Samsung NZ64K7757BK Manuel d'utilisateur Page 35
- Page / 160
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Norsk 3
Bruke denne håndboken
Bruke denne håndboken
Ta deg tid til å lese denne brukerhåndboken. Vær spesielt oppmerksom på
sikkerhetsinformasjonen som du nner i følgende kapittel, før du bruker
apparatet ditt. Behold denne håndboken for fremtidige oppslag.
Hvis du overlater apparatet til andre eiere, må du huske å levere med manualen
til den nye eieren.
Følgende symboler er brukt i denne brukerhåndboken:
ADVARSEL
Farer eller usikker bruk som kan føre til alvorlig personskade eller dødsfall.
FORSIKTIG
Farer eller usikker bruk som kan føre til mindre personskader eller skader på
gjenstander.
FORSIKTIG
For å redusere risikoen for brann, eksplosjon, elektrisk støt eller
personskader når du bruker komfyrtoppen, følger du disse grunnleggende
sikkerhetsforholdsreglene.
MERK
Praktiske tips, anbefalinger eller informasjon som hjelper brukere med å betjene
produktet.
Sikkerhetsinstruksjoner
Sikkerhetsaspektene omkring dette apparatet er i samsvar med alle godtatte
tekniske standarder og sikkerhetsstandarder. Som produsenter mener
vi imidlertid også at det er vårt ansvar å gjøre dere kjent med følgende
sikkerhetsinstrukser.
ADVARSEL
Dette apparatet skal ikke brukes av personer (inkludert barn)
med svekkede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
av personer som mangler relevant erfaring og kunnskap,
med mindre de er under oppsyn eller får instruksjoner av en
person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Barn må være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med
apparatet.
Hvis strømledningen blir skadet, må den byttes ut av
produsenten, produsentens serviceagent eller en annen
kvalisert person for å unngå farer.
Det bør være mulig å koble apparatet fra strømforsyningen
etter installasjonen. Frakoblingen kan oppnås ved å ha
støpselet tilgjengelig eller ved å legge inn en bryter i
kablingen i samsvar med kablingsreglene.
ADVARSEL: Hvis platen er sprukket, skru av apparatet for å
unngå muligheten for elektrisk støt.
Under bruk blir apparatet varmt. Pass på å unngå å berøre
varmeelementene inne i komfyrtoppen.
NZ64K7757BK_EE_DG68-00805A-00_SV+NO+FI+DA+EN.indb 3 3/31/2016 11:53:05 AM
- Induktionshäll 1
- Innehåll 2
- Använda denna bruksanvisning 3
- Säkerhetsinstruktioner 3
- Svenska 5 5
- Installera på arbetsbänk 9
- Montera hällen 10
- Delar och funktioner 11
- Hällens huvudfunktioner 13
- Använda hällen 15
- Använda pekkontrollerna 17
- Slå på hällen 17
- Timer (nedräkning) 19
- Använda barnspärren 19
- Extra energi-kontroll 21
- Använda Varmhållning 21
- Ljud på/av 23
- Lätt smuts 24
- Ihärdiga äckar 24
- Hällram (tillval) 25
- Undvika skador på hällen 25
- Kraftig smuts 25
- Vanliga frågor och felsökning 26
- Tekniska dataTekniska data 28
- Svenska 29 29
- 30 Svenska 30
- Svenska 31 31
- FRÅGOR ELLER KOMMENTARER? 32
- Induksjonskomfyrtopp 33
- InnholdInnhold 34
- Bruke denne håndboken 35
- Sikkerhetsinstruksjoner 35
- Norsk 5 37
- Installere komfyrtoppen 39
- Installere i benkeplaten 41
- Deler og funksjoner 43
- Apparatets nøkkelfunksjoner 45
- Bruk av komfyrtoppen 47
- Bruke berøringsbryterne 49
- Slå på apparatet 49
- Bruk av egnede kokekar 49
- Tidtaker (Nedtelling) 51
- Bruke barnesikringen 51
- Effektøkning 53
- Bruke hold varm 53
- Lyd på/av 55
- Lett tilsmussing 56
- Inngrodd smuss 56
- Komfyrtoppramme (alternativ) 57
- Unngå skader på apparatet 57
- Problematisk smuss 57
- Norsk 29 61
- 30 Norsk 62
- Norsk 31 63
- Induktioliesi 65
- Sisällysluettelo 66
- Oppaan käyttäminen 67
- Turvallisuusohjeet 67
- Suomi 5 69
- Lieden asentaminen 71
- Asentaminen työtasolle 73
- Osat ja ominaisuudet 75
- Laitteen tärkeimmät toiminnot 77
- Lieden käyttäminen 79
- Virran kytkeminen laitteeseen 81
- Ajastin (aleneva laskutapa) 83
- Lapsilukon käyttäminen 83
- Tehonlisäyspainike 85
- Äänet käyttöön/pois käytöstä 87
- Kevyt lika 88
- Vaikea lika 88
- Lieden kehys (valinnainen) 89
- Ongelmalika 89
- Tekniset tiedot 92
- Muistiinpanoja 93
- KYSYMYKSET JA KOMMENTIT 96
- Induktionskomfur 97
- Sikkerhedsvejledning 100
- Dansk 5 101
- Installation af komfuret 103
- Indbygget installation 105
- Dele og funktioner 107
- Brug af komfuret 111
- Brug af berøringssensorerne 113
- Tænd for apparatet 113
- Brug af passende køkkengrej 113
- Timer (Nedtælling) 115
- Brug af børnesikringen 115
- Power boost-kontrol 117
- Brug af varmholdning 117
- Lyd til/fra 119
- Lettere snavset 120
- Alvorligt snavset 120
- Komfurramme (tilbehør) 121
- Problematisk snavs 121
- Spørgsmål, svar og fejlnding 122
- Tekniske dataTekniske data 124
- Dansk 29 125
- 30 Dansk 126
- Dansk 31 127
- SPØRGSMÅL ELLER KOMMENTARER? 128
- DG68-00805A-00 128
- Induction Hob 129
- ContentsContents 130
- Using this manual 131
- Safety instructions 131
- English 5 133
- Installing the hob 135
- Parts and features 139
- Initial cleaning 143
- Residual heat indicator 143
- Temperature detection 143
- Size of pans 144
- Operating noises 144
- Suitability test 144
- Switching the appliance on 145
- Using suitable cookware 145
- Switching the appliance off 146
- Quick stop 146
- Timer (Count down) 147
- Using the child safety lock 147
- Timer (Count up) 148
- Power boost control 149
- Using keep warm 149
- Flex control 150
- Power management 150
- Sound on/off 151
- Light soiling 152
- Stubborn soiling 152
- Hob frame (option) 153
- Problem dirt 153
- FAQs and troubleshooting 154
- Technical data 156
- English 29 157
- 30 English 158
- English 31 159
- QUESTIONS OR COMMENTS? 160
Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Samsung NZ64K7757BK
(36 pages)
(56 pages)
(252 pages)
(34 pages)
(140 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.112 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels