel hususlarDokunmatik ekranı kullanma•Dokunmatik ekranın diğer elektrikli cihazlarla temas etmesine izin vermeyin. Elektrostatik deşarjlar, doku

Temel hususlar18Uzun dokunmaMevcut seçeneklere ulaşmak için bir öğeye veya ekrana 2 saniyeden daha uzun süre dokunun.SürüklemeBir öğeyi taşımak için,

Temel hususlar19Çift dokunmaBir web sayfasına veya görüntüye iki kez dokunarak bir kısmını yakınlaştırın. Tekrar iki kez dokunarak geri dönün.Geçiş Ya

2İçerikİlk önce beni okuBaşlarken6 Paket içindekiler7 Cihaz yerleşimi9 S Pen12 Pili şarj etme14 Hafıza kartını kullanma15 Cihazı açma ve kapama1

Temel hususlar20Ana ekran düzeniAna ekranAna ekran cihazın tüm özelliklerine erişim yapmak için başlangıç noktasıdır. Widget'ları, uygulama kısay

Temel hususlar21Ana ekran seçenekleriAna ekranda, kullanılabilir seçeneklere erişmek için boş bir alana dokunup tutun veya parmaklarınızı birleştirin.

Temel hususlar22Uygulamalar ekranıUygulamalar ekranında yeni kurulan uygulamalar da dahil olmak üzere tüm uygulamalar için simgeler gösterilmektedir.A

Temel hususlar23Gösterge simgeleriGösterge simgeleri ekranın en üstündeki durum çubuğunda görünür. Aşağıdaki tabloda listelenen simgeler en genel olan

Temel hususlar24Bildirim paneliBildirim panelini kullanmaMesajlar gibi yeni bildirimleri aldığınızda, gösterge simgeleri durum çubuğunda görünür. Simg

Temel hususlar25Bildirim panelinde aşağıdaki işlevleri kullanabilirsiniz.Ayarlar'ı başlatınTüm bildirimleri temizleyinParlaklığı ayarlamanızı sağ

Temel hususlar26Hızlı ayar tuşlarını kullanmaBildirim panelindeki bazı özellikleri etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Etkinleştirmek

Temel hususlar27Uygulamaları açmaAna ekranda veya Uygulamalar ekranında, bir uygulama açmak için bir uygulama simgesini seçin.Son kullanılan uygulamal

Temel hususlar28Play StoreUygulamaları satın almak ve indirmek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında Play Store üzerine dokunun.Uygulamaları

Temel hususlar29Metin girmeKlavye düzeniMesajları göndermek, notları oluşturmak ve daha fazlasını yapmak için bir klavye otomatik olarak görünür.Metin

İçerik3Diğer cihazlar ile bağlama81 Bluetooth83 Wi-Fi Direct85 Quick connect86 SideSync 3.093 Screen Mirroring95 Mobil yazdırmaCihaz ve Veri Yöne

Temel hususlar30• : Elyazısı moduna geçin.Standart klavyeye geçinSayı modu veya karakter modu arasında geçiş yapınBu özellik bölgeye veya servis sağl

Temel hususlar31Ekran görüntüsünü yakalamaCihazı kullanırken bir ekran görüntüsü çekin.Ana ekran tuşuna ve Güç tuşuna aynı anda uzun basın. Yakalanan

Temel hususlar32Güç tasarrufu özelliğiGüç tasarrufu moduCihazın işlevlerini sınırlandırarak pil gücünden tasarruf edin.Uygulamalar ekranında, Ayarlar

33Ağa bağlanabilirlikWi-FiDiğer cihazlar ile birlikte interneti kullanmak veya medya dosyalarını paylaşmak için cihazı bir Wi-Fi ağına bağlayın. Ek se

34S Pen özellikleriTemassız komutDört kullanışlı özelliğe erişmek için S Pen'i yuvasından çıkarın veya S Pen'i ekranın herhangi bir bölümü ü

S Pen özellikleri35Görev notuYazılı veya çizili bilgileri kullanarak çeşitli eylemler gerçekleştirmek için Görev notunu açın ve notlar oluşturun.1 Tem

S Pen özellikleri364 Seçili not kısmı ile birlikte kullanmak için bir uygulama seçin.Seçili uygulama Görev notu üzerinden başlatılır.Bir konumu araman

S Pen özellikleri37Akıllı seçimS Pen'i kullanarak görüntülenen ekranda yer alan istediğiniz alanı seçin. Oynatma esnasında web sayfalardan veya m

S Pen özellikleri38Birden fazla öğe toplamaDaha sonra kullanmak üzere toplanan öğeler listesine içerik eklemek için üzerine dokunun. İlave içerik to

S Pen özellikleri393 Seçili alan için kullanılacak bir seçenek seçin.•KAYDET: Seçili alanı Karalama Defteri'ne kaydedin.•PAYLAŞ: Seçili alanı d

4İlk önce beni okuLütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun.•Açıklamalar cihazın varsayıl

S Pen özellikleri40S NotDüşünce ve fikirlerinizi kaydederek özel notlar oluşturun. Multimedya dosyaları ekleyebilir ve Fotoğraf notları oluşturabilirs

S Pen özellikleri41S Not widget'i kullanmaBazı S Not özelliklerini doğrudan S Not widget üzerinden başlatabilirsiniz.Ana ekranda S Not widget&apo

S Pen özellikleri42Kalem ayarlarını değiştirmeEkranda yazı yazarken veya çizim yaparken kalem türünü, çizgi kalınlığını veya kalem rengini değiştirmek

S Pen özellikleri43El yazısı notları düzenlemeKesme, hareket ettirme, yeniden boyutlandırma ve dönüştürme gibi çeşitli düzenleme seçenekleri kullanara

S Pen özellikleri44Taslak kaydetmeNotlar oluştururken eylemlerinizi kaydedebilirsiniz.1 DAHA FAZLA → Çizimi kaydet üzerine dokunun.2 üzerine dokunun

S Pen özellikleri45S Pen KullanmaS Pen'i kullanarak yazın, çizin veya dokunmatik eylemler gerçekleştirin. S Pen tuşuna basarak kolayca ilave özel

S Pen özellikleri46Temassız Tuşu kullanmaS Pen'i Galeri ve Video gibi bazı uygulamalar üzerinde gezdirmek önizleme penceresinde Temassız Tuşu gör

S Pen özellikleri47S Pen hızlı girişS Pen yardımıyla elyazınızı kullanarak formlar doldurun veya mesajlar yazın.Bu özellik etkinleştirilmiş değilse, U

48Hareket ve kullanılabilirlik özellikleriHareketler ve işaretlerCihazın aşırı sallanması ya da cihaza çarpma istenmeyen durumlar ile sonuçlanabilir.

Hareket ve kullanılabilirlik özellikleri49Ekranı yakalamak için elinizin kenarı ile kaydırınUygulama ekranında, Ayarlar → Hareketler ve işaretler üzer

İlk önce beni oku5Talimat simgeleriUyarı: Kendinizin veya diğer kişilerin yaralanmasına sebep olabilecek durumlarİkaz: Cihazınıza veya diğer donanıma

Hareket ve kullanılabilirlik özellikleri50Bölünmüş ekran görüntüleme1 Son uygulamalar listesini açmak için 'nın üzerine dokunun.2 Parmağınızı yu

Hareket ve kullanılabilirlik özellikleri51Ek seçenekleri kullanmaBölünmüş ekran görüntüsündeki uygulamaları kullanırken bir uygulama penceresi seçin v

Hareket ve kullanılabilirlik özellikleri52• : Pencereyi simge durumuna küçültün.• : Pencereyi ekran boyutuna getirir.• : Uygulamayı kapatın.Pencere

Hareket ve kullanılabilirlik özellikleri53Açılır pencereleri taşımaBir açılır pencereyi taşımak için bir penceredeki daireye uzun dokunun ve yeni bir

54KişiselleştirmeAna ekran ve Uygulama ekranlarını kullanmaAna ekranı yönetmeÖğeler eklemeUygulama ekranında bir uygulamaya veya bir klasöre uzun doku

Kişiselleştirme55Panelleri yönetmeAna ekranda, bir panel eklemek, taşımak veya çıkarmak için boş bir alana uzun dokunun.Bir panel eklemek için, son pa

Kişiselleştirme56Zil seslerini değiştirmeBildirimlerin zil seslerini değiştirin.Uygulama ekranında, Ayarlar → Sesler ve bildirimler → Zil sesleri ve s

Kişiselleştirme57Özel modBaşkalarının erişmesini önlemek için cihazınızdaki kişisel içeriği gizleyin.Özel modda, Galeri, Video, Müzik, Dosyalarım, S N

Kişiselleştirme58Gizli içeriği görüntülemeGizli öğeleri sadece özel mod etkinleştirildiğinde görüntüleyebilirsiniz.1 Uygulamalar ekranında, Ayarlar →

Kişiselleştirme59Çoklu kullanıcılarDiğer kullanıcıların da cihazı e-posta hesapları, duvar kağıdı tercihleri gibi özelleştirilmiş ayarlarla kullanabil

6BaşlarkenPaket içindekilerÜrün kutusunda aşağıdakilerin bulunup bulunmadığını kontrol edin:•Cihaz•Hızlı Başlangıç Kılavuzu•Cihaz ile birlikte teda

Kişiselleştirme60Kullanıcıları değiştirme1 Uygulama ekranında, Ayarlar → Kullanıcılar üzerine dokunun.2 Geçiş yapacağınız hesabı seçin ve ardından cih

61KişilerKişi eklemeDiğer cihazlardaki kişileri taşımaDiğer cihazlardaki kişileri cihazınıza taşıyabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için Önceki cihazınızda

Kişiler62Kişileri içeri ve dışarı aktarmaDepolama hizmetlerindeki kişileri cihazınıza aktarın veya kişileri cihazdan depolama hizmetlerine aktarın.Uyg

63KameraTemel çekimFotoğraf veya video çekme1 Uygulama ekranında Kamera üzerine dokunun.2 Kameranın odaklanacağı yerde önizleme ekranında görüntüye do

Kamera64Kilitli ekranda Kamerayı başlatmaÖzel anların fotoğraflarını hızlı bir şekilde çekmek için, kilitli ekranda Kamera öğesini başlatın.Kilitli ek

Kamera65Art arda çekimHareketli subjelerin bir dizi fotoğrafını çekmek için bu modu kullanın.Uygulama ekranında, Kamera → MOD → Art arda çekim üzerine

Kamera66Kamera ayarlarıUygulamalar ekranında, Kamera → üzerine dokunun. Aşağıdaki seçeneklerin bazıları hem kamera hem de video kamerası modlarında

67GaleriCihazdaki içeriği görüntülemeUygulama ekranında, Galeri üzerine dokunun ve görüntü veya bir video seçin.Video dosyaları simgesini küçük resim

68Kullanışlı uygulamalar ve özelliklerS FinderCihazdaki içeriği aramak için bu uygulamayı kullanın. Çeşitli filtreleri uygulayabilir ve arama geçmişin

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler693 Etkinlik detaylarını girin.Bir başlık girinEtkinliğin konumunu girinDaha fazla ayrıntı ekleyinKullanacağınız v

Başlarken7Cihaz yerleşimiDokunmatik ekranIşık sensörüSon uygulama tuşuAna Ekran tuşuGeri tuşuKulaklık girişiSes açma/kapama tuşuGüç tuşuMikrofonÖn kam

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler70E-postaE-posta hesaplarını ayarlamaUygulama ekranında E-posta üzerine dokunun.Bir E-posta'yı ilk kez açarke

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler71E-postaları okumaUygulama ekranında E-posta üzerine dokunun.Kullanacağınız bir e-posta hesabı seçin ve yeni e-po

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler72İnternet1 Uygulama ekranında İnternet üzerine dokunun.2 Adres alanına dokunun.3 Web adresini veya bir anahtar sö

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler73MüzikMüzik oynatmaUygulama ekranında Müzik üzerine dokunun.Bir müzik kategorisi seçin ve ardından oynatacağınız

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler74VideoVideoları oynatmaUygulama ekranında Video üzerine dokunun.Oynatılacak videoyu seçin.Kontrol panelini sola t

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler75SaatALARMUygulamalar ekranında, Saat → ALARM üzerine dokunun.Alarmları ayarlamaBir alarm ayarlayın ve başka çeşi

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler76DÜNYA SAATİUygulamalar ekranında, Saat → DÜNYA SAATİ üzerine dokunun.Saatleri oluşturmaBir şehir adı girin veya

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler77Hesap MakinesiBasit veya karmaşık hesaplamalar için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında Hesap Makinesi üze

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler78DepolamaMevcut ve kullanılan hafıza kapasitesinin durumunu kontrol edin. Kullanılmayan ya da geriye kalan dosyal

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler79HaritalarHaritada konumunuzu bulun, konumlarınızı aratın ve çeşitli yerler için konum bilgilerinizi görüntüleyin

Başlarken8•Anten alanınızı elleriniz veya diğer nesneler ile kapatmayın. Bu, bağlantı sorunlarına sebep olabilir veya pili boşaltabilir.•Samsung ona

Kullanışlı uygulamalar ve özellikler80HangoutsArkadaşlarınızla ayrı ayrı veya gruplar halinde sohbet edin; sohbetiniz sırasında görüntüler, ifadeler v

81Diğer cihazlar ile bağlamaBluetoothBluetooth HakkındaBluetooth kısa mesafelerde iki cihaz arasında doğrudan kablosuz bağlantı kurar. Diğer cihazlar

Diğer cihazlar ile bağlama82Diğer Bluetooth cihazları ile eşleştirme1 Uygulamalar ekranında, Ayarlar → Bluetooth üzerine dokunun ve ardından Bildirim

Diğer cihazlar ile bağlama83Bir görüntüyü almaDiğer cihaz size bir görüntü gönderdiğinde, Bluetooth doğrulama talebini kabul edin. Alınan görüntüleri

Diğer cihazlar ile bağlama84Veri gönderme ve almaKişiler veya medya dosyaları gibi verileri diğer cihazlar ile paylaşabilirsiniz. Aşağıdaki eylemler b

Diğer cihazlar ile bağlama85Quick connectQuick connect HakkındaYakındaki cihazları kolay bir şekilde aramak ve bağlanmak için bu özelliği kullanın.•B

Diğer cihazlar ile bağlama86İçeriği paylaşmaBağlı cihazlar ile içeriği paylaşın.1 Bildirim panelini açın ve Quick connect üzerine dokunun.2 Algılanan

Diğer cihazlar ile bağlama87Tabletinizi ve akıllı telefonunuzu bağlama1 Tabletiniz üzerinde, Uygulamalar ekranında SideSync 3.0 üzerine dokunun.2 Bir

Diğer cihazlar ile bağlama885 Akıllı telefonun sanal ekranı tabletinizde gösterilir ve akıllı telefonun ekranı kapanır.

Diğer cihazlar ile bağlama89Sanal akıllı telefon ekranını kullanmaEkrana göz atın ve sanal akıllı telefon ekranındaki uygulamaları kullanın. Mesajları

Başlarken9S PenS Pen tuşuS Pen ucuCımbızAdı İşlevlerS Pen ucu•S Pen'i yazmak, çizmek veya ekran üzerinden dokunmatik eylemler gerçekleştirmek iç

Diğer cihazlar ile bağlama90Sanal akıllı telefon ekranını taşımaDiğer konuma taşımak için sanal akıllı telefon ekranının üst kenarına dokunun ve sürük

Diğer cihazlar ile bağlama91Akıllı telefon ekranı ve sanal akıllı telefon ekranı arasında geçiş yapmaAkıllı telefon ekranını ve sanal akıllı telefon e

Diğer cihazlar ile bağlama92Dosyaları cihazlar arasında kopyalamaDosyaların akıllı telefondan tablete kopyalanması1 Sanal akıllı telefon ekranında bir

Diğer cihazlar ile bağlama93Screen MirroringScreen Mirroring HakkındaBu özelliği kullanarak cihazınızı AllShare Cast donanım anahtarını veya HomeSync&

Diğer cihazlar ile bağlama94İçeriği bir TV'de görüntülemeCihazınızı TV'ye bağlamadan önce, Screen Mirroring etkin olan cihazı TV'ye bağ

Diğer cihazlar ile bağlama95Mobil yazdırmaCihazı Wi-Fi veya Wi-Fi Direct ile bir yazıcıya bağlayın ve görüntüleri veya belgeleri yazdırın.Bazı yazıcıl

96Cihaz ve Veri YöneticisiÖnceki cihazınızdan verileri aktarmaSamsung Smart Switch ile önceki cihazdaki verileri yeni bir cihaza aktarabilirsiniz. Sam

Cihaz ve Veri Yöneticisi975 Önceki cihazınızda yeni cihazınıza göndereceğiniz veriyi seçin ve GNDR'in üzerine dokunun.6 Yeni cihazınızda veriyi a

Cihaz ve Veri Yöneticisi98Cihazı veri aktarımı için çıkartılabilir disk olarak kullanmaSes, video, görüntü veya diğer dosya türlerini cihazdan bilgisa

Cihaz ve Veri Yöneticisi99Smart Switch ile GüncellemeCihazı bir bilgisayara bağlayın ve cihazı en son yazılıma güncelleyin.1 Bilgisayarda Smart Switch