Samsung SM-R750B Manuel d'utilisateur

www.samsung.com Hebrew. 01/2015. Rev.1.1שמתשמל ךירדמSM-R750B

הדובעה תליחת10SIM-ה סיטרכב שומישSIM-ה סיטרכ תנקתה.דיינה ןופלטה לש תורישה קפס ידי-לע קפוסש SIM-ה סיטרכ תא סנכה•.רישכמה םע םילעופ nano-SIM יסיטרכ קר•.

הדובעה תליחת113 .ותוא רוגסל ידכ יוסיכה לע ץחלו ,Gear-ה לע SIM-ה סיטרכ לש יוסיכה תא חנה יוסיכ .רישכמל רודחל קבאו םיממ עונמל תנמ לע ,בטיה רוגס SIM סיטרכ

הדובעה תליחת12הללוסה תניעט תניעטל בשחמב שמתשהל םג ןתינ .הב ןושארה שומישה ינפל הללוסה תניעטל ןעטמב שמתשה.USB לבכ תועצמאב Gear-ה םילבכו םינעטמ .Samsung

הדובעה תליחת132 .ינשה יפלכ דחא םינופ הניעטה יעקששכ הניגעה תנחתל Gear-ה תא רבח123 .הניגעה תנחתב יתילכת-ברה עקשל ןעטמה לש ןטקה הצקה תא רבח4 .למשחה עקשל

הדובעה תליחת14 לבכמ הניגעה תנחת תא קתנ ,ןכמ רחאל .הניגע תנחתמ Gear-ה תא קתנ ,האלמ הניעט רחאל.למשחה עקשמ USB-ה חתמ םאתמ תא קתנו ,USB-ה/הלעפה גתמ ןיא .ש

הדובעה תליחת15הללוסב שומישה תודוא•.הללוסה בצממו רישכמב שומישה יסופדמ עפשומ הללוסה תלועפ ןמז• םימושיי רפסמב שומיש השענ רשאכ רצקתהל םילולע הללוסה ייח

הדובעה תליחת16•.םזבאה רורחש תעב ךיינרופיצל קזנ םורגל אל דפקה•.Gear-ל קזנ םורגל הלולע וז הלועפ .הדימה לע רתי העוצרה תא לפקל ןיא2 ,דיה ףכ קרפל העוצרה

הדובעה תליחת172 הצקה תא לחשה ,ןכמ רחאל .השדח העוצר לש הבכרהה רוחל Gear-ה לש דחא הצק סנכה.העוצרה תכישמ ידכ ךות רוחה ךותל Gear-ה לש ינשה123 .העוצרל בטי

הדובעה תליחת18Gear-ה לש יוביכו הלעפה תוארוהה .ךסמה לע תועיפומה תוארוהה יפל לעפ ,הנושארה םעפב Gear-ה תקלדה רחאל.Gear-ה תא רידגהל דציכו דיינ רישכמל Gear

הדובעה תליחת193 .GALAXY Apps-מ Samsung Gear םושיי תא דרוה  דיינ רישכמ .Samsung Gear םושיי תדרוהל apps.samsung.com/gear רתאב רקבל םג ןתינ4 .Samsung Gea

2םיניינעה ןכותםדוק יתוא ארקהדובעה תליחתGear S-ה תודוא 7הזיראה תלוכת 7רישכמה תסירפ 8SIM-ה סיטרכב שומיש 10Gear-ה תדינע 15העוצרה תפלחה 16Gear-ה לש

הדובעה תליחת207 .רושיא לע שקה ,עיפומ תורבחתהה ןולח רשאכ  Gear 8 לע שקהו ,ךסמה יבג-לעש תוארוהה יפל לעפ ,עיפוי תיטפשמה העדוהה ןולחשכ  דיינ רישכמ .םייס9

הדובעה תליחת21•.רישכמה לש הנכותה תסרגל ףופכב תונתשהל םייושע ךסמה ימוליצו רוביחה תוטיש•רחא דיינ רישכמל Gear-ה רוביח תעב םעפב רחא דיינ רישכמל וא תשכרש

הדובעה תליחת22ךסמה לש יוביכו הלעפה שומיש השעיי אל םא הבכ ךסמה ,ןכ ומכ .ךסמה תא הבכת ןועשה ךסמב תיבה שקמ לע הציחל.םיוסמ ןמז קרפ ךשמל Gear-ב תא גיצהל ךנ

הדובעה תליחת23לוקה תמצוע ןונווכ ← לילצ ← תורדגה לע שקהו ולש ןותחתה הצקהמ הלעמ יפלכ ךסמה תא רורג ,ןועשה ךסמב ,ןועשה ךסמ תא חתפ ,ןיפולחל .רושיא לע שקהו

24תויסיסב תולועפעגמה ךסמב שומיש• תיטטסורטקלא הקירפ .םירחא םיילמשח םירישכמו עגמה ךסמ ןיב עגמ רשפאל ןיא.עגמה ךסמב תולקתל םורגל הלולע• וילע ליעפהל וא ,

תויסיסב תולועפ25תכשוממ השקה.תונימזה תויורשפאל תשגל ידכ ךסמה לע תכשוממ השקה שקההלופכ השקה הגוצתל רוזחל ידכ תפסונ םעפ הלופכ השקה שקה .הנממ קלח לידגהל יד

תויסיסב תולועפ26הקלחה.םיפסונ םיטירפ תוארל ידכ הנימי וא הלאמש קלחה.רשק ישנא ןוגכ ,םיטירפ תמישרב לולגל ידכ הטמ וא הלעמ קלחההרירג.דעיה םוקימ לא ותוא רורג

תויסיסב תולועפ27תועבצא יתש לש בוריקו הקחרה יתש תדמצה( הטיבצ תעונת עצב .הנממ קלח לידגהל ידכ הנומת לע תועבצא יתש הדיצה חתפ.הגוצתה תנטקהל )וזל וז תועבצאה

תויסיסב תולועפ28םימושייה לכ ךסמ תחיתפ.םימושייה לכ ךסמ תא חותפל ידכ ןותחתה והצקמ הלעמ יפלכ ךסמה תא רורג ,ןועשה ךסמבםדוקה ךסמל הרזח.םדוקה ףדל רוזחל ידכ

תויסיסב תולועפ29תיבה ךסמ תסירפישארה ךסמה ,תיבה ךסמב םיטירפב הייפצל ןימיל וא לאמשל קלחה .תוחול רפסמ לע סרפתהל לוכי תיבה ךסמ.םינומושייו תוארתה ןוגכ13456

םיניינעה ןכות3תויעב ןורתפ תורדגהאובמ 70תורדגה לש תישיא המאתה 70ןונגס 70החיש 71לילצ 72הגוצת 72םירוביח 73תוארתה 75תועדוה 75עירפהל אל אנ 75הלופ

תויסיסב תולועפ30ןועשה ךסמב שומיש.ןועשה ךסמ תא חותפל תיבה שקמ לע ץחל ,והשלכ םושייב שומיש תעב ןכמ רחאלו ,הנימי וא הלאמש קלחה ,ןועשה לע תכשוממ השקה שקה ,

תויסיסב תולועפ31םימושייה לכ ךסמ.םימושייה לכ רובע םילמס גיצמ םימושייה לכ ךסמ.םימושייה לכ ךסמ תא חותפל ידכ ןותחתה והצקמ הלעמ יפלכ ךסמה תא רורג ,ןועשה ךס

תויסיסב תולועפ32םימושיי תנקתה רישכמה ךרד Gear-ב םימושיי ןיקתהלו דירוהל לכות ,םירבוחמ דיינה רישכמהו Gear-ה רשאכ.דיינה.םיפסונ םימושיי לבק לע שקהו ,הלעמ

תויסיסב תולועפ33למסתועמשמלעפומ הסיט בצמהללוסב חתמה תמצועתויטרפה תליענ תרדגהPIN דוק תרדגה קתונמ ונהש ןמזב Gear-ב םירומשה םיישיא עדימו םינותנל השיגהו שו

תויסיסב תולועפ34תוארתהב שומישתוארתהב הייפצ Gear-ב ולבקתהש ,תושדח תועדוה וא ונענ אלש תוחיש ןוגכ ,םיעוריא ןווגמב ןכדועמ ראשיה.דיינה רישכמבו רישכמהמ תואר

תויסיסב תולועפ35תוארתה תמיסח.תומיוסמ תוארתה לבקל אלש Gear-ה תא רידגהל לכות לטבו תוארתה להנ ← תועדוה ← Samsung Gear לע שקה ,דיינה רישכמב םימושייה לכ ךס

תויסיסב תולועפ36תדלקמה תסירפ יוניש הפש רחב , לע שקה ,תדלקמה לש הנותחתה תילאמשה הניפב 123 לע תכשוממ השקה שקה.היוצרה תדלקמה תסירפ תא רחב ןכמ רחאלו ,הנז

תויסיסב תולועפ37•.תוינבת תועצמאב טסקט ןזה : •.תדלקמה תורדגה תא הנש : •.קוסיפ ינמיסו םירפסמ ןזה :123•.םילמס ןזה :Sym•.םינופוצרפ ףסוה : תועונת טולש

תויסיסב תולועפ38ההשה/קתשה רידגהל לכות .ההשה/קתשה הביתה תא ןמסו ,תועונת ← תורדגה לע שקה ,םימושייה לכ ךסמב.Samsung Gear םושייב תועונת האר ,ףסונ עדימ תלב

תויסיסב תולועפ39בשחמל Gear-ה ןיב םיצבק תרבעה.ךפהל וא ,Gear-ל בשחמהמ םיצבק לש םירחא םיגוס וא תונומת ,עמש יצבק רבעה.ףסונ עדימל הנומת-ו הקיסומ האר ,םיצבק

4םדוק יתוא ארק.ןוכנו חוטב שומיש חיטבהל ידכ Gear-ב שומישה ינפל ךירדמה תא אורקל שי•.Gear-ה לש לדחמה תרירב תורדגה לע םיססובמ םירואיתה• יושע אוהו ,הנכות

תויסיסב תולועפ40Gear גורדש.הנורחאה הנכותה תסרגל Gear-ה תא גרדשל ןתינSamsung Gear םושיי תועצמאב גורדש ךרד החשוק' לש תורישה תועצמאב רישי ןפואב הנור

תויסיסב תולועפ41• אלמ ןפואב הללוסה תא ןעטה .הנכותה גורדש עוציב ינפל Gear-ה תללוס בצמ תא קודב.הנכותה גורדש עוציב ינפל•.USB-ה לבכ תא קתנל וא בשחמה תא

42תרושקתו תשרדיינב םינותנ.םירחא םינקתה םע הידמ יצבק ףתשל וא טנרטניאב שמתשהל ידכ תדיינ תשרל רישכמה תא רבח תותשרב שמתשה ← תוירלולס תותשר ← םירוביח ← תור

תרושקתו תשר43קחורמ רוביח רשאכ .םירישכמה ןיב ןימז Bluetooth רוביח ןיא רשאכ ,דיינה רישכמל Gear-ה תא קוחרמ רבח.דיינה רישכמהמ תוארתה לבקל לכות ,תלעפומ וז

תרושקתו תשר44תוחיש עוציב:תואבה תוטישהמ תחאב שמתשה• ןכמ רחאלו ,םישקמה חול תועצמאב רפסמ ןזה , ← ןופלט לע שקה ,םימושייה לכ ךסמב. לע שקה.םדוק ות קחמ.תועד

תרושקתו תשר45תוחיש תלבקהחישל הנעמ.לודגה לוגיעל ץוחמ לא תא רורג ,תסנכנ החיש שי רשאכ.ףסונ עדימל החיש האר .החישל בישהל ידכ 'Answer' רומא ,תלע

תרושקתו תשר46ונענ אלש תוחיש תופצל ידכ הנימי קלחה ,ןועשה ךסמב .הארתה ךסמה לע עיפות ,התנענ אלש החיש הלבקתה םא תא גיצהל ידכ ← ןופלט לע שקה ,םימושייה לכ

תרושקתו תשר47החיש ןמזב תויורשפאהחישה ךסמב שומיש:תואבה תולועפה תונימז.לוקה תמצוע תא ןנווכ תיחכונה החישה תא ךשמה.דיינה רישכמב.תופסונ תויורשפאל רובע.תיחכ

תרושקתו תשר48םישקמה חול תחיתפ. ← לע שקה ,החישה ךסמברשק ישנאאובמ.דיינה רישכמה לש רשקה ישנא תמישר תא Gear-ב גצה רישכמהמ רשק ישנא יטמוטוא ןפואב רזחאמ

תרושקתו תשר49םיפדעומ רשק ישנא לוהינ ישנא ךסמ לש ןוילעה קלחב םתוא גיצמ Gear-ה ,דיינה רישכמב םיפדעומכ רשק ישנא תרדגה תעב.ישארה רשקה.םימושייה לכ ךסמב רשק

םדוק יתוא ארק5םיחנמ םילמסםירחא לש םתעיצפל וא םכתעיצפל םורגל םייושעש םיבצמ :הרהזארחא דויצל וא רישכמל קזנ םורגל םייושעש םיבצמ :תוריהזףסונ עדימ וא שומישל

תרושקתו תשר50תוסנכנ תועדוה תגצה.תועדוהה ךסמ תא חותפל ידכ רשק שיא רחבו תועדוה לע שקה ,םימושייה לכ ךסמב תועבצאה תא קחרה וא ,ךסמה לע םיימעפ שקה ,העדוהב ה

51םיליעומ םימושייS Healthאובמ ךתומדקתה תא קודבו דעתו רשוכ ידעי רדגה .ךלש רשוכהו תואירבה תא להנל ךל עייסמ S Health.ףטוש ןפואב .תופסונ תונוכתב שמתשהל ךת

םיליעומ םימושיי52•.הביבסהו הדידמה יאנתב יולת ,קוידהמ דבאל יושע קפודה דמ ןשייח•.דבלב קפודה תדידמל קפודה דמ תנוכתב שמתשה• .ךתייאר תא ןכסמ ךנה ןכ ךתוש

םיליעומ םימושיי53S Health תלעפה תוארוהל םאתהב לעפ ,םינותנ סופיא עוציב ירחא ולש לוחתאב וא םושייה לש הנושאר הלעפהב.רישכמה תרדגה תא םילשהל ידכ ךסמה יבג ל

םיליעומ םימושיי54לוגרתל רבח לש םינומיאה תנוכת תועצמאב תוירולק תפירשו ךלש םינומיאה יבגל עדימ םע תומושר רומש .S Health• ךלהמב ,תוריהמו הבוג ןוגכ עדימ ת

םיליעומ םימושיי554 .ןומיאה ידכ ךות ךלש יחכונה םוקימב שמתשהל הז םושייל רשפאל ידכ לע שקה5 .בקעמב ליחתהל ידכ לחתה לע שקה ,ןומיאה יטרפב תופצל ןתינ .תמיי

םיליעומ םימושיי56 תעב .'טאה'ו ,'הז בצקב ראשיה' ,'תוריהמ רבגה' ןוגכ ,תויחנה ךרד הנוכתה ידי לע קפוסמ בושמה םאתהב המיאתמה ן

םיליעומ םימושיי576 עדימ רוטינ תקספהל רושיא ← רוצע לע שקה ןכמ רחאלו ,ךסמה לע שקה ,הצירה םויסב.ןומיאהקפודה תדידמ.ךלש קפודה תא דעתו דודמ• תדעוימ הניאו

םיליעומ םימושיי58ךלש בלה בצק תדידמ1 .קפוד דמ ← S Health לע שקה ,םימושייה לכ ךסמב2 לע שקהו ךלש קפודה תודידמ לע עדימה תא ארק ,הנושארה םעפב וז הנוכתב שו

םיליעומ םימושיי593 .ליחתמ הנישה דועית רשאכ ךסמה יבג לע עיפומ הנישה ךשמ .הניש דעת שקה.לעפומ 'עירפהל אל אנ' בצמ ,ךלש הנישה ךשמ תא רטנמ Gear-ה

םדוק יתוא ארק6• שי .החישה ךלהמב לוק שוביש ןכתיי ,ובטרנ לוקמרה וא ןופורקימהו םימב לבטנ רישכמה םא.השבי תילטמב םבוגינ תועצמאב םישביו םייקנ לוקמרה וא ןופ

םיליעומ םימושיי60לוגס-הרטלוא תמר תדידמ1 .UV ← S Health לע שקה ,םימושייה לכ ךסמב2 לע שקהו ,לוגס-הרטלוא תודידמ לע עדימה תא ארק ,הנושארה םעפב וז הנוכתב

םיליעומ םימושיי61• וא תויתרבח תותשרב ופתושש םינותנב םלוה-יתלב שומיש לע האלמה תוירחאב אשונ התא.םירחא םע םיישיא םינותנ ףותיש תעב תוריהז הנשמב טוקנל שי

םיליעומ םימושיי622 המכשהה תדוקפב שמתשהל ידכ Skip לע שקה ,הנושארה םעפב וז הנוכת ליעפמ התא רשאכ.המכשהה תדוקפ תא תונשל ידכ Set לע שקה וא ,לדחמה תרירב לש

םיליעומ םימושיי63ילוקה בושמה תתבשה רמוא התאשכ ילוק בושמ קפסל קיספי רישכמה .Voice prompt-ב הריחבה תא לטבו , לע שקה.תודוקפםינמז חול.דיינה רישכמב ונמזות

םיליעומ םימושיי645 .המישרהמ לולסמ רחבו לע וא ← לע שקה  דיינ רישכמ 6 .טוונ לע שקה ,םימושייה לכ ךסמב  Gear 7 לע שקהו ךלש יחכונה םוקימב שמתשהל הז

םיליעומ םימושיי65ןומיא תליחת1 .ךסמה לע שקהו ,Running לע שקה ,םימושייה לכ ךסמב  Gear 2 .BEGING RUN לע שקה  Gear 3 .ןומיאה ךלהמב הקיסומ ןגנל אל ידכ לע

םיליעומ םימושיי66הקיסומ תעמשה.ןוגינל ריש רחבו ,ןימיל וא לאמשל זזה ,הקיסומה ןגנ לע שקה ,םימושייה לכ ךסמב תוכשוממ ץחל .אבה ץבוקל גלד.המידק הריהמ הצרהל.ל

םיליעומ םימושיי67יתושדח ךירדת לע םיריצקת לבקל לכות ,וז הנוכת לש ישארה ףדב .תוירוגטק ןווגמב תונורחאה תובתכב ןייע.ךתוא תוניינעמש תושדח תוירוגטק1 .םימושי

םיליעומ םימושיי683 .תוארתהה תמישרל ףסוותת הרומשה הארתהה .רומש לע שקה4 .התוא תיבשהל ידכ לע שקה וא ,הארתהה תא ליעפהל ידכ לע שקה ,תוארתהה תמישרבתוארת

םיליעומ םימושיי69תונומת תקיחמ.םימושייה לכ ךסמב הירלג לע שקהץבוק תקיחמ.קחמ ← לע שקהו ,הנומת רחבםיבורמ םיצבק תקיחמ1 .קזחהו הנומת לע שקה ,קוחמל ידכ2 .ת

7הדובעה תליחתGear S-ה תודוא ,דיינה רישכמב תוארתה קודבל ךל רשפאי דיינה רישכמל )Gear םשב םג עודיה( Gear S-ה רוביח.דועו תועדוהב תופצל ,ןהל בישהלו תוחיש ע

70תורדגהאובמ תא תישיא םיאתהל ךתורשפאב .םימושייו תונוכת לש ןווגמ שומישל ישיא ןפואב תורדגה םאתה.תויורשפא ןווגמ לש הרדגה ידי-לע Gear-התורדגה לש תישיא המא

תורדגה71םיעבצ תכרע.םימושייה לכ ךסמ עבצ תא הנש.םיעבצ תכרע ← ןונגס לע שקה ,תורדגהה ךסמבןפוג.ןפוגה לדוגו ןונגס תא הנש.ןפוג ← ןונגס לע שקה ,תורדגהה ךסמב•

תורדגה72לילצ.Gear-ה לש םינוש םילילצ רובע תורדגה הנש.לילצ לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.קתשהו טטר ,לילצ :תויורשפאהמ Gear-ה לש לילצה בצמ תא רחב :לילצ בצמ• ,לו

תורדגה73םירוביח.תורחא תותשר וא םירחא םירישכמ םע םירוביחב טולשל ידכ תורדגה תישיא םאתה.םירוביח לע שקה ,תורדגהה ךסמבBluetooth.Bluetooth-ה תורדגה תרוצת תא

תורדגה74•.תירלולס תשר לכב םינותנ ירוביחב שומישל Gear-ה תא רדגה :דיינב םינותנ•.הדידנ ןמזב םינותנ ירוביחב שומישל Gear-ה תא רדגה :םינותנ תדידנ•.תשר גו

תורדגה75תוארתה Gear-ב ולבקתהש ,תושדח תועדוה וא ונענ אלש תוחיש ןוגכ ,םיעוריא ןווגמב ןכדועמ ראשיה.דיינה רישכמבו.תוארתה לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.דיינה רישכ

תורדגה76תויטרפ תליענ.םירבוחמ אל דיינה רישכמהו Gear-ה רשאכ תויטרפה תליענ תנוכתב שומישל Gear-ה תא רדגה.תויטרפ תליענ לע שקה ,תורדגהה ךסמב• ליכמה PIN תרד

תורדגה77הפש תועצמאב דיינה רישכמל רבוחמ וניא Gear-ה םא .דיינה רישכמה לש הגוצתה תפשב הפצ.Gear-ב הגוצתה תפש תא תינדי רידגהל ןתינ ,Bluetooth.הפש ← טלקו הפ

תורדגה78•:תדלקמ תקלחה– .תדלקמה תקלחה תנוכת לש הלעפה לטבל Gear-ה תא רדגה :אלל– .תדלקמה תקלחה ידי-לע טסקט ןיזהל Gear-ה תא רדגה :הפיצר הדלקה– תלילג ידי

תורדגה79Gear יטרפ.Gear יטרפ גצה.Gear יטרפ לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.Gear-ה תודוא עדימ גצה :Gear תודוא• הז בצמב שמתשהל לכות .USB-ב םיגאב רותיא בצמ תא תבש

הדובעה תליחת8רישכמה תסירפGearלוגס-ארטלוא ןשייחהרואת ןשייחתיב/הלעפה שקמהניעט עקשSIM סיטרכ יוסיכלוקמרקפוד דמ ןשייחןופורקימ•.שבי Gear-ה לע רומש .ךלש Gea

80Samsung Gear םושייSamsung Gearאובמ .Gear לש םימושייהו תורדגהה תא תישיא םיאתהלו דיינ רישכמל רבחתהל ךל רשפאמ הז םושיי.דיינה רישכמה לש תונושה תונוכתל ת

Samsung Gear םושיי81תיבה ךסמ בצעמםיטפט דיינה רישכמב םירומשה םולצת וא הנומת רדגה ,ןיפולחל .Gear-ה לש תיבה ךסמ עבצ תא הנש.טפטכ ,םיטפט ← תיבה ךסמ בצעמ ←

Samsung Gear םושיי82הנומת.Gear-ל דיינה רישכמב םירומשה הנומת יצבוק רבעה שקהו הנומת יצבק ןמס ,הנומת ← Samsung Gear לע שקה ,דיינה רישכמב םימושייה לכ ךסמב

Samsung Gear םושיי83Samsung Gear Apps.Samsung Gear Apps-מ םימושיי דירוהל ךתורשפאב.Samsung Gear Apps ← Samsung Gear לע שקה ,דיינה רישכמב םימושייה לכ ךס

Samsung Gear םושיי84תופסונ תונוכתל הסינכ שמתשהו לע שקה ,קחורמה רוביחה תנוכת תועצמאב דיינה רישכמל רבוחמ Gear-ה רשאכ:תואבה תונוכתב• תליענ רורחשל .תיש

Samsung Gear םושיי85'קחורמ רוביח'ב שמתשה ןיב ןימז Bluetooth רוביח ןיא רשאכ ,דיינה רישכמל קוחרמ תורבחתהל Gear-ה תא רדגה.ףסונ עדימל קחורמ רובי

Samsung Gear םושיי86תיטמוטוא הליענ.Gear-המ קתונמ דיינה רישכמה רשאכ דיינה רישכמה תליענל Gear-ב שמתשה1 הביתה תא ןמסו ,תורדגה ← Samsung Gear לע שקה ,דיי

Samsung Gear םושיי87םימושיי להנ.Gear-ב םינקתומה םימושייה תורדגה תא להנל ךתורשפאב שקה ,םימושיי להנ ← תורדגה ← Samsung Gear לע שקה ,דיינה רישכמב םימושיי

Samsung Gear םושיי88החטבאו םוקימ.Gear-ה לש החטבאה תורדגה תא הנש.החטבאו םוקימ ← תורדגה ← Samsung Gear לע שקה ,דיינה רישכמב םימושייה לכ ךסמב•.םיעודי אל

89תויעב ןורתפ םייושע םיבצמהמ קלח .ןלהלש תונורתפה תא הסנ ,Samsung לש תוריש זכרמל היינפה ינפל.ךלש Gear-ל םייטנוולר אל תויהללעופ וניא ךלש Gear-ה.Gear-ה ת

הדובעה תליחת9הללוס םע הניגע תנחתיתילכת-בר עקשLED תירונהניעט עקש• רוביח ידי-לע Gear-ה תא ןעט .תפסונ הללוס רותב הניגעה תנחתב שמתשהל םג ןתינ.הניגעה תנחת

תויעב ןורתפ90תורומח תואיגש גיצמ וא אפוק ךלש Gear-ה ליעפהלו Gear-ה תא תובכל וא םימושיי רוגסל ךילע היהיש ןכתיי ,עקתנ וא אפוק ךלש Gear-ה םא ידכ תוינש 7-מ

תויעב ןורתפ91תורבחתמ אל תוחיש•.דיינ רישכמל רבוחמ ךלש Gear-הש אדו•.הנוכנה תירלולסה תשרל סנכנ דיינה רישכמהש אדו•.דיינה רישכמב גייחמ התא ותואש ןופלטה

תויעב ןורתפ92)דבלב Samsung רושיאב םינעטמ רובע( הכלהכ תנעטנ אל הללוסה•.יוארכ ןעטמל הניגעה תנחת תא רבחלו הניגעה תנחתל Gear-ה תא רבחל דפקה•.הללוסה תפלח

תויעב ןורתפ93בשחמל Gear-ה תא רבחמ התאשכ רוביח רצונ אל•.Gear-ל םאות וב שמתשמ התאש USB-ה לבכש אדו•.ןכדועמ אוהשו םיאתמה ןקתהה להנמ בשחמב ןקתומש אדו• W

CopyrightCopyright © 2014 Samsung Electronics.םירצוי תויוכזל םיימואלניב םיקוח תרגסמב ןגומ הז ךירדמ ,יעצמא לכב וא הרוצ לכב הז ךירדממ אוהש קלח לכ ריבעהל