Samsung SM-R750B Manuel d'utilisateur

www.samsung.com.brManual do usuárioSM-R750Português (BR). 10/2014. Rev.1.0

Primeiros Passos103 Feche a tampa do compartimento do chip.Certifique-se de que a tampa do compartimento do chip esteja bem fechada para impedir a ent

Primeiros Passos11Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o telefone pela primeira vez. Também é possível utilizar um

Primeiros Passos12Terminais de carregamentoBase de carregamento com bateria2 Conecte o Gear na base do carregador com os terminais voltados um para o

Primeiros Passos133 Conecte a pequena extremidade do cabo USB no conector da base de carregamento.4 Conecte o cabo USB no adaptador USB e plugue-o num

Primeiros Passos14Verificando o nível da bateriaQuando conectar o Gear a base carregadora, o LED indicador pisca em uma das cores listadas abaixo para

Primeiros Passos15•Tenha cuidado para não se machucar ao soltar a fivela.•Não entorte a tira excessivamente. Caso contrário poderá causar danos ao a

Primeiros Passos16123 Certifique-se que o Gear esteja firme no ponto de encaixe e que esteja adequadamente alinhado com a tira.3Ligar ou desligar o Ge

Primeiros Passos17Siga todos os avisos e instruções recomendados pelo pessoal autorizado em áreas onde dispositivos sem fio são proibidos, como aeropo

Primeiros Passos18Conectando o Gear a um celularInstale o Samsung Gear no celular e conecte o Gear ao aparelho via Bluetooth.Você não pode instalar o

Primeiros Passos197 Gear Quando a janela de conexão aparecer, toque em OK.8 Celular Leia e aceite os termos e condições e, em seguida, toque em En

2ÍndiceLeia-me primeiroPrimeiros Passos7 Sobre o Gear S7 Layout do aparelho9 Usando o chip14 Vestindo o Gear15 Remover a tira16 Ligar ou desliga

Primeiros Passos20•Os métodos e capturas de telas podem variar dependendo do tipo do dispositivo e da versão do software do dispositivo.•Ao conectar

Primeiros Passos21Ativar ou desativar a telaPressionar a tecla Início na tela do Relógio desativa a tela. Além disso, a tela desativa se o Gear não fo

Primeiros Passos22Mudar para o perfil SilenciosoUtilize um dos seguintes métodos:•Mantenha pressionada a tecla Início e depois toque em Som ou em Vib

23Informações básicasUsar o touch screen•Não permita que a tela entre em contato com outros dispositivos elétricos. Descargas eletrostáticas podem ca

Informações básicas24Manter pressionadoMantenha a tela pressionada para acessar as opções disponíveis.Tocar duas vezesToque duas vezes em uma imagem p

Informações básicas25ArrastarPara mover um item, mantenha-o pressionado e arraste-o para a posição desejada.Afastar e juntarAfaste dois dedos em uma i

Informações básicas26Abrir a Tela de aplicaçõesNa Tela do relógio, deslize a tela de baixo para cima para abrir a Tela de aplicações.Retornar a tela a

Informações básicas27Layout da Tela de inícioTela de inícioExibe a Tela de início do Gear ao conectá-lo no celular. A Tela inicial possui vários painé

Informações básicas28Utilizar a Tela do relógioAo usar uma aplicação, pressione a tecla Ligar para abrir a Tela do relógio.Para alterar o tipo de reló

Informações básicas29Abrir aplicaçõesNa Tela de início ou na Tela de aplicações, selecione um ícone de aplicação para abri-lo.Para abrir a lista de ap

Índice3Apêndice81 Solução de problemasConfigurações65 Personalizar as configurações65 Estilo66 Chamada66 Som67 Visor67 Conexões69 Notificações69 Men

Informações básicas30Ícones SignificadoBluetooth conectadoBluetooth desconectadoCelular desconectadoFunção de conexão remota desconectadaSem sinalInte

Informações básicas31Desbloquear o aparelhoQuando o Gear estiver desconectado do aparelho, pressione a tecla Início na tela e insira o PIN de bloqueio

Informações básicas32Bloqueando notificaçõesÉ possível definir o Gear para não receber certos tipos de notificações.Na Tela de aplicações no aparelho

Informações básicas33Use as funções adicionais do tecladoMantenha pressionado 123 no canto esquerdo inferior do teclado para usar várias funções. Outr

Informações básicas34MovimentosAgitar excessivamente ou bater no celular pode resultar em comandos involuntários. Controle os movimentos adequadamente

Informações básicas35Economia de energiaUse esse modo para prolongar a energia da bateria do Gear. No Modo Ultra Economia de energia, o Gear executa o

Informações básicas36Atualizar o GearO Gear pode ser atualizado com o último software.Atualizar o Samsung GearO Gear pode ser atualizado diretamente p

Informações básicas37•Verifique o status da bateria do Gear antes de atualizar o software. Carregue a bateria completamente antes de atualizar o soft

38Rede e comunicaçãoDados móveisConecte o dispositivo a uma rede móvel para usar a internet ou compartilhe arquivos de mídia com outros dispositivos.N

Rede e comunicação39Conexão remotaUse essa função para conectar remotamente o Gear e o celular quando uma conexão Bluetooth entre os dispositivos não

4Leia-me primeiroLeia este manual antes de utilizar este Gear para garantir um uso seguro e correto.•As descrições nesse manual são baseadas nas conf

Rede e comunicação40toque em .Apaga um caractereVisualiza registros de chamadase mensagensPré-visualiza o número detelefoneInsere o número usando o t

Rede e comunicação41<Chamada para o número do Gear><Chamada para o número do aparelho móvel>Se o serviço de chamada em espera estiver ativ

Rede e comunicação42•Você deve vestir o Gear no seu pulso para ativar automaticamente esta função.•Podem ocorrer cobranças adicionais dependendo da

Rede e comunicação43Utilizar a Tela de chamadasAs seguintes ações estão disponíveis:Ajusta o volumeContinua a chamada no aparelho móvelAcessa opções a

Rede e comunicação44ContatosUma introduçãoUse essa aplicação para ver a lista de contatos do celular no Gear.Quando o Gear e o celular estiverem conec

Rede e comunicação45MensagensUma introduçãoUse essa aplicação para ver mensagens e responder a chamada ou ligar para o discador usando o Gear. O Gear

Rede e comunicação46Visualizar mensagens recebidasNa Tela de aplicações toque em Mensagens e selecione um contato para abrir a tela de mensagem e ver

47Aplicações e funções úteisS HealthUma introduçãoUse aplicação para ajudá-lo a manter a sua saúde. Defina suas metas de condicionamento, salve e veri

Aplicações e funções úteis48O Colégio Americano de Medicina Esportiva recomenda que você consulte seu médico antes de iniciar exercícios pesados, se d

Aplicações e funções úteis49•A precisão do sensor da sua frequência cardíaca poderá diminuir dependendo das condições de medição e arredores.•Use a

Leia-me primeiro5Ícones de instruçãoAviso—situações que podem prejudicar você ou terceiros.Atenção—situações que podem danificar seu telefone ou outro

Aplicações e funções úteis50Configurando um perfil de usuário1 Na Tela de aplicações toque em S Health → Exercício.2 Ao usar essa função pela primeira

Aplicações e funções úteis51•Pode-se observar um pequeno atraso enquanto o pedômetro monitora seus passos e, em seguida, mostra a sua contagem de pas

Aplicações e funções úteis523 Quando iniciar esta função pela primeira vez leia as informações sobre GPS e toque em OK.4 Toque em para permitir a f

Aplicações e funções úteis53Visite o site www.firstbeat.fi/te para saber mais.Enquanto se exercita, o monitor de frequência cardíaca pode não funciona

Aplicações e funções úteis54Medir a frequência cardíacaMeça e grave sua frequência cardíaca.•A função de medição da frequência cardíaca do Gear foi d

Aplicações e funções úteis55Para ver mais informações sobre sua frequência cardíaca, toque na tela.Para adicionar informações a medição, toque em Marc

Aplicações e funções úteis561 Na Tela de aplicações toque em S Health → Sono.2 Ao utilizar essa função pela primeira vez leia as informações sobre a m

Aplicações e funções úteis57Medindo os níveis UV1 Na Tela de aplicações toque em S Health → UV.2 Ao utilizar essa função pela primeira vez leia as inf

Aplicações e funções úteis58•Se o Gear estiver conectado a um celular, verifique o protocolo de comunicação para confirmar a operação apropriada. Se

Aplicações e funções úteis59Dicas para um melhor reconhecimento de voz•Fale claramente.•Fale em locais silenciosos.•Não utilize palavras ofensivas

Leia-me primeiro6•Se tiver mergulhado o aparelho na água e o microfone ou alto-falante estiverem molhados, o som poderá não ser ouvido claramente dur

Aplicações e funções úteis60Parar alarmesDeslize o ícone para fora do círculo maior para parar um alarme. Se tiver ativado anteriormente a função So

Aplicações e funções úteis61Visualizando a localização do dispositivo1 Gear Toque em → Exibir no dispositivo. O aparelho móvel inicia o Samsung Ge

Aplicações e funções úteis62Apagar um arquivoSelecione uma imagem e toque em → Apagar.Apagar vários arquivos1 Mantenha uma imagem pressionada para a

Aplicações e funções úteis63Controlar a música no celularAo selecionar no celular para reproduzir música, você poderá controlar a reprodução.Na Tela d

Aplicações e funções úteis64ClimaUse essa aplicação para visualizar informações no Gear para locais definidos no celular quando os aparelhos estiverem

65ConfiguraçõesPersonalizar as configuraçõesUse essa aplicação para configurar o Gear e definir opções de aplicações.Toque em Configurações na Tela de

Configurações66ChamadaPersonalize as configurações para funções de chamada.Na tela de configurações, toque em Chamada.•Encaminhar chamadas: exibe ou

Configurações67VisorAltere as configurações do visor.Na tela de configurações, toque em Visor.•Brilho: ajusta o brilho da tela.•Tempo lim. da tela:

Configurações68Redes móveisDefina as configurações para controlar as redes.Na tela de configurações, toque em Conexões → Redes móveis.•Usar redes móv

Configurações69Modo OfflineDesativa todas as funções sem fio do Gear. Você pode utilizar somente serviços que não utilizam a rede.Na tela de configura

7Primeiros PassosSobre o Gear SConecte o Gear S (também chamado de Gear) na base carregadora com os conectores alinhados e conecte o carregador. No Ge

Configurações70Não perturbarDefine o Gear para silenciar o som de chamadas recebidas e notificações, exceto alarmes.Na tela de configurações, toque em

Configurações71IdiomaExibir o idioma do dispositivo. Se o Gear não estiver conectado a um dispositivo móvel via Bluetooth você pode definir manualment

Configurações72•Resposta de toque de tecla: –Som: define o Gear para emitir um som ao tocar uma tecla. –Vibração: define o Gear para vibrar ao tocar

73Samsung GearIniciar o Samsung GearEssa aplicação permite conectar a um celular e personalizar as configurações e aplicações de seu Gear. Além disso,

Samsung Gear74Estilo da Tela de inícioPapéis de paredeAltera a cor da Tela de início do Gear. Ou, define uma imagem ou foto armazenada no celular como

Samsung Gear75GaleriaTransfira arquivos de imagens do dispositivo móvel para o Gear.Na tela de aplicações, toque em Samsung Gear → Galeria, marque as

Samsung Gear76Encontrar meu GearSe você perder seu Gear, o aplicativo Samsung Gear pode ajudar a encontrá-lo.1 Na tela de aplicações do dispositivo mó

Samsung Gear77ConfiguraçõesToque 2x vezes a Tecla inícioDefine ações para serem executadas ao pressionar o botão Início duas vezes no Gear.Na Tela de

Samsung Gear783 Desenhe um padrão novamente para confirmar e toque em Confirmar.4 Defina um PIN de segurança para desbloquear a tela quando você esque

Samsung Gear791 Na tela de aplicações no dispositivo móvel, toque em Samsung Gear → Configurações → Encam. chamadas para Gear.2 Toque em Ativar.Uma co

Primeiros Passos8•Umidade e líquidos podem danificar seu aparelho. Mantenha seu Gear seco.•Certifique-se de que a tira se mantenha limpa. Contato co

Samsung Gear80Licença de código abertoVer informações de código aberto.Na tela de aplicações do dispositivo móvel, toque em Samsung Gear → Configuraçõ

81ApêndiceSolução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar

Apêndice82Seu Gear trava ou possui erros gravesSe o seu Gear travar ou interromper a funcionalidade, você precisará encerrar as aplicações ou reinicia

Apêndice83As chamadas recebidas não são conectadas•Certifique-se que seu Gear esteja conectado a um celular.•Certifique-se que o celular tenha acess

Apêndice84A bateria esgota mais rápido do que quando comprado•Quando você expõe o Gear a temperaturas muito frias ou muito quentes, a carga útil pode

Apêndice85Um pequeno buraco aparece ao redor da parte externa do estojo do Gear•Esse buraco é uma função de fabricação necessária e alguns pequenos b

Direitos autoraisDireitos autorais © 2014 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Primeiros Passos9TeclaTecla FunçãoLigar/Início•Mantenha pressionada para ligar ou desligar o Gear.•Pressione para mover à tela do Relógio.•Pression