Samsung SCX-4726FN Manuel d'utilisateur

ZÁKLADNÁPoužívateľská príručkaSCX-472x SeriesSCX-470x SeriesZÁKLADNÁPoužívateľská príručkaV tejto príručke nájdete informácie o zapojení, základnom ov

Funkcie jednotlivých modelov101. ÚvodFaxovanie Odoslanie na viaceré miesta● ●Odložené odoslanie ● ●Prioritné odoslanie ● ●Obojstranné odoslanieZabezpe

Význam zobrazených správ1004. Odstraňovanie ťažkostí10 Oznámenia týkajúce sa tonera Správa Význam Navrhované riešenia• Install Toner Cartridge Kazeta

Význam zobrazených správ1014. Odstraňovanie ťažkostí • Replace new cartridge• Toner ExhaustedKazeta s tonerom dosiahla svoju odhadovanú dĺžku životnos

Význam zobrazených správ1024. Odstraňovanie ťažkostí11 Oznámenia týkajúce sa zásobníka12 Oznámenia týkajúce sa siete13 Rozličné správySpráva Význam Na

Význam zobrazených správ1034. Odstraňovanie ťažkostí• Memory Full Remove JobPamäť je plná. Vytlačte alebo odstráňte prijatú faxovú úlohu v položke Sec

5. PrílohaV tejto kapitole nájdete informácie o špecifikáciách zariadenia a informácie o platných právnych predpisoch.• Špecifikácie 105• Usmerňujúce

1055. PrílohaŠpecifikácie1 Všeobecné špecifikácie Nižšie uvedené technické špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho oznámenia. Aktuálne inform

Špecifikácie1065. Príloha Napájaniecmodely s napätím 110 V Striedavý prúd 110 – 127 Vmodely s napätím 220 V Striedavý prúd 220 – 240 VSpotreba energie

Špecifikácie1075. Príloha2 Technické špecifikácie tlačových médií Typ Formát RozmeryHmotnosť tlačového média/kapacitaaTrayRučný podávačbObyčajný papi

Špecifikácie1085. PrílohaObálkaObálka Monarch 98 x 191 mm Nedostupné v zásobníkuGramáž 60 až 220 g/m2Obálka No. 10 105 x 241 mmObálka DL 110 x 220 mmO

Špecifikácie1095. Príloha KartónLetter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5,Postcard 4x6Pozrite si časť Obyčajný papierGramáž 121 až 16

Funkcie jednotlivých modelov111. ÚvodSkenovanie Skenovanie do e-mailuSkenovanie na SMB serverSkenovanie na FTP serverObojstranné skenovanieNaskenovať

Špecifikácie1105. Príloha3 Požiadavky na systémMicrosoft® Windows® Operačný systémPožiadavka (odporúčané)PROCESOR PAMÄŤ RAMVoľné miesto na pevnom dis

Špecifikácie1115. Príloha • Minimálnou požiadavkou pre všetky operačné systémy je prehliadač Internet Explorer 6.0 alebo novší.• Softvér môžu inštalov

Špecifikácie1125. PrílohaLinux Položky PožiadavkyOperačný systémRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64-bitový)Fedora 5 – 13 (32/64-bitový)SuSE Linux

Špecifikácie1135. PrílohaUnix4 Sieťové prostredie Iba sieťové a bezdrôtové modely (pozrite „Funkcie jednotlivých modelov“ na strane 7). Na zariadení j

Špecifikácie1145. Príloha Sieťový operačný systém • Windows 2000/Server 2003/Server 2008/XP/Vista/7/Server 2008 R2• Rôzne distribúcie systému Linux• M

1155. PrílohaUsmerňujúce informácieToto zariadenie je vyvinuté pre bežné pracovné prostredie a bolo mu udelených niekoľko zákonných certifikátov.5 Vyh

Usmerňujúce informácie1165. Príloha7 Bezpečnosť týkajúca sa ortuti8 Šetrič energie9 Recyklácia10 Len pre ČínuObsahuje ortuť, zariadenie sa likvidujte

Usmerňujúce informácie1175. Príloha11 Správna likvidácia tohto výrobku (zaobchádzanie s elektrickým a elektronickým odpadom)(Platné v Európskej únii a

Usmerňujúce informácie1185. Príloha13 Iba pre Taiwan14 Vyžarovanie rádiových vĺnInformácie komisie FCC pre používateľaToto zariadenie zodpovedá požiad

Usmerňujúce informácie1195. PrílohaSmernice o rušení rádiových vĺn platné v KanadeToto digitálne zariadenie neprekračuje limity triedy B pre vyžarovan

Funkcie jednotlivých modelov121. Úvod (●: dostupná funkcia, prázdne: funkcia nie je k dispozícii) Kopírovanie (pokračovanie)2 stránky na jeden list/4

Usmerňujúce informácie1205. PrílohaVyhlásenie FCC o používaní bezdrôtovej siete LAN: Počas inštalácie a prevádzky tohto vysielača v kombinácii s antén

Usmerňujúce informácie1215. PrílohaNa základe hodnôt REN (Ringer Equivalence Number) je možné zistiť, koľko zariadení je možné pripojiť k telekomunika

Usmerňujúce informácie1225. PrílohaToto zariadenie vyhovuje predpisom FCC, časť 68 a požiadavkám prijatým ACTA. Na zadnej strane zariadenia sa nachádz

Usmerňujúce informácie1235. PrílohaKontaktujte predajcu, u ktorého ste zariadenie zakúpili.Zástrčka 13 A je najčastejšie používaným typom v Spojenom k

Usmerňujúce informácie1245. Príloha1. január 1995: Smernica Rady 2006/95/EC o zjednocovaní zákonov členských štátov týkajúcich sa zariadení s nízkym n

Usmerňujúce informácie1255. PrílohaVýstupný výkon bezdrôtového zariadenia alebo zariadení, ktoré môžu byť zabudované do tlačiarne, je dostatočne pod l

Usmerňujúce informácie1265. PrílohaVo všeobecnosti je bežná vzdialenosť bezdrôtového zariadenia od tela pri jeho používaní 20 cm – táto vzdialenosť ne

Usmerňujúce informácie1275. Príloha26 Len pre Čínu

1285. PrílohaAutorske pravo© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Všetky práva vyhradené.Táto používateľská príručka sa poskytuje len pre informatívne ú

ROZŠÍRENÉPoužívateľská príručkaSCX-472x SeriesSCX-470x SeriesROZŠÍRENÉPoužívateľská príručkaV tejto príručke nájdete informácie o zapojení, pokročilom

Užitočné vedieťZariadenie netlačí.• Otvorte zoznam tlačového radu a odstráňte dokument zo zoznamu (pozrite „Zrušenie tlačovej úlohy“ na strane 57).•Od

130ROZŠÍRENÉ1. Inštalácia softvéruInštalácia v systéme Macintosh 133Opätovná inštalácia v systéme Macintosh 135Inštalácia v systéme Linux 136Opätov

131ROZŠÍRENÉPoužívanie programu SyncThru™ Web Service 269Používanie aplikácie Samsung Easy Printer Manager 273Používanie aplikácie Samsung Printer St

1. Inštalácia softvéruTáto kapitola obsahuje informácie o inštalácii základného a užitočného softvéru v prípade, ak je zariadenie pripojené pomocou ká

1331. Inštalácia softvéruInštalácia v systéme Macintosh1Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté.2 Vložte dodaný disk CD so

Inštