Samsung HG40ED790QB Manuel d'utilisateur

Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsungproduct. Registreer uw product voor een uitgebreidere service opwww.samsung.com/registerModel

10NederlandsWeergavemodiU kunt ook een van de standaardresoluties gebruiken die in de kolom Resolutie worden vermeld. De televisie wordt automatisch a

11NederlandsDe controller van de tv (schermtoets) gebruikenTv-bediening is een knop met meerdere richtingen waarmee u zonder afstandsbediening kunt na

12NederlandsOverzicht van de afstandsbediening ✎ De toetsen voor aan/uit, kanaal en volume op deze afstandsbediening zijn voorzien van brailletekens,

13NederlandsBatterijen plaatsen (batterijformaat: AAA)XZY ✎ OPMERKIN Gebruik de afstandsbediening binnen een afstand van 7 meter van de televisie.

14NederlandsDe tv op de SBB aansluitenETH MODEMAchterpaneel tvGegevenskabel1. Gebruik de gegevenskabel om de DATA 

15NederlandsDe badkamerluidsprekers aansluiten ¦ Audio Loop In

16NederlandsDe MediaHub HD aansluitenUitgang van een externe bron die is aangesloten op de MediaHub HD van het hotel.HDMIUSB RS/232Achterpaneel tvAcht

17NederlandsDe RJP (Remote Jack Pack) aansluitenUitgang van een externe bron die is aangesloten op de RJP van het hotel.USB HDMI VIDEOAUDIOAUDIO/PCRS/

18Nederlands De fabrieksinstellingen van de RJP kunnen worden hersteld door de knoppen A/V en HDMI tegelijkertijd 10 seconden 

19NederlandsAansluiten op een COMMON INTERFACE-sleuf (de kaartsleuf op de televisie) ✎ De CI-kaartad

De afbeeldingen en illustraties in deze gebruikershandleiding dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke 

20NederlandsDe gegevens voor de hoteloptie instellenMUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER E. (De standalonemodus wordt

21NederlandsHotel TV-functieBeschrijvingCategorie  DeginwaardeChannelChannel Rescan MessageONAls de gegevens in het kanalenoverzicht niet ove

22NederlandsHotel TV-functieBeschrijvingCategorie  DeginwaardeExternal SourceUSB Pop-up ScreenDefaultWanneer het USB-apparaat op de tv is aan

23NederlandsHotel TV-functieBeschrijvingCategorie  DeginwaardeREACH Soulution  

24Nederlands ¦ Welcome MessageDe functie voor een welkomstbericht kan worden gebruikt om een aangepast bericht op de tv weer te geven wanneer de tv do

25Nederlands ¦ Hotel LogoMet de functie Hospitalitylogo wordt een afbeelding van het hotel weergegeven wanneer de tv wordt ingeschakeld. – De instelli

26Nederlands ¦ USB CloningMet de functie voor het klonen van het USB-geheugen kunnen de instellingen worden gedownload die door de gebruiker 

27Nederlands ¦ Automatische initialisatie instellenWanneer u instellingen kopieert van de ene tv naar de andere, worden de instellingen van zowel het

28NederlandsLocal SetCurrent Localset : EUChange Local Set if Located in North America, Latin America and Europe. In other regions, Please press SKIP

29Nederlands y Plug & Play OSD – Aanvankelijk gemarkeerd: Interactief – Als de knop Alleen standal. is geselecteerd, wordt standaard de standalone

3InhoudNEDERLANDSNederlands y Accessoires ...

30Nederlands ¦ Multi Code RemoconMulti Code Remocon is een speciale zender waarmee alle tv's met één afstandsbediening kunnen worden bediend.Deze

31Nederlands ¦ Channel Bank Editor (alleen Smoovie TV)

32Nederlands5. Bewerk de kanalenbank zoals in het onderstaande voorbeeld.a. BANK1 (Gratis kanaal): selecteer het kanaal dat wordt gebruikt wanneer de

33Nederlands ¦ Channel Editor – 

34Nederlands Smoovie Aan-reeksStapGebruikte Smoovie TV (Ant/Kabel)Gecombineerd overzicht van kanalen aan (zowel antenne als kabel gebruikt)Alleen ante

35NederlandsKanalenlijstU kunt de volgende kanaalinformatie weergeven: Alle, TV, Radio, Gegevens/overig , Analoog of Favorieten 1-5. ✎ Als u op de to

36NederlandsWeergave plannen gebruiken in kanalenlijst(alleen digitale kanalen)Wanneer u Weergave plannen instelt in Kanalenlijst, kunt u het programm

37NederlandsOptiemenu gebruiken tStel de diverse kanalen in met behulp van de opties in het menu (Favorieten bew., Vergrend./Slot uit, Verwijderen, Se

38Nederlands ¦ My ChannelBepaalt het land en genre van de kanalen die door het hotel worden aangeboden. Wanneer de gebruiker een land en genre selecte

39Nederlands ✎ OPMERKING In dit gedeelte wordt de indeling beschreven van het openingsscherm van de gebruikersinterface dat verschijnt op 

