Samsung GT-B5510 Manuel d'utilisateur

GT-B5510Οδηγός γρήγορης εκκίνησηςΠροβολή της ηλεκτρονικής έκδοσης του εγχειριδίου χρήστηΓια περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης

10Γνωρίστε τη συσκευή σαςΚάμεραΥποδοχή σετ ακουστικών Πίσω κάλυμμαΗχείοΠλήκτρο έντασηςΠλήκτρο μενούΠλήκτρο αρχικής οθόνηςΑκουστικόΜικρόφωνοΑισθητήρες

11ΠλήκτραΠλήκτρο ΕνέργειαΕνεργοπ./Απενεργ./Επαν/φορά1/ΚλείδωματοςΕνεργοποίηση της συσκευής (πατήστε παρατεταμένα). Πρόσβαση στα γρήγορα μενού (πατήστε

12Πλήκτρο ΕνέργειαΑναζήτησηΆνοιγμα της εφαρμογής αναζήτησης Google. Άνοιγμα του παραθύρου εισαγωγής αναζήτησης κατά τη χρήση ορισμένων εφαρμογών. Εκκί

13WidgetΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορα widgets που σας παρέχουν χρήσιμες λειτουργίες και πληροφορίες στην αρχική οθόνη. Προσθέστε ένα widget στην

14Πρόσβαση σε πρόσφατες εφαρμογέςΠιέστε παρατεταμένα [ ] για να δείτε τις εφαρμογές στις οποίες μεταβήκατε πρόσφατα.Εκκίνηση πολλαπλών εφαρμογώνΗ συσκ

15Πραγματοποίηση ή απάντηση κλήσηςΜπορείτε να πραγματοποιήσετε μια κλήση εισάγοντας έναν τηλεφωνικό αριθμό ή επιλέγοντας έναν αριθμό στη λίστα επαφών

16Μήνυμα κειμένου και πολυμέσωνΜπορείτε να δημιουργήσετε και να στείλετε ένα απλό μήνυμα κειμένου ή ένα μήνυμα πολυμέσων που μπορεί να περιέχει κείμεν

17Προφυλάξεις ασφαλείαςΓια να μην τραυματίσετε τον εαυτό σας ή άλλα άτομα και για να μην προκαλέσετε ζημιά στη συσκευή σας, διαβάστε όλες τις πληροφορ

18Μεταχειριστείτε και πετάξτε τις μπαταρίες και τους φορτιστές με προσοχήΧρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες εγκεκριμένες από τη Samsung και •φορτιστές που

19Προσοχή: Εφαρμόζετε όλες τις προειδοποιήσεις και τους κανονισμούς ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε χώρους περιορισμένης πρόσβασηςΑπεν

2Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτήν την κινητή συσκευή της Samsung. Η συσκευή αυτή θα σας προσφέρει κινητή επικοινωνία και ψυχαγωγία υψηλής ποιότητα

20Απενεργοποιήστε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξηςΑπενεργοποιήστε τη συσκευή σας σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος •έκρηξης αντί να α

21Τοποθετήστε τη συσκευή σας σε κοντινή απόσταση. Να έχετε τη •δυνατότητα να προσεγγίζετε την κινητή συσκευή σας χωρίς να παίρνετε τα μάτια σας από τ

22Κατάλληλη φροντίδα και χρήση της κινητής συσκευής σαςΔιατηρείτε τη συσκευή σας στεγνήΗ υγρασία και υγρά κάθε είδους μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στα

23Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδίαΗ συσκευή σας μπορεί να δυσλειτουργεί ή η μπαταρία μπορεί να •εκφορτιστεί λόγω της έκθεσης σ

24Μειώστε τον κίνδυνο από τραυματισμούς λόγω επαναλαμβανόμενων κινήσεωνΌταν εκτελείτε επαναλαμβανόμενες κινήσεις, όπως το πάτημα των πλήκτρων, το σχεδ

25Προστατεύετε την ακοή και τα αυτιά σας κατά τη χρήση σετ ακουστικώνΗ υπερβολική έκθεση σε ήχους υψηλής έντασης μπορεί •να προκαλέσει βλάβη στην ακο

26Όταν καθαρίζετε τη συσκευή:Σκουπίστε τη συσκευή ή το φορτιστή με μια πετσέτα ή ένα πανί.•Καθαρίστε τους τερματικούς ακροδέκτες της μπαταρίας με βαμ

27Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχήΜην αφαιρείτε την κάρτα την ώρα που η συσκευή μεταφέρει ή χρησιμοποιεί •πληροφορίες, γιατί μπορεί

28Πληροφορίες πιστοποίησης SAR (Specific Absorption Rate)Η συσκευή σας συμμορφώνεται με τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EU) τα οποία περιορίζουν την

29Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Α

3Σημείωση—σημειώσεις, συμβουλές χρήσης ή πρόσθετες πληροφορίες [ ]Αγκύλες—πλήκτρα συσκευήςΠνευματικά δικαιώματαΠνευματικά δικαιώματα © 2012 Samsung El

30Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ, ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ, ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΜΕΣΩ ΑΥ

Δήλωση συμμόρφωσης (R&TTE)Εμείς, Samsung ElectronicsΔηλώνουμε αναλαμβάνοντας την ευθύνη ότι το προϊόνΚινητό τηλέφωνο GSM WCDMA Wi-Fi : GT-B5510με

Printed in KoreaGH68-35392L Greek. 04/2012. Rev. 1.1www.samsung.comΓια να εγκαταστήσετε το Kies (PC Sync) Κάντε λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης Kies α

4Εμπορικά σήματαΤο SAMSUNG και το λογότυπο SAMSUNG είναι •καταχωρισμένα εμπορικά σήματα της Samsung Electronics.Το λογότυπο Android, η Google Search•

5ΣυναρμολόγησηΤοποθετήστε την κάρτα SIM ή USIM και την μπαταρίαΑν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, πιέστε 1. παρατεταμένα το [] και επιλέξτε Απενεργοπο

6Τοποθετήστε την κάρτα SIM ή USIM με τις επίχρυσες 3. επαφές στραμμένες προς τα κάτω.Η κεραία είναι τοποθετημένη στο πάνω μέρος της συσκευή σας στο πί

7Φόρτιση της μπαταρίαςΠρέπει να φορτίσετε την μπαταρία προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά.Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές και καλώδια που

8Συνδέστε το μεγάλο άκρο του φορτιστή ταξιδιού στην 2. πρίζα.Κατά τη διάρκεια φόρτισης της συσκευής, η οθόνη αφής ενδέχεται να μην λειτουργεί λόγω της

9Πρώτα βήματαΕνεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής σαςΓια να ενεργοποιήσετε τη συσκευή σας, πατήστε παρατεταμένα το []. Αν ενεργοποιείτε τη συσ