Samsung RM48D Manuel d'utilisateur Page 1

SMART Signage TVPoužívateľská príručkaFarba a vzhľad sa môžu odlišovať v závislosti od konkrétneho produktu a technické parametre podliehajú zmenám be

10!Časť kábla vonkajšej televíznej antény zohnite a nechajte visieť nadol (časť kábla vo vnútri miestnosti), aby ste zabránili vniknutiu dažďovej vody

1005 Network SettingsZo zoznamu nájdených smerovačov vyberte bezdrôtový smerovač a stlačte tlačidlo E.Ak sa nenájde bezdrôtový smerovač, ku ktorému sa

101Menu LanguageMENU m → System → Menu Language → ENTER ESystemMenu Language English -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Nastavt

102TimeMENU m → System → Time → ENTER ETimeClockSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementMagicInfo On/O TimerO -V závislosti od modelu sa môže z

103Sleep TimerAutomaticky vypína výrobok po predvolene nastavenom časovom období.(Off / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 150 min / 180 min) ―Pomoc

104 ―Ak v zariadení USB nie je žiadny súbor s hudbou alebo ste nevybrali priečinok, ktorý obsahuje súbor s hudbou, funkcia Časovač nepracuje správne.

105TimeClockSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementMagicInfo On/O TimerO -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.O TimerNas

106TimeClockSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementMagicInfo On/O TimerO -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.MagicInfo O

107Eco SolutionMENU m → System → Eco Solution → ENTER EEco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OAuto Power OOO15 minOn -V závislosti od

108Eco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OAuto Power OOO15 minOn -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.No Signal

109Auto Protection TimeMENU m → System → Auto Protection Time → ENTER ESystemAuto Protection Time O -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz o

11Upozornenie!Dajte pozor, aby výrobok pri premiestňovaní nespadol. •Môže dôjsť k poruche výrobku alebo poraneniu osôb.Výrobok neklaďte na jeho prednú

110Screen Burn ProtectionMENU m → System → Screen Burn Protection → ENTER EScreen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -V

111Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.TimerMôžete nast

112Start Timenastavenie počiatočného času aktivácie funkcie ochrany obrazovky. ―Možnosť je zapnutá ak je pre položku Timer zvolená možnosť Interval.En

113Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Immediate displa

114TickerMENU m → System → Ticker → ENTER E· · · · · TickerTickerO -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať. -Funkcia Ticker je dost

115Source AutoSwitch SettingsMENU m → System → Source AutoSwitch Settings → ENTER E· · · Source AutoSwitch SettingsSource AutoSwitchPrimary Source Rec

116GeneralMENU m → System → General → ENTER EGeneralGame ModeAuto PowerSafety LockButton LockUSB Auto Play LockStandby ControlLamp ScheduleOOOOOA

117GeneralButton LockUSB Auto Play LockStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayOOAutoO -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.But

118GeneralButton LockUSB Auto Play LockStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayOOAutoO -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Lam

119Change PINMENU m → System → Change PIN → ENTER ESystemChange PIN -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Zobrazí sa obrazovka Cha

12Na výrobok neumiestňujte ťažké predmety ani predmety, ktoré by mohli lákať deti (hračky, sladkosti a pod.). •Výrobok alebo ťažké predmety môžu spadn

120Clone ProductMENU m → System → Clone Product → ENTER EClone ProductClone to USBClone From USB -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odliš

121Reset AllMENU m → System → Reset All → ENTER ESystemReset All -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Táto možnosť vráti všetky a

122Podpora12. kapitolaSoftware UpdateMENU m → Support → Software Update → ENTER EPonuka Software Update umožňuje inovovať softvér výrobku na najnovšiu

123Contact SamsungMENU m → Support → Contact Samsung → ENTER ETieto informácie si pozrite v prípade, že výrobok nepracuje správne alebo chcete vykonať

124Sprievodca riešením problémov13. kapitolaČo je potrebné vykonať, skôr ako sa obrátite na servisné stredisko pre zákazníkov spoločnosti SamsungPred

125Skontrolujte nasledovné.Problém inštalácie (režim PC)Obrazovka sa neustále zapína a vypína.Skontrolujte káblové pripojenie medzi produktom a počíta

126Problém obrazovkyObrazovka nie je jasná. Obrazovka je rozmazaná.Upravte Coarse aFine.Odoberte všetko príslušenstvo (video predlžovací kábel a pod.

127Problém obrazovkyObraz na obrazovke vyzerá zvláštne.Šifrovaný video obsah môže spôsobiť zhoršenie obrazu vscénach srýchlo sa pohybujúcimi objektm

128Problém zvukuNepočuť žiadny zvuk.Skontrolujte pripojenie zvukového kábla alebo nastavte hlasitosť.Skontrolujte hlasitosť.Hlasitosť je príliš nízka.

129Problém zvukuPo stíšení hlasitosti je naďalej počuť zvuk.Ak je položka Speaker Select nastavená na možnosť External, tlačidlo hlasitosti afunkcia

13Upozornenie!Ponechanie obrazovky bez zmeny na statickej snímke dlhšiu dobu môže spôsobiť vypálenie zvyškového obrazu alebo vznik chybných pixelov. •

130Iné problémyProdukt zapácha plastom.Zápach plastu je normálny apo čase sa vytratí.Výrobok sa zdá byť naklonený.Odpojte aopäť pripojte kvýrobku s

131Ďalšie pokyny k nastaveniu nájdete v používateľskej príručke k počítaču alebo grafickej karte.Otázky a odpovedeOtázka OdpoveďAko môžem zmeniť frekv

132Otázka OdpoveďAko nastavím režim úspory energie? •Windows XP: Režim úspory energie nastavte v položke Ovládací panel → Vzhľad a témy → Displej → Na

133Technické údaje14. kapitola- Veľkosť- Oblasť zobrazeniaHV- Rozmery (Š x V x H)HŠVVšeobecnéNázov modelu RM40D RM48DPanel VeľkosťTrieda 40 (40,0 palc

134 ―Plug-and-PlayToto zariadenie SMART Signage TV môžete nainštalovať a používať s akýmkoľvek systémom kompatibilným s funkciou Plug-and-Play. Dvojsm

135PríkonNormálna prevádzka Pohotovostný režimBežne Menovitá hodnota MaxIndikátor napájaniaVypnuté ZapnutéPríkon RM40D37 W 89 W 98 W 0,5 WRM48D45 W 10

136Predvolené režimy časovania ―Tento produkt môžete pre každú veľkosť obrazovky nastaviť kvôli vlastnostiam panelu len na jedno rozlíšenie, aby sa ta

137Rozlíšenie Horizontálna frekvencia (kHz)Vertikálna frekvencia (Hz)Vzorkovanie(MHz)Synchronizačná polarita (H/V)VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,5

138Príloha15. kapitolakontaktujte SAMSUNG WORLD WIDEWebová lokalita: http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv ―Ak máte akékoľvek otázky alebo

139LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)DOMINICA1-800-751-2676ECUADOR1-800-10-726701-800-SAMSUNG (72-6786)EL SALVADOR800-62

14Dávajte pozor, aby si deti nedali batériu do úst, keď sa vyberie z diaľkového ovládania. Batérie dávajte na miesto, kde na ne nedosiahnu deti alebo

140LATIN AMERICAVENEZUELA0-800-SAMSUNG (726-7864)EUROPEAUSTRIA0800 112233BELGIUM02 201 2418 BOSNIA055 233 999BULGARIA0800 111 31CROATIA072 726 786CYPR

141EUROPEHUNGARY06 40 985 985ITALIA800 154 154LATVIA80007267LITHUANIA8800 77777LUXEMBURG2601 3710 MONTENEGRO20405888NETHERLANDS0900-SAMSUNG (726-7864

142EUROPEU.K0330 SAMCORP (7262677)CISARMENIA0-800-05555AZERBAIJAN0-88-555-55-55 BELARUS8-800-555-55-33GEORGIA0-800-555-555KAZAKHSTAN8-10-800-500-55-50

143CHINACHINA400-610-5858HONG KONG+852-3698-4688MACAU0800 333S.E.AAUSTRALIA1800 91 92 93INDONESIA0800-112-8888JAPAN0120-363-905MALAYSIA1800 88 3399MYA

144S.W.ABANGLADESH0800-112-8888INDIA1800 3010 8282SRI LANKA00941175405400094115900000MENAALGERIA021 36 11 00BAHRAIN8000-4726EGYPT08000-726786 and 1658

145MENATUNISIA920021230TURKEY0850 2010 222U.A.E800-SAMB2B (726-222)AFRICAANGOLA917267864BOTSWANA8007260000BURUNDI200CAMEROON7095 0077COTE D’ IVOIRE800

146AFRICASENEGAL800-00-0077SOUTH AFRICA860 726 222SUDAN1969TANZANIA0800 755 755UGANDA0800 300 300ZAMBIA211350370

147Zodpovednosť za platené služby (náklady vzniknuté zákazníkom) ―V prípade žiadosti o službu môžeme aj napriek platnej záruke spoplatniť návštevu se

148WEEESprávna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad)(Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom)Toto označenie na v

149Optimálna kvalita obrazu a zabránenie vypáleniu zvyškového obrazuOptimálna kvalita obrazuKvôli princípu výroby tohto výrobku môže byť na paneli jas

15Prípravy2. kapitola -Ak chýbajú niektoré komponenty, kontaktujte predajcu, u ktorého ste produkt kúpili. -Vzhľad samostatne predaných komponentov a

150Prevencia vypálenia zvyškového obrazu ―Najlepší spôsob ochrany výrobku pred vypálením zvyškového obrazu je vypnutie napájania alebo nastavenie počí

151LicenciaVyrobené na základe licencie spoločnosti Dolby Laboratories.Značka Dolby a symbol dvojitého písmena D sú obchodné značky spoločnosti Dolby

152Terminológia480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Každá zvyššie uvedených rýchlostí skenovania označuje počet riadkov efektívneho skenovania, kto

16Samostatne predávané položkyKábel HDMI Kábel HDMI-DVI Video kábel Zvukový kábel RCA stereo kábelStereofónny kábel Kábel D-SUB -Nasledovné položky m

17DielyOvládací panelKláves na paneliReproduktorPOWERSnímač diaľkového ovládania ―Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technick

18 ―Ak stlačíte tlačidlo na klávese na paneli keď je výrobok zapnutý, zobrazí sa ponuka ovládania.Ovládacia ponukaReturnTlačidlá PopisSourceVyberá pr

19Zadná strana ―Farba a tvar dielov sa môžu líšiť od uvedeného zobrazenia. Technické údaje sa môžu za účelom zlepšenia kvality meniť bez predchádzajúc

2ObsahPred použitím výrobkuCopyright 6Bezpečnostné opatrenia 7Symboly 7Čistenie 7Skladovanie 8Elektrická energia a bezpečnosť 8Inštalácia 9Prevádzka

20Zámka proti odcudzeniu ―Zámka proti odcudzeniu vám umožňuje bezpečné používanie produktu aj na verejných miestach. ―Tvar uzamykacieho zariadenia a s

21Funkcie tlačidiel diaľkového ovládania sa môžu pri rôznych produktoch odlišovať.Diaľkové ovládanie ―Používanie iných zobrazovacích zariadení v rovna

22A B C DALARMSUBT.CLOCKStlačením sa zobrazia informácie na obrazovke televízora.CLOCK: Pri stlačení tlačidla INFO v pohotovostnom režime sa na obrazo

23Pred montážou produktu (Sprievodca montážou)15˚V rámci predchádzania poraneniu musí byť tento prístroj bezpečne upevnený na podlahe alebo stene v sú

24ABCEObrázok 1.3 Bočný pohľadD DObrázok 1.2 Bočný pohľadMontáž na stenu s výklenkom ―Ohľadom ďalších podrobností kontaktuje stredisko služieb zákazní

25Inštalácia držiaka na stenuInštalácia súpravy držiaka na stenuSúprava držiaka na stenu umožňuje nainštalovať výrobok na stenu.Podrobné informácie o

26Špecikácie súpravy držiaka na stenu ―Držiak na stanu nainštalujte na pevnú stenu kolmú na podlahu. Pred upevnením držiaka na stenu na povrchy ako n

27Pripojenie a používanie zdrojového zariadenia3. kapitolaPred pripojenímKontrolné body pred pripojením ―Pred pripojením zdrojového zariadenia si preč

28Pripojenie pomocou kábla HDMIHDMI IN 1 (STB), HDMI IN 2 (DVI)Pripojenie pomocou kábla HDMI-DVI ―Keď počítač pripájate kproduktu pomocou kábla HDMI-

29Pripojenie k video zariadeniu •Napájací kábel zapojte až po pripojení všetkých ostatných káblov.Najprv pripojte zdrojové zariadenie, až potom napája

