Samsung C61R2AAST Manuel d'utilisateur Page 296
- Page / 352
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
8
SK
VAROVANIE: Používatelia s kardiostimulátormi a
aktívnymi srdcovými implantátmi musia vrchnú časť
tela udržiavať minimálne v 30 cm vzdialenosti od zón
indukčného varenia, pokiaľ je zariadenie v zapnutom
stave. Ak máte pochybnosti, mali by ste sa poradiť s
výrobcom zariadenia alebo s lekárom. (Iba model s
indukčnou platňou)
Nepokúšajte sa svojvoľne opravovať, rozoberať ani
modifikovať toto zariadenie.
Pred čistením vždy vypnite spotrebič.
Platňu čistite v súlade s pokynmi pre čistenie a
starostlivosť, ktoré sú uvedené v tejto príručke.
Bezpečnostné pokyny (pokračovanie)
C61R2AEEP_BOL_DG68-00125D-04_SK_161107.indd 8 2016-11-07 �� 11:23:50
- Стъклокерамична 1
- Съдържание 2
- БЕЗОПАСНОСТТА 3
- Инструкции за безопасност 4
- ВНИМАНИЕ 6
- Инструкции за изхвърляне 9
- > 25 и ≤ 32 ≥ 2,5 11
- > 10 и ≤ 16 ≥ 1,5 11
- Мин. 50 мм 12
- Части и характеристики 14
- Компоненти 15
- Предпазен прекъсвач 17
- Преди да започнете 18
- Включване на уреда 20
- Управление на температурата 20
- Изключване на уреда 21
- Изключване на зона за готвене 21
- Почистване и грижи 24
- Рамка на плочата 25
- Гаранция и сервиз 26
- Технически данни 28
- Информация за продукта 29
- Приложение 30
- Забележка 31
- Staklokeramička 33
- Korištenje ovog priručnika 35
- Sigurnosne upute 36
- Sigurnosne upute (nastavak) 37
- ISPRAVNO ODLAGANJE PROIZVODA 41
- Montiranje ploče za kuhanje 42
- Priključivanje na struju 43
- Dijelovi i značajke 46
- Osnovne značajke uređaja 48
- Sigurnosno isključivanje 49
- Indikator preostale topline 49
- Korištenje ploče za kuhanje 50
- Prije početka 50
- Upravljanje temperaturom 52
- Isključivanje zone za kuhanje 53
- Korištenje zaštite za djecu 54
- Okvir ploče za kuhanje 57
- Jamstvo i servis 58
- Jamstvo i servis (nastavak) 59
- Керамичко-стаклена 65
- Содржина 66
- ПРЕТПАЗЛИВОСТ 67
- Мерки за безбедност 68
- ОТСТРАНУВАЊЕ НА АМБАЛАЖАТА 73
- Инсталирање на плотната 74
- 2N~ > 10 и ≤ 16 ≥ 1,5 75
- Мин. 50 mm 76
- Делови и функции 78
- Безбедносно исклучување 81
- Пред да започнете 82
- Употреба на плотната 82
- Вклучување на уредот 84
- Исклучување на уредот 85
- Чистење и одржување 88
- Рамка на плотната 89
- За да не го оштетите уредот 89
- Гаранција и сервис 90
- Технички податоци 92
- Информации за производот 93
- Сериски број и име на моделот 94
- Забелешка 95
- Plită cu sticlă ceramică 97
- Utilizarea acestui manual 99
- Instrucţiuni de siguranţă 100
- ATENŢIE 102
- RECICLAREA AMBALAJELOR 105
- Instalarea plitei 106
- Instalarea pe blat 108
- Componente şi caracteristici 110
- Componente 111
- Oprirea de siguranţă 113
- Înainte de a începe 114
- Utilizarea plitei 114
- Utilizarea butoanelor tactile 115
- Pornirea echipamentului 116
- Controlul temperaturii 116
- Oprirea echipamentului 117
- Oprirea unui ochi 117
- Curăţarea şi întreţinerea 120
- Rama plitei 121
- Garanţie şi service 122
- Este o problemă tehnică? 123
- Date tehnice 124
- Date tehnice (Continuare) 125
- Nume model şi număr serial 126
- DG68-00125D-04 128
- Pllakë sobe prej 129
- Tabela e përmbajtjes 130
- RËNDËSISHME TË SIGURISË 131
- Udhëzimet e sigurisë 132
- TUAJ TË VJETËR 137
- Instalimi i pllakës së sobës 138
- > 25 dhe ≤ 32 ≥ 2,5 139
- 2N~ > 10 dhe ≤ 16 ≥ 1,5 139
- Min. 50 mm 140
- Pjesët dhe karakteristikat 142
- Komponentët 143
- Opsioni i fikjes për siguri 145
- Përdorimi i pllakës 146
- Para se të filloni 146
- Ndezja e pajisjes 148
- Kontrolli i temperaturës 148
- Fikja e pajisjes 149
- Fikja e një zone gatimi 149
- Pastrimi dhe kujdesi 152
- Korniza e pllakës së sobës 153
- Garancia dhe shërbimi 154
- Shërbimi 155
- Të dhënat teknike 156
- Të dhënat teknike (vazhdon) 157
- Keramičko-staklena 161
- Korišćenje ovog priručnika 163
- Uputstva o bezbednosti 164
- ODLAGANJE AMBALAŽE 169
- Instalacija grejne ploče 170
- > 25 i ≤ 32 ≥ 2,5 171
- 2N~ > 10 i ≤ 16 ≥ 1,5 171
- Delovi i funkcije 174
- Delovi i funkcije (nastavak) 175
- Pre početka 178
- Korišćenje grejne ploče 178
- Uključivanje uređaja 180
- Kontrola temperature 180
- Isključivanje uređaja 181
- Isključivanje ringle 181
- Čišćenje i održavanje 184
- Okvir grejne ploče 185
- Da ne biste oštetili uređaj 185
- Garancije i servisiranje 186
- Servisiranje 187
- Tehnički podaci 188
- Tehnički podaci (nastavak) 189
- Naziv modela i serijski broj 190
- Napomena 191
- Steklokeramična 193
- VARNOSTNI UKREPI 195
- Varnostna navodila 196
- PREVIDNO 198
- ODLAGANJE EMBALAŽE 201
- Namestitev plošče 202
- > 25 in ≤ 32 ≥ 2,5 203
- 2 N~ > 10 in ≤ 16 ≥ 1,5 203
- Najm. 50 mm 204
- Najm. 20 204
- Deli in funkcije 206
- Komponente 207
- Ključne funkcije aparata 208
- Varnostni izklop 209
- Indikator preostale toplote 209
- Uporaba kuhalne plošče 210
- Pred začetkom 210
- Vklop aparata 212
- Uravnavanje temperature 212
- Izklop aparata 213
- Izklop kuhalnega mesta 213
- Čiščenje in nega 216
- Okvir kuhalne plošče 217
- Garancija in servis 218
- Tehnični podatki 220
- Informacije o izdelku 221
- Sklokeramická varná deska 225
- OPATŘENÍ 227
- Bezpečnostní pokyny 228
- VAROVÁNÍ 230
- LIKVIDACE OBALOVÉHO MATERIÁLU 233
- SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU 233
- Instalace sporáku 234
- Připojení ke zdroji energie 235
- Části a funkce 238
- Části a funkce (pokračování) 239
- Použití sporáku 242
- Před uvedením do provozu 242
- Použití sporáku (pokračování) 243
- Čištění a péče 248
- Čištění a péče (pokračování) 249
- Záruka a servis 250
- Záruka a servis (pokračování) 251
- Technické údaje 252
- Technické údaje (pokračování) 253
- Název modelu a sériové číslo 254
- Poznámka 255
- Kerámiaüveg főzőlap 257
- Tartalom 258
- ÓVINTÉZKEDÉSEK 259
- Biztonsági előírások 260
- VIGYÁZAT 262
- A CSOMAGOLÓANYAG ELHELYEZÉSE 265
- A főzőlap felszerelése 266
- Beszerelés a munkalapba 268
- A főzőlap részei és jellemzői 270
- Tartozékok 271
- Biztonsági kikapcsolás 273
- Maradék hő kijelzés 273
- Főzőlap használata 274
- Az első használat előtt 274
- Érintőkapcsolók használata 275
- A készülék bekapcsolása 276
- Hőmérséklet beállítása 276
- A készülék kikapcsolása 277
- Főzőzóna kikapcsolása 277
- Tisztítás és ápolás 280
- Főzőlap szegélye 281
- Garancia és szerviz 282
- Műszaki adatok 284
- Műszaki adatok (folytatás) 285
- Függelék 286
- Megjegyzések 287
- Keramická sklenená platňa 289
- BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA 291
- Bezpečnostné pokyny 292
- UPOZORNENIE 294
- Pokyny pre likvidáciu 297
- Inštalácia varnej dosky 298
- > 25 a ≤ 32 ≥ 2.5 299
- 2N~ > 10 a ≤ 16 ≥ 1.5 299
- Montáž do drezovej dosky 300
- Časti a funkcie 302
- Sklokeramická varná doska 303
- Inštalačné svorky 303
- Bezpečnostná poistka 305
- Indikátor zostatkového tepla 305
- Používanie varnej dosky 306
- Skôr než začnete 306
- Zapnutie zariadenia 308
- Nastavenie teploty 308
- Vypnutie zariadenia 309
- Vypnutie varnej zóny 309
- Používanie detskej poistky 310
- Čistenie a údržba 312
- Rám varnej dosky 313
- Ide o technický problém? 315
- Informácie o výrobku 317
- Názov modelu a sériové číslo 318
- Poznámky 319
- Ceramic Glass Hob 321
- Contents 322
- IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND 323
- PRECAUTIONS 323
- Safety Instructions 324
- CAUTION 326
- Disposal Instructions 329
- Installing the Hob 330
- > 25 and ≤ 32 ≥ 2.5 331
- 2N~ > 10 and ≤ 16 ≥ 1.5 331
- Parts and Features 334
- Components 335
- Safety shuto 337
- Residual heat indicator 337
- Before You Begin 338
- Hob Use (Continued) 339
- Cleaning and Care 344
- Cleaning and Care (Continued) 345
- Warranty and Service 346
- Is it a technical fault? 347
- Technical Data 348
- Technical Data (Continued) 349
- Appendix 350
Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Samsung C61R2AAST
(88 pages)
(96 pages)
(30 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.041 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels