Samsung SCX-4655F Manuel d'utilisateur

ОСНОВЕНРъководство на потребителяSCX-465x/465xN/4021S/4321NS SeriesSCX-465xF/4521FS/4521HS SeriesSCX-465xFN/465xHN/4521NS SeriesОСНОВЕНРъководство на

Характеристики по моделиРазнообразна функция ВъзможностиSCX-465x SeriesSCX-465xN SeriesSCX-4021S SeriesSCX-4321NS SeriesSCX-465xF SeriesSCX-4521FS Ser

Почистване засядания на хартия1004. Отстраняване на проблеми

1014. Отстраняване на проблемиРазпознаване на светодиода за състояниетоЦветът на индикатора показва текущото състояние на устройството. • В зависимост

Разпознаване на светодиода за състоянието1024. Отстраняване на проблеми()Power/WakeupСиньо Включен Устройството е в икономичен режим.Изкл Устройството

1034. Отстраняване на проблемиТълкуване на съобщенията на дисплеяДисплеят на контролния панел извежда съобщения, показващи статуса на принтера или гре

Тълкуване на съобщенията на дисплея1044. Отстраняване на проблеми7 Съобщения, свързани с тонера Съобщение Значение Препоръчителни решенияInstall Toner

Тълкуване на съобщенията на дисплея1054. Отстраняване на проблеми Replace new cartridge Указаната тонер касета почти е достигнала своята очаквана прод

Тълкуване на съобщенията на дисплея1064. Отстраняване на проблеми8 Съобщения, свързани с мрежата9 Разн. съобщенияСъобщение Значение Препоръчителни реш

5. ПриложениеВ тази глава са описани спецификации на продукта и е предоставена информация по отношение на приложимите регламенти.• Спецификации 108• П

1085. ПриложениеСпецификации1 Общи спецификации Стойностите на дадените по-долу спецификации подлежат на промяна без предварително известие. Разгледай

Спецификации1095. ПриложениеSCX-465xF SeriesSCX-4521FS SeriesSCX-4521HS SeriesaSCX-465xFN SeriesSCX-465xHN SeriesaSCX-4521NS Seriesa9,7 кг Ниво на шум

Характеристики по моделиСлушалка ● (Само за SCX-4655HN/4521HS Series)(Само за китайски модели от SCX-4521NS Series)Факс Изпращане на много ●Отложено и

Спецификации1105. Приложение Консумация на електроенергияСреден режим на работа По-малко от 450 WРежим на готовност По-малко от 65WЕнергоспестяващ реж

Спецификации1115. Приложение2 Спецификации на носителя за печат Тип Размер РазмериТегло на носителя за печат/КапацитетaподносРъчно подаванеbОбикновен

Спецификации1125. ПриложениеПлътнаПогледнете секция Обикновена хартия Погледнете секция Обикновена хартия Не е налично86 до 120 гр./м2 (23 дo 32 lbs b

Спецификации1135. Приложение ЕтикетиcНаправете справка с раздел Plain paper Погледнете секция Обикновена хартияНе е налично120 до 150 гр./м2 (32 дo 40

Спецификации1145. Приложение3 Системни изискванияMicrosoft® Windows® Операционна системаИзискване (препоръчва се)Процесор RAMCвободно дисково простра

Спецификации1155. Приложение • Минималното изискване за всички операционни системи Windows е Internet Explorer 6.0 или по-висока версия.• Потребители,

Спецификации1165. ПриложениеLinux Елементи ИзискванияОперационна системаRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 битова)Fedora 5 ~ 13 (32/64 битова)Su

Спецификации1175. Приложение4 Мрежова среда Само при мрежови модели (вж. "Характеристики по модели" на стр. 7) Необходимо е да настроите мре

1185. ПриложениеПравна информацияТова устройство е проектирано за нормална работна среда и е сертифицирано с няколко правни декларации.5 Декларация за

Правна информация1195. Приложение6 Защита на озоновия слой7 Безопасност на живак8 Икономия на енергия9 РециклиранеОзоновите емисии на този продукт са

Характеристики по моделиСканиране Сканиране към имейлСканиране към SMB сървърСканиране към FTP сървърДвустранно сканиранеСканиране към WSD ● ●Сканиран

Правна информация1205. Приложение10 Само за Китай11 Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот (Отпадъци, представляващи е

Правна информация1215. Приложение(Само в САЩ)Предавайте ненужните електронни устройства в специален пункт за рециклирани продукти. За да намерите най-

Правна информация1225. ПриложениеРазпоредби да радиосмущения в КанадаТази цифрова апаратура не превишава ограниченията на Клас B за излъчване на радио

Правна информация1235. ПриложениеДекларация на FCC за използване на безжична LAN При инсталиране и експлоатация на тази комбинация на предавател и ант

Правна информация1245. Приложение18 Само за КанадаТози продукт отговаря на приложимите за индустрията технически характеристики в Канада. / Le present

Правна информация1255. Приложение20 Номер на еквивалентност на повикващияREN и регистрационният номер на FCC за машината могат да бъдат намерени на ет

Правна информация1265. Приложение• В случаи на чести гръмотевични бури и прекъсвания в захранването, препоръчваме да инсталирате стабилизатори на напр

Правна информация1275. ПриложениеВажно предупреждение Ако проводниците в захранващия кабел не съответстват на маркировките на цветовете в щепсела, нап

Правна информация1285. Приложение01 Януари 1996: Директива на съвета 2004/108/EC, уеднаквяване на законите на страните-членки по отношение на електром

Правна информация1295. Приложение24 Само за Китай

Характеристики по модели (●: Включено, празно: не е налична) Копиране Копиране на лични документи ● ●Умалено или увеличено копиране ● ●Подреждане ● ●п

1305. ПриложениеАвторски права© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Всички права запазени.Това ръководство на потребителя служи само за информационни ц

РАЗШИРЕНРъководство на потребителяSCX-465x/465xN/4021S/4321NS SeriesSCX-465xF/4521FS/4521HS SeriesSCX-465xFN/465xHN/4521NS SeriesРАЗШИРЕНРъководство н

132РАЗШИРЕН1. Инсталация на софтуерИнсталация за Macintosh 135Повторна инсталация за Macintosh 137Инсталация за Linux 138Повторна инсталация за Lin

133РАЗШИРЕНИзползване на Samsung Printer Status 235Използване на Linux Unified Driver Configurator 2376. Отстраняване на проблемиПроблеми при подава

1. Инсталация на софтуерТази глава предоставя инструкции за инсталацията на важен и полезен софтуер, който да бъде използван в среда, в която устройст

1351. Инсталация на софтуерИнсталация за Macintosh1Уверете се, че устройството е свързано към вашия компютър и е включено.2 Поставете предоставения к

Инсталация за Macintosh1361. Инсталация на софтуер17 Ако при Mac OS Х 10.4 Auto Select не работи правилно, изберете Samsung в Print Using и името на

1371. Инсталация на софтуерПовторна инсталация за MacintoshАко драйверът на принтера не работи правилно, деинсталирайте го и го инсталирайте отново.1

1381. Инсталация на софтуерИнсталация за LinuxТрябва да изтеглите софтуерните пакети за Linux от уеб сайта на Samsung, за да инсталирате софтуера на

1391. Инсталация на софтуерПовторна инсталация за LinuxАко драйверът на принтера не работи правилно, деинсталирайте го и го инсталирайте отново. 1Уве

Полезно е да се знаеУстройството не печата.• Отворете списъка с опашка за печат и отстранете документа от него (вижте "Отмяна на задача за печат&

2. Използване на свързано в мрежа устройствоТази глава ви дава инструкции стъпка по стъпка за настройване на свързаното чрез мрежа устройство, както и

1412. Използване на свързано в мрежа устройствоПолезни мрежови програмиИма няколко налични програми за лесно задание на мрежови настройки. Мрежовият

1422. Използване на свързано в мрежа устройствоНастройка на окабелена мрежа4 Отпечатване на отчет за конфигурация на мрежаОт контролния панел на устр

Настройка на окабелена мрежа1432. Използване на свързано в мрежа устройство4 Включете устройството.5 От менюто Старт на Windows, изберете Всички прог

Настройка на окабелена мрежа1442. Използване на свързано в мрежа устройство5 Въведете новата информация за устройството в прозореца за конфигурация.

1452. Използване на свързано в мрежа устройствоИнсталиране на драйвер по мрежата • Някои функции и допълнителни елементи може да не са налични в зави

Инсталиране на драйвер по мрежата1462. Използване на свързано в мрежа устройство Ако устройството ви не бъде намерено в мрежата или локално, се появя

Инсталиране на драйвер по мрежата1472. Използване на свързано в мрежа устройство/p”<име на порт>” или /P”<име на порт>”Задава се порт на

Инсталиране на драйвер по мрежата1482. Използване на свързано в мрежа устройство/nd или /ND Указва се да не се задава инсталираният драйвер като драй

Инсталиране на драйвер по мрежата1492. Използване на свързано в мрежа устройство7 Macintosh1Уверете се, че устройството е свързано към вашата мрежа и

151. ВъведениеЗа това ръководство на потребителяТова ръководство на потребителя съдържа информация за основни аспекти на устройството, както и подробн

Инсталиране на драйвер по мрежата1502. Използване на свързано в мрежа устройство Ако все още не сте указали IP адреса, щракнете върху опцията за зада

Инсталиране на драйвер по мрежата1512. Използване на свързано в мрежа устройство20 Ако при Mac OS Х 10.4 Auto Select не работи правилно, изберете Sam

Инсталиране на драйвер по мрежата1522. Използване на свързано в мрежа устройство7 Изберете Network printer и щракнете върху бутон Search.8 В това пол

Инсталиране на драйвер по мрежата1532. Използване на свързано в мрежа устройствоИнсталиране на пакета UNIX драйвер на принтерПроцедурата по инсталира

Инсталиране на драйвер по мрежата1542. Използване на свързано в мрежа устройствоДеинсталиране на пакета на драйвера на принтера Трябва да се използва

Инсталиране на драйвер по мрежата1552. Използване на свързано в мрежа устройство9 Отметнете Collate опция, за да получите копия, които са вече сортир

1562. Използване на свързано в мрежа устройствоIPv6 конфигурация IPv6 се поддържа правилно само от Windows Vista или по-висока. • Някои функции и до

IPv6 конфигурация1572. Използване на свързано в мрежа устройствоНастройване на IPv6 адресУстройството поддържа следните IPv6 адреси за управление и п

IPv6 конфигурация1582. Използване на свързано в мрежа устройство5 Поставете отметка в квадратчето IPv6 Protocol, за да активирате IPv6.6 Поставете от

3. Менюта с полезни настройкиТази глава описва как да преглеждате текущото състояние на Вашето устройство и метода за настройка на разширена настройка

161. ВъведениеИнформация за безопасностТези предупреждения и мерки за безопасност са включени, за да предотвратят травми, както и възможни повреди на

1603. Менюта с полезни настройкиПреди да започнете да четете този разделТози раздел обяснява всички функции, налични за моделите от тази серия, за да

1613. Менюта с полезни настройкиМеню за копиране1 функция Copy Някои менюта може да не се появят на дисплея в зависимост от опциите или моделите. Ако

Меню за копиране1623. Менюта с полезни настройкиLayoutРегулира формата на изглед, като копиране на лична карта, 2/4-up.2-up или 4-upНамалява размера

Меню за копиране1633. Менюта с полезни настройки2 Copy Setup Възможно е някои менюта да не се извеждат на дисплея, в зависимост от опциите или модели

1643. Менюта с полезни настройкиМеню за факс3 Fax Feature Възможно е някои менюта да не се извеждат на дисплея, в зависимост от опциите или моделите.

Меню за факс1653. Менюта с полезни настройкиPriority SendСканира оригиналния документ в паметта и незабавно го изпраща, след като текущата операция п

Меню за факс1663. Менюта с полезни настройки4 Настройка на изпращане Някои менюта може да не се появят на дисплея в зависимост от опциите или моделит

Меню за факс1673. Менюта с полезни настройки5 Настройка на получаването Някои менюта може да не се появят на дисплея в зависимост от опциите или моде

1683. Менюта с полезни настройкиНастройка на системата6 Настройка на устройството Някои менюта може да не се появят на дисплея в зависимост от опциит

Настройка на системата1693. Менюта с полезни настройкиWakeup EventМожете да зададете условие за събуждане от енергоспестяващ режим. Задайте елемента

Информация за безопасност171. Въведение ВниманиеНе изваждайте щепсела, като дърпате за кабела и не докосвайте щепсела с мокри ръце. Това може да довед

Настройка на системата1703. Менюта с полезни настройки7 Настройка на хартията Някои менюта може да не се появят на дисплея в зависимост от опциите ил

Настройка на системата1713. Менюта с полезни настройки9 Report Някои менюта може да не се появят на дисплея в зависимост от опциите или моделите. Ако

Настройка на системата1723. Менюта с полезни настройкиFax ConfirmОтпечатва отчет за изпращането, включващ номерата на факса, броя на страниците, изми

Настройка на системата1733. Менюта с полезни настройки10 Поддръжка Някои менюта може да не се появят на дисплея в зависимост от опциите или моделите.

Настройка на системата1743. Менюта с полезни настройки11 Настройка на мрежа Възможно е някои менюта да не се извеждат на дисплея, в зависимост от опц

4. Специални функцииТази глава обяснява специалните функции за копиране, сканиране, изпращане на факс и печат.• Настройка на надморската височина 176•

1764. Специални функцииНастройка на надморската височинаКачеството на печат се влияе от атмосферното налягане, което се определя от надморската височ

1774. Специални функцииВъвеждане на различни символиПри изпълняването на разнообразни задачи може да ви се наложи да въвеждате имена и номера. Наприм

Въвеждане на различни символи1784. Специални функции* * % _ ~ ! # $ ( ) [ ](Тези символи са налични, когато пишете за мрежова оторизация.)# # = | ? &

1794. Специални функцииРегистриране на оторизирани потребители Някои функции може да не са налични в зависимост от модела или допълнителните елементи

Информация за безопасност181. Въведение5 Метод на работа ВниманиеПо време на печат, не дърпайте хартията със сила. Това може да причини повреда в устр

1804. Специални функцииФункции за печат • За основни функции на печат направете справка с Основно ръководство (вж. "Основен печат" на стр.

