Samsung SCX-4720FN Manuel d'utilisateur

ixC. KIEGÉSZÍTŐK BESZERELÉSEMemóriamodul behelyezése ... C.2DIMM me

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.13Több oldal nyomtatása egy lapra Kiválaszthatja, hogy hány oldalt szeretne egy papírlapra kinyomtatni. Ha egy lapra több oldal

NYOMTATÁSI FELADATOK4.14Pipálja ki az Oldalkeret nyomtatása opciót, ha keretet akar minden oldal köré nyomtatni a lapon. MEGJEGYZÉS:Az Oldalak sorrend

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.153A Poszter lehetőség beállítása:Az oldalak elrendezése 2x2, 3x3, 4x4 vagy Egyéni lehet. Ha a 2x2 elrendezést választja, a kés

NYOMTATÁSI FELADATOK4.16A dokumentum kinyomtatása a kiválasztott papírméretnek megfelelőenA nyomtatási feladatot a dokumentum eredeti méretétől függet

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.17Kicsinyített vagy nagyított dokumentum nyomtatásaMódosíthatja egy oldal tartalmának méretét oly módon, hogy az nagyobb vagy k

NYOMTATÁSI FELADATOK4.18Vízjelek használataA vízjelnyomtatás opció lehetővé teszi szöveg nyomtatását a meglévő dokumentum fölé. Lehetséges például nag

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.19Vízjel készítése1A használt alkalmazásból nyissa meg a nyomtató Tulajdonságok panelét, mert itt lehet a nyomtatási beállításo

NYOMTATÁSI FELADATOK4.20Vízjel szerkesztése1A használt alkalmazásból nyissa meg a nyomtató Tulajdonságok panelét, mert itt lehet a nyomtatási beállítá

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.21Sablonok használataMi a sablon?A sablon a számítógép merevlemezén (HDD) speciális fájlformátumban tárolt szöveg és/vagy adato

NYOMTATÁSI FELADATOK4.224A Sablon szerkesztése ablakban kattintson a Sablon létrehozása lehetőségre. 5A Sablon létrehozása ablakban írjon be maximum n

xBetartandó óvintézkedések és biztonsági tudnivalókA készülék használata során minden esetben be kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.23Sablonoldal használataA sablont elkészítése után azonnal ki lehet nyomtatni a kívánt dokumentummal. Sablon nyomtatása dokumen

NYOMTATÁSI FELADATOK4.246Ha szükséges, pipálja ki a Sablon nyomtatásának megerősítése nyomtatáskor opciót. Ha bejelöli a lehetőséget, minden alkalomma

5MÁSOLÁSEz a fejezet a lépésről lépésre bemutatja a dokumentumok másolásának folyamatát.A fejezet tartalma:• Papír betöltése másoláshoz• A papírtálca

MÁSOLÁS5.2Papír betöltése másoláshozA nyomathordozók betöltésének lépései attól függetlenül megegyeznek, hogy nyomtatni, faxolni vagy másolni kíván. A

5MÁSOLÁS5.3Dokumentum előkészítéseA másolandó, beolvasandó, illetve faxon elküldendő eredeti példányt a dokumentumüvegre helyezheti, illetve az automa

MÁSOLÁS5.4Másolás a dokumentumüvegen1Nyissa fel a fedőlapot.2Helyezze a dokumentumot nyomtatott felével lefelé a dokumentumüvegre, és illessze az üveg

5MÁSOLÁS5.54A kezelőpanel gombjaival állítsa be igény szerint a példányszámot, másolási méretet, a sötétséget, az eredeti példány típusát, és a többi

MÁSOLÁS5.62Állítsa be a papírvezetőket a dokumentum méretéhez.3A kezelőpanel gombjaival állítsa be igény szerint a példányszámot, a másolási méretet,

5MÁSOLÁS5.7Másolási opciók beállításaA kezelőpanel gombjai segítségével kiválaszthatja az alapvető másolási beállításokat, megadhatja a sötétséget, a

MÁSOLÁS5.8Kicsinyített/nagyított másolásA Reduce/Enlarge gombbal másolt kép 25% és 400% között átméretezhető, ha az eredeti dokumentumok a dokumentumü

xi15. Csak a használati útmutatóban ismertetett beállításokat változtassa meg. Más beállítások módosításával olyan jellegű károsodást okozhat, amelyet

5MÁSOLÁS5.9PéldányszámA No. of Copies gomb segítségével a példányszámot lehet beállítani 1 és 99 között. 1Nyomja meg a No. of Copies gombot.2Nyomja le

MÁSOLÁS5.10Klón másolásEz a különleges másolási lehetőség csak akkor használható, ha a másolandó dokumentumot a dokumentumüvegre helyezi. Ha a készülé

5MÁSOLÁS5.11Másolás automatikus méretezésselEz a különleges másolási lehetőség csak akkor használható, ha a másolandó dokumentumot a dokumentumüvegre

MÁSOLÁS5.123Nyomja meg a Special Copy vagy a görgetőgombot ( vagy ) annyiszor, hogy az alsó sorban a „2lap 1oldalra” legyen olvasható.4Véglegesítse

5MÁSOLÁS5.13PosztermásolásEz a különleges másolási lehetőség csak akkor használható, ha a másolandó dokumentumot a dokumentumüvegre helyezi. Ha az ADF

MÁSOLÁS5.14Az alapértelmezett beállítások módosításaBe lehet állítani a leggyakrabban használt másolási beállításokat, például a sötétséget, az eredet

5MÁSOLÁS5.15Az időtúllépés beállításaBeállíthatja, hogy a készülék mennyi ideig várjon mielőtt visszaállítja az eredeti alapértelmezett másolási beáll

MÁSOLÁS5.16FELJEGYZÉSEK

6SZKENNELÉS A készülék szkennerfunkciója segítségével a képek és szövegek számítógépes digitális fájllá alakíthatók. Ezt követően a fájlok faxon vagy

SZKENNELÉS6.2Alapvető szkennelési műveletekA SCX-4x20 Series készülékkel négy módon lehet szkennelni. A különféle módok a következők:• A készülék keze

xiiÓzonbiztonságNormál üzemi körülmények mellett a berendezés ózont termel. A képződött ózon nem veszélyezteti a nyomtató használójának egészségét. En

6SZKENNELÉS6.3Szkennelés a kezelőpanelről adott alkalmazásba1Ellenőrizze, hogy a készülék és a számítógép be van-e kapcsolva, és megfelelően csatlakoz

SZKENNELÉS6.4Szkennelés a Samsung SmarThru segítségévelA Samsung SmarThru a készülék kísérőszoftvere. A SmarThru segítségével rendkívül egyszerű a szk

6SZKENNELÉS6.5•Copy (Másolás)Lehetővé teszi professzionális minőségű másolatok készítését. Amennyiben a készülék támogatja, fekete-fehér és színes más

SZKENNELÉS6.6•OCRKép szkennelése és karakterfelismerés végrehajtása. A képet a szkennelés után megtekintheti előnézetben, majd a megfelelő karakterfel

6SZKENNELÉS6.7Szkennelés WIA-illesztőprogram használatávalA készülék a képek szkenneléséhez támogatja a Windows Image Acquisition (WIA) illesztőprogra

SZKENNELÉS6.85Kattintson a Tovább gombra.6Adja meg a kép nevét, majd válassza ki a fájlformátumot és a kép mentési helyét.7Miután a kép számítógépre m

6SZKENNELÉS6.9Szkennelés a Network Scan program segítségévelA Network Scan program bemutatásaMEGJEGYZÉS: Ezt a lehetőséget csak akkor használhatja, ha

SZKENNELÉS6.10Ha a SmarThru programot használja, a szkennelést mindenképpen a számítógépről kell kezdeményezni. Ilyenkor a szkennelt adatok kizárólag

6SZKENNELÉS6.11•Szines JPEG-200: Ha ezt a lehetőséget választja, a készülék automatikusan 200 dpi felbontást és JPEG fájltípust állít be.•Felbontas: V

SZKENNELÉS6.12A Network Scan illesztőprogramjának használataSzkenner hozzáadásaA szkenner jogosult hálózati szkennerként történő bejegyzéséhez használ

xiiiRádiófrekvenciás kibocsátásFCC tudnivalók felhasználók részéreA jelen berendezés a vizsgálati eredmények alapján teljesíti az FCC előírások B. osz

6SZKENNELÉS6.134Jelölje be a Browse for a scanner. (recommended) (Hálózati szkenner keresése (ajánlott)) négyzetet, vagy válassza a Connect to this sc

SZKENNELÉS6.14Szkenner eltávolításaAzon szkennerek eltávolításához, melyekhez jogosultsággal rendelkezik, kattintson az Eszköz eltávolítása gombra, és

6SZKENNELÉS6.15Server (Kiszolgáló) lap Advanced (Speciális) lap Ellenőrizheti a szkenner adatait.Itt adhatja meg, hogy a szkennelt fájlok hova kerülje

SZKENNELÉS6.16Preferences (Beállítások) lap Gyorsbeállítások mentése (Quick Sets)1Adja meg a menteni kívánt beállításokat. 2Adja meg a gyorsbeállítás

6SZKENNELÉS6.17Szkennelés a Network Scan illesztőprogram segítségével1A szkenner ikonja segítségével ellenőrizze a szkenner állapotát. (Lásd: a követk

SZKENNELÉS6.18FELJEGYZÉSEK

7FAXOLÁSEz a fejezet a készülék faxként történő használatát írja le. A fejezet tartalma:• A faxrendszer beállítása• Fax küldése• Fax fogadása• Automat

FAXOLÁS7.2A faxrendszer beállításaA Faxbeallitas menü beállításainak módosítása1A Menu gombot nyomja meg annyiszor, hogy a „Fax beallitas” elem legyen

7FAXOLÁS7.3A Faxbeállitasok menü választható beállításaiOpció ÉrtékFogadasi modKiválaszthatja a fax alapértelmezett fogadási módját.•A Telefon módban

FAXOLÁS7.4Uz. MegerositBeállítható, hogy a készülék minden fax után jelentést nyomtasson, hogy az átvitel sikerült-e, hány oldalas volt a fax stb. Az

xivhasználhatósága vagy teljesítménye romlik, a telefontársaság köteles az ügyfeleit írásban tájékoztatni a szolgáltatás folyamatosságát biztosító hel

7FAXOLÁS7.5DRPD modHívást fogadhat a különböző csengési mintázat érzékelését lehetővé tevő (DRPD) szolgáltatással, ami lehetővé teszi hogy egy telefon

FAXOLÁS7.6Fax küldéseDokumentum betöltéseA faxon elküldeni kívánt dokumentumot vagy az automatikus dokumentumadagolóba, vagy pedig a dokumentumüvegre

7FAXOLÁS7.72Állítsa be az automatikusan dokumentumadagoló lapterelőjét a dokumentum szélességének megfelelően.MEGJEGYZÉS: Az ADF üveglapján lévő szenn

FAXOLÁS7.82Helyezze a dokumentumot nyomtatott felével lefelé a dokumentumüvegre, és illessze az üveg bal feslő sarkában található illesztőjelhez.MEGJE

7FAXOLÁS7.9A papírtálca kiválasztásaA faxművelethez használt nyomathordozó behelyezés után ki kell jelölni a faxművelethez tartozó papírtálcát.1Nyomja

FAXOLÁS7.10A felbontás beállításaihoz ajánlott dokumentumtípusokat az alábbi táblázat tartalmazza.MEGJEGYZÉSEK: • Szuper finom módban nem lehet közvet

7FAXOLÁS7.11Fax automatikus küldése1Helyezze a dokumentumo(ka)t nyomtatott oldallal felfelé az automatikus dokumentumadagolóba.VAGYHelyezzen egyetlen

FAXOLÁS7.12Fax kézi küldése1Helyezze a dokumentumo(ka)t nyomtatott oldallal felfelé az automatikus dokumentumadagolóba.VAGYHelyezzen egyetlen dokument

7FAXOLÁS7.13Átvitel visszaigazolása A dokumentum utolsó oldalának sikeres elküldése után a készülék sípol egyet, és visszatér készenléti üzemmódba. Ha

FAXOLÁS7.14Fax fogadásaFogadási módok•Fax módban a készülék fogadja a bejövő faxhívást, és azonnal faxfogadási módra vált. • Telefon módban fax fogadá

xvMegfelelőségi nyilatkozat (európai országok)ENGEDÉLYEK ÉS JÓVÁHAGYÁSOKA terméken levő CE jelzés igazolja, hogy a Samsung Electronics Co., Ltd. Megfe

7FAXOLÁS7.15Papír betöltése fax fogadásához A papírtálca feltöltésére vonatkozó utasítások nyomtatás, faxolás vagy másolás esetén megegyeznek egymássa

FAXOLÁS7.16Automatikus fogadás üzenetrögzítő/fax módban Az üzemmód használatához üzenetrögzítőt kell csatlakoztatni a készülék hátulján levő EXT aljza

7FAXOLÁS7.17Fax fogadása DRPD módbanEzt a szolgáltatást a telefontársaság biztosítja, melynek segítségével a felhasználó egy telefonvonalon több telef

FAXOLÁS7.186A készenléti módba törénő visszatéréshez nyomja meg a Stop/Clear gombot.A DRPD szolgáltatás beállítása után a DRPD opció is kiválasztható

7FAXOLÁS7.19Automatikus tárcsázásEgygombos tárcsázásA kezelőpanel billentyűi lehetővé teszik a gyakran használt faxszámok tárolását és gombnyomásra tö

FAXOLÁS7.205További számok tárolásához nyomjon le egy gyorsbillentyűt, és ismételje meg a 2-4. lépéseket.VAGYA készenléti módba történő visszatéréshez

7FAXOLÁS7.21GyorstárcsázásAkár 200 gyakran használt számot rendelhet az egy-, két- vagy háromjegyű gyorstárcsázó számokhoz (0-199). Szám tárolása gyor

FAXOLÁS7.22Fax küldése gyorstárcsázással1Helyezze a dokumentumot nyomtatott oldalával felfelé az adagolóba. VagyHelyezzen egyetlen dokumentumot nyomta

7FAXOLÁS7.23Csoporttárcsázás Ha gyakran kell ugyanazt a dokumentumot több rendeltetési helyre küldeni, akkor célszerű ezeket a helyeket csoportba rend

FAXOLÁS7.2410Ha nevet szeretne a csoporthoz rendelni, azt is adja meg. Karakterbevitellel kapcsolatban lásd: 2.17. oldal.VAGYHa nem kíván nevet hozzár

xviFIGYELMEZTETÉSHa levágja a csatlakozót, azonnal dobja is ki.A csatlakozót nem lehet újból felhasználni, és ha konnektorba illeszti, áramütést szenv

7FAXOLÁS7.257Nyomja meg a Enter gombot.8Ha a csoportban szereplő adott számot ír be, a kijelzőn a „Torles?” kérdés jelenik meg.Új szám megadása esetén

FAXOLÁS7.26Szám keresése a memóriábanA készülék memóriájában kétféleképpen kereshető meg egy adott szám. Vagy egyenként nézi végig a bejegyzéseket A -

7FAXOLÁS7.27A telefonkönyv kinyomtatásaA telefonkönyv kinyomtatásával ellenőrizheti az automatikus tárcsázási beállításokat.1Nyomja meg a Phone Book g

FAXOLÁS7.28Egyéb faxolási módokKörfax küldéseA kezelőpanel Broadcasting gombja segítségével körfaxot küldhet. Körfax küldésekor a készülék ugyanazt a

7FAXOLÁS7.296Ha több számot kíván megadni, nyomja meg az 1-es gombot az „Ign” kiválasztásához, majd ismételje meg a 4. és 5. lépést. Összesen 10 rende

FAXOLÁS7.305A számgombokkal adja meg az első távoli készülék számát.Ehhez használható gyorsbillentyű, valamint csoportos, illetve gyorstárcsázási szám

7FAXOLÁS7.3113A dokumentumot a készülék küldés előtt szkenneli a memóriába. Akijelzőn megjelenik a memória mérete és a memóriában tárolt lapok száma.H

FAXOLÁS7.325A számgombokkal adja meg az első távoli készülék számát.Szám megadásához használhatja a gyorsbillentyűket, a gyorstárcsázási számokat vagy

7FAXOLÁS7.333A Menu gombot nyomja meg annyiszor, hogy a „Fax szolg.” elem legyen látható a kijelző felső sorában. 4A görgetőgomb ( vagy ) segítségév

FAXOLÁS7.34További szolgáltatásokA biztonságos fogadási mód használataBizonyos esetekben a fogadott faxokat védeni kell az illetéktelen tekintetek elő

xvii

7FAXOLÁS7.352A görgetőgomb ( vagy ) segítségével az alsó sorban jelenítse meg a „Nyomtat” lehetőséget, majd nyomja meg az Enter gombot.3Írja be a né

FAXOLÁS7.36RendszeradatokA lista tartalmazza a felhasználó által beállított opciókat. A listát kinyomtatva lehet visszaellenőrizni a módosított értéke

7FAXOLÁS7.37Jelentés nyomtatása1A Menu gombot nyomja meg annyiszor, hogy a „Jelentesek” elem legyen látható a kijelző felső sorában. Az első elérhető

FAXOLÁS7.384A választás mentéséhez nyomja meg az Enter gombot.5A beállításokból bármikor kiléphet a Stop/Clear gomb lenyomásával. Speciális faxbeállít

7FAXOLÁS7.39Fax szemetA kéretlen faxot blokkoló szolgáltatás bekapcsolása után a készülék nem fogad faxot a memóriában tárolt, levélszemetet tartalmaz

FAXOLÁS7.40FELJEGYZÉSEK

8KARBANTARTÁSA jelen fejezet a készülék és a festékkazetta karbantartásával kapcsolatos információkat tartalmazza.A fejezet tartalma:• Memória törlése

KARBANTARTÁS8.2Memória törléseA készülék memóriájából szelektív módon is lehet elemeket törölni.VIGYÁZAT: Mielőtt az modell memóriáját törölné, ellenő

8KARBANTARTÁS8.3A készülék tisztításaA nyomtatási minőség megőrzése érdekében járjon el az alábbiak szerint, ha kicseréli a festékkazettát, vagy ha pr

KARBANTARTÁS8.42Nyissa ki az elülső ajtót, és húzza ki a festékkazettát enyhén lefelé nyomva azt. Helyezze sík felületre.VIGYÁZAT: • A festékkazetták

xviiiFELJEGYZÉSEK

8KARBANTARTÁS8.54A kazettarekesz tetejének belső oldalán keresse meg a hosszú üvegcsíkot, majd dörzsölje meg az üveget, és ellenőrizze, hogy a lerakód

KARBANTARTÁS8.6Festékkazetta karbantartásaA festékkazetta tárolásaA festékkazetta hatékony felhasználása érdekében tartsa be az itt szereplő ajánlások

8KARBANTARTÁS8.7A festék eloszlatása a kazettábanA festékkazetta élettartamának vége felé a nyomtatott anyagon fehér csíkok jelennek meg, esetleg a ny

KARBANTARTÁS8.8A festékkazetta cseréjeHa a kezelőpanelen megjelenik a „Festek ures” vagy a „[Kazetta ures] Kazetta csere” figyelmeztetés, a készülék l

8KARBANTARTÁS8.93Csomagolja ki az új festékkazettát, és a festék szétoszlatásához ötször hatszor óvatosan fordítsa át tengelye körül.Őrizze meg a dobo

KARBANTARTÁS8.105Zárja be az elülső ajtót.A Festekkazetta beállítás megadásaHa a Toner ertesit menübeállítás értéke „Be”, a készülék automatikusan új

8KARBANTARTÁS8.11Dob tisztításaHa csíkok és foltok vannak a nyomtatási képen, akkor valószínűleg meg kell tisztítani a kazetta OPC dobját.1Ügyeljen ar

KARBANTARTÁS8.12A Festékkazetta üres üzenet figyelmen kívül hagyásaHa a festékkazetta közel áll a teljes kiürüléshez, a készülék kijelzőjén a „Festek

8KARBANTARTÁS8.13Fogyóeszközök és cserealkatrészekA megfelelő teljesítmény fenntartása, illetve a nyomtatási problémák, és az elhasznált alkatrészek k

KARBANTARTÁS8.14Az automatikus dokumentumadagoló gumigyűrűjének cseréjeAz ADF gumigyűrűjét attól a Samsung márkakereskedőtől szerezheti be, akitől a k

iA Felhasználói kézikönyv bemutatásaA többfunkciós lézernyomtató jelen felhasználói kézikönyve a készülék üzembe helyezését és a hozzá való szoftver t

1BEVEZETÉSKöszönjük, hogy ezt a többfunkciós Samsung terméket választotta. A készülékkel lehet nyomtatni, fénymásolni, szkennelni és faxolni.A fejezet

8KARBANTARTÁS8.153Az ábrán látható módon távolítsa el a gumigyűrűt az automatikus dokumentumadagolóról.4Helyezze be az automatikus dokumentumadagoló ú

KARBANTARTÁS8.16Az E-mail értesítés beállításaEz a funkció lehetővé teszi, hogy a készülék állapotáról e-mailben értesüljön. Az E-mail értesítés beáll

8KARBANTARTÁS8.17MEGJEGYZÉSEK: • SMTP kiszolgálóként nem lehet olyan webes levelezőkiszolgálót beállítani, amely nem támogatja az SMTP protokollt.• A

KARBANTARTÁS8.18Az Értesítés kijelölése területEzen a területen több különböző beállítás adható meg.•Fogyóeszköz hiányára vonatkozó figyelmeztetés: Ha

8KARBANTARTÁS8.19A kapcsolatfelvételi tudnivalók megadásaJelenítse meg a Támogatás lapot, és a Kapcsolatfelvételi tudnivalók területen adja meg az ada

KARBANTARTÁS8.20FELJEGYZÉSEK

9HIBAELHÁRÍTÁSEz fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításával kapcsolatban.A fejezet tartalma:• A dokumentumelakadás elhárítása• Papí

HIBAELHÁRÍTÁS9.2A dokumentumelakadás elhárításaHa a dokumentum elakad az automatikus dokumentumadagolóban, akijelzőn a „Dok. elakadas” üzenet jelenik

9HIBAELHÁRÍTÁS9.34Igazítsa az ADF görgőjének bal oldali végét a nyílásba, és tolja a görgő jobb oldali végét a jobb oldali nyílásba ( ). Forgassa a gö

HIBAELHÁRÍTÁS9.4Elakadás a görgők között1Távolítsa el az automatikus dokumentumadagolóból a még ott lévő lapokat.2Nyissa fel a fedőlapot.3Forgassa úgy

BEVEZETÉS1.2Különleges szolgáltatásokA készülék a nyomtatási minőséget javító különleges szolgáltatásokkal rendelkezik. Ezek az alábbiak:Kitűnő minősé

9HIBAELHÁRÍTÁS9.5Papírelakadás megszüntetésePapírelakadás esetén a „Papirelakadas” üzenet jelenik meg a kijelzőn. Lásd az alábbi táblázatot a papírela

HIBAELHÁRÍTÁS9.63Óvatosan húzva vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból.Ha a papír ellenáll, és nem mozdul, ha húzza, illetve ha a papírt nem látja,

9HIBAELHÁRÍTÁS9.74Húzza felfelé és kifelé a papírt.5Helyezze vissza az 1. tálcát a készülékbe, amíg a helyére nem kattan.6A nyomtatás folytatásához ny

HIBAELHÁRÍTÁS9.82Óvatosan húzva vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból.3Helyezze vissza a kazettát, és csukja vissza az elülső ajtót. A nyomtatás au

9HIBAELHÁRÍTÁS9.9A papírkiadó területen1Nyissa ki és csukja vissza az első ajtót. Az elakadt papír automatikusan kijön a készülékből.Ha a papír nem jö

HIBAELHÁRÍTÁS9.104Óvatosan húzva vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból.5Csukja e a hátsó ajtót.6A nyomtatás folytatásához nyissa ki és csukja vissz

9HIBAELHÁRÍTÁS9.11Tippek a papírelakadás elkerüléséreA megfelelő papírméret kiválasztásával elkerülhető a legtöbb papírelakadás. Ha papírelakadás lép

HIBAELHÁRÍTÁS9.12LCD hibaüzenetek nyugtázásaKijelző Jelentés Javasolt megoldásTorles?1: Igen 2:NemA készülék memóriája megtelt, miközben dokumentum ad

9HIBAELHÁRÍTÁS9.13Csoport nemelerhetoOlyan csoportos tárcsázószámot választott ki, amelynél kizárólag egyszeri rendeltetési szám adható meg. (Ilyen pé

HIBAELHÁRÍTÁS9.14MP talca elak. A többfunkciós tálcában elakadt a papír,vagy a készülék hibás adagolást észlelt a többfunkciós tálcánál.Szüntesse meg

1BEVEZETÉS1.3Bővíthetőség• A készülék 64 MB memóriával rendelkezik, mely 192 MB-ig bővíthető. • A nyomtató kiegészíthető opcionális 250 lapos papírtál

9HIBAELHÁRÍTÁS9.15PrioritasFaxFunkcio megteltA prioritásos faxműveleteket tartalmazó várakozási sor megtelt.Törölje a felesleges prioritásos faxművele

HIBAELHÁRÍTÁS9.16Egyéb problémák kijavításaAz alábbi táblázat felsorol néhány esetet, és a probléma elhárítására vonatkozó javaslatot. Kövesse a leírt

9HIBAELHÁRÍTÁS9.17Nyomtatási problémákÁllapot Lehetséges ok Javasolt megoldásA készülék nem küld faxot.A készülék nem kap áramot.Ellenőrizze az elektr

HIBAELHÁRÍTÁS9.18A készülék nem a megfelelő papírforrásból próbálja felvenni a nyomtatási anyagokat.A nyomtatási tulajdonságoknál rosszul van megadva

9HIBAELHÁRÍTÁS9.19Problémák a nyomtatás minőségévelA nyomtatási minőség romlását tapasztalhatja, ha a készülék belseje koszos, illetve a papírt nem me

HIBAELHÁRÍTÁS9.20Festékpöttyök• A papír nem felel meg a követelményeknek, például a papír túl nedves, vagy túl durva felületű. lásd: „Papír előírások”

9HIBAELHÁRÍTÁS9.21A festék elmosódása• Tisztítsa meg a készülék belsejét. lásd: „A készülék belsejének tisztítása”, 8.3. oldal• Ellenőrizze, hogy a pa

HIBAELHÁRÍTÁS9.22A nyomtatás elcsúszása• Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e a papír betöltve.• Ellenőrizze, hogy a papírtípus és -minőség megfelelő-e

9HIBAELHÁRÍTÁS9.23Nem tapad a festék• Tisztítsa meg a készülék belsejét. lásd: „A készülék belsejének tisztítása”, 8.3. oldal• Ellenőrizze, hogy a pap

HIBAELHÁRÍTÁS9.24Másolási problémákÁllapot Javasolt megoldásA másolatok túl világosak vagy sötétek.Használja a Darkness gombot a másolatok hátterének

BEVEZETÉS1.4A részegységek helyeA készülék főbb részei a következők:ElölnézetDokumentumvezetőkBemeti dokumentumtálcaDokumentumfedélAutomatikusdokument

9HIBAELHÁRÍTÁS9.25Szkennelési problémákÁllapot Javasolt megoldásA szkenner nem működik. • Győződjön meg arról, hogy a szkennelni kívánt dokumentumot e

HIBAELHÁRÍTÁS9.26Faxolási problémák Az alábbi üzenetek valamelyike jelenik meg a számítógép képernyőjén:• „Az eszköz nem állítható be a kívánt H/W üze

9HIBAELHÁRÍTÁS9.27Network Scan-problémákA készülék nem küld faxot. • Ellenőrizze, hogy a dokumentum az ADF-ben vagy a dokumentumüvegen van-e. •A kijel

HIBAELHÁRÍTÁS9.28Gyakori problémák Linux rendszer esetébenElfelejtettem az azonosítóm és a jelszavam.Tekintse meg azonosítóját és PIN-kódját a Network

9HIBAELHÁRÍTÁS9.29A készülék nem szerepel a szkennerek listájában.• Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e a számítógéphez. Ellenőrizze, ho

HIBAELHÁRÍTÁS9.30A készülék nem szkennel • Ellenőrizze, hogy a készülékben van-e a dokumentum.•Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e a szá

9HIBAELHÁRÍTÁS9.31Nem lehet szkennelni Gimp felületen keresztül.•Ellenőrizze, hogy a Gimp felületének „Acquire” (Szkennelés) menüjében szerepel-e az „

HIBAELHÁRÍTÁS9.32FELJEGYZÉSEK

10USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATAEz a fejezet bemutatja, hogy miként lehet az USB-háttértárat a készülékkel együtt használni. A fejezet tartalma:• Az USB-hát

USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.2Az USB-háttértárak bemutatásaA különféle memóriaméretű USB-háttértárak lehetővé teszik dokumentumok, bemutatók, letöltött

1BEVEZETÉS1.5HátulnézetHátsó ajtóPárhuzamos csatlakozóUSB-csatlakozóHálózati port2. tálca kábelcsatlakozójaEXT aljzat** Ha az Ön országában más telefo

10USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.3Az USB-háttértárat egyszerűen csatlakoztassa a készülék elején található USB-porthoz.Az USB-háttértár behelyezése után a

USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.44Nyomja meg a Enter gombot. A kijelzőn a szabad memóriaterület mérete látható kb. 2 másodpercig, majd az alsó sorban megje

10USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.56A görgetőgomb ( vagy ) segítségével jelölje ki a beszkennelni kívánt kép méretét. Nyomja meg a Enter gombot.7A görget

USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.6Az USB-háttértár kezeléseAz alapértelmezett beállítások módosításaDokumentumok USB-háttértárra történő szkennelése esetén

10USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.712Ha a 10. lépésben a „BMP” formátumot választotta ki, a készülék a színformátum kijelölését is kéri, melynél a lehetség

USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.84Nyomja meg a görgetőgombot ( vagy ) annyiszor, hogy a „Fajlkezeles” szerepeljen az alsó sorban, majd nyomja meg az Ente

10USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.93Nyomja meg a Enter gombot. A kijelzőn a szabad memóriaterület mérete látható kb. 2 másodpercig, majd az alsó sorban meg

USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.10Nyomtatás az USB-háttértárrólAz USB-háttértáron lévő fájlok közvetlenül kinyomtathatók. A készülék TIFF, BMP, JPEG és PRN

10USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.115A fájl nyomtatása után a készülék megkérdezi, hogy kíván-e további dokumentumokat kinyomtatni. Másik dokumentum kinyom

USB-HÁTTÉRTÁR HASZNÁLATA10.12Az adatok helyreállításához tegye a következőket:1Csatlakoztassa az USB-háttértárat. Részletekért lásd: 10.2. oldal.2A Me

BEVEZETÉS1.6A kezelőpanel elemei1Lehetővé teszi a gyakran tárcsázott faxszámok eltárolását, majd néhány gombnyomással történő tárcsázását.Segítségével

AA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA készüléket Linux környezetben is használható. A fejezet tartalma:• Kezdeti lépések• A többfunkciós készülék

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.2Kezdeti lépésekA mellékelt CD-lemezen megtalálható a Samsung többfunkciós készülék saját illesztőprogram-cs

AA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.3A többfunkciós készülék illesztőprogramjának telepítéseRendszerkövetelményekTámogatott operációs rendszere

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.4A többfunkciós készülék illesztőprogramjának telepítése1Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e a

AA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.55Az üdvözlőképernyőn kattintson a Next (Tovább) gombra.6A telepítés befejeztével kattintson a Finish (Befe

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.6Az MFP illesztőprogramjának eltávolítása1Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkezési ablaka, felhaszná

AA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.7Az MFP Configurator használataAz MFP Configurator elsősorban a többfunkciós készülékek konfigurálására szo

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.8Nyomtató konfigurálásaA Nyomtató konfigurálása panelen két lap érhető el: a Printers (Nyomtatók) és az Clas

AA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.9Classes (Oszályok) lapAz Osztályok lapon az elérhető nyomtatóosztályok listája látható.Szkenner konfigurál

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.10MFP-portok konfigurálásaEbben az ablakban megtekintheti az elérhető MFP-portokat, ellenőrizheti az egyes p

1BEVEZETÉS1.75A kijelölt menüelem esetén elérhető menüpontok közötti mozgásra szolgál.Segítségével a kijelzőn levő kiválasztás erősíthető meg.A gombba

AA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.11A nyomtatóbeállítások megadásaA Nyomtató konfigurálása panel Tulajdonságok ablakában módosíthatja a készü

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.12Dokumentum nyomtatásaNyomtatás alkalmazásbólA Common UNIX Printing System (Egységes UNIX alapú nyomtatási

AA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.13Az alábbi négy fül jelenik meg a panel tetején:•General (Általános) - lehetővé teszi a papírméret, papírt

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.14Dokumentumok szkenneléseDokumentumokat az MFP Configurator ablak használatával szkennelhet.1Kattintson dup

AA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.156Kattintson az Preview (Előnézet) gombra a Szkenner tulajdonságai ablakban.A készülék szkenneli a dokumen

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.169A szkennelt kép megjelenik az ekkor megnyíló Képszerkesztő ablakban.A szkennelt képet az eszközsáv segíts

AA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.17A következő szkennelésre vonatkozó Feladattípus beállítások mentésének menete:1Válassza ki a használni kí

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA LINUX KÖRNYEZETBENA.18Képszerkesztéshez a következő eszközök állnak rendelkezésre:A Képszerkesztő programról bővebben a súgóban

BHálózati környezetben végzett munka esetén a készülék megosztható a hálózatra csatlakozó felhasználók között. A fejezet tartalma:• Információk a kész

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HÁLÓZATONB.2Információk a készülék hálózati megosztásárólHálózati környezetben végzett munka esetén a készülék csatlakoztatható

BEVEZETÉS1.8FELJEGYZÉSEK

BA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HÁLÓZATONB.3Helyileg megosztott készülék beállításaWindows 98/Me környezetbenA gazdaszámítógép beállítása1Indítsa el a Windows

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HÁLÓZATONB.4Windows NT 4.0/2000/XPA gazdaszámítógép beállítása1Indítsa el a Windows rendszert.2Windows NT 4.0/2000 esetén a Star

BA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HÁLÓZATONB.59Az Adja meg a port nevét mezőben adja meg a megosztási nevet.10Kattintson az OK, majd a Bezárás gombra.11Windows N

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HÁLÓZATONB.6• IPX/SPX: Internet Packet eXchange/Sequenced Packet eXchange• TCP/IP: Transmission Control Protocol/Internet Protoc

BA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HÁLÓZATONB.73Az Enter gomb megnyomásával lépjen be a menübe.4A görgetőgomb ( vagy ) segítségével jelenítse meg a kívánt proto

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HÁLÓZATONB.85Nyomja meg az Enter gombot.Az alsó sorban megjelenik az első elérhető menüpont („IP cim”).6Az IP cim menü megnyitás

BA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HÁLÓZATONB.94A görgetőgomb ( vagy ) segítségével jelenítse meg a „DHCP” elemet az alsó sorban, majd nyomja meg az Enter gombo

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HÁLÓZATONB.10A hálózati beállítások visszaállításaA hálózati beállítások értékei visszaállíthatók az alapértelmezett értékekre.1

CA készülék egy széles szolgáltatási körrel ellátott lézernyomtató, ami a legtöbb nyomtatási igény ellátására optimalizált. Mivel minden felhasználóna

KIEGÉSZÍTŐK BESZERELÉSEC.2Memóriamodul behelyezéseA nyomtató DIMM memóriamodul-foglalattal rendelkezik. A DIMM-foglalatnak köszönhetően a készülék mem

2KEZDETI LÉPÉSEKEz a fejezet a készülék beállításának lépéseit ismerteti.A fejezet tartalma:• A készülék beállításaKicsomagolásFestékkazetta behelyezé

CKIEGÉSZÍTŐK BESZERELÉSEC.34Vegye ki a DIMM memóriamodult az antisztatikus csomagolásból. Keresse meg a DIMM modulok alsó élén levő vezetőrovátkákat.5

KIEGÉSZÍTŐK BESZERELÉSEC.47Helyezze vissza a vezérlőkártya borítását. 8Csatlakoztassa ismét a hálózati vezetéket és nyomtatókábelt, majd kapcsolja be

CKIEGÉSZÍTŐK BESZERELÉSEC.5Opcionális tálca beszereléseA készülék papírkapacitását az opcionális 2. tálca telepítésével növelheti meg. Ez a tálca 250

KIEGÉSZÍTŐK BESZERELÉSEC.64A lábakat a tálca tálcavezetőihez igazítva helyezze a készüléket atálcára.5Csatlakoztassa a tálca csatlakozókábelét a készü

CKIEGÉSZÍTŐK BESZERELÉSEC.7A 2. tálca beállítása a nyomtató tulajdonságainálHa a készülék kikapcsolása nélkül csatlakoztatta a 2. tálcát, akkor a kész

KIEGÉSZÍTŐK BESZERELÉSEC.8FELJEGYZÉSEK

DELŐÍRÁSOKA fejezet tartalma:• Általános adatok• A szkenner és a másoló adatai• Nyomtató műszaki adatai• Faxadatok• Papír előírások

ELŐÍRÁSOKD.2Általános adatokElem ÉrtékModell neve SCX-4720FN (RK20MFF)Automatikus dokumentumadagolóAkár 50 ív (75 g/m2, 20 font)ADF-be helyezett dokum

DELŐÍRÁSOKD.3A szkenner és a másoló adataiElem ÉrtékKompatibilitás TWAIN szabvány, WIA szabványBeolvasási módAutomatikus dokumentumadagoló (ADF) és sí

ELŐÍRÁSOKD.4Nyomtató műszaki adataiElem ÉrtékNyomtatási módszer Lézersugaras nyomtatásNyomtatási sebesség** A nyomtatási sebességet a használt operáci

KEZDETI LÉPÉSEK2.2A készülék beállításaKicsomagolás1Vegye ki a készüléket és tartozékait a csomagolásból. Ellenőrizze, hogy megvannak-e a következők:M

DELŐÍRÁSOKD.5FaxadatokElem ÉrtékKompatibilitás ITU-T Group 3TelefonvonalNyilvános telefonhálózat vagy alközponti hálózatKódolásMH/MR/MMR (ECM Mode) /J

ELŐÍRÁSOKD.6Papír előírásokÁttekintésA készülék különféle nyomtatási hordozókat fogad, mint ívpapír (akár 100%-ban újrafeldolgozott, rosttartalmú papí

DELŐÍRÁSOKD.7Használható papírméretekMEGJEGYZÉS: 127 mm-nél (5 hüvelyknél) kisebb nyomtatási anyagok használata esetén azok elakadhatnak a nyomtatóban

ELŐÍRÁSOKD.8Irányelvek papír használatáhozA legjobb eredmények elérése érdekében használjon hagyományos, 75g/m2 (20 font) súlyú papírt. Bizonyosodjon

DELŐÍRÁSOKD.9Papír előírásokKimeneti papírkapacitásPapírtárolási körülményekA papír tárolási körülményei közvetlen hatással vannak a papírfelvételi mű

ELŐÍRÁSOKD.10A lezárt csomagolásban tárolt papír több hónapig megőrzi minőségét. A megbontott gyári csomagolású papír nagyobb mértékben van kitéve kör

DELŐÍRÁSOKD.11Kettős oldalszegélyű borítékokA kettős oldalszegélyű borítékok esetén nem átlós a szegély, hanem a boríték mindkét szélén van egy. Ez a

ELŐÍRÁSOKD.12CímkékVIGYÁZAT: • A készülék sérülésének megelőzése érdekében csak lézernyomtatókhoz javasolt címkéket használjon.• A súlyos papírelakadá

1TÁRGYMUTATÓSzámok2/4-up, speciális másolás 5.122-oldalas, speciális másolás 5.11Áadatokáltalános D.2fax D.5nyomtató D.4papír D.6szkenner és másoló D.

2elsõbbségi fax 7.31eltávolításMFP-illesztõprogramLinux A.6SmarThru 2.44többfunkciós készülék illesztõprogramjaWindows 2.43, 2.44eltávolítás, szoftver

iiContact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Custom

2KEZDETI LÉPÉSEK2.32Távolítsa el a csomagoló szalagot a készülék elejéről, oldalairól és hátuljáról.3Finoman húzza a szkenner zárcímkéjét a készülékke

3MmásolásADF-rõl 5.5alapértelmezett beállítás, módosítás 5.14dokumentumüvegrõl 5.4eredeti típusa 5.7idõtúllépés, beállítás 5.15kontraszt 5.7leválogatá

4Ssablon, használat 4.21SmarThrueltávolítás 2.44telepítés 2.28súgó, használat 4.12szkenneléskezelõpanel 6.3Linux A.14SmarThru 6.4USB-háttértár 10.3WIA

HomeLátogasson el honlapunkra: www.samsungprinter.comRev. 2.00

KEZDETI LÉPÉSEK2.4Hely kiválasztásaVálasszon sík, stabil helyet, elegendő hellyel a levegő keringéséhez. Hagyjon további helyet a tálcák és ajtók kiny

2KEZDETI LÉPÉSEK2.5Festékkazetta behelyezése1Nyissa le az elülső ajtót.2Vegye ki a géphez adott festékkazettát a csomagból. Ötször, hatszor forgassa m

KEZDETI LÉPÉSEK2.63Fogja meg a festékkazettát a fogantyúnál. Lassan csúsztassa a kazettát a készülék nyílásába. A kazetta oldalán található füleknek é

2KEZDETI LÉPÉSEK2.7Papír betöltéseA papírtálca maximum 250 lap 20 font súlyú sima papírt tárolhat. 1Húzza ki, majd vegye ki a nyomtatóból a papíradago

KEZDETI LÉPÉSEK2.84Figyelje a papír mennyiségére vonatkozó jelzést, mely a tálca falán látható. Túl sok papír behelyezése papírelakadást okozhat.5Hely

2KEZDETI LÉPÉSEK2.9A tálcában levő papír méretének módosításaHosszabb papír, mint pl. Legal méret betöltéséhez a papírvezetőket be kell állítani úgy,

KEZDETI LÉPÉSEK2.103Nyomja egymás felé a papírvezetőket az ábra szerint, és csúsztassa teljesen a papírcsomag széléig.MEGJEGYZÉSEK:• Ne csúsztassa oly

2KEZDETI LÉPÉSEK2.11Csatlakoztatás1Csatlakoztassa a mellékelt telefonkábelt a készülék LINE (VONAL) aljzatához, a másik végét pedig a fali csatlakozóh

KEZDETI LÉPÉSEK2.12Csatlakoztasson USB-kábelt a készülék USB-aljzatához. Be kell szereznie egy USB 2.0 szabvány szerinti, legfeljebb 3 m hosszúságú ká

iiiHUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/huITALIA 199 153 153 www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.luNETHERLANDS 0900 20 200 88(€ 0,

2KEZDETI LÉPÉSEK2.13Ha hálózati kábelt kíván használni, dugja az Ethernet-kábel (RJ-45-ös csatlakozóval rendelkező UTP-kábel) egyik végét a készülék E

KEZDETI LÉPÉSEK2.14A készülék bekapcsolása1Csatlakoztassa a készülékhez adott hálózati kábelt a készülék AC tápcsatlakozójába, majd a kábel másik végé

2KEZDETI LÉPÉSEK2.15Beállítások a készülékenA kijelzőnyelvének módosításaA kezelőpanelen megjelenő üzenetek nyelvének módosításához tegye a következők

KEZDETI LÉPÉSEK2.16A készülék azonosítójának beállításaEgyes országokban a törvény írja elő, hogy minden elküldött faxra fel kell tüntetni a fax számo

2KEZDETI LÉPÉSEK2.17Karakterek bevitele a számgombokkalA beállítások során neveket és számokat kell megadnia a készülék számára. Például a készülék be

KEZDETI LÉPÉSEK2.18Számok és betűk a billentyűzetenSzámok és nevek módosításaHa hibásan ír be egy nevet vagy számot, nyomja le a gombot az utolsó sz

2KEZDETI LÉPÉSEK2.19Az idő és dátum beállítása Ha a készülék be van kapcsolva és üzemkész állapotban van, az aktuális dátum és idő megjelenik a kijelz

KEZDETI LÉPÉSEK2.20Az óra formátumának módosításaBeállíthatja a készüléket, hogy az időt 12 vagy 24 órás formátumban mutassa.1A Menu gombot nyomja meg

2KEZDETI LÉPÉSEK2.214A görgetőgomb segítségével ( vagy ) keresse meg a használt papírméretet, majd a beállítás mentéséhez nyomja meg a Enter gombot.

KEZDETI LÉPÉSEK2.223Nyomja meg a görgetőgombot ( vagy ), hogy megjelenjen a kiválasztott beállításhoz tartozó kívánt állapot vagy hangerő.A kiválasz

ivTARTALOMJEGYZÉK1. BEVEZETÉSKülönleges szolgáltatások ... 1.2A

2KEZDETI LÉPÉSEK2.23Takarékos üzemmódokFestéktakarékos üzemmódA Festéktakarékos üzemmód kiválasztásakor az egyes lapok nyomtatása során kevesebb festé

KEZDETI LÉPÉSEK2.244Ha a kijelzőn látható idő és dátum helyes, nyomja meg az Enter billentyűt.5Nyomja meg a görgetés ( vagy ) gombot a „Befejezes id

2KEZDETI LÉPÉSEK2.254Nyomja le a görgetőgombot ( vagy ), amíg a kívánt időbeállítás meg nem jelenik.Az í5, 10, 15, 30 és 45 (perc) értékek közül vál

KEZDETI LÉPÉSEK2.26SzoftvertelepítésA Samsung szoftverA készülék beállítása és számítógéphez csatlakoztatása után a készülékhez mellékelt CD-lemezről

2KEZDETI LÉPÉSEK2.27A nyomtató-illesztőprogram tulajdonságaiA nyomtató-illesztőprogramok szolgáltatásai a következők:• Papírforrás kiválasztása• Papír

KEZDETI LÉPÉSEK2.28A Samsungszoftver telepítése Windows rendszerreRendszerkövetelményekMielőtt elkezdené a telepítést, bizonyosodjon meg arról, hogy a

2KEZDETI LÉPÉSEK2.29Szoftver telepítése helyi nyomtatáshozA helyi nyomtató olyan nyomtató, amely közvetlenül van csatlakoztatva a számítógéphez a nyom

KEZDETI LÉPÉSEK2.304Válassza az Tipikus telepítés helyi nyomtató esetén lehetőséget. Kattintson a Tovább gombra.MEGJEGYZÉSEK: Ha a nyomtató még nincs

2KEZDETI LÉPÉSEK2.31Egyéb esetben egyszerűen kattintson a Befejezés gombra.MEGJEGYZÉS: Ha a telepítés befejezése után a nyomtató-illesztőprogram nem m

KEZDETI LÉPÉSEK2.323Kattintson a Tovább gombra. •Ha szükséges, válasszon egy nyelvet a legördülő listából.•Felhasználói útmutató megtekintése: Megteki

v3. PAPÍRKEZELÉSNyomtatási anyagok kiválasztása ... 3.2Papírtípus, papírfo

2KEZDETI LÉPÉSEK2.33MEGJEGYZÉSEK: Ha a nyomtató még nincs a számítógéphez csatlakoztatva, a következő ablak jelenik meg.• A nyomtató csatlakoztatása u

KEZDETI LÉPÉSEK2.349Ha szeretné magát Samsung nyomtató felhasználójaként regisztrálni és kapcsolódó információkat kapni a Samsung cégtől, jelölje be a

2KEZDETI LÉPÉSEK2.35Ha a telepítési ablak nem jelenik meg, kattintson a Start gombra, majd a Futtatás menüpontra. Írja be az X:\setup.exe útvonalat, m

KEZDETI LÉPÉSEK2.365Megjelenik a hálózaton elérhető nyomtatók listája. Válassza ki a telepítendő nyomtatót a listából, majd kattintson a Tovább gombra

2KEZDETI LÉPÉSEK2.37Hálózati nyomtatás esetén végrehajtandó egyéni telepítésEgyenként kiválaszthatja a telepítendő összetevőket, és megadhat egy adott

KEZDETI LÉPÉSEK2.384Válassza az Egyedi telepítés lehetőséget. Kattintson a Tovább gombra.5Megjelenik a hálózaton elérhető nyomtatók listája. Válassza

2KEZDETI LÉPÉSEK2.39MEGJEGYZÉSEK: Ha be akar állítani egy adott IP-címet egy adott hálózaton, kattintson az IP cim megad. gombra. Megjelenik a Set IP

KEZDETI LÉPÉSEK2.407Az összetevők kiválasztása után a következő ablak jelenik meg. Módosíthatja a nyomtatónevet is, megoszthatja a nyomatót a hálózato

2KEZDETI LÉPÉSEK2.41A szoftver kijavításaJavításra akkor van szükség, ha a telepítés sikertelen volt, vagy a szoftver nem működik megfelelően. A javít

KEZDETI LÉPÉSEK2.42MEGJEGYZÉSEK: Ha a nyomtató még nincs a számítógéphez csatlakoztatva, a következő ablak jelenik meg.• A nyomtató csatlakoztatása ut

viSpeciális másolási szolgáltatások használata ... 5.9Klón másolás ...

KEZDETI LÉPÉSEK2.43A szoftver eltávolításaA szoftver eltávolítása olyankor szükséges, ha újabb verzióját szeretné telepíteni, vagy a telepítés nem sik

KEZDETI LÉPÉSEK2.44A SmarThru eltávolításaMEGJEGYZÉS: Az eltávolítás megkezdése előtt zárjon be minden alkalmazást a számítógépen. A program eltávolít

2KEZDETI LÉPÉSEK2.45A Nyomtatóbeállító segédprogram használataA Nyomtatóbeállító segédprogram lehetővé teszi, hogy számítógéppel szerkessze a Telefonk

KEZDETI LÉPÉSEK2.46A Szkennelési beállítások lapA Szkennelési beállítások lapon megadhatja a szkennelés rendeltetési helyeit tartalmazó listát, amely

2KEZDETI LÉPÉSEK2.47A Csoport tárcsázás lehetőségre kattintáskor az alábbi ablak jelenik meg.A Nyomtató lapA Nyomtató lapon a nyomtatás rendszerbeállí

KEZDETI LÉPÉSEK2.48A Firmware frissítése lapA Firmware frissítése lapra kattintva a készülék firmware-szintje frissíthető. Ezt a szolgáltatást csak me

3PAPÍRKEZELÉSA fejezet a nyomathordozók kiválasztásának és készülékbe helyezésének alapjait ismerteti.A fejezet tartalma:• Nyomtatási anyagok kiválasz

PAPÍRKEZELÉS3.2Nyomtatási anyagok kiválasztásaKülönböző nyomathordozókra többek között: sima papírra, borítékra, címkére, írásvetítő-fóliára stb. nyom

3PAPÍRKEZELÉS3.3Útmutató papír és speciális anyagok használatáhozPapír, boríték vagy egyéb speciális hordozó kiválasztásakor vagy betöltésekor a követ

PAPÍRKEZELÉS3.4- Az ujjlenyomatok miatt kialakuló elkenődések elkerülése érdekében körültekintően bánjon a fóliával.- Az elhalványulás megelőzése vége

viiGyorstárcsázás ... 7.21Szám tárolása gyorstárc

3PAPÍRKEZELÉS3.5A papírtálca első részén levő papírszint jelző mutatja az aktuálisan a tálcában levő papír mennyiségét. Ha a tálca kiürül, a jelző is

PAPÍRKEZELÉS3.6A többfunkciós tálcábanA többfunkciós tálca többféle méretű és típusú nyomathordozó, például írásvetítő-fólia, levelezőlap vagy boríték

3PAPÍRKEZELÉS3.73A nyomathordozót mindig nyomtatandó felülettel felfelé helyezze be.A borítékok úgy helyezze be, hogy a kihajtható oldal felfelé nézze

PAPÍRKEZELÉS3.86Ha szeretné, hogy a készülék a hátsó kimeneti nyílásnál gyűjtse össze a nyomtatott lapokat, akkor a hátsó kimeneti nyílás használatáho

3PAPÍRKEZELÉS3.93Nyomja egymás felé és igazítsa a papírköteg széléhez a szélességet szabályozó papírvezetőket anélkül, hogy meghajlítaná a papírkötege

PAPÍRKEZELÉS3.10Kimeneti hely kiválasztásaA készülék a nyomtatott anyagokat két helyen tudja kiadni: a hátsó kimeneti nyíláson (nyomtatott oldallal fe

3PAPÍRKEZELÉS3.11Nyomtatás az elülső kimeneti tálcába (nyomtatott oldallal lefelé)Az elülső kimeneti tálcába nyomtatott oldalukkal lefelé, nyomtatási

PAPÍRKEZELÉS3.12A hátsó papírkiadó nyílás használata:1Felfelé húzva nyissa ki a hátsó ajtót. VIGYÁZAT: A hátsó ajtó mögötti rész nagyon felmelegszik h

4NYOMTATÁSI FELADATOKA fejezet a Windows rendszerből történő nyomtatást, illetve a nyomtatási beállítások használatát mutatja be. A fejezet tartalma:•

NYOMTATÁSI FELADATOK4.2Dokumentum nyomtatása Windows rendszerenAz alábbi utasítások a különböző Windows-alkalmazásokból történő nyomtatáshoz szükséges

viiiLCD hibaüzenetek nyugtázása ... 9.12Egyéb problémák kijavítása ...

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.34Kattintson az OK gombra a Nyomtató tulajdonságai ablak bezárásához.5A nyomtatási feladat elindításához kattintson az OK vagy

NYOMTATÁSI FELADATOK4.4A nyomtató beállításaA Samsung SCX-4x20 Series beállításait a nyomtató tulajdonságait tartalmazó ablak segítségével lehet megad

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.5Az Elrendezés lapAz Elrendezés lap segítségével lehet beállítani, hogy a dokumentum miként jelenjen meg a nyomtatásban. Az Elr

NYOMTATÁSI FELADATOK4.6Papír lapPapírkezeléshez az alábbi lehetőségek használhatók. A nyomtató tulajdonságaira vonatkozó további információkért lásd:

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.7ForrásEllenőrizze, hogy a Forrás mezőben a megfelelő papírtálca szerepel-e.Használja a Kézi adagolás forrástípust, ha speciáli

NYOMTATÁSI FELADATOK4.8Grafika fülA következő beállítások segítségével különböző igényeknek megfelelő nyomtatási minőséget adhat meg. A nyomtató tulaj

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.9Festéktaka-rékos üzemmódA beállítás kiválasztása megnöveli a festékkazetta élettartamát, és jelentős minőségcsökkenés nélkül c

NYOMTATÁSI FELADATOK4.10Extrák lapA nyomtató tulajdonságaira vonatkozó további információkért lásd: 4.2. oldal. Az Extrák fülre kattintva az alábbi sz

4NYOMTATÁSI FELADATOK4.11Névjegy lapA Névjegy lapon tekintheti meg a szerzői jogi nyilatkozatot és a nyomtató illesztőprogramjának verziószámát. Ha va

NYOMTATÁSI FELADATOK4.12Kedvenc beállítás használataA Névjegy kivételével az összes lapon megtalálható Kedvencek lehetőség segítségével az aktuális be