Samsung GT-S5600 manuels

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.27 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze

2

Copyrightgegevens

3

Inhoudsopgave

4

Hulpmiddelen en toepassingen

5

Informatie

6

Veiligheidsinformatie

8

(Specific Absorption Rate)

12

verwijdering worden gemengd

13

Disclaimer

14

Uw mobiele

16

Onderdelen van de telefoon

17

Symbolen

19

De telefoon

21

De telefoon in gebruik nemen

22

De batterij opladen

23

Een geheugenkaart plaatsen

24

(optioneel)

24

Basisfuncties

26

Het aanraakscherm gebruiken

27

De menu’s gebruiken

28

Van toepassing wisselen

29

Widgets gebruiken

29

Help weergeven

30

De telefoon aanpassen

31

De basisfuncties voor bellen

32

Een oproep aannemen

33

Het volume aanpassen

33

De headset gebruiken

33

Een e-mail verzenden

34

Tekst ingeven

35

Een e-mailbericht bekijken

36

Een contactpersoon zoeken

36

De camerafuncties gebruiken

37

Naar muziek luisteren

38

Basisfuncties gebruiken

39

Surfen op internet

40

Geavanceerde

41

Een tweede nummer kiezen

42

Een tweede oproep aannemen

42

Geavanceerde functies van

43

Groepen contactpersonen maken

44

Geavanceerde muziekfuncties

46

Media Player

47

Een afspeellijst maken

47

Informatie zoeken over muziek

48

Hulpmiddelen

49

Nepoproepen tot stand brengen

52

Afbeeldingen bewerken

53

Effecten toepassen

54

Afbeeldingen aanpassen

54

Afbeeldingen transformeren

55

Een afbeelding bijsnijden

55

Visuele effecten toevoegen

55

Afbeeldingen afdrukken

56

Een bestand uploaden

58

Gegevens synchroniseren

59

Werken met de RSS-lezer

60

Een wereldklok bekijken

60

Alarm instellen en gebruiken

61

Calculator gebruiken

62

Afteltimer instellen

62

Stopwatch gebruiken

63

Een nieuwe taak maken

63

Notities maken

63

Agenda beheren

63

Afspraken noteren

64

Problemen oplossen

65

Samsung Electronics

73

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.40 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Verwendung

2

Handbuchs

2

Urheberrechtsinformationen

3

Hinweise zur Sicherheit

4

Hinweise

7

Sicherheitshinweise

9

Wichtige Nutzungshinweise

11

Notdiensten

13

(Spezifische Absorptionsrate)

13

Haftungsauschluss

15

Vorstellung des

17

Mobiltelefons

17

Layout des Telefons

18

Vorstellung des Mobiltelefons

19

Mobiltelefon

22

Akku laden

24

Grundfunktionen

27

Touchscreen verwenden

28

Auf Menüs zugreifen

30

Widgets verwenden

31

Hilfeinformationen aufrufen

32

Telefon individuell anpassen

32

Klingelton ändern

33

Betrieb)

33

Telefon sperren

33

Grundlegende Anruffunktionen

34

Anruf beantworten

35

Lautstärke einstellen

35

Headset verwenden

35

E-Mail senden

36

Text eingeben

37

E-Mail anzeigen

38

Neuen Kontakt hinzufügen

38

Grundlegende Kamerafunktionen

39

Musik anhören

40

UKW-Radio hören

41

Musikdateien anhören

41

Im Internet surfen

42

Auf Webseiten navigieren

43

Webseiten hinzufügen

43

Erweiterte

44

Funktionen

44

Einen zweiten Anruf tätigen

45

Visitenkarten erstellen

47

Kontaktgruppen erstellen

47

Nachrichten senden

48

Textvorlage erstellen

48

Erweiterte Musikfunktionen

49

Tools und

53

Anwendungen

53

Täuschungsanrufe tätigen

57

Sprachmemos aufnehmen und

57

Bilder bearbeiten

58

Ein Bild einstellen

59

Ein Bild modifizieren

59

Ein Bild zuschneiden

60

Bilder drucken

61

Java-gestützte Spiele und

63

Anwendungen verwenden

63

Daten synchronisieren

64

RSS-Reader verwenden

65

Zeitzonen anzeigen

66

Einen neuen Alarm einstellen

67

Rechner verwenden

68

Währungen oder Maße umrechnen

68

Countdown-Timer einstellen

69

Stoppuhr verwenden

69

Eine neue Aufgabe erstellen

69

Ein Textmemo erstellen

70

Kalender verwalten

70

Problembehandlung

71

Kennzeichen: 0168

79

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.20 MB |

Table des matières

Användarhandbok

1

Anvisningsikoner

2

Copyright-information

3

Innehåll

4

Information

6

Säkerhetsföreskrifter

8

Absorption Rate)

12

Friskrivningsklausul

14

Presentation av

16

Telefonens utseende

17

Sätta i SIM

21

Ladda batteriet

23

Slå på och av telefonen

26

Använd pekskärmen

27

Öppna menyer

28

Byta program

28

Använd widgetar

29

Visa hjälpinformation

30

Anpassa telefonen

30

Ändra ringsignalen

31

Låsa telefonen

31

Använda grundläggande

32

Skicka och läsa meddelanden

33

Skicka e-post

34

Skriva text

34

Lägg till och sök kontakter

35

Lyssna på musik

37

Navigera på Internet

38

Navigera på webbsidor

39

Skapa bokmärken för dina

39

Använda avancerade

40

Ringa ett andra samtal

41

Besvara ett andra samtal

41

Media Player

45

Skapa en spellista

46

Sök musikinformation

47

Använda verktyg och program

49

Aktivera och skicka ett

50

SOS-meddelande

50

Ringa falska samtal

51

Redigera bilder

52

Justera en bild

53

Transformera en bild

53

Beskär en bild

54

Infoga en dekoration

54

Skriva ut bilder

55

Ladda upp en fil

56

Använda Java-baserade spel

57

Synkronisera data

58

Använda RSS-läsaren

58

Visa världstider

59

Ställa in och använda larm

60

Använda kalkylatorn

60

Omvandla valutor eller mått

61

Ställa in en nedräkningstimer

61

Använda stoppuret

61

Skapa en ny uppgift

61

Skapa ett textmemo

62

Hantera kalendern

62

Felsökning

63

GSM-mobiltelefon: GT-S5600

71

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 4.73 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de

1

Cómo usar

2

Cómo usar este manual

3

Contenido

4

Información

6

Manipule y deseche baterías

7

Precauciones de seguridad

8

Información importante de uso

11

Presentación

18

Diseño del teléfono

19

Pantalla

21

Carga de la batería

25

(opcional)

26

Uso de las

28

Use la pantalla táctil

29

Uso de las funciones básicas

30

Acceso a los menús

31

Cambio de aplicaciones

31

Uso de widgets

32

Personalización del teléfono

33

(modo inactivo)

34

Bloquear el teléfono

34

Usar la función de altavoz

36

Uso de los auriculares

36

Enviar un correo electrónico

37

Introducir texto

37

Agregar y encontrar contactos

39

Ver fotografías

40

Grabar vídeos

40

Ver vídeos

40

Reproducción de música

41

Navegación en la Web

42

Explorar páginas web

43

Llamar a un número marcado

44

Uso de funciones avanzadas

45

Crear una tarjeta personal

46

Agregar contactos a Favoritos

47

Crear un grupo de contactos

47

Crear una plantilla de texto

48

Samsung PC Studio

49

Reproductor de Windows Media

50

Bluetooth

53

Grabar una voz

56

Grabación y reproducción

57

Edición de imágenes

58

Transformar una imagen

59

Recortar una imagen

59

Añadir una nota

60

Impresión de imágenes

61

Cargar un archivo

62

Sincronización de datos

63

Uso del lector RSS

64

Leer fuentes RSS

65

Crear un reloj mundial

65

Configurar una alarma nueva

66

Apagar una alarma

66

Uso de la calculadora

67

Uso del cronómetro

67

Creación de una nueva tarea

68

Crear un texto recordatorio

68

Administración del calendario

68

Solución de problemas

69

Teléfono móvil GSM: GT-S5600

77

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.35 MB |

Table des matières

Brukerhåndbok

1

Bruke denne

2

Informasjon om opphavsrett

3

Sette sammen og klargjøre

4

Informasjon

6

Sikkerhetsregler

8

Viktig informasjon om bruk

11

Rate-sertifisering (SAR)

12

Fraskrivelse

14

Presentasjon av

16

Telefonens inndeling

17

Sette sammen

21

Lade opp batteriet

23

Slå telefonen av og på

26

Bruke berøringsskjermen

27

Åpne menyer

28

Bytte programmer

28

Bruke widgets

29

Tilpasse telefonen

30

Bytte ringetone

31

Låse telefonen

31

Bruke grunnleggende

32

Sende og vise meldinger

33

Send en e-post

34

Skrive inn tekst

34

Vise en e-post

35

Legge til og finne kontakter

36

Se på bilder

37

Spille inn video

37

Se på videoklipp

37

Lytte til musikk

38

Bruke Internett

39

Bruke nettsider

40

Besvare en samtale nummer to

42

Ringe et utenlandsk nummer

43

Opprette visittkort

43

Opprette en tekstmal

44

Opprette en multimediemal

45

PC Studio

45

Media Player

46

Opprette en spilleliste

47

Bruke avanserte funksjoner

48

Bruke den trådløse Bluetooth

49

Bruke verktøy og programmer

50

Aktivere tyverisporing

51

Foreta falske anrop

52

Foreta et falskt anrop

53

Spille inn et talememo

53

Spille av et talememo

53

Redigere bilder

54

Endre et bilde

55

Beskjære et bilde

55

Sette inn en visuell effekt

56

Legge til et memo

56

Skrive ut bilder

57

Internett

57

Laste opp en fil

58

Synkronisere data

59

Bruke RSS-leser

60

Vise verdensklokker

61

Stille inn og bruke alarmer

61

Bruke kalkulatoren

62

Konvertere valuta eller mål

62

Stille inn timer

63

Bruke stoppeklokken

63

Opprette en ny oppgave

63

Opprette et tekstmemo

63

Organisere kalenderen

64

Feilsøking

65

Stikkord

68

Samsvarserklæring (R&TTE)

73

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.85 MB |

Russe

Table des matières

Руководство

1

О данном

2

Сведения об авторских правах

3

Оглавление

4

Использование дополнительных

5

Меры предосторожности

9

Важная информация

12

Правильная утилизация изделия

14

Правильная утилизация

14

Отказ от ответственности

15

Знакомство

17

Внешний вид телефона

18

Знакомство с телефоном

19

Подготовка

22

Подготовка телефона кработе

23

Зарядка аккумулятора

24

Установка карты памяти

26

(дополнительно)

26

5. Вставьте аккумулятор

27

Использование

28

Доступ к меню

30

Использование виджетов

31

Просмотр справки

32

Индивидуальная настройка

32

Основные функции вызова

34

Регулировка громкости

35

Использование громкой связи

35

Отправка и просмотр сообщений

36

Ввод текста

37

Просмотр SMS и MMS

38

Добавление нового контакта

38

Поиск контакта

38

Основные функции камеры

39

Воспроизведение музыки

40

Доступ к Интернету

42

Набор последнего номера

44

Вызов второго номера

44

Ответ на второй вызов

44

Дополнительные функции

45

Создание визитки

46

«Избранное»

46

Создание группы контактов

46

Дополнительные музыкальные

48

Копирование звуковых файлов

49

Media Player

49

Автоматическое сохранение

51

Поиск сведений о музыке

51

Дополнительные

52

Дополнительные приложения

53

Включение оповещения о смене

55

SIM-карты

55

Запись и воспроизведение

56

Редактирование изображений

57

Настройка изображения

58

Преобразование изображения

58

Обрезка изображения

59

Вставка элементов оформления

59

Печать изображений

60

Загрузка фотографий

61

Java-игры и приложения

62

Синхронизация данных

63

Просмотр мирового времени

64

Настройка и использование

65

Использование калькулятора

66

Установка таймера обратного

67

Использование секундомера

67

Создание задачи

67

Создание текстовой заметки

67

Использование календаря

68

Устранение неполадок

69

Алфавитный указатель

72

GT-S5600

77

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.41 MB |

Italien

Table des matières

Lietotāja

1

Rokasgrāmatas

2

Informācija par autortiesībām

3

Mobilā tālruņa salikšana

4

Informācija

6

Drošības pasākumi

8

Iepazīšanās ar

15

Tālruņa izkārtojums

16

Taustiņi

17

Displejs

18

Iepazīšanās ar mobilo tālruni

19

Mobilā tālruņa

20

Akumulatora uzlāde

22

Atmiņas kartes ievietošana

23

(papildiespēja)

23

Pamatfunkciju

25

Skārienekrāna izmantošana

26

Piekļūšana izvēlnēm

27

Programmu pārslēgšana

28

Logrīku izmantošana

28

Tālruņa pielāgošana

29

Zvana signāla maiņa

30

Tālruņa bloķēšana

30

Galveno zvanīšanas funkciju

31

Ziņu sūtīšana un apskatīšana

32

E-pasta ziņas sūtīšana

33

Teksta ievade

33

Īsziņu vai multiziņu apskate

34

E-pasta ziņas apskate

34

Jauna kontakta pievienošana

35

Kontakta atrašana

35

Fotografēšana

35

Fotoattēlu apskatīšana

36

Videoklipu uzņemšana

36

Videoklipu apskatīšana

36

Mūzikas klausīšanās

37

Tīmekļa pārlūkošana

38

Tīmekļa lapu pārlūkošana

39

Grāmatzīmju veidošana biežāk

39

Papildu zvanīšanas funkciju

40

Papildu funkciju lietošana

41

Vizītkartes izveidošana

43

Kontaktu pievienošana izlasēm

43

Kontaktu grupas izveidošana

43

Teksta veidnes izveidošana

44

Media Player

46

Atskaņošanas saraksta izveide

46

Bezvadu funkcijas Bluetooth

49

Rīku un programmu lietošana

50

Mobilā meklētāja aktivizēšana

52

Neīstu zvanu veikšana

53

Balss piezīmju ierakstīšana

53

Attēlu rediģēšana

54

Attēla pielāgošana

55

Attēla pārveidošana

55

Attēla apgriešana

56

Vizuālas iespējas ievietošana

56

Attēlu drukāšana

57

Fotoattēlu un videoklipu

58

Spēļu spēlēšana

59

Programmu palaišana

59

Datu sinhronizēšana

60

RSS lasītāja lietošana

60

Pasaules pulksteņu apskate

61

Jauna signāla iestatīšana

62

Kalkulatora lietošana

63

Atpakaļskaitīšanas taimera

63

Hronometra lietošana

64

Jauna uzdevuma izveide

64

Teksta piezīmes izveide

64

Kalendāra pārvaldīšana

65

Problēmu novēršana

66

Alfabētiskais rādītājs

69

GSM mobilais tālrunis

73

GT-S5600

73

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.73 MB |

Anglais

Table des matières

Felhasználói

1

A kézikönyv

2

Szerzői jogi információ

3

Tartalom

4

Biztonsági és

6

Biztonsági előírások

8

Fontos használati információk

11

Gondoskodjon a segélynyújtó

12

Ismerkedés

17

A telefon megjelenése

18

Ismerkedés a telefonnal

19

A készülék

22

Az akkumulátor feltöltése

24

Memóriakártya behelyezése

25

(opcionális)

25

Alapfunkciók

27

Az érintőképernyő használata

28

Menük elérése

29

Váltás az alkalmazások között

29

Widget-ek használata

30

Súgóinformációk elérése

31

A telefon testreszabása

31

Csengőhang módosítása

32

A telefon zárolása

32

Hívás kezdeményezése

33

Hívás fogadása

33

A hangerő beállítása

34

A fülhallgató használata

34

E-mail küldése

35

Szöveg bevitele

36

E-mail megtekintése

37

Új névjegy felvétele

37

Névjegy keresése

37

Fényképek felvétele

38

Fényképek megtekintése

38

Zenehallgatás

39

Zenefájlok hallgatása

40

Böngészés a weben

41

Speciális

42

Speciális funkciók használata

43

Nemzetközi szám hívása

44

Névjegykártya létrehozása

44

Névjegycsoport létrehozása

45

Hívás kezdeményezése vagy

45

Speciális üzenetküldési

46

Studio programmal

47

Media Player alkalmazással

48

Lejátszási lista létrehozása

48

Zenei információk keresése

50

Eszközök és

51

A mobilkövető bekapcsolása

54

Álhívások kezdeményezése

54

Hang felvétele

55

Álhívás kezdeményezése

55

Hangjegyzet rögzítése

55

Hangjegyzet lejátszása

55

Képszerkesztés

56

Kép módosítása

57

Kép átalakítása

57

Kép kivágása

58

Képi szolgáltatások beszúrása

58

Képek nyomtatása

59

Fájlok feltöltése

61

Adatok szinkronizálása

62

Az RSS-olvasó használata

63

Világóra megjelenítése

64

A számológép használata

65

Pénznemek és mértékegységek

65

Stopperóra használata

66

Új feladat létrehozása

66

Szöveges jegyzet létrehozása

67

Naptár kezelése

67

Hibaelhárítás

68

Tárgymutató

72

mobiltelefon

77

GT-S5600

77

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.08 MB |

Amharique

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Juhendavad ikoonid

2

Teave autoriõiguse kohta

3

Sisukord

4

Ohutusnõuded

6

Ohutusabinõud

8

Ohutus- ja kasutusteave

10

Oluline kasutusteave

11

Õige viis toote kasutusest

13

Lahtiütlus

14

Mobiiltelefoni

16

Telefoni kujundus

17

Klahvid ja nupud

18

Mobiiltelefoni tutvustus

20

Aku laadimine

23

Põhiliste

26

Puuteekraani kasutamine

27

Juurdepääs menüüdele

28

Vidinate kasutamine

29

Juurdepääs abiteabele

30

Telefoni kohandamine

30

Helina muutmine

31

Telefoni lukustamine

31

Põhiliste kõnefunktsioonide

32

Peakomplekti kasutamine

33

E-kirja saatmine

34

Teksti sisestamine

34

E-kirja vaatamine

35

Uue kontakti lisamine

35

Kontakti otsimine

35

Pildistamine

36

Fotode vaatamine

36

Muusika kuulamine

37

Muusikafailide kuulamine

38

Veebibrauser

39

Täpsemate

40

Teise kõne tegemine

41

Teisele kõnele vastamine

41

Konverentskõne tegemine

41

Telefoniraamatu täpsemate

42

Kontaktidest rühma loomine

43

Tekstimalli loomine

44

Multimeediummalli loomine

44

PC Studio kaudu

45

Playeriga

45

Esitusloendi loomine

46

Raadiojaamade automaatne

47

Muusika kohta teabe otsimine

47

Tööriistade

48

Hädaabisõnumi aktiveerimine

50

Võltskõnede tegemine

51

Häälmemode salvestamine

52

Piltide redigeerimine

52

Pildi kohandamine

53

Pildi muutmine

54

Pildi kärpimine

54

Visuaalse detaili lisamine

55

Memo lisamine

55

Piltide printimine

56

Java-põhiste mängude

57

Andmete sünkroonimine

58

RSS-lugeja kasutamine

58

Maailmakellade vaatamine

59

Märguannete määramine

60

Kalkulaatori kasutamine

61

Valuutade või mõõtühikute

61

Taimeri seadistamine

61

Stopperi kasutamine

61

Uue ülesande loomine

62

Tekstimemo loomine

62

Kalendri haldamine

62

Tõrkeotsing

63

Register

66

GSM-mobiiltelefon

71

: GT-S5600

71

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.34 MB |

Roumain

Table des matières

Manualul

1

Utilizarea

2

Utilizarea acestui manual

3

Informaţii

6

Măsuri de siguranţă

8

Informaţii importante despre

11

Ratei specifice de absorbţie

12

Declinarea responsabilităţii

14

Prezentarea

16

Aspectul telefonului

17

Prezentarea telefonului mobil

18

Pictogramele

19

Asamblarea

21

Încărcarea bateriei

23

Introducerea unei cartele

24

Utilizarea funcţiilor de bază

27

Accesarea meniurilor

28

Comutarea între aplicaţii

28

Utilizarea widget-urilor

29

Personalizarea telefonului

30

Blocarea telefonului

31

Efectuarea unui apel

32

Răspunsul la un apel

32

Reglarea volumului

32

Utilizarea căştii

33

Trimiterea unui e-mail

34

Introducerea textului

34

Vizualizarea unui e-mail

35

Adăugarea unui contact nou

36

Găsirea unui contact

36

Realizarea fotografiilor

36

Vizualizarea fotografiilor

37

Înregistrarea videoclipurilor

37

Vizualizarea videoclipurilor

37

Ascultarea muzicii

38

Navigarea pe Web

39

Crearea unei cărţi de vizită

43

Creaţi un grup de contacte

44

Media Player

47

Crearea unei liste de redare

47

Efectuarea apelurilor false

53

Editarea imaginilor

54

Ajustarea unei imagini

55

Transformarea unei imagini

56

Tăierea unei imagini

56

Imprimarea imaginilor

57

Încărcarea fotografiilor

58

Încărcaţi un fişier

59

Utilizarea jocurilor

59

Sincronizarea datelor

60

Utilizarea cititorului RSS

60

Vizualizarea orei pe glob

61

Setarea unei noi alarme

62

Oprirea unei alarme

62

Utilizarea calculatorului

63

Setarea temporizatorului

63

Utilizarea cronometrului

63

Crearea unei noi activităţi

64

Crearea unei note text

64

Gestionarea calendarului

64

Depanarea

65

Telefon mobil GSM: GT-S5600

73

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.31 MB |

Slovaque

Table des matières

Uživatelská

1

Používání této

2

Používání této příručky

3

Informace

7

Bezpečnostní upozornění

9

Správná likvidace výrobku

14

Prohlášení

15

Představení

17

Rozvržení telefonu

18

Tlačítka

19

Vložení karty SIM nebo

22

USIM a baterie

22

Nabíjení baterie

24

Používání

27

Používání dotykové obrazovky

28

Přístup k menu

29

Přepínání aplikací

29

Používání miniaplikací

30

Přístup k informacím nápovědy

31

Upravte si telefon

31

Změna vyzvánění

32

Výběr pozadí (základní režim)

32

Zamknutí telefonu

32

Příjem hovoru

33

Nastavení hlasitosti

33

Odesílání a zobrazování zpráv

34

Odeslání e-mailu

35

Zadávání textu

35

Přidání a vyhledání kontaktů

36

Používání základních funkcí

37

Poslech hudby

38

Poslech hudebních souborů

39

Procházení webu

40

Vytočení druhého hovoru

42

Příjem druhého hovoru

42

Konferenční hovor

42

Používání pokročilých funkcí

43

Vytvoření textové šablony

45

Vytvoření seznamu skladeb

47

Nalezení informací o hudbě

48

Používání nástrojů a aplikací

50

Aktivace mobilního stopaře

52

Falešná volání

52

Uskutečnění falešného hovoru

53

Nahrávání hlasových poznámek

53

Přehrání hlasové poznámky

53

Úpravy obrázků

54

Transformace obrázku

55

Oříznutí obrázku

55

Vložení vizuálního prvku

56

Přidání poznámky

56

Tisk obrázků

57

Používání Java her a aplikací

58

Synchronizace dat

59

Používání čtečky RSS

60

Zobrazení světového času

60

Nastavení a používání budíků

61

Používání kalkulačky

62

Převod měn nebo jednotek

62

Nastavení časovače

62

Používání stopek

62

Vytvoření nového úkolu

63

Vytvoření textové poznámky

63

Správa kalendáře

63

Řešení problémů

64

Rejstřík

67

Samsung Electronics

71

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.32 MB |

Italien

Table des matières

Naudotojo

1

Šio vadovo

2

Autorių teisių informacija

3

Saugos ir

6

Saugos užtikrinimo priemonės

8

Atsakomybės apribojimas

14

Mobiliojo

16

Telefono schema

17

Mygtukai

18

Piktogramos

19

Įkraukite akumuliatorių

23

Pagrindinių

26

Jutiklinio ekrano naudojimas

27

Prieiga prie meniu

28

Programų perjungimas

29

Valdiklių naudojimas

29

Telefono pritaikymas

30

Pakeiskite skambėjimo toną

31

Užrakinkite telefoną

31

Skambinimas

32

Atsiliepimas

32

Žinučių siuntimas ir peržiūra

33

Siųskite el. laišką

34

Įveskite tekstą

34

Peržiūrėkite el. laišką

35

Įtraukite naują adresatą

36

Suraskite adresatą

36

Fotografuokite

36

Peržiūrėkite nuotraukas

37

Įrašykite vaizdo įrašus

37

Peržiūrėkite vaizdo įrašus

37

Muzikos klausymas

38

Naršymas tinkle

39

Naršykite po tinklalapius

40

Papildomų

41

Papildomų funkcijų naudojimas

42

Skambinkite į užsienį

43

Kurkite vardo kortelę

44

Sukurkite adresatų grupę

44

Papildomų žinučių funkcijų

45

Papildomų muzikos funkcijų

46

Sukurkite grojaraštį

48

Įrankių ir

50

SOS žinutės suaktyvinimas ir

52

Inscenizuoti skambučiai

53

Vaizdų keitimas

54

Pritaikykite vaizdams efektus

55

Nustatykite vaizdą

55

Pakeiskite vaizdą

56

Apkirpkite vaizdą

56

Pridėkite vizualią funkciją

57

Pridėkite komentarą

57

Vaizdų spausdinimas

58

Įkelkite failą

59

„Java“ žaidimų ir programų

60

Duomenų sinchronizavimas

60

RSS skaitytuvo naudojimas

61

Pasaulio laikrodžių peržiūra

62

Skaičiuotuvo naudojimas

63

Chronometro naudojimas

64

Naujos užduoties kūrimas

64

Tekstinio įrašo kūrimas

65

Savojo kalendoriaus tvarkymas

65

Gedimai ir jų šalinimas

66

Samsung Electronics

73

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.42 MB |

Italien

Table des matières

GT-S5600

1

Icone informative

2

Informazioni sul copyright

3

Sommario

4

Informazioni

6

Gestite e smaltite batterie

7

Precauzioni di sicurezza

8

Limitazione di responsabilità

14

Introduzione

16

Componenti del telefono

17

Assemblaggio

21

Carica della batteria

23

Inserimento di una scheda

24

Funzioni

26

Utilizzo del touch screen

27

Accesso ai menu

28

Utilizzo dei widget

29

Modifica dei widget

30

Scelta della suoneria

31

Blocco del telefono

32

Esecuzione di una chiamata

32

Risposta a una chiamata

33

Regolazione del volume

33

Utilizzo dell’auricolare

33

Invio di un SMS o MMS

34

Invio di un’e-mail

34

Immissione di testo

35

Visualizzazione di SMS o MMS

35

Visualizzazione di un’e-mail

36

Aggiunta di un nuovo contatto

36

Ricerca di un contatto

36

Scatto di fotografie

37

Visualizzazione di fotografie

37

Registrazione di video

37

Ascolto della musica

38

Ascolto dei file musicali

39

Navigazione nel Web

40

Funzioni di base

41

Funzioni avanzate

43

Funzioni musicali avanzate

47

Windows Media Player

48

Creazione di una playlist

49

Strumenti

51

Strumenti e applicazioni

52

Chiamate simulate

55

Registrazione e riproduzione

55

Modifica delle immagini

56

Regolazione di un’immagine

57

Trasformazione di un’immagine

57

Ritaglio di un’immagine

58

Stampa di immagini

59

Caricamento di un file

60

Giochi e applicazioni Java

61

Sincronizzazione dei dati

62

Utilizzo del lettore RSS

62

Lettura di feed RSS

63

Creazione di un fuso orario

63

Arresto di una sveglia

64

Utilizzo della calcolatrice

65

Utilizzo del cronometro

65

Creazione di un promemoria

66

Gestione dell’agenda

66

Creazione di un evento

67

Risoluzione dei problemi

68

Cellulare GSM/UMTS: GT-S5600

75

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (74 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 4.29 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do

1

Utilizar este

2

Utilizar este manual

3

Informações

6

Precauções de segurança

8

Informações de utilização

11

Exclusão de responsabilidades

14

Introdução

16

Esquema do telefone

17

Introdução ao telemóvel

18

Montar e preparar o telemóvel

22

Carregar a bateria

23

Inserir um cartão de memória

24

(opcional)

24

Utilizar

26

Utilizar o ecrã táctil

27

Aceder aos menus

28

Mudar de aplicações

29

Utilizar os widgets

29

Aceder a informação de ajuda

30

Personalizar o seu telefone

31

Bloquear o telefone

32

Fazer uma chamada

32

Responder a uma chamada

33

Ajustar o volume

33

Utilizar a função de alta voz

33

Utilizar o auricular

33

Enviar e visualizar mensagens

34

Introduzir texto

35

Ver um e-mail

36

Adicionar um novo contacto

36

Encontrar um contacto

36

Tirar fotografias

37

Ver fotografias

37

Capturar vídeos

37

Ouvir música

38

Ouvir ficheiros de música

39

Navegar na Web

40

Utilizar funções avançadas

42

Criar um cartão de visita

43

Criar um grupo de contactos

44

Criar um modelo de texto

45

Criar um modelo de multimédia

45

Media Player

47

Criar uma lista de reprodução

47

Armazenar estações de rádio

48

Efectuar chamadas falsas

52

Efectuar uma chamada falsa

53

Gravar um memorando de voz

53

Editar imagens

54

Transformar uma imagem

55

Recortar uma imagem

55

Inserir um elemento visual

56

Adicionar um memorando

56

Imprimir imagens

57

Transferir um ficheiro

58

Iniciar aplicações

59

Sincronizar dados

60

Utilizar o leitor de RSS

60

Ver relógios mundiais

61

Definir e utilizar alarmes

62

Utilizar a calculadora

63

Converter moedas ou medidas

63

Definir um temporizador

63

Utilizar o cronómetro

63

Criar uma nova tarefa

64

Criar um memorando de texto

64

Gerir o calendário

64

Resolução de problemas

65

Índice remissivo

68

Samsung Electronics

73

Telemóvel GSM: GT-S5600

73

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.44 MB |

Slovaque

Table des matières

Používateľská

1

Používanie

2

Používanie tejto príručky

3

Informácie

6

Bezpečnostné opatrenia

8

Ochrana pred rušením iných

10

Dôležité informácie ohľadom

11

Vyhlásenie

14

Predstavenie

16

Rozvrhnutie telefónu

17

Tlačidlá

18

Zloženie

21

Nabíjanie batérie

23

Používanie základných funkcií

27

Prístup do menu

29

Prepínanie aplikácií

29

Používanie widgetov

30

Prispôsobenie si telefónu

31

Zamknutie telefónu

32

Príjem hovoru

33

Nastavenie hlasitosti

33

Používanie slúchadiel

34

Odoslanie e-mailu

35

Zadávanie textu

35

Zobrazenie textových alebo

36

Zobrazenie e-mailu

36

Pridanie nového kontaktu

37

Nájdenie kontaktu

37

Fotografovanie

37

Prezeranie fotografií

38

Nahrávanie videozáznamov

38

Prehrávanie videozáznamov

38

Počúvanie hudby

39

Prehliadanie webu

40

Vytočenie druhého hovoru

43

Príjem druhého hovoru

43

Kontaktov

44

Vytvorenie vizitky

45

Vytvorenie skupiny kontaktov

45

Vytvorenie textovej šablóny

46

Windows Media Player

48

Vytvorenie zoznamu skladieb

49

Nájdenie informácií o hudbe

50

Aktivácia mobilného stopára

54

Úpravy obrázkov

55

Úpravy obrázka

56

Transformácia obrázka

57

Orezanie obrázka

57

Tlač obrázkov

58

Odoslanie súboru

60

Synchronizácia dát

61

Používanie čítačky RSS

62

Zobrazenie svetového času

62

Nastavenie nového upozornenia

63

Používanie kalkulačky

64

Prevod mien alebo jednotiek

64

Nastavenie odpočítavajúceho

65

Používanie stopiek

65

Vytvorenie novej úlohy

65

Vytvorenie textovej poznámky

65

Správa kalendára

66

Riešenie problémov

67

Register

70

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 2.30 MB |

Table des matières

Пайдаланушы

1

Нұсқаушы белгішелер

2

Авторлық құқық туралы ақпарат

3

Қауіпсіздік және

6

Қауіпсіздік ескертулері

8

Телефоныңызды күтіп ұстаңыз

10

Маңызды пайдалану ақпараты

11

Бас тарту

14

Орамынан шығару

16

Телефон құрылымы

17

Пернелер

18

Белгішелер

19

Ұялы телефонды таныстыру

20

Ұялы телефо

21

Батареяны зарядтау

23

Жад картасын салу (таңдаулы)

24

Негізгі

26

Сенсорлық экранды пайдалану

27

Мәзірлерге қатынау

29

Қолданбаларды ауыстырып қосу

29

Құралдар тақтасын ашу

30

Анықтамалық ақпаратқа қатынау

31

Телефонды реттеу

31

Қоңырау үнін өзгерту

32

Телефонды құлыптау

32

Негізгі қоңырау функцияларын

33

Хабарларды жіберу және қарап

34

Электрондық пошта жіберу

35

Мәтін енгізу

36

Контактілерді қосу және табу

37

Негізгі камера функцияларын

38

Музыка тыңдау

39

FM радиоарнасын тыңдау

40

Музыкалық файлдарды тыңдау

40

Веб-бетті шолу

41

Веб-беттерді шолу

42

Сүйікті веб-беттерді белгілеу

42

Қосымша

43

Қоңырауды ұстап тұру немесе

44

Екінші қоңырауды теру

44

Екінші қоңырауға жауап беру

45

Көптарапты қоңырау шалу

45

(конференциялық коңырау)

45

Кітапшаның қосымша

46

Контактілер тобын құру

47

Қосымша хабарлар алмасу

48

Қосымша музыка функцияларын

49

Жад картасына музыкалық

50

Файлдар тізімін құру

51

Музыкалық ойнатқыштың

51

Радио станцияларды автоматты

52

Музыка ақпаратын табу

52

Құралдар мен

53

Ұялы қадағалаушыны іске қосу

56

Өтірік қоңырау шалу

57

Дауысты жазбаларды жазу және

57

Суреттерді өзгерту

58

Суретті реттеу

59

Суретті түрлендіру

59

Суретті қиып алу

60

Көрінетін мүмкіндікті енгізу

60

Суреттерді басып шығару

61

Файлды кері жүктеу

63

Деректерді синхрондау

64

RSS оқу бағдарламасын

65

Әлемдік сағатты көру

66

Дабылдарды орнату және

67

Калькуляторды пайдалану

68

Кері санайтын таймерді орнату

68

Секунд өлшегіш пайдалану

69

Жаңа тапсырма жасау

69

Мәтіндік жазба жасау

69

Күнтізбені басқару

70

Ақаулықтарды түзету

71

GSM ұялы телефоны: GT-S5600

79

Samsung GT-S5600 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 3.10 MB |

Slovaque

Table des matières

Priročnik

1

Uporaba tega

2

Uporaba tega priročnika

3

Informacije

6

Varnostni ukrepi

8

Pomembna navodila za uporabo

11

(Specific Absorption Rate)

12

Zavrnitev odgovornosti

14

Predstavitev

16

Postavitev telefona

17

Zaslon ima tri območja:

19

Sestavljanje

21

Polnjenje baterije

23

Vklop in izklop telefona

26

Uporaba zaslona na dotik

27

Dostop do menijev

28

Uporaba pripomočkov

29

Dostop do podatkov o pomoči

30

Zaklepanje telefona

31

Opravljanje klicev

32

Sprejemanje klicev

32

Prilagajanje glasnosti

32

Uporaba zvočnika

32

Uporaba slušalke

33

Pošiljanje besedilnega ali

33

Pošiljanje e-pošte

33

Vnašanje besedila

34

Dodajanje in iskanje stikov

35

Fotografiranje

36

Ogledovanje fotografij

36

Snemanje videoposnetkov

36

Poslušanje glasbe

37

Poslušanje glasbenih datotek

38

Brskanje po spletu

39

Drugo klicanje

41

Sprejemanje drugega klica

41

Klicanje mednarodne številke

42

Klicanje stika iz Imenika

42

Ustvarjanje vizitke

42

Ustvarjanje skupine stikov

43

Ustvarjanje sporočila iz

44

Uporaba naprednih funkcij

45

Windows Media Player

46

Iskanje informacij o glasbi

47

Uporaba orodij

48

Uporaba orodij in aplikacij

49

Snemanje glasu

51

Snemanje glasovnih beležk

52

Predvajanje glasovne beležke

52

Urejanje slik

53

Spreminjanje slike

54

Obrezovanje slike

54

Vstavljanje vizualnih učinkov

54

Tiskanje slik

55

Nalaganje datoteke v splet

57

Prenos iger ali aplikacij

57

Igranje iger

57

Sinhroniziranje podatkov

58

Uporaba bralnika RSS

58

Ogledovanje svetovne ure

59

Uporaba računala

60

Nastavljanje odštevalnika

61

Uporaba štoparice

61

Ustvarjanje novega opravila

61

Ustvarjanje besedilne beležke

62

Upravljanje koledarja

62

Odpravljanje težav

63

GSM mobilni telefon: GT-S5600

71

Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Samsung

Modèles	Type de document
SM-G935W8	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S7 edge Manuel utilisateur, 174 pages
SM-T817W	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab S2 9.7 LTE Manuel utilisateur, 109 pages
SM-J710F	Manuel d'utilisateur Samsung (Galaxy J5 (2016 מדריך למשתמש (Marshmallow), 102 pages
SM-G900FD	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G900FD מדריך למשתמש (Kitkat) [da] [et] , 245 pages
SM-G955FD	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S8+ 用戶手冊 (Oreo), 237 pages
SM-T585	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab A (10.1 s LTE) Uživatelská přiručka (Marshmallow), 101 pages
WD856UHSASDF	Manuel d'utilisateur Samsung Lava & Seca Seine, 8.5 kg (220 V) manual do usuário, 44 pages
SM-N9600	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Note9 用户手册 (Oreo), 288 pages
SM-G9500	Manuel d'utilisateur Samsung 盖乐世 S8 用户手册 (Oreo), 240 pages
SM-G900F	Manuel d'utilisateur Samsung GALAXY S5 LTE User Manual (Kitkat), 247 pages
GT-C5212/I	Manuel d'utilisateur Samsung GT-C5212/I User Manual, 60 pages
GT-P7300/M16	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P7300/M16 Gyors üzembe helyezési útmutató, 28 pages
SM-G900F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G900F Εγχειρίδιο χρήσης (Kitkat), 253 pages
GT-I9515	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9515 Benutzerhandbuch (Lollipop), 147 pages
SCH-I829	Manuel d'utilisateur Samsung SCH-I829 Quick Start Guide, 32 pages
SCH-X619	Manuel d'utilisateur Samsung SCH-X619 User Manual, 82 pages
SM-G925X	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S6 edge מדריך למשתמש (Nougat), 184 pages
SGH-F488i	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-F488I User Manual, 74 pages
SM-T385M	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab A 8” 2017 manual do usuário, 117 pages
SM-T335	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T335 Εγχειρίδιο χρήσης (KK) [kk] , 124 pages

Samsung appareils