Функции за печат1814. Специални функции5 Използване на разширени функции за печат XPS драйвер на принтер: изполва се за отпечатване на XPS формат на

Функции за печат1824. Специални функцииТълкуване на специалните функции на принтераМожете да използвате разширени функции за печат, когато използвате

Функции за печат1834. Специални функцииPoster PrintingОтпечатва документ от една страница върху 4 (Плакат 2x2), 9 (Плакат 3x3), или 16 (Плакат 4x4) л

Функции за печат1844. Специални функции• Double-sided Printing• Double-sided Printing (Manual)a• Printer Default: Ако изберете тази опция, функцията

Функции за печат1854. Специални функцииWatermark(Създаване на воден знак)a За да промените настройките за печат от софтуерното приложение, влезте в

Функции за печат1864. Специални функцииOverlayaТази опция е налична само когато използвате драйвера за принтер PCL/SPL (вж. "Софтуер" на ст

Функции за печат1874. Специални функцииOverlaya(Използване на горен лист)a Кликнете върху раздел Advanced. b Изберете желания шаблон от падащия спи

Функции за печат1884. Специални функцииPrint Mode • Тази функция е налична само ако сте инсталирали допълнителна памет или устройство за съхранение н

Функции за печат1894. Специални функции Job EncryptionПърво криптира данните за печат и после ги предава към машината. Тази функция предпазва информа

Информация за безопасност191. Въведение6 Монтаж/Преместване Предупреждение ВниманиеНе поставяйте устройството на прашно или влажно място или на място,

Функции за печат1904. Специални функции6 Печат от Macintosh В зависимост от модела или опциите някои функции може да не са налични. Това означава, че

Функции за печат1914. Специални функцииОтпечатване от двете страни на хартията В зависимост от модела или опциите някои функции може да не са налични

Функции за печат1924. Специални функции7 Печат от Linux В зависимост от модела или опциите някои функции може да не са налични. Това означава, че фун

Функции за печат1934. Специални функцииПечат на файловеМожете да разпечатвате много различни типове файлове на устройството, като използвате стандарт

Функции за печат1944. Специални функции• Jobs: Показва списък със задачи за печат. Кликнете Cancel job, за да откажете избраната задача и изберете ку

Функции за печат1954. Специални функции За да се възползвате от предимствата от функциите на принтера, доставени с драйвера на вашия принтер, натисне

Функции за печат1964. Специални функцииРаздел Margins• Use Margins: Задайте границите за документа. По подразбиране, границите не са активирани. Потр

1974. Специални функцииФункции за сканиране • За основни функции на сканиране направете справка с Основно ръководство (вж. "Основни аспекти на с

Функции за сканиране1984. Специални функции10 Задаване на настройките за сканиране в компютъра Някои функции може да не са налични в зависимост от мо

Функции за сканиране1994. Специални функции • ID е същият ИД като регистрирания ИД за сканиране за Samsung Easy Printer Manager > Switch to advan

2ОСНОВЕН1. ВъведениеКлючови предимства 5Характеристики по модели 7Полезно е да се знае 14За това ръководство на потребителя 15Информация за безопа

Информация за безопасност201. Въведение7 Поддръжка/Проверка ВниманиеИзползвайте само №.26 AWGa или по-голям, телефонен кабел, ако е необходимо.В проти

Функции за сканиране2004. Специални функции13 Сканиране чрез WIA драйвераУстройството поддържа драйвера Windows Image Acquisition (WIA) за сканиране

Функции за сканиране2014. Специални функции1Уверете се, че устройството е свързано към вашия компютър и е включено.2 Поставете единичен документ с ли

Функции за сканиране2024. Специални функции Ако сканирането не работи в Image Capture, актуализирайте операционната система Mac до последната й верси

Функции за сканиране2034. Специални функции • Ако сканирането не работи в Image Capture, актуализирайте Mac OS до последната й версия. Image Capture

Функции за сканиране2044. Специални функции8 Документът се сканира, а изображението се визуализира в Preview Pane.9 Плъзнете курсора около зоната на

2054. Специални функцииФакс функции • За основни функции на факс направете справка с Основно ръководство (вж. "Основно изпращане на факс" н

Факс функции2064. Специални функции19 Потвърждение на предаванеКогато последната страница на вашия документ е изпратена успешно, устройството издава

Факс функции2074. Специални функции5 Въведете номерата на получателите и изберете опция Изберете менюто Help или щракнете върху бутона от прозореца

Факс функции2084. Специални функции • Можете да въведете до 10 дестинации.• След като сте въвели номер за групово набиране, повече не можете да въвеж

Факс функции2094. Специални функции22 Изпращане на факс с приоритетТази функция се използва, когато трябва да изпратите факс с висок приоритет преди

Информация за безопасност211. Въведение8 Използване на консумативи ВниманиеНе разглобявайте, поправяйте или сглобявайте устройството сами. Това може д

Факс функции2104. Специални функции Опциите Forward може да не са налични в зависимост от модела или допълнителните функции (вж. "Разнообразна ф

Факс функции2114. Специални функции25 Получаване на факс в компютъра • Тази функция може да не е налична в зависимост от модела или допълнителните ел

Факс функции2124. Специални функции26 Промяна на режимите за получаване1Натиснете (факс) > (Menu) > Fax Setup > Receiving > Receive Mo

Факс функции2134. Специални функции27 Ръчно получаване в режим на телефонМожете да получите факс обаждане, като натиснете бутона (On Hook Dial) и сле

Факс функции2144. Специални функции29 Получаване на факсове чрез допълнителен телефонКогато използвате допълнителен телефон, свързан към EXT гнездото

Факс функции2154. Специални функции4 Натиснете OK, когато се изведе DRPD и започнете отново от стъпка 2. • Отличителният тип звънене трябва да се нас

Факс функции2164. Специални функцииОтпечатване на получените факсове1Изберете (факс) > (Menu) > Fax Feature > Secure Receive > Print н

5. Полезни инструменти за управлениеТози раздел представя инструментите за управление, които са предоставени, за да ви помогнат да използвате пълния к

2185. Полезни инструменти за управлениеEasy Capture Manager • Някои функции може да не са налични в зависимост от модела или допълнителните елементи

2195. Полезни инструменти за управлениеSamsung AnyWeb Print • Някои функции може да не са налични в зависимост от модела или допълнителните елементи

Информация за безопасност221. ВъведениеАко тонер попадне по дрехите ви, не използвайте гореща вода, за да го изперете.Топлата вода води до фиксиране н

2205. Полезни инструменти за управлениеEasy Eco Driver • Някои функции може да не са налични в зависимост от модела или допълнителните елементи (виж

2215. Полезни инструменти за управлениеИзползване на SyncThru™ Web Service • Internet Explorer 6.0 или по-висока версия е минималното изискване за Sy

Използване на SyncThru™ Web Service2225. Полезни инструменти за управление2 SyncThru™ Web Service преглед В зависимост от модела на устройството няко

Използване на SyncThru™ Web Service2235. Полезни инструменти за управлениеРаздел MaintenanceТози раздел позволява да поддържате устройството чрез над

2245. Полезни инструменти за управлениеИзползване на Samsung Easy Document CreatorSamsung Easy Document Creator е приложение, което помага на потреби

Използване на Samsung Easy Document Creator2255. Полезни инструменти за управление1(Information)Щракнете върху бутона Information, за да видите инфор

Използване на Samsung Easy Document Creator2265. Полезни инструменти за управление Щракнете върху бутона Help () в горния десен ъгъл на прозореца и щ

Използване на Samsung Easy Document Creator2275. Полезни инструменти за управление5 Използване на функцииСканиране1Поставете единичен документ с лице

Използване на Samsung Easy Document Creator2285. Полезни инструменти за управление3 Изберете местоположение за запазване на сканираните изображения.4

Използване на Samsung Easy Document Creator2295. Полезни инструменти за управлениеКонвертиране в електронна книгаДиректно сканиране1Поставете единиче

231. ВъведениеПреглед на устройството9 Аксесоаризахранващ кабел Ръководство за бързо инсталиранеКомпакт диск със софтуерaa. Компакт дискът със софтуер

Използване на Samsung Easy Document Creator2305. Полезни инструменти за управление6 ПлъгиниEasy Document Creator ще създаде нови плъгини за Microsoft

2315. Полезни инструменти за управлениеИзползване на Samsung Easy Printer Manager • Тази функция може да не е налична в зависимост от модела или доп

Използване на Samsung Easy Printer Manager2325. Полезни инструменти за управление1Списък с принтери"Printer List" показва принтерите, инста

Използване на Samsung Easy Printer Manager2335. Полезни инструменти за управление Изберете менюто Help или щракнете върху бутона от прозореца и щрак

Използване на Samsung Easy Printer Manager2345. Полезни инструменти за управлениеAlert Settings (само за Windows)Това меню съдържа настройки, свързан

2355. Полезни инструменти за управлениеИзползване на Samsung Printer Status Samsung Printer Status е програма, която наблюдава и ви информира за съст

Използване на Samsung Printer Status2365. Полезни инструменти за управление2Option Можете да зададете настройки, свързани с предупреждение за задача

2375. Полезни инструменти за управлениеИзползване на Linux Unified Driver ConfiguratorUnified Driver Configurator е инструмент, предназначен най-вече

Използване на Linux Unified Driver Configurator2385. Полезни инструменти за управление11 Конфигурация на принтериPrinters configuration има два разде

Използване на Linux Unified Driver Configurator2395. Полезни инструменти за управлениеРаздел ClassesРаздел Classes показва списък с налични класове у

Преглед на устройството241. Въведение10 Изглед отпред • Тази илюстрация може да се различава от вашето устройство в зависимост от модела. Има различни

Използване на Linux Unified Driver Configurator2405. Полезни инструменти за управление12 Ports configurationВ този прозорец можете да видите списъка

6. Отстраняване на проблемиТози раздел дава ценна информация как да постъпите, ако се натъкнете на грешка.• Проблеми при подаване на хартията 242• Про

2426. Отстраняване на проблемиПроблеми при подаване на хартиятаСъстояние Препоръчителни решенияПо време на печат е заседнала хартия.Извадете заседнал

2436. Отстраняване на проблемиПроблеми със захранване и кабелна връзкаСъстояние Препоръчителни решенияПринтерът няма захранване. Кабелът за връзка ме

2446. Отстраняване на проблемиПроблеми с печатаСъстояние Възможна причина Препоръчителни решенияУстройството не печата.Принтерът няма захранване. Пър

Проблеми с печата2456. Отстраняване на проблемиУстройството не печата.Принтерът може да е неправилно конфигуриран. Проверете Предпочитания за печат,

Проблеми с печата2466. Отстраняване на проблемиПоловината страница е празна.Настройката за ориентация на страницата може да е неправилна.Променете ор

Проблеми с печата2476. Отстраняване на проблемиСтраниците се отпечатват, но са празни.Тонер касетата е дефектна или празна. Ако е необходимо, преразп

Проблеми с печата2486. Отстраняване на проблемиУстройството не печата върху хартия със специален размер, например хартия за фактури.Размерът на харти

2496. Отстраняване на проблемиПроблеми с качеството на печатаАко вътрешността на принтера е замърсена или хартията е поставена неправилно, може да им

Преглед на устройството251. ВъведениеSCX-465xN/4321NS/465xF/4521FS/4521HS/465xFN/465xHN/4521NS Series 3 109 1 2 58 7 6 4 12 13 14 11 15 16 17 181 Ка

Проблеми с качеството на печата2506. Отстраняване на проблемиПетна от тонер • Хартията може да не отговаря на спецификациите, например хартията е пре

Проблеми с качеството на печата2516. Отстраняване на проблемиВертикални линии Ако по страницата се появяват черни вертикални линии:• Повърхността (ча

Преглед на устройството261. Въведение11 Изглед отзад • Тази илюстрация може да се различава от вашето устройство в зависимост от модела. Има различни

271. ВъведениеПреглед на контролния панел • Този контролен панел може да се различава от вашето устройство в зависимост от модела. Има различни типове

Преглед на контролния панел281. Въведение2DarknessРегулира нивото на яркост, за да направите копие, което е по-лесно за четене, в случай че оригиналит

Преглед на контролния панел291. Въведение13 SCX-465xF/4521FS/4521HS/465xFN/465xHN/4521NS Series12Stop/ClearСпира задачи във всеки един момент. 13Statu

3ОСНОВЕН4. Отстраняване на проблемиСъвети за избягване на задръстванията 92Отстраняване на заседнал оригинален документ 93Почистване засядания на хар

Преглед на контролния панел301. Въведение2DarknessРегулира нивото на яркост, за да направите копие, което е по-лесно за четене, в случай че оригиналит

Преглед на контролния панел311. Въведение14 Коригиране на контролния панел В зависимост от опциите и моделите, илюстрациите в това ръководство на потр

321. ВъведениеВключване на устройството1Първо свържете устройството към електрически източник на захранване.Ако устройството има бутон за включване, и

331. ВъведениеЛокално инсталиране на драйверЛокално свързано устройство представлява устройство, което е директно свързано към вашия компютър посредст

341. ВъведениеПреинсталиране на драйвераАко драйверът на принтера не работи правилно, следвайте стъпките по-долу, за да го инсталирате отново.16 Windo

2. Преглед на меню и основна настройкаТази глава предоставя информация за цялостната структура на менюто и опциите за основна настройка.• Преглед на м

362. Преглед на меню и основна настройкаПреглед на менютатаКонтролният панел предоставя достъп до разнообразни менюта с цел да се настрои принтерът ил

Преглед на менютата372. Преглед на меню и основна настройка Fax Featureaa. Само за SCX-465xF/4521FS/4521HS/465xFN/465xHN/4521NS Series.Fax SetupaCopy

Преглед на менютата382. Преглед на меню и основна настройкаCopy setup System SetupNetworkc(продължение)Change DefaultOriginal SizeCopiesCopy Collation

392. Преглед на меню и основна настройкаОсновни настройки на устройствотоСлед приключване на инсталацията, Вие може да решите да зададете настройките

1. ВъведениеТази глава ви предоставя информацията, която трябва да знаете, преди да започнете да използвате устройството.• Ключови предимства 5• Харак

Основни настройки на устройството402. Преглед на меню и основна настройка • Когато натиснете бутона Power/Wakeup, стартирате печат или получите факс,

412. Преглед на меню и основна настройкаНосители и таваТози раздел предоставя информация относно това, как да зареждате носители за печат във Вашето у

Носители и тава422. Преглед на меню и основна настройка Ако не регулирате водача, това може да предизвика регистриране на хартия, изкривяване на изобр

Носители и тава432. Преглед на меню и основна настройка3 Зареждане на хартията в тавата В зависимост от опциите и моделите, илюстрациите в това ръково

Носители и тава442. Преглед на меню и основна настройка • Не притискайте прекалено водача на хартията, за да не предизвикате огъване на носителя.• Не

Носители и тава452. Преглед на меню и основна настройка4 Зареждане в механизъм за ръчно подаванеРъчното подаващо устройство може да събира специални р

Носители и тава462. Преглед на меню и основна настройка

Носители и тава472. Преглед на меню и основна настройка5 Печат върху специален носителТаблицата по-долу показва специалните носители, подходящи за вся

Носители и тава482. Преглед на меню и основна настройкаПликУспешното печатане върху пликове зависи от тяхното качество. За да печатате върху плик, пос

Носители и тава492. Преглед на меню и основна настройкаЕтикетиЗа да избегнете повреда на принтера, използвайте само етикети, предназначени за използва

Ключови предимстваЕкологично• За да пести тонер и хартия, това устройство поддържа Еко функция (вж. "Еко печат" на стр. 60).• Можете да отпе

Носители и тава502. Преглед на меню и основна настройкаПредварително отпечатана хартияКогато зареждате предварително отпечатана хартия, отпечатаната с

Носители и тава512. Преглед на меню и основна настройка • Настройките, направени в драйвера на устройството, елиминират настройките, направени от конт

Носители и тава522. Преглед на меню и основна настройка8 Подготовка на оригиналите • Не зареждайте хартия, по-малка от 142 x 148 мм (5,6 x 5,8 инча) и

Носители и тава532. Преглед на меню и основна настройка1Повдигнете и отворете капака на скенера.2 Поставете оригинала с лице надолу върху стъклото на

Носители и тава542. Преглед на меню и основна настройка • Ако оставите капака на скенера отворен по време на копиране, това може да се отрази върху ка

Носители и тава552. Преглед на меню и основна настройка3 Заредете оригиналния документ с лицето нагоре във входната табла на подавача на документи. Ув

562. Преглед на меню и основна настройкаОсновен печат За специфични функции на печат направете справка с Разширеното ръководство (вж. "Използван

Основен печат572. Преглед на меню и основна настройка11 Отмяна на задача за печатАко задачата за печат чака в опашка за печат или в спулера за печат,

Основен печат582. Преглед на меню и основна настройка12 Отваряне на предпочитания за печат • Прозорецът Предпочитания за печат, който се появява в тов

Основен печат592. Преглед на меню и основна настройкаИзползване на предпочитана настройкаОпцията Presets, която е видима във всеки раздел със свойства

Ключови предимства• Samsung Easy Document Creator е приложение, което помага на потребителите да компилират и споделят цифрово големи документи или др

Основен печат602. Преглед на меню и основна настройка14 Еко печатФункцията Eco понижава консумацията на тонер и употребата на хартия. Функцията Eco ви

Основен печат612. Преглед на меню и основна настройка• Select Temp.: Следвайте настройките от Syncthru™ Web Service или Samsung Easy Printer Manager.

622. Преглед на меню и основна настройкаСтандартно копиране За специфични функции на печат направете справка с Разширено ръководство (вж. "Меню з

Стандартно копиране632. Преглед на меню и основна настройкаТъмнинаАко оригиналът ви съдържа неясни знаци и тъмни изображения, можете да регулирате осв

Стандартно копиране642. Преглед на меню и основна настройкаУмалени или увеличени копияМожете да намалите или увеличите размера на копираното изображен

Стандартно копиране652. Преглед на меню и основна настройка17 Копиране на лични документиВашето устройство може да отпечатва двустранни документи на е

Стандартно копиране662. Преглед на меню и основна настройка5 Обърнете документа наобратно и го поставете върху стъклото на скенера на мястото, което п

672. Преглед на меню и основна настройкаОсновни аспекти на сканирането За специфични функции за сканиране направете справка с Разширено ръководство (в

Основни аспекти на сканирането682. Преглед на меню и основна настройка • Можете да създадете и да запишете често използваните настройки като профилен

692. Преглед на меню и основна настройкаОсновно изпращане на факс • Тази функция не се поддържа за SCX-465x/4021S/465xN/4321NS Series (вижте "Пре

Характеристики по моделиНякои функции и опции може да не са налични в зависимост от модела и страната.Операционна система (●: Включено, празно: не е

Основно изпращане на факс702. Преглед на меню и основна настройка3 Настройте разделителната способност и нивото на затъмнение, така че да отговарят на

Основно изпращане на факс712. Преглед на меню и основна настройкаИзпращане на факс до множество местоназначенияМожете да използвате функцията за множе

Основно изпращане на факс722. Преглед на меню и основна настройка21 Получаване на факсУстройството ви е фабрично настроено на режим "Факс".

Основно изпращане на факс732. Преглед на меню и основна настройка • В този режим не е възможно предаване от паметта.• Изпращането на цветен факс е въз

3. ПоддръжкаТози раздел съдържа информация относно закупуването на консумативи, принадлежности и части за поддръжка за Вашето устройство.• Поръчка на

753. ПоддръжкаПоръчка на консумативи и аксесоари Наличните принадлежности могат да се различават в различните страни. Свържете се с Вашия търговски пр

763. ПоддръжкаНалични консумативиКогато консумативите свършат, можете да поръчате следните типове консумативи за вашето устройство: В зависимост от оп

773. ПоддръжкаНалични части за поддръжкаЗа да закупите части за поддръжка, се свържете с мястото, от което сте закупили устройството. Смяната на части

783. ПоддръжкаСъхранение на тонер касетатаТонер касетата съдържа компоненти, чувствителни на светлина, температура и влажност. Samsung препоръчва на с

Съхранение на тонер касетата793. Поддръжка Гаранцията на принтери Samsung не покрива повреда в устройството, причинена от употребата на повторно заред

Характеристики по моделиСофтуер СофтуерSCX-465x SeriesSCX-465xN SeriesSCX-4021S SeriesSCX-4321NS SeriesSCX-465xF SeriesSCX-4521FS SeriesSCX-4521HS Ser

803. ПоддръжкаПреразпределяне на тонераКогато тонер касетата е близо до пълното си изразходване:• Появяват се бели линии или по-светъл печат и/или стр

Преразпределяне на тонера813. Поддръжка

823. ПоддръжкаСмяна на тонер касетата • Разклатете добре тонер касетата. Това ще повиши първоначалното качество на печат.• В зависимост от опциите и м

Смяна на тонер касетата833. ПоддръжкаКогато тонер касетата свърши, устройството спира да печата.

843. ПоддръжкаСледене на оставащия срок на експлоатация на консумативитеАко често възникват задръствания с хартия или проблеми при печат, проверете бр

853. ПоддръжкаНастройка на известие за намаляващ тонерАко оставащия тонер в касетата е малко, се появява съобщение или светлинна индикация, което инфо

863. ПоддръжкаПочистване на устройствотоАко се появи проблем с качеството на печат или ако използвате устройството в прашна среда, трябва регулярно да

Почистване на устройството873. Поддръжка5 Почистване на вътрешната странаПо време на печат е възможно във вътрешността на устройството да попаднат и д

Почистване на устройството883. Поддръжка

Почистване на устройството893. Поддръжка6 Почистване на модула за сканиранеПоддържането на модула за сканиране чист ви помага да направите възможно на

Характеристики по модели (●: Включено, празно: не е налична) SyncThru™ Web Service ●(Само за SCX-465xN/4321NS Series)● (само за SCX-465xFN/465xHN/4521

903. ПоддръжкаСъвети за преместване и съхранение на вашето устройство• Когато движите устройството, не го накланяйте или преобръщайте. В противен случ

4. Отстраняване на проблемиТози раздел дава ценна информация как да постъпите, ако се натъкнете на грешка.• Съвети за избягване на задръстванията 92•

924. Отстраняване на проблемиСъвети за избягване на задръстваниятаПовечето засядания на хартия могат да се избегнат, като се избере правилния носител

934. Отстраняване на проблемиОтстраняване на заседнал оригинален документПри засядане на оригинален документ в подавача на документи, на дисплея се по

Отстраняване на заседнал оригинален документ944. Отстраняване на проблеми1 Заседнал оригинален документ пред скенера • В зависимост от опциите и модел

Отстраняване на заседнал оригинален документ954. Отстраняване на проблеми2 Заседнал оригинален документ в скенера • В зависимост от опциите и моделите

Отстраняване на заседнал оригинален документ964. Отстраняване на проблеми

Отстраняване на заседнал оригинален документ974. Отстраняване на проблеми3 Заседнал оригинален документ в изходната зона на скенера • В зависимост от

984. Отстраняване на проблемиПочистване засядания на хартия За да избегнете разкъсване, издърпайте заседналата хартия бавно и внимателно. 4 В тавата

Почистване засядания на хартия994. Отстраняване на проблеми5 Във вътрешността на устройството • Областта на фюзера е гореща. Внимавайте, когато изважд