4NederlandsAccessoires ✎ onderdelen ontbreken

40NederlandsInteractie markering [landitems] Deze pagina heeft alleen betrekking op de interactie. De weergegeven schermen kunnen enigszins afwijken

41NederlandsMarkeringsinteractie [Standaardgenre] Deze pagina heeft alleen betrekking op de interactie. De weergegeven schermen kunnen enigszins afw

42NederlandsInteractie moduswijziging 1 (1/2) Deze pagina heeft alleen betrekking op de interactie. De weergegeven schermen kunnen enigszins afwijke

43NederlandsInteractie moduswijziging 1 (2/2) Deze pagina heeft alleen betrekking op de interactie. De weergegeven schermen kunnen enigszins afwijke

44NederlandsInteractie moduswijziging 2 (1/2) Deze pagina heeft alleen betrekking op de interactie. De weergegeven schermen kunnen enigszins afwijke

45NederlandsInschakelscenario [laatste geheugen] Deze pagina heeft alleen betrekking op de interactie. De weergegeven schermen kunnen enigszins afwi

46Nederlands Te bereiken via het Hotel-menu (fabrieksi

47NederlandsElementen  Beschrijving1 standaarditem gem

48Nederlands ✎ OPMERKING Dit is een beschrijving van het menu Hulpmiddelen in het linkerframe. 

49Nederlands ✎ OPMERKING Dit is het onderdeel dat wordt gebruikt wanneer geen kanalen zijn geregistreerd voor de landcategorie.Elementen Beschrij

5NederlandsDe LED-televisievoet installerenOnderdelen van de voetGebruik de meegeleverde onderdelen om de voet te installeren.1 stuksA1 stuksAC

50NederlandsToetsenToets Werking < CH >De pagina verplaatsen. Page (Pagina)ENTERHet corresponderende gebied van de kanalenbrowser selec

51NederlandsGemeenschappelijke elementen voor kanalen [+ pictogrammenmethode]Weergaveregels kanalenlijstStandaard  ATSCDigitale kanalen

52NederlandsToevoegen aan landen / Landen bewerken (1/2) Kanaalbeheer > Browser > Hulpmiddelen > Toevoegen aan landenToetsenToets Werking 

53NederlandsElementen  Beschrijving1Toevoegen aan landenVenster Als zich te midden van de geselecteerde kanalen geen kanalen bevinden 

54NederlandsToetsenToets Werking ENTERHet gemarkeerde item selecteren. RETURNAnnuleren en terugkeren naar het voorgaande scherm (Hulpmid

55NederlandsToetsenToets Werking ENTERWijzigingen toepassen en venster sluiten. RETURNAnnuleren en terugkeren naar het voorgaande scherm

56NederlandsHet kanaalnummer bewerken [Externe ingang] (3/3) Kanaalbeheer > Browser > Hulpmiddelen > Kanaalnummer bewerkenToetsenToets Werk

57NederlandsElementen  Beschrijving1 Kanaalnummers Het kader met kanaalnummers. – 

58NederlandsElementen  Beschrijving1Venster Kanaalnaam bewerken2 Kanaalnaam De cursor en het teken dat op dat moment wordt ingevoerd worden w

59NederlandsKanaalbanner [wanneer een kanaalnummer is gekoppeld aan een externe ingang] ✎ OPMERKING 

6Nederlands3B ✎ NOTE    

60Nederlands ¦ Sound-Bar Samsung Sound-Bars en hospitality-tv – Samsung Sound-Bars en hospitality-tv's ondersteunen de ARC-functie in HDMI. Als

61Nederlands ¦ Beveiligingsmodus Dit is om bepaalde functies te beperken, zoals de ingangen voor TTX en externe bronnen (HDMI, US

62NederlandsDe wandbevestiging plaatsen

63NederlandsDe tv vastzetten aan de wandLet op: als u duwt of trekt aan de tv of op de tv klimt, kan deze vallen. Zie er met name op toe dat uw kinder

64NederlandsSpecicatiesBedrijfstemperatuurGebruiksvochtigheid10% to

65NederlandsFysiekVooraanzicht / Zijaanzicht 765213 41 2 3 4 5 6 7HG40ED790 930,4 545,0 555,1 620,9 30,7 48,1 241,3Aansluitingen / Achter

66NederlandsVoet548,9195,0241,3OPMERKING: Alle tekeningen worden niet noodzakelijkerwijs op schaal weergegeven. Bepaalde afmetingen kunne

67NederlandsLicentie-informatie

Contact opnemen met SAMSUNG WORLDWIDEWanneer u vragen of opmerkingen hebt met betrekking tot

7Nederlands ¦ HotelmontagesetBout + moetKorte bout (2 stuks)  Moer (2 stuks) Ring (2 stuks)BovenBenedenBevestig de voet op de aang

8NederlandsOverzicht van het aansluitpaneel12356789 0 ! @ #4 ✎ 

9Nederlands1 RJPdeze poort is een RJP-communicatiepoort (Remote Jack Pack) waarmee u verschillende apparaten op een aanvullende module kunt aansluite