3ObsahColour Tone 47Colour Temp. 47Digital Clean View 47MPEG Noise Filter 47HDMI Black Level 48Film Mode 48Dynamic Backlight 48Picture Off 49Reset Pic

30Pripojenie pomocou kábla HDMI-DVI ―Audio sa neaktivuje, ak produkt pripojíte k video zariadeniu pomocou kábla HDMI-DVI. Vyriešte to doplnkovým pripo

31Pripojenie ku zvukovému systému ―Pripájacie diely sa môžu pri rôznych produktoch odlišovať.AUDIO OUTPripojenie antény ―Pripájacie diely sa môžu pri

32Pripojenie k zásuvke dekódovacej karty televízoraPri pripojení karty CI postupujte nasledovne: ―Zásuvky na kartu CI sú dostupné v závislosti od mode

33Úvodné nastaveniePo prvom zapnutí výrobku nakonfigurujte základné nastavenia, napríklad jazyk, kanál a čas.Language → Regional Settings → Channel So

34Screen AdjustmentKonfigurácia nastavenia Picture (Backlight, Colour Tone atď.). -Rozloženie možností ponuky Picture sa môže odlišovať vzávislosti o

35Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENU m → Picture → ENTER E· · · · · · PicturePicture ModeBacklightContrastBrightn

36Picture SizeMENU m → Picture → Picture Size → ENTER E· · Picture SizePicture SizeResolution Select16:9Position4:3 Screen Size -V závislosti od model

37Dostupné veľkosti obrazu podľa vstupného zdroja.Vstupný zdroj Picture SizeATV Auto Wide, 16:9, Wide Zoom, Zoom, 4:3DTV (1080i) Auto Wide, 16:9, Wide

38Position· · Picture SizePicture SizeResolution SelectWide ZoomPosition4:3 Screen Size -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Úpra

394:3 Screen Size· · Picture SizePicture SizeResolution SelectCustom16:9Zoom/Position4:3 Screen Size -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz o

4ObsahApplicationsSource List 83MagicInfo 84Prehrávanie obsahu z internej pamäte alebo zariadenia USB 84Prehrávanie obsahu z počítača alebo mobilného

40Auto AdjustmentMENU m → Picture → Auto Adjustment → ENTER EPictureAuto Adjustment -Dostupné len vrežime PC. -V závislosti od modelu sa môže zobraze

41PC Screen AdjustmentMENU m → Picture → PC Screen Adjustment → ENTER EPC Screen AdjustmentCoarseFinePositionImage Reset -V závislosti od modelu sa mô

42PIPMENUm → Picture → PIP → ENTEREPicturePIP -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať. -Informácie ozvuku PIP nájdete vpokynoch So

43Advanced SettingsMENU m → Picture → Advanced Settings → ENTER EAdvanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite B

44Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite BalanceGammaMediumO0ONative0 -V závislosti od modelu sa môže z

45Advanced SettingsWhite BalanceGamma 0Motion Lighting O -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.White BalanceUpravuje farebnú tepl

46Picture OptionsMENU m → Picture → Picture Options → ENTER EPicture Options Colour ToneColour Temp.Digital Clean ViewMPEG Noise FilterHDMI Black Leve

47Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Clean ViewMPEG Noise FilterO10000KOO -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Colo

48Picture OptionsHDMI Black LevelFilm ModeDynamic BacklightNormalOO -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.HDMI Black LevelVýber

49Picture OMENU m → Picture → Picture Off → ENTER EPicturePicture O -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Výberom položky Pictur

5ObsahPodporaSoftware Update 122Update now 122Use Mode 122Contact Samsung 123Sprievodca riešením problémovČo je potrebné vykonať, skôr ako sa obrátit

50Nastavenie zvukuMôžete nakonfigurovať nastavenia zvuku (Sound) pre tento výrobok.5. kapitolaSound ModeMENU m → Sound → Sound Mode → ENTER ESoundSoun

51Sound EectMENU m → Sound → Sound Effect → ENTER ESoundSound Eect -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Môžete si skonfigurovať

52Speaker SettingsMENU m → Sound → Speaker Settings → ENTER ESoundSpeaker Settings -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať. •Speaker

53Additional SettingsMENU m → Sound → Additional Settings → ENTER ESoundAdditional Settings -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.

54Reset SoundMENU m → Sound → Reset Sound → ENTER ESoundReset Sound -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.Obnovenie všetkých predv

55BroadcastingNakonfigurujte nastavenia položky Broadcasting pre tento výrobok.6. kapitolaAuto TuningMENU m → Broadcasting → Auto Tuning → ENTER EBroa

56Zrušenie funkcie Auto Tuning1 Stlačte tlačidlo Stop.2 Zobrazí sa správa Stop Auto Tuning?.3 Stlačte tlačidlo Yes.Cable Search OptionMENU m → Broadca

57AerialMENU m → Broadcasting → Aerial → ENTER EBroadcastingAerial -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať. -Dostupné len vrežime T

58Channel ListMENU m → Broadcasting → Channel List → ENTER EBroadcastingChannel List -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať. -Dostu

59AllZobrazí všetky kanály.AnalogZobrazí analógové kanály.DigitalZobrazí digitálne kanály.

6Pred použitím výrobku1. kapitolaCopyrightV záujme zvyšovania kvality sa obsah tohto návodu môže zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.© 2014 Samsun

60GuideMENU m → Broadcasting → Guide → ENTER EBroadcastingGuide -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať. -Dostupné len vrežime TV.P

61Schedule ManagerMENU m → Broadcasting → Schedule Manager → ENTER EBroadcastingSchedule Manager -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odliš

62Edit ChannelMENU m → Broadcasting → Edit Channel → ENTER EBroadcastingEdit Channel -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať. -Dostu

63Úprava zaregistrovaných kanálovStlačením tlačidla TOOLS na stránke Edit Channel sa zobrazia nasledujúce položky ponuky. Dostupné funkcie sa môže líš

64Edit FavoritesMENU m → Broadcasting → Edit Favorites → ENTER EBroadcastingEdit Favorites -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.

65Zobrazenie kanálov uložených v zozname obľúbených kanálov ―Zoznamy obľúbených kanálov sa zobrazujú, len ak boli najskôr vytvorené.Pri zmene kanála p

66Premenovanie zoznamu obľúbených kanálovV prípade potreby môžete zmeniť názov zoznamu obľúbených kanálov.1 Výberom položky Change Fav. na obrazovke m

67Channel SettingsMENU m → Broadcasting → Channel Settings → ENTER EChannel SettingsCountry (Area)Manual TuningFine TuneTransfer Channel ListDelete CA

68Fine Tune(len analógové kanály)Ak je príjem signálu kvalitný, nie je potrebné jemné doladenie kanálu, pretože sa vykonalo automaticky pri jeho vyhľa

69SubtitleMENU m → Broadcasting → Subtitle → ENTER E· · SubtitleSubtitle Subtitle Mode Subtitle LanguagePrimary SubtitleSecondary Subtitle -V záv

7Bezpečnostné opatreniaUpozornenieNEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM – NEOTVÁRAŤUpozornenie : NA ZNÍŽENIE NEBEZPEČENSTVA ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚD

70Audio OptionsMENU m → Broadcasting → Audio Options → ENTER EAudio OptionsAudio LanguageAudio FormatAudio Description -V závislosti od modelu sa môže

71Programme Rating LockMENU m → Broadcasting → Programme Rating Lock → ENTER EBroadcastingProgramme Rating Lock -V závislosti od modelu sa môže zobraz

72Digital TextMENU m → Broadcasting → Digital Text → ENTER EBroadcastingDigital Text -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať. -Dostu

73Teletext LanguageMENU m → Broadcasting → Teletext Language → ENTER EBroadcastingTeletext Language -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz od

74Common InterfaceMENU m → Broadcasting → Common Interface → ENTER EBroadcastingCommon Interface -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odliš

75Channel LockMENU m → Broadcasting → Channel Lock → ENTER EBroadcastingChannel Lock -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať. -Dostu

76Network7. kapitolaNetwork StatusMENU m → Network → Network Status → ENTER EMôžete skontrolovať aktuálny stav siete.***.***.***.***.***.***.***.***.*

77Sieťové nastavenie (bezdrôtové pripojenie)Pripojenie k bezdrôtovej sietiSpoločnosť Samsung odporúča používať protokol IEEE 802.11n. Pri prehrávaní v

786 Po dokončení pomocou tlačidla so šípkou dole presuňte kurzor na položku Done (Hotovo) a potom stlačte E. Zobrazí sa obrazovka sieťových pripojení

7910 Po ukončení vyberte položku OK vdolnej časti strany apotom stlačte tlačidlo E. Zobrazí sa obrazovka skúšky siete a spustí sa proces overenia. 1

8SkladovanieKvôli vlastnostiam výrobkov svysokým leskom môže používanie ultrazvukových zvlhčovačov spôsobiť vytváranie bielych škvŕn na výrobku. ―Ak

80Soft AP (Wi-Fi Hotspot)MENU m → Network → Soft AP (Wi-Fi Hotspot) → ENTER EPomocou tejto funkcie môžete výrobok pripojiť kmobilným zariadeniam vpr

81Wi-Fi DirectMENU m → Network → Wi-Fi Direct → ENTER ETýmto nastavením sa pripojí výrobok kbezdrôtovým mobilným zariadeniam. Pomocou tejto funkcie m

82AllShare SettingsMENU m → Network → AllShare Settings → ENTER EZobrazí zoznam mobilných telefónov alebo pripojených zariadení, uktorých bola nastav

83Applications8. kapitolaSource ListMENU m → Applications → Source List → ENTER ESourceTVHDMI1HDMI2 AV USB -V závislosti od modelu sa môže zobrazený o

84MagicInfoMENU m → Applications → MagicInfo → ENTER EApplicationsMagicInfo -V závislosti od modelu sa môže zobrazený obraz odlišovať.MagicInfo je kom

85 -Stlačením tlačidla HOME alebo MagicInfo Player I na diaľkovom ovládaní získate rýchlejší prístup k aplikácii. -V závislosti od modelu sa môže zobr

86SettingsSettingsDefault StorageRepeat ModePicture SizeDisplay DurationSafely Remove USB Device Reset SettingsInternalOneSelect the storage location

87MagicInfo Express9. kapitolaNa nainštalovanie softvéru použite jednotku USB alebo disk DVD, ktoré ste dostali spolu s výrobkom. Najnovšie aktualizác

88Môžete prehrávať fotografie, videá alebo hudbu uloženú na úložnom zariadení.Pomocou nasledujúcich postupov môžete prehrať rôzne druhy obsahu. •Použí

89Zariadenia kompatibilné s funkciou prehrávania médií •Niektoré digitálne fotoaparáty, smartfóny a zvukové zariadenia s rozhraním USB nemusia byť kom

9UpozornenieNapájací kábel neodpájajte, keď sa výrobok používa. •Výrobok sa môže poškodiť náhlou zmenou elektrického prúdu.!Používajte len napájací ká

90Používanie zariadenia USBPripojenie zariadenia USB1 Zapnite výrobok.2 Zariadenie USB, v ktorom sú uložené súbory s fotografiami, hudbou alebo filmam

91Položky ponuky na stránke so zoznamom mediálneho obsahuNázov možnosti Činnosť Photos Videos MusicSlide ShowSpustenie prezentácie. ―Táto ponuka nie j

92Dostupné tlačidlá a funkcie počas prehrávania fotograíStlačením tlačidla E alebo TOOLS sa zobrazia nasledujúce tlačidlá. Stlačením tlačidla RETURN

93Dostupné tlačidlá a funkcie počas prehrávania videaStlačením tlačidla E alebo TOOLS sa zobrazia nasledujúce tlačidlá. Stlačením tlačidla RETURN sa t

94Dostupné tlačidlá a funkcie počas prehrávania hudbyStlačením tlačidla E alebo TOOLS sa zobrazia nasledujúce tlačidlá. Stlačením tlačidla RETURN sa t

95Podporované formáty súborov titulkov afunkcie prehrávania médiíTitulkyExterné Interné •MPEG-4 časovaný text (ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •Sub

96Podporované formáty hudobných súborovPrípona súboru*.aac, *.ac, *.m4a, *.mid, *.midi,*.mp3, *.mpa, *.ogg, *.wav, *.wmaPodporované formáty videozázn

97Kontajner Obrazový kodek Rozlíšenie Snímková frekvencia(fps)Bitová rýchlosť(Mb/s)Zvukový kodek3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1280

98Kontajner Obrazový kodek Rozlíšenie Snímková frekvencia(fps)Bitová rýchlosť(Mb/s)Zvukový kodek3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1920

99System11. kapitolaSetupMENU m → System → Setup → ENTER ESystemSetupMenu LanguageTimeEco SolutionAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerEngl