Samsung GT-B5510 Manuel d'utilisateur

GT-B5510Felhasználói kézikönyv

Összeszerelés10A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése:Ha a készülék be van kapcsolva, nyomja meg hosszan a 1 [ ] gombot, majd a készülék kikapcsol

Eszközök100Google keresésRákereshet a készülékére telepített alkalmazásokra és adatokra, valamint az interneten található különböző adatokra.Készenlét

Eszközök101Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassza a Fájlok lehetőséget. Válasszon egy mappát.2 A készenléti állapotba v

Eszközök102FeladatkezelőA feladatkezelővel megtekinthetők az éppen futó alkalmazások és a memória információk. Készenléti állapotban nyissa meg az alk

Eszközök103Válassza a 4 My Docs lehetőséget.Nyomja meg a [5 ] gombot, → majd válassza a New (Új) lehetőséget → majd egy dokumentumtípust.Írja be a dok

Eszközök104Hangos keresésIsmerje meg, hogyan használhatja a hangutasítás funkciót hívások kezdeményezésére, üzenetek küldésére, vagy helyszínek és inf

Beállítások105BeállításokA Beállítások menü megnyitásaKészenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassza a Beállítások lehetőséget.

Beállítások106Internet megosztás ›USB-internetmegosztás ●: Aktiválja az USB-internetmegosztás funkciót a készülék mobil hálózati csatlakozásának megos

Beállítások107HívásA hívásfunkciók beállításainak testreszabása.Fixlistás számok ›Fixlista engedélyezése ●: A hívható telefonszámokat a fixlistán mega

Beállítások108HangA készülék által megszólaltatott hangok beállításainak módosítása.Csendes mód ●: A Csendes mód aktiválása, amelyben az összes hang n

Beállítások109Képernyő aut. elforgat. ●: Annak beállítása, hogy a készülék elforgatásakor a tartalom tájolása is automatikusan megváltozzon-e.Animáció

Összeszerelés11Helyezze be az akkumulátort.4 Tegye vissza a hátsó fedelet.5 Az akkumulátor feltöltéseA készülék használatbavétele előtt az akkumulátor

Beállítások110Jelszó - : A képernyő feloldásához használt jelszó (alfanumerikus) beállítása.SIM PIN beállításai ●:SIM-zár - : A készülék használata el

Beállítások111AlkalmazásokA telepített alkalmazások kezelési beállításainak megváltoztatása.Ismeretlen források ●: A beállítást választva bármilyen fo

Beállítások112Fiókok- és szinkronizálásAz automatikus szinkronizálási funkció beállításainak és a szinkronizáláshoz használt fiókok kezelésének módosí

Beállítások113 ›Nyelv kiválasztásaA kijelző nyelvének kiválasztása a menükhöz és az alkalmazásokhoz.Képernyő billentyűzet ›Beállításával szöveg bevite

Beállítások114Automatikus pontbevitel ●: Annak beállítása, hogy a készülék a szóköz kétszeri érintésekor pontot tegyen a mondat végére.Tankönyv ●: Ism

Beállítások115Beszédgyorsaság ●: A szövegfelolvasó szolgáltatás beszédsebességének kiválasztása.Nyelv ●: A szövegfelolvasó szolgáltatás felolvasási ny

Hibakeresés116HibakeresésBekapcsoláskor vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:Kód A probléma megoldásához tegye a követke

Hibakeresés117Az érintőképernyő lassan vagy helytelenül reagálHa a készülék érintőképernyős, és nem megfelelően reagál, próbálja meg a következőket:Ve

Hibakeresés118Kimenő hívások esetén nem jön létre a kapcsolatEllenőrizze, hogy megnyomta-e a tárcsázógombot. ●Ellenőrizze, hogy a megfelelő mobilhálóz

Hibakeresés119Az akkumulátor nem töltődik fel teljesen, vagy a készülék néha magától kikapcsolLehet, hogy az akkumulátor érintkezői elszennyeződtek. T

Összeszerelés12Ha az akkumulátor kezd lemerülni, a készülék ●figyelmeztető hangjelzést ad, és megjelenik az alacsony töltöttségi szintet jelző üzenet

Hibakeresés120Az FM rádió bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek megA Samsung mobil eszköz rádiója a fülhallgató vezetékét használja antennaként. Ha a

Hibakeresés121A készülék nem talál meg egy másik Bluetooth-eszköztEllenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a készüléken a Bluetooth ●vezeték nélküli szol

Biztonsági rendszabályok122Biztonsági rendszabályokA személyi sérülések és a készülék károsodásának elkerülése érdekében a készülék használatbavétele

Biztonsági rendszabályok123Soha ne helyezzen akkumulátorokat vagy készülékeket hőtermelő • eszközökbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor

Biztonsági rendszabályok124Ne használja a készüléket kórházban és olyan orvosi eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.Ha s

Biztonsági rendszabályok125Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit és kényelmi szolgáltatásait, • például a gyorstárcsázási és újratárcsázási funkci

Biztonsági rendszabályok126A mobil eszköz helyes használata és karbantartása.Tartsa szárazon a készüléket.A nedvesség és bármilyen folyadék károsíthat

Biztonsági rendszabályok127Ne tárolja a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszközök vagy nagynyomású tartályok belsejében vagy köze

Biztonsági rendszabályok128Csak a gyártó által jóváhagyott akkumulátort, töltőt, tartozékokat és kiegészítőket használjon.Általános akkumulátorok és t

Biztonsági rendszabályok129Ne hordja a készüléket a farzsebében vagy a derekára akasztva.Ha elesik, megsérülhet Ön és a készülék is.Ne szerelje szét,

Összeszerelés13Csatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba.2 A készüléket töltés közben is használhatja, ám ilyenkor ●tovább tarthat az ak

Biztonsági rendszabályok130A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa.Ha a javítást nem szakember végzi, az a készülék károsodásával és a gyári jó

Biztonsági rendszabályok131SAR- (Specific Absorption Rate, fajlagos energiaelnyelési érték) tanúsítási információkA készülék megfelel az Európai Unió

Biztonsági rendszabályok132A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rend

Biztonsági rendszabályok133VÉLETLEN, SPECIÁLIS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SÉRÜLÉSÉRT, ÜGYVÉDI DÍJAKÉRT, KÖLTSÉGEKÉRT, VAGY BÁRMILYEN MÁS KÁRÉRT, AMEL

Index134Indexakkumulátorbehelyezés 9töltés 11beállításokalkalmazások 111A telefon névjegye 115dátum és idő 115fiókok és szinkronizálás 112hang

Index135nem fogadott hívások megtekintése 45opciók használata 44várakoztatás 46hívásvárakoztatás 46hozzáférési kódok 116idő és dátum, beállítás

Index136telefonkönyvcsoportok létrehozása 73névjegyek keresése 72névjegyek létrehozása 71saját névjegykártyája létrehozása 72üzeneteka hangposta e

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT(Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén)Mi, a SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT.(a mag

A készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függően, a készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek a jelen útmutatóban leírtaktól

Összeszerelés14Töltés USB-kábel segítségével ›Töltés előtt kapcsolja be a számítógépet.Dugja be az USB-kábel egyik végét (mikro USB) a többfunkciós 1

Összeszerelés15Vegye le a hátsó fedelet.1 Helyezzen be egy memóriakártyát az aranyszínű érintkezőkkel 2 lefelé.Nyomja a memóriakártyát a nyílásba addi

Összeszerelés16A memóriakártya formázása ›Ha számítógéppel formázta a memóriakártyát, előfordulhat, hogy a készülék nem ismeri fel. Formázza a memória

Használatbavétel17HasználatbavételA készülék be- és kikapcsolásaA készülék bekapcsolásához nyomja meg hosszan a [ ] gombot. A készülék első bekapcsolá

Használatbavétel18Ismerkedés a készülékkelA készülék elrendezése ›Belső antennaBelső GPS antennaBekapcsoló-/Újraindító-/lezárógombHangszóróHátsó fedél

Használatbavétel19Gombok ›Gombok MűveletBekapcsolás/Újraindítás1/LezárásA készülék bekapcsolása (hosszan lenyomva); a gyorsmenük elérése (hosszan leny

A kézikönyv használata2A kézikönyv használataKöszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung mobil készüléket. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiáj

Használatbavétel20QWERTY billentyűzet ›A billentyűk helye, ábrái és funkciói a régió függvényében eltérőek lehetnek.Gombok MűveletAlfanumerikus billen

Használatbavétel21QWERTY billentyűzet gyorsgomb ›Bizonyos alkalmazások használata közben a következő gyorsbillentyűk használhatók:Alkalmazás Gyorsbill

Használatbavétel22Alkalmazás GyorsbillentyűInternet[ ●T]: Ugrás az oldal tetejére.[ ●B]: Ugrás az oldal aljára.[ ●N]: A következő oldalra lépés.[ ●P]:

Használatbavétel23Állapotjelző ikonok ›A kijelzőn megjelenő ikonok régiónként és szolgáltatóként változhatnak.Ikon LeírásNincs jelTérerőGPRS hálózatho

Használatbavétel24Ikon LeírásUSB internetmegosztás bekapcsolvaWi-Fi internetmegosztás bekapcsolvaNincs behelyezve SIM-kártyaÚj szöveges vagy multimédi

Használatbavétel25Az érintőképernyő használataA készülék érintőképernyőjén egyszerűen választhat ki elemeket, és hajthat végre funkciókat. Ismerje meg

Használatbavétel26Dupla érintés: Fényképek vagy weblapok megtekintése során ●nagyításhoz vagy kicsinyítéshez érintse meg kétszer gyorsan egymás után

Használatbavétel27A készenléti képernyő ismertetéseAmikor a készülék készenléti üzemmódban van, a készenléti képernyő látható. A készenléti képernyőn

Használatbavétel28Elemek eltávolítása a készenléti képernyőről ›Érintse meg az eltávolítandó elemet, és tartsa rajta az ujját. 1 A Kuka a készenléti k

Használatbavétel29 ›Panelek hozzáadása és eltávolítása a készenléti képernyőnA készenléti képernyőre új paneleket vehet fel, illetve paneleket távolít

A kézikönyv használata3A mobil készülék szoftverfrissítéseit a www.samsung.com ●webhelyről töltheti le.A készülék által biztosított szoftverek, hangf

Használatbavétel30A [4 ] gombot megnyomva az előző képernyőre; a készenléti képernyőre való visszatéréshez nyomja meg a [] gombot.Ha egyes szolgáltatá

Használatbavétel31Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassza a Feladatkezelő → Aktív alkalmazások lehetőséget.Megjelenik a

Használatbavétel32Az érintés hangjának ki- és bekapcsolása ›Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a Beállítások → Hang →

Használatbavétel33A készenléti képernyő háttérképének ›kiválasztásaKészenléti állapotban nyomja meg a [1 ] → Háttérkép → egy beállítást.Válasszon egy

Használatbavétel34Rajzoljon egy mintát az ujját húzva, legalább 4 pontot 3 összekötve és válassza a Folytatás lehetőséget.Megerősítésképpen rajzolja m

Használatbavétel35 ›A mobilkereső funkció bekapcsolásaHa valaki új SIM-kártyát helyez a készülékbe, a mobilkereső funkció automatikusan elküldi a kapc

Használatbavétel36SzövegbevitelA szöveget a QWERTY billentyűzet gombjainak megnyomásával, a virtuális billentyűzet karaktereinek kiválasztásával vagy

Használatbavétel37Válassza az 1 → Billentyűzettípusok lehetőséget, majd válasszon szövegbeviteli módot.Két billentyűzetbeviteli mód (QWERTY vagy hagy

Használatbavétel38Szöveg másolása és beillesztése ›Szöveg beírása közben a másolási és beillesztési funkcióval szövegeket emelhet át más alkalmazásokb

Használatbavétel39Gomb Funkció[]+TrackpadA [ ●] gombot nyomva tartva az ujját fel vagy le húzva vigye a kurzort a szöveg elejére vagy végére.A [ ●] go

A kézikönyv használata4Szerzői jogCopyright © 2011. Samsung ElectronicsEzt a használati utasítást nemzetközi szerzői jogi törvények védik.A Samsung el

Használatbavétel40Alkalmazás eltávolítása ›Az Android Market kezdőképernyőjén válassza a 1 My apps lehetőséget.Jelölje ki a törölni kívánt elemet.2 Vá

Használatbavétel41Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.A kiszolgálón levő fiók beállítása ›Készenléti állapotban n

Kommunikáció42KommunikációTelefonálásIsmerje meg a telefonálási funkciókat, például a hívások kezdeményezését és fogadását a telefonálás közben elérhe

Kommunikáció43Hívás fogadásaBejövő híváskor a 1 ikont húzza jobbra a pontig.Ha csöng a készülék, a hangerőszabályzó gomb megnyomásával elnémíthatja a

Kommunikáció44Hívás közben használható lehetőségek ›Hívás közben a következő lehetőségeket használhatja:A hangerő beállításához nyomja felfelé vagy le

Kommunikáció45A nem fogadott hívások megtekintése és ›tárcsázásaA készülék a nem fogadott hívásokat megjeleníti a kijelzőn. Nem fogadott hívás telefo

Kommunikáció46Hívásvárakoztatás beállításaA hívásvárakoztatás egy hálózati szolgáltatás, amely értesíti Önt, ha egy hívás közben egy másik hívás is be

Kommunikáció47ÜzenetküldésIsmerje meg, hogyan hozhatók létre és küldhetők el szöveges (SMS) és multimédiás (MMS) üzenetek, és hogyan tekinthetők meg é

Kommunikáció48Adja meg az üzenet címzetteit.3 Telefonszámok vagy e-mail címek bevitele kézzel, ●pontosvesszővel vagy vesszővel elválasztva.Válasszon

Kommunikáció49Hangposta meghallgatása ›Ha beállította, hogy a nem fogadott hívásokat a rendszer átirányítsa a hangposta-kiszolgálóra, nem fogadott hív

Tartalom5Összeszerelés ... 9Kicsomagolás ...

Kommunikáció50Írja be a Címzett mezőbe a megfelelő nevet vagy címet.4 Írja be az üzenet tárgyát, majd magát az üzenetet.5 Képfájl csatolásához nyomja

Kommunikáció51Az üzenet felcímkézéseÉrintsen meg hosszan egy üzenetet a Bejövő posta képernyőn.1 Válassza a 2 Címkék módosítása lehetőséget.Válassza k

Kommunikáció52E-mail üzenet küldése ›1 Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza az E-mail → egy e-mail fiókot.Nyomja meg a

Kommunikáció53E-mail üzenet megtekintése ›Amikor megnyit egy postafiókot, kapcsolat nélküli üzemmódban megtekintheti a korábban letöltött e-maileket,

Kommunikáció54Samsung EmailA Samsung Email lehetővé teszi a készülék csatlakoztatását a személyes és vállalati e-mail fiókokhoz. Készenléti állapotban

Kommunikáció55Ha váltani szeretne a csevegő partnerek között, nyomja meg a 4 [ ] → Váltás a csevegések köz lehetőséget.A csevegés befejezéséhez nyomja

Szórakozás56SzórakozásFényképezőgépIsmerje meg, hogyan készíthet és tekinthet meg fényképeket és videofelvételeket. Fényképeket 2048 × 1536 képpontos

Szórakozás57Fénykép készítése ›1 A fényképezőgép bekapcsolásához készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a Fényképező lehe

Szórakozás58Nagyításhoz, illetve kicsinyítéshez nyomja meg a 3 hangerőszabályzó gombot.A legmagasabb felbontás fényképek készítésénél a zoom funkció l

Szórakozás59Fénykép készítése Mosoly felvétele üzemmódban ›A fényképezőgép felismeri az arcokat, és segít mosolygós képeket készíteni. A fényképezőgép

Tartalom6Samsung Email ... 54Google Csevegő ...

Szórakozás60Fényképezőgép beállításainak testreszabása ›Fényképezés előtt válassza a → ikont az alábbi opciók eléréséhez:Opció MűveletIdőzítőA fén

Szórakozás61Videó felvétele ›1 A fényképezőgép bekapcsolásához készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a Fényképező lehető

Szórakozás62Nagyításhoz, illetve kicsinyítéshez nyomja meg a 4 hangerőszabályzó gombot. A legmagasabb felbontású felvételnél a zoom funkció lehet, hog

Szórakozás63Videó készítése előtt válassza a → ikont az alábbi beállítások eléréséhez:Beállítás MűveletSegédvonalakSegédvonalak megjelenítése az e

Szórakozás64Fénykép megtekintése ›1 Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a Galéria lehetőséget.Válasszon egy mappát.2 A

Szórakozás65Videofelvétel lejátszása ›1 Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a Galéria lehetőséget.Válasszon ki egy meg

Szórakozás66Zene lejátszása ›Miután fájlokat másolt a memóriakártyára:Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassza az Zenék l

Szórakozás67A fejhallgatóval a zenelejátszó vezérelhető. Készenléti ●módban a fejhallgató gombjának megnyomásával és nyomva tartásával a zenelejátszó

Szórakozás68A zenelejátszó beállításainak testreszabása ›Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassza az Zenék lehetőséget.Vá

Szórakozás69A rádió kezeléséhez a következő gombokat használhatja:3 1 3 2 3 5 4 Szám Művelet 1 Az FM rádió be- és kikapcsolása. 2 Hangerő beáll

Tartalom7Mobil hálózat megosztás ... 92GPS ...

Szórakozás70Lépjen a kívánt rádióállomásra.3 Válassza a 4 ikont a kedvencek listájára való felvételhez.Nevet rendelhet egy rádióállomáshoz, vagy eltá

Személyes adatok71Személyes adatokNévjegyekIsmerje meg, hogyan hozhat létre és kezelheti a személyes és üzleti névjegyeit. A névjegyekbe neveket, mobi

Személyes adatok72Névjegy keresése ›1 Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a ikont.Görgessen felfelé vagy lefelé a név

Személyes adatok73Válassza a 4 Ment lehetőséget.Névjegykártyáját üzenethez vagy e-mailhez csatolva, illetve Bluetooth-kapcsolaton keresztül is elküldh

Személyes adatok74Névjegyek importálása és exportálása ›Névjegy fájlok importálása (vcf formátumban) memóriakártyától a készülékre:Készenléti állapotb

Személyes adatok75A közösségi webhelyeken végzett tevékenységek ›megtekintéseMegtekintheti a névjegyekhez tartozó személyek legutóbbi tevékenységeit

Személyes adatok76Válasszon egy dátumot a naptárban.2 Ha a dátum kézi beírásával egy adott napra kíván ugrani, ●nyomja meg a [ ] → Egyebek → Megnyitá

Személyes adatok77Jegyzetek megtekintése ›Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassza a Jegyzet lehetőséget.A részletek megt

Világháló78VilághálóAz internetes szolgáltatások használatához adatkapcsolat szükséges. A legjobb adatterv kiválasztásához forduljon a szolgáltatójáho

Világháló79Szám Művelet 1 Adja meg a megnyitni kívánt weblap internetes címét. 2 A mentett könyvjelzők, a gyakran látogatott weblapok és az utóbbi idő

Tartalom8Hangbe- és kimenet ... 114Kisegítő lehetőségek ...

Világháló80Információk keresése hanggal ›Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.Készenléti állapotban nyissa meg az

Világháló81Ha a weblap internetes címét (URL) el szeretné küldeni ●másoknak, válassza a Hivatk.megoszt. lehetőséget.A weblap internetes címének (URL)

Világháló82Írja be egy helyszínhez tartozó kulcsszót, majd válassza a 4 ikont.Hang alapján történő kereséshez válassza a ikont.Jelölje ki a helyet,

Világháló83KoordinátákIsmerje meg, hogyan tudathatja tartózkodási helyét ismerőseivel, illetve hogyan tekintheti meg ismerősei tartózkodási helyét a G

Világháló84A részletek megtekintéséhez válassza ki a hely nevét.3 Az információk megtekintése közben az alábbi lehetőségek 4 állnak rendelkezésre:A he

Világháló85YouTubeIsmerje meg, hogyan tud megtekinteni és megosztani videókat a YouTube segítségével.Ez a funkció nem minden országban és nem minden s

Világháló86A felvétel leállításához válassza a 5 ikont. Válassza a 6 Ment lehetőséget a rögzített videó feltöltéséhez.Adja meg felhasználónevét és je

Világháló87Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassza a Market lehetőséget. Amennyiben ezt az alkalmazást most indítja el e

Kapcsolati lehetőségek88Kapcsolati lehetőségekBluetoothA Bluetooth egy rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációs technika, amelynek segítségév

Kapcsolati lehetőségek89Bluetooth-kompatibilis készülékek keresése és ›párosításaKészenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassz

Összeszerelés9ÖsszeszerelésKicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő összetevőket:Mobil készülék ●Akkumulátor ●Rövid kez

Kapcsolati lehetőségek90 ›Adatok fogadása a Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatássalKészenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 vála

Kapcsolati lehetőségek91 ›A WLAN funkció bekapcsolásaKészenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a Beállítások → Vez. nélküli

Kapcsolati lehetőségek92Mobil hálózat megosztásIsmerje meg, hogyan állíthatja be a készülékét vezeték nélküli modemként, vagy vezeték nélküli hozzáfér

Kapcsolati lehetőségek93Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 2 válassza a Beállítások → Vez. nélküli és hálózatok → Internet meg

Kapcsolati lehetőségek94 ›Helymeghatározás bekapcsolásaHelyszínadatok fogadásához és a térképen való kereséshez be kell kapcsolnia a helymeghatározó s

Kapcsolati lehetőségek95Másolja a fájlokat a számítógépről a készülékre.2 További tudnivalókért olvassa el a Samsung Kies súgóját. ›Csatlakoztatás hát

Kapcsolati lehetőségek96VPN csatlakozások beállítása ›Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassza a Beállítások → Vez. nélkü

Kapcsolati lehetőségek97Opció MűveletDNS-keresési tartományokÍrja be a tartománynév-kiszolgáló (DNS) címét.Amikor végzett, nyomja meg a [4 ] → Ment le

Eszközök98EszközökÓraIsmerkedjen meg a készenléti képernyő órakijelzőjének használatával, valamint a fontos eseményekre figyelmeztető hangjelzések beá

Eszközök99Hangjelzés törlése ›Készenléti állapotban nyissa meg az alkalmazáslistát, majd 1 válassza az Óra → lehetőséget.Válassza ki a törölni kíván