Samsung DVD-P142 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-P142.
Nous fournissons des manuels en pdf 16 Samsung DVD-P142 à télécharger gratuitement par type de document : Fiche technique, Manuel d'utilisateur, Guide de l'utilisateur

Samsung DVD-P142 Fiche technique (17 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.27 MB |

Norvégien

Table des matières

DVD Player

1

Before you start

2

Table of ContentsPrecautions

2

Disc Type and Characteristics

3

General Features

3

DVD-P142

4

DVD-P144

4

ANALOG AUDIO OUT

5

Playing a Disc

6

Choosing a Connection

6

Using the Display Function

7

Using the Disc and Title Menu

7

Slow Repeat Play

8

Repeat Play

8

Using the Function Menu

8

Selecting the Audio Language

9

Using the Bookmark Function

10

Changing the Camera Angle

10

Using the Zoom Function

11

MP3 Play

11

Using the Setup Menu

12

AUDIO LANGUAGE

13

DISC MENU LANGUAGE

13

SUBTITLE LANGUAGE

13

LANGUAGE SETUP

13

Setting Up the Audio Options

14

Setting Up the Rating Level

15

Specifications

16

Troubleshooting

16

UNITED KINGDOM

17

REPUBLIC OF

17

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.30 MB |

Polonais

Table des matières

Odtwarzacz DVD

1

Przed rozpocz´ciem u˝ywania

2

Spis treÊciOstrze˝enia

2

Typy i charakterystyki p∏yt

3

Funkcje g∏ówne

3

DVD-P142

4

DVD-P144

4

ANALOG AUDIO OUT

5

Odtwarzanie p∏yty

6

Wybór pod∏àczenia

6

U˝ywanie funkcji Display

7

U˝ywanie menu p∏yty i tytu∏u

7

Powtarzanie odtwarzania

8

U˝ywanie menu funkcji

8

PL-16 PL-17

9

PL-18 PL-19

10

U˝ywanie funkcji Zoom

11

Odtwarzanie p∏yt MP3

11

Ustawienia funkcji j´zykowych

13

Ustawienia opcji wyÊwietlania

14

Ustawienia opcji d˝wi´kowych

14

Ustawienia poziomu dost´pu

15

Rozwiàzywanie problemów

16

Dane techniczne

16

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (17 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.10 MB |

Anglais

Table des matières

DVD Player

1

Before you start

2

Table of ContentsPrecautions

2

Disc Type and Characteristics

3

General Features

3

DVD-P142

4

DVD-P144

4

ANALOG AUDIO OUT

5

Playing a Disc

6

Choosing a Connection

6

Using the Display Function

7

Using the Disc and Title Menu

7

Slow Repeat Play

8

Repeat Play

8

Using the Function Menu

8

Selecting the Audio Language

9

Using the Bookmark Function

10

Changing the Camera Angle

10

Using the Zoom Function

11

MP3 Play

11

Using the Setup Menu

12

DISC MENU LANGUAGE

13

SUBTITLE LANGUAGE

13

LANGUAGE SETUP

13

AUDIO LANGUAGE

13

Setting Up the Audio Options

14

Setting Up the Rating Level

15

Specifications

16

Troubleshooting

16

UNITED KINGDOM

17

REPUBLIC OF

17

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.17 MB |

Portugais

Table des matières

Antes da Operação

1

ÍndicePrecauções

1

Funções Gerais

2

DVD-P144

3

DVD-P142

3

Seleccionar uma Ligação

4

Vista do Controlo Remoto

4

Reproduzir um Disco

5

Utilizar a Função do Visor

6

Reprodução Repetida

7

Usar o Menu Função

7

Seleccionar o Idioma de Áudio

8

Utilizar a Função de Marcação

9

Usar a função Reprodução/

9

Saltar instantâneo

9

Alterar o Ângulo da Câmara

9

Utilizar as Funções de Zoom

10

MP3 Play

10

Definir as Funções do Idioma

12

Definir as Opções de Áudio

13

ENTER RETURN MENU

14

PORTUGAL

16

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (17 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.21 MB |

Français

Table des matières

Avant de commencer

1

Table des matièresPrécautions

1

Caractéristiques des disques

2

DVD-P142

3

DVD-P144

3

Choix de la connexion

4

Télécommande

4

Lecture des disques

5

Subtitle

6

Programmation de la lecture

7

Utilisation du menu des

7

DOLBY DIGITAL 5.1CH

8

Utilisation des repères

9

Fonction Instant Replay/Skip

9

Sélection de l’angle de prise

9

Lecture de MP3

10

ENTER RETURN MENU

12

Entrer Code Secret

14

FRA-33FRA-32

16

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (18 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.36 MB |

Espagnol

Table des matières

Sepárelos antes de empezar

1

Características del disco

2

DVD-P142

3

DVD-P144

3

Conexiones

4

Manejo del mando a distancia

4

Reproducción de un disco

5

Función de representación

6

Funciones de búsqueda o

6

Uso del menú de funciones

7

Para selecionar el audio

8

Uso de la Función Instant

9

Replay/Skip

9

Cómo seleccionar el ángulo

9

Utilizando las funciones ZOOM

10

Reproducción de MP3

10

Cómo instalar el idioma

12

Cómo ajustar la calificación

14

Especificaciones

15

ESPAÑA (SPAIN)

16

SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES

17

GAMA MARRÓN **

17

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.48 MB |

Italien

Turc

Table des matières

DVD œ–Œ»√–¤¬¿“≈À‹

1

ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ

2

OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ

3

12 345 6

4

3456 7 8 9 10 11

4

Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

5

BÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡

6

Subtitle

7

MeÌ˛ ÙyÌÍˆËÈ

8

B˚·Ó ﬂÁ˚Í‡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚

9

Å˚cÚp˚È Ôo‚Úop

10

MeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îﬂ MP3/WMA/JPEG

11

Ç˚·op ÔaÔÍË

11

Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ

11

RUS-23RUS-22

12

H‡ÒÚÓÈÍ‡ ﬂÁ˚Í‡

13

H‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚yÍ‡

14

- - -

15

¬‡¯Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ

16

»ÌÒÚÛÍˆËˇ

16

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (19 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.37 MB |

Italien

Table des matières

Lettore DVD

1

Prima di cominciare

2

IndicePrecauzioni

2

I dischi DVD

3

DVD-P142

4

DVD-P144

4

ANALOG AUDIO OUT

5

Riproduzione di un disco

6

Connessione ad un televisore

6

Uso della funzione Display

7

Uso dei menu Disc e Title

7

Funzioni di ricerca e salto

7

Uso del menu Function

8

DOLBY DIGITAL 5.1CH

9

Funzione Segnalibro

10

Funzioni Zoom

11

Riproduzione MP3

11

Funzioni del menu di

12

Selezione della lingua

13

OPZIONI DISPLAY

14

OPZIONI AUDIO

14

Sicurezza bambini

15

Caratteristiche tecniche

16

Problemi e soluzioni

16

ITALIA (ITALY)

17

ITA-35ITA-34

18

O O O O

19

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.09 MB |

Table des matières

Før du setter i gang

1

InnholdForholdsregler

1

Platetype og karakteristikker

2

Generelle funksjoner

2

DVD-P142

3

DVD-P144

3

Valg av tilkopling

4

Oversikt over fjernkontrollen

4

Avspilling av en plate

5

Bruk av displayfunksjonen

6

Bruk plate- og tittelmenyen

6

Bruk av søke- og neste

6

Programmert avspilling og

7

Bruk av funksjonsmeny

7

Valg av audiospråk

8

Valg av tekstspråk

8

Bruk av Bookmark-funksjonen

9

(direkte reprise/hopp over)

9

Endring av kameravinkelen

9

Bruk av funksjonene zoom

10

MP3-avspilling

10

Bruk av Setup Menu

11

Oppsetting av språkfunksjonen

12

DISPLAY SETUP

13

TV ASPECT

13

AUDIO SETUP

13

ENTER RETURN MENU

14

TOKANALS

15

REKVENSRESPONS

15

YD/STØY-FORHOLD

15

YNAMISK OMRÅDE

15

OTAL HARMONISK FORVRENGNING

15

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (49 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.69 MB |

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

DVD Player

1

Lecteur DVD

1

DVD-Speler

1

Before you start

2

Table of ContentsPrecautions

2

Disc Type and Characteristics

3

General Features

3

Playing a Disc

6

Choosing a Connection

6

Using the Display Function

7

Using the Disc and Title Menu

7

Slow Repeat Play

8

Repeat Play

8

Using the Function Menu

8

Selecting the Audio Language

9

Using the Bookmark Function

10

Changing the Camera Angle

10

Using the Zoom Function

11

MP3 Play

11

Using the Setup Menu

12

DISC MENU LANGUAGE

13

SUBTITLE LANGUAGE

13

LANGUAGE SETUP

13

AUDIO LANGUAGE

13

Setting Up the Audio Options

14

Setting Up the Rating Level

15

Specifications

16

Troubleshooting

16

Voordat u begint

17

InhoudsopgaveVeiligheid

17

Verschillende soorten disks

18

DVD-P142

19

DVD-P144

19

ANALOG AUDIO OUT

20

Disk afspelen

21

Aansluiten

21

Subtitle

22

Menu Functie

23

Taalkeuze geluidsspoor

24

Taalkeuze ondertiteling

24

Bladwijzers (bookmarks)

25

Camerastandpunt kiezen

25

Menu Clips voor MP3/JPEG

26

Mappen selecteren

26

Zoom geluid

26

CD-R MP3-disks

26

Instellingenmenu

27

Taalfuncties instellen

28

Beeldweergave instellen

29

Geluidsweergave instellen

29

Niveau kinderslot instellen

30

Algemeen

31

NEDERLAND BELGIË

32

LUXEMBOURG BELGIQUE

32

Avant de commencer

33

Table des matièresPrécautions

33

Caractéristiques des disques

34

Lecture des disques

37

Choix de la connexion

37

Programmation de la lecture

39

Utilisation du menu des

39

FRA-17FRA-16

40

Utilisation des repères

41

Fonction Instant Replay/Skip

41

Sélection de l’angle de prise

41

Lecture de MP3

42

VITESSE:

43

ENTER RETURN MENU

44

Entrer Code Secret

46

FRA-33FRA-32

48

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.10 MB |

Slovaque

Table des matières

DVD LEJÁTSZÓ

1

Használati útmutató

1

TartalomFigyelmeztetések

2

Általános jellemzôk

3

34 56 7 8 9 10

4

Csatlakoztatás

5

A távvezérlô

5

Lemez lejátszása

6

Képernyô kijelzések

7

A lemez és a fôcím menü

7

Lassított ismétlés

8

Ismételt lejátszás

8

A funkció kiválasztó menü

8

HU-17HU-16

9

A könyvjelzô (Bookmark)

10

Fájl menü MP3/WMA/JPEG esetén

11

Mappa kiválasztása

11

A nagyítási funkció (Zoom)

11

MP3/WMA lejátszás

11

MP3/WMA fájlok lejátszásához

12

A nyelvi jellemzôk beállítása

13

Képernyô beállítások

14

A hangjellemzôk beállítása

14

Minôségtanúsítás

16

Hibaelhárítás

16

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.30 MB |

Néerlandais

Table des matières

Voordat u begint

1

InhoudsopgaveVeiligheid

1

Verschillende soorten disks

2

DVD-P142

3

DVD-P144

3

Aansluiten

4

Afstandsbediening

4

Disk afspelen

5

Subtitle

6

Menu Functie

7

Taalkeuze geluidsspoor

8

Taalkeuze ondertiteling

8

Bladwijzers (bookmarks)

9

Camerastandpunt kiezen

9

Menu Clips voor MP3/JPEG

10

Mappen selecteren

10

Zoom geluid

10

CD-R MP3-disks

10

Instellingenmenu

11

Taalfuncties instellen

12

Beeldweergave instellen

13

Geluidsweergave instellen

13

Niveau kinderslot instellen

14

Algemeen

15

NEDERLAND BELGIË

16

LUXEMBOURG BELGIQUE

16

Samsung DVD-P142 Guide de l'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.09 MB |

Table des matières

Før du Starter

1

Disktype og egenskaber

2

Generelle Features

2

DVD-P142

3

DVD-P144

3

Tilslutningsmuligheder

4

Fjernbetjeningen

4

Afspilning af en Disk

5

Display-funktionen

6

Brug af disk- og titelmenu

6

Søg og Skip-funktionerne

6

Brug af funktionsmenu

7

Vælg Audio-sprog

8

Vælg undertitel-sprog

8

Brug af bogmærke-funktionen

9

Brug af funktionerne Instant

9

Vælg kameravinkel

9

Clips-menu for MP3/JPEG

10

Valg af mappe

10

Brug zoom lydfunktionerne

10

MP3 Afspilning

10

Brug Setup menuen

11

Indstilling af sprog

12

Indstilling af displayet

13

Indstilling af Audio-options

13

Indstilling af censurniveauet

14

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.61 MB |

Slovaque

Table des matières

DVD LEJÁTSZÓ

1

Használati útmutató

1

TartalomFigyelmeztetések

2

Általános jellemzôk

3

DVD-P142

4

DVD-P144

4

Csatlakoztatás

5

A távvezérlô

5

Lemez lejátszása

6

Képernyô kijelzések

7

A lemez és a fôcím menü

7

Programozott lejátszás és

8

A funkció kiválasztó menü

8

HU-17HU-16

9

A könyvjelzô (Bookmark)

10

A nagyítási funkció (Zoom)

11

MP3 lejátszás

11

Tudnivalók a CD-R lemezen

12

A nyelvi jellemzôk beállítása

13

Képernyô beállítások

14

A hangjellemzôk beállítása

14

A készülék használatának

15

Minôségtanúsítás

16

Hibaelhárítás

16

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.12 MB |

Amharique

Table des matières

Ennenkuin aloitat

1

Levytyypit ja ominaisuudet

2

Yleiset ominaisuudet

2

DVD-P142

3

DVD-P144

3

Yhteyden valinta

4

Kaukosäätimen esittely

4

Levyn soittaminen

5

Display-toiminnon käyttö

6

Nimike-valikon) käyttäminen

6

Toimintovalikon käyttäminen

7

Audio-kielen valinta

8

Tekstityskielen valinta

8

Merkkaustoiminnon käyttö

9

Instant Replay- tai

9

Skip-toiminnon käyttäminen

9

Kamerakulman muuttaminen

9

Zoom -toimintojen käyttö

10

MP3-toisto

10

Asetusvalikon käyttö

11

Kielivaihtoehtojen asetus

12

Näyttövaihtoehtojen asetus

13

Audiovaihtoehtojen asetus

13

Ikärajavalvonnan asetus

14

Erittelyt

15

Vianetsintäopas

15

Samsung DVD-P142 Manuel d'utilisateur (17 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.26 MB |

Anglais

Table des matières

DVD Player

1

Before you start

2

Table of ContentsPrecautions

2

Disc Type and Characteristics

3

General Features

3

DVD-P142

4

DVD-P144

4

ANALOG AUDIO OUT

5

Playing a Disc

6

Choosing a Connection

6

Using the Display Function

7

Using the Disc and Title Menu

7

Slow Repeat Play

8

Repeat Play

8

Using the Function Menu

8

Selecting the Audio Language

9

Using the Bookmark Function

10

Changing the Camera Angle

10

Using the Zoom Function

11

MP3 Play

11

Using the Setup Menu

12

DISC MENU LANGUAGE

13

SUBTITLE LANGUAGE

13

LANGUAGE SETUP

13

AUDIO LANGUAGE

13

Setting Up the Audio Options

14

Setting Up the Rating Level

15

Specifications

16

Troubleshooting

16

UNITED KINGDOM

17

REPUBLIC OF

17

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de DVD Samsung

Modèles	Type de document
BD-P1500	Manuel d'utilisateur Samsung BD-P1500 Bruksanvisning, 68 pages
DVD-HD860	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-HD860 User Manual, 105 pages
DVD-VR300E	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-VR300E Operating instrustions, 55 pages
HT-D553WK	Manuel d'utilisateur Samsung HT-D555WK User Manual, 94 pages
DVD-HD870	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-HD870 User Manual, 36 pages
SV-DVD940	Manuel d'utilisateur Samsung SV-DVD940 Manuel utilisateur, 37 pages
MAX-KC650	Manuel d'utilisateur Samsung MAX-KC650 User manual, 40 pages
UW21J10VD	Manuel d'utilisateur Samsung UW21J10VD Manuale utente, 82 pages
HT-DB300	Manuel d'utilisateur Samsung HT-DB300 User Manual, 34 pages
DVD-E138A	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-E138A User Manual, 29 pages
DVD-HR750	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-HR750 Bruksanvisning, 101 pages
DVD-VR300E	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-VR300E Operating instrustions, 55 pages
DVD-HR738	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-HR738 Bruksanvisning, 512 pages
DVD-HR730A	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-HR730A Manual de Usuario, 249 pages
HT-F453K	Manuel d'utilisateur Samsung HT-F455K User Manual, 87 pages
DVD-HD950	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-HD950 Vartotojo vadovas, 152 pages
HT-D550	Manuel d'utilisateur Samsung HT-D555 Instrukcja obsługi [en] , 245 pages
HT-Z110	Manuel d'utilisateur Samsung HT-Z110NT Manual de utilizare, 33 pages
BD-D6500	Manuel d'utilisateur Samsung BD-D6500 User Manual [en] [es] , 151 pages
BD-D6500	Manuel d'utilisateur Samsung BD-D6500 User Manual [kk] , 133 pages

Samsung appareils