Samsung SM-T235 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comNaudotojo vadovasSM-T235

Pradžia10SIM arba USIM kortelės įdėjimasĮdėkite mobiliųjų telefonų paslaugų teikėjų duotą SIM arba USIM kortelę.•Su prietaisu veikia tik „MicroSIM“ k

Nustatymai100•Atsisiųsti į: pasirinkite numatytąją atminties vietą, kur bus rašomi medijos failai.•Siųstis iš kitų įrenginių: nustatykite prietaisą

Nustatymai101•Ekrano užsklanda: nustatykite prietaisą, prijungus prie darbalaukio stotelės arba įkraunant, paleisti ekrano užsklandą.•Rodyti akumul.

Nustatymai102Ekrano fonasPakeiskite ekrano fono nustatymus.•Pradžios ekranas: pasirinkite pradžios ekrano rodinio foną.•Užrakinimo ekranas: pasirink

Nustatymai103•Atsiliep. į skamb. / jų baigimas:–Pradžios mygtukas atsiliepia į skambučius: nustatykite prietaisą atsiliepti į skambutį, paspaudus ek

Nustatymai104•Garso balansas: derinkite garso balansą naudodami dvigubas ausines.•Mono garsas: klausydamiesi garso įrašo viena ausine, įjunkite mono

Nustatymai105•Skambučio įspėjimai:–Vibruoti, kai atsiliepia: nustatykite prietaisą vibruoti, kai kita šalis atsiliepia į skambutį.–Vibracija baigus

Nustatymai106Skambėjimo tonų ir garsų nustatymai•Skambučio ir klaviatūros tonai:–Skambėjimo tonai: pridėkite arba pasirinkite įeinančių skambučių sk

Nustatymai107ValdikliaiKalba ir įvestisPakeisti teksto įvesties nustatymus. Kai kurios parinktys gali būti negalimos, priklausomai nuo pasirinktos kal

Nustatymai108•Žymeklio valdiklis: norėdami judinti žymeklį slenkant klaviatūra, įjunkite arba išjunkite išmaniosios klaviatūros navigacijos funkciją.

Nustatymai109•Show body of message: nustatykite prietaisą rodyti naujos žinutės tekstą.•Check missed events: nustatykite prietaisą tikrinti, ar nėra

Pradžia11SIM arba USIM kortelės išėmimas1 Atidarykite SIM kortelės angos dangtelį.2 Stumtelėkite SIM arba USIM kortelę, kad ji atsilaisvintų iš prieta

Nustatymai110Rodyklės greitisNustatykite prie prietaiso prijungtos pelės arba manipuliatoriaus rodyklės greitį.Judesiai•Išmanusis įspėjimas: nustatyk

Nustatymai111Atsarginis kopijavimas ir nustatymas iš naujoPakeiskite nustatymus, kuriais tvarkomi nustatymai ir duomenys.•Kurti atsar. duom. kopiją:

Nustatymai112Programų tvarkyklėPeržiūrėkite ir tvarkykite prietaiso programas.Numatytosios programosPasirinkite programoms skirtus numatytus nustatymu

Nustatymai113SaugaKeiskite įrenginio ir SIM arba USIM kortelės apsaugos nustatymus.•Šifruoti įrenginį: nustatykite slaptažodį ir užšifruokite įrengin

Nustatymai114•Nežinomi šaltiniai: nustatykite, kad prietaisas leistų įdiegti iš nežinomų šaltinių atsiųstas programas.•Tikrinti programas: nustatyki

115PriedasTrikčių diagnostikaPrieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. Dalis sprendimų g

Priedas116Jutiklinis ekranas reaguoja lėtai ar netinkamai•Jei prie jutiklinio ekrano pridedate apsauginę dangą ar papildomus priedus, jutiklinis ekra

Priedas117Skambučio metu girdimas aidasReguliuokite garsumo lygį Garsumo mygtukais arba pereikite į kitą vietą.Korinis ar interneto ryšys dažnai dings

Priedas118Palietus juntama, kad prietaisas įkaitęsNaudojant programas, kurios vartoja daugiau energijos arba naudojant programas ilgą laiką, prietaisa

Priedas119•Prietaisas palaiko nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurie užfiksuoti šiuo prietaisu. Kitu prietaisu užfiksuotos nuotraukos ir vaizdo įrašai ga

Pradžia12Įkrovimas naudojant įkroviklįUSB laidą prijunkite prie USB adapterio ir prijunkite USB laido galą prie universalios jungties.Neteisingai prij

Priedas120Prietaise išsaugoti duomenys prarastiVisada sukurkite atsarginę prietaise saugomų duomenų kopiją. Kitu atveju negalėsite atkurti sugadintų a

Priedas1213 Kai ekranas atsilaisvins, atskirkite ekraną nuo galinio dangtelio.Tuomet padėkite galinį dangtelį į šoną ir padėkite ekraną rodomuoju pavi

Lithuanian. 06/2015. Rev.1.2Dalis turinio (priklausomai nuo regiono, paslaugų teikėjo ar programinės įrangos versijos) gali būti kitokia, nei jūsų pri

Pradžia13Akumuliatoriaus įkrovimo lygio tikrinimasĮkraunant akumuliatorių, kol prietaisas išjungtas, toliau pateikiamos piktogramos parodys akumuliato

Pradžia14Atminties kortelės įdėjimasPrietaise galima naudoti iki 32 GB talpos atminties korteles. Priklausomai nuo atminties kortelės gamintojo ir jos

Pradžia15Atminties kortelės išėmimasKad saugiai išimtumėte atminties kortelę, prieš tai reikia ją atjungti. Pradžios ekrane palieskite → Nustatymai

Pradžia16Prietaiso įjungimas ir išjungimasPirmą kartą įjungdami prietaisą vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas, kad nustatytumėte prietaisą.Norėd

Pradžia17Prietaiso užrakinimas ir atrakinimasNesinaudodami prietaisu, užrakinkite jį, kad būtų išvengta nepageidaujamų veiksmų. Paspaudus Maitinimo my

18PagrindaiIndikacinės piktogramosEkrano viršuje rodomos piktogramos pateikia informacijos apie prietaiso būseną. Žemiau esančioje lentelėje pateikiam

Pagrindai19Piktograma ReikšmėĮjungtas nutildytas režimasĮjungtas vibracijos režimasĮjungtas lėktuvo režimasKlaida arba perspėjimasAkumuliatoriaus įkro

2Apie šį vadovąKadangi šis prietaisas pagamintas vadovaujantis aukštais „Samsung“ standartais ir technologijomis, jame galimi aukštos kokybės mobiliej

Pagrindai20Judesiai pirštaisLietimasJei norite atidaryti programą, pasirinkti meniu elementą, paspausti ekrane rodomą mygtuką ar naudojantis ekrano kl

Pagrindai21VilkimasJei norite piktogramą, miniatiūrą ar peržiūrą perkelti į naują vietą, palieskite ir laikykite elementą ir tuomet vilkite elementą į

Pagrindai22PerbraukimasJei norite matyti kitą skydelį, Pradžios ar Programų ekrane perbraukite kairėn ar dešinėn. Jei norite slinkti tinklalapyje ar s

Pagrindai23Valdymo judesiaiPrietaisą galima valdyti paprastais judesiais.Prieš naudodami judesius įsitikinkite, kad judesio funkcija yra aktyvinta. Pr

Pagrindai24PakėlimasKai pakeliate prietaisą kurį laiką juo nesinaudoję ar kai ekranas buvo išjungtas, prietaisas suvibruos, jei bus praleistų skambuči

Pagrindai25UždengimasUždenkite ekraną delnu, jei norite pristabdyti medijos leidimą.Kelių langų režimo naudojimasNaudokitės šia funkcija norėdami, kad

Pagrindai26Paleiskite programas perskelto ekrano kelių langų režimu1 Perbraukite ekraną pirštu nuo dešiniojo krašto iki vidurio. Taip pat galite palai

Pagrindai273 Palieskite ir laikykite programos piktogramą kelių langų režimo užduočių juostoje ir nuvilkite ją į naują vietą.Turinio bendrinimas tarp

Pagrindai282 Palieskite apskritimą tarp programų langų ir tada palieskite .Palieskite apskritimą tarp programų langų, jei norite atidaryti šias parin

Pagrindai29Pranešimų piktogramosPranešimų piktogramos pasirodo būsenos juostoje ekrano viršuje ir praneša apie praleistus skambučius, naujas žinutes,

Apie šį vadovą3•Numatytosios programos, kurios iš anksto įdiegtos į prietaisą, gali būti atnaujintos be išankstinio įspėjimo ir prietaisas gali jų ne

Pagrindai30Pradžios ekranasPradžios ekrane yra pradžios taškas, iš kurio galite pasiekti visas prietaiso funkcijas. Jame rodomos indikacinės piktogram

Pagrindai31Skydelio pašalinimasEkrane suspauskite, palieskite ir palaikykite skydelio peržiūrą, tada nuvilkite jį į ekrano viršuje esančią šiukšliadėž

Pagrindai32Programų ekranasProgramų ekrane pateikiamos visų programų piktogramos, įskaitant naujai įdiegtas programas.Jei norite atidaryti Programų ek

Pagrindai33Programų šalinimasPalieskite → Ištrinti / išjungti programas, ir tada pasirinkite norimą pašalinti programą.Iš anksto į prietaisą įdiegtų

Pagrindai34Programos uždarymasUždarykite nenaudojamas programas taip tausodami akumuliatoriaus energiją ir išlaikydami prietaiso našumą.Palieskite →

Pagrindai35„Samsung“ klaviatūros naudojimasĮveskite lūžį iki kitos eilutės.Ištrinkite ankstesnį simbolį.Įveskite skyrybos ženklus.Įveskite didžiąją ra

Pagrindai36Rašymas rankaPalaikykite palietę , palieskite , tada rašykite žodį pirštu. Siūlomi žodžiai rodomi įvedant simbolius. Pasirinkite siūlomą

Pagrindai37Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinkloJei norite naudotis internetu ar bendrinti medijos failus su kitais prietaisais, prijunkite prietaisą prie

Pagrindai38Paskyrų kūrimas„Google“ programoms, pvz., „Google Play“ parduotuvė, būtina „Google“ paskyra, o Samsung Apps būtina „Samsung“ paskyra. Jei n

Pagrindai39Failų perkėlimasPerkelkite garso, vaizdo įrašų, vaizdų ar kitų tipų failus iš prietaiso į kompiuterį ar atvirkščiai.Prijungimas prie „Samsu

Apie šį vadovą4Prekių ženklai•SAMSUNG ir SAMSUNG logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics“ prekių ženklai.•„Bluetooth®“ yra pasaulinis „Blu

Pagrindai40Prietaiso saugaNaudodamiesi saugos funkcijomis neleiskite kitiems naudotis ar pasiekti prietaise saugomus asmeninius duomenis ir informacij

Pagrindai41Prietaiso atrakinimasPaspauskite Maitinimo ar Pradžios ekrano mygtuką ir įjunkite ekraną, tuomet įveskite atrakinimo kodą.Jeigu pamiršote a

42RyšiaiTelefonasNaudokitės šia programa, norėdami paskambinti ar atsiliepti į skambutį.Programų ekrane palieskite Telefonas.SkambinimasSkambinimasNau

Ryšiai43Adresatų radimasJei norite adresatų sąraše rasti adresatą, įveskite vardą, telefono numerį ar el. pašto adresą. Įvedant simbolius, rodomi spėj

Ryšiai44Adresatų pridėjimasJei norite į adresatų sąrašą pridėti telefono numerį naudodamiesi klaviatūra, įveskite numerį ir palieskite → Įtraukti į a

Ryšiai45Priimami skambučiaiAtsiliepimas į skambutįKai jums skambina, vilkite už didelio apskritimo ribų.Jei veikia skambučių atidėjimo paslauga, į k

Ryšiai46Skambučių nukreipimasGalima nustatyti prietaisą, kad įeinantys skambučiai būtų siunčiami nurodytu numeriu.Palieskite → Skambučio nustatymai →

Ryšiai47Palieskite savo paveikslėlį, jei norite atidaryti šias parinktis:•Nerodyti manęs: nerodyti kitai šaliai jūsų vaizdo.•Siunčiamas paveikslėlis

Ryšiai48AdresataiNaudokitės šia programa norėdami tvarkyti adresatus, telefonų numerius ir el. pašto adresus bei kitą informaciją.Programų ekrane pali

Ryšiai49Adresatų paieškaPalieskite Adresatai.Naudokitės vienu iš šių paieškos būdų:•Slinkite aukštyn arba žemyn adresatų sąraše.•Jei norite greitai

5TurinysPradžia7 Prietaiso išvaizda8 Mygtukai9 Komplekto turinys10 SIM arba USIM kortelės įdėjimas11 Akumuliatoriaus įkrovimas14 Atminties kortel

Ryšiai50Adresatų importavimas ir eksportavimasPalieskite Adresatai.Adresatų importavimasPalieskite → Nustatymai → Importuoti / eksportuoti, tada pas

Ryšiai51Adresatų grupėsPalieskite Grupės.Grupės sukūrimasPalieskite , nustatykite grupės duomenis, pridėkite adresatų, tada palieskite Išsaugoti.Adre

Ryšiai52Vizitinė kortelėPalieskite Adresatai.Sukurti vizitinę kortelę ir siųsti ją kitiems.Palieskite Sukurkite profilį, įveskite duomenis tokius kaip

Ryšiai53Suplanuotų žinučių siuntimasKurdami žinutę palieskite → Nustatytas grafikas. Nustatykite laiką ir datą, tada palieskite Gerai. Prietaisas si

Ryšiai54Žinučių siuntimasPalieskite norimą naudoti el. pašto paskyrą ir tuomet ekrano viršuje palieskite . Įveskite gavėjus, temą bei laiško turinį i

Ryšiai55Laiškų skaitymasPasirinkite norimą naudoti paskyrą ir nauji laiškai bus gaunami. Jei norite rankiniu būdu gauti el. laiškus, palieskite .Jei n

Ryšiai56Google MailNaudokitės šia programa norėdami greitai ir iš karto pasiekti „Google Mail“ paslaugą.Programų ekrane palieskite Google Mail.•Prikl

Ryšiai57Laiškų skaitymasPeržiūrėkite priedą.Trinkite žinutę.Saugokite žinutę ilgam laikui.Atsakykite į žinutę.Pažymėkite žinutę kaip neskaitytą.Perkel

Ryšiai58HangoutNaudokitės šia programa norėdami kalbėtis su kitais.Programų ekrane palieskite Hangout.Priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo, pr

Ryšiai59NuotraukosNaudokitės šia programa žiūrėdami ir dalindamiesi vaizdais ir vaizdo įrašais su žmonėmis naudodamiesi „Google“ socialinio tinklo pas

Turinys6Kelionės ir vietos nustatymas95 ŽemėlapiaiNustatymai96 Apie nustatymus96 Ryšiai100 Įrenginys107 Valdikliai110 Bendri nustatymai114 „Google“

60Žiniatinklis ir tinklaiInternetasNaudokitės šia programa norėdami naršyti internete.Programų ekrane palieskite Internetas.Tinklalapių peržiūraPalies

Žiniatinklis ir tinklai61Naršymo istorijaPalieskite → Adresyno įrašai → Istorija norėdami atidaryti tinklalapį iš paskiausiai lankytų tinklalapių są

Žiniatinklis ir tinklai62Adresyno įrašaiNorėdami įtraukti į adresyną lankomą tinklalapį, palieskite → Išsaugoti.Jei norite atidaryti į adresyną įraš

Žiniatinklis ir tinklai63Suporavimas su kitais „Bluetooth“ prietaisaisProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Ryšiai → Bluetooth → Nuskait., ir bus pa

64MedijaMuzikaNaudokitės šia programa norėdami klausytis muzikos.Programų ekrane palieskite Muzika.Muzikos paleidimasPasirinkite muzikos kategoriją ir

Medija65Norėdami klausytis dainų vienodu garsumu, palieskite → Nustat. → Išsamiau → Išmanusis garsas.Kai įjungtas Išmanusis garsas, garsumo lygis ga

Medija66FotoaparatasNaudokitės šia programa norėdami fotografuoti arba įrašyti vaizdo įrašus.Jei norite peržiūrėti prietaiso fotoaparatu padarytas nuo

Medija67Fotografavimo režimasGalimi keli filmavimo efektai.Palieskite Režimas ir dešiniąja ekrano puse slinkite ekranu aukštyn arba žemyn.•Automatini

Medija68Filtro efektų taikymasNaudokitės filtrų efektais norėdami daryti unikalias nuotraukas ar vaizdo įrašus.Palieskite ir pasirinkite filtro efekt

Medija69Vaizdo priartinimas ar nutolinimasNaudokitės vienu iš šių būdų:•Jei norite priartinti arba atitolinti vaizdą, naudokite Garsumo mygtuką.•Jei

7PradžiaPrietaiso išvaizdaVėliausiai naudotų programų mygtukasPradžios ekrano mygtukasJutiklinis ekranasPriekinis fotoaparatasGrįžimo mygtukasUniversa

Medija70Nuotolinis fotoaparato valdymasNorėdami valdyti fotoaparatą nuotoliniu būdu, nustatykite prietaisą kaip vaizdo ieškiklį.Palieskite → → Nuot

Medija71•Instrukcijos: rodyti vaizdo ieškiklio vedlius, kad pasirenkant objektus padėtų sudaryti kompoziciją.•Balso valdymas: nustatyti fotoaparatą

Medija72Vaizdo priartinimas ar nutolinimasJei norite priartinti vaizdą, naudokitės vienu iš šių būdų:•Palieskite du kartus bet kurioje vietoje, kad p

Medija73•Spausdinti: atsispausdinkite vaizdą, prietaisą prijungę prie spausdintuvo. Kai kurie spausdintuvai gali būti nesuderinami su prietaisu.•Per

Medija74Nustatyti kaip ekrano fonąPeržiūrėdami vaizdą palieskite → Nustatyti kaip norėdami nustatyti vaizdą kaip fono vaizdą ar priskirti jį adresat

Medija75Vaizdo įrašasNaudokitės šia programa norėdami leisti vaizdo įrašus.Programų ekrane palieskite Vaizdo įrašas.Vaizdo įrašų paleidimasPasirinkite

Medija76Vaizdo įrašų bendrinimasPalieskite → Rinktis, pasirinkite vaizdo įrašus, palieskite ir pasirinkite bendrinimo būdą.„Popup“ vaizdo įrašų le

77Programos ir medijos parduotuvės„Google Play“ parduotuvėNaudokitės šia programa norėdami pirkti ir atsisiųsti jūsų prietaisui galimas programas ir g

Programos ir medijos parduotuvės78Samsung AppsNaudokitės šia programa norėdami įsigyti ir atsisiųsti „Samsung“ skirtas programas. Daugiau informacijos

Programos ir medijos parduotuvės79Play Movies & TVJei norite žiūrėti, atsisiųsti ir išsinuomoti filmus ir TV laidas, naudokitės šia programa.Progr

Pradžia8Prietaiso viršutinėje dalyje esantis mikrofonas veikia tik tuomet, kai naudojatės garsiakalbiu ar filmuojate vaizdo įrašus.•Neuždenkite anten

80PriemonėsĮrašasNaudokitės šia programa norėdami importuoti informaciją, kad galėtumėte ją išsaugoti ir peržiūrėti vėliau.Programų ekrane palieskite

Priemonės81Įrašų naršymasNaršykite įrašų miniatiūras slinkdami aukštyn ar žemyn.Norėdami ieškoti įrašų palieskite .Norėdami išsiųsti įrašą kitiems, pa

Priemonės82Jei norite greičiau pridėti įvykį ar užduotį, palieskite datą, kad pasirinktumėte ją ir palieskite dar kartą.Įveskite pavadinimą ir nurodyk

Priemonės83Kalendoriaus tipo keitimasPalieskite viršutinį kairįjį ekrano kampą ir tuomet pasirinkite vieną iš skirtingų kalendorių tipų, įskaitant met

Priemonės84DropboxJei norite išsaugoti failus ir bendrinti juos su kitais per „Dropbox“ debesies saugyklą, naudokitės šia programa. Išsaugojus failus

Priemonės85Atsarginių duomenų kopijų kūrimas arba duomenų atkūrimasJei naudodamiesi „Samsung“ paskyra norite atkurti duomenis ar kurti atsargines jų k

Priemonės86Dokumentų ieškojimasNorėdami peržiūrėti dokumentą, palieskite Atidaryti.Žiūrėdami jį pasinaudokite viena iš šių parinkčių:• : kurti aplank

Priemonės87Pristatymas•Rasti: ieškokite teksto.•Mastelis: keisti peržiūros dydį.•Dokumento informacija: peržiūrėkite dokumento informaciją - pavadi

Priemonės88PDF•Ieškoti: ieškoti teksto.•Siųsti: siųskite dokumentą kitiems arba dalykitės juo.•Ypatybės: peržiūrėkite dokumento informaciją - pavad

Priemonės89Žadintuvo signalų nustatymasPalieskite , nustatykite signalo pradžios laiką, pasirinkite dienas, kuriomis signalas bus kartojamas, ir pali

Pradžia9Komplekto turinysPatikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:•Prietaisas•Trumpasis darbo pradžios vadovas•Su prietaisu teikiami ele

Priemonės90SkaičiuoklėŠia programa naudokitės atlikdami sudėtingus ar paprastus skaičiavimus.Programų ekrane palieskite Skaičiuoklė.Jei norite naudoti

Priemonės91GoogleJei norite ieškoti ne tik internete, bet ir programose bei jų turinyje, naudokitės šia programa.Programų ekrane palieskite Google.Pri

Priemonės92Paieška balsuNaudokitės šia programa norėdami ieškoti tinklalapių balsu.Programų ekrane palieskite Paieška balsu.Priklausomai nuo regiono a

Priemonės93Pasirinkę kategoriją, palieskite ir tuomet pasinaudokite viena iš žemiau nurodytų parinkčių:•Rinktis: pasirinkite rinkmenas arba aplanku

Priemonės94Peržiūros režimo keitimasPalieskite , norėdami pakeisti peržiūros režimą.Aplankų kūrimasPalieskite , įveskite aplanko pavadinimą ir palie

95Kelionės ir vietos nustatymasŽemėlapiaiNaudokitės šia programa norėdami nurodyti prietaiso buvimo vietą, ieškoti vietų ar gauti nuorodų.Programų ekr

96NustatymaiApie nustatymusNaudodamiesi šia programa galite konfigūruoti prietaisą, nustatyti programos parinktis ir pridėti paskyras.Programų ekrane

Nustatymai97Tinklo pranešimų nustatymasPrietaisas gali aptikti atvirus „Wi-Fi“ tinklus ir, jei yra, būsenos juostoje parodyti piktogramą.Norėdami akty

Nustatymai98Lėktuvo režimasTaip išjungsite visas belaides prietaiso funkcijas. Galite naudotis tik ne tinklo paslaugomis.Duomenų naudojimasNuolatos st

Nustatymai99Daugiau tinklųTinkinkite nustatymus, kad galėtumėte valdyti ryšius su kitais įrenginiais ar tinklais.Numatytoji žinučių siuntimo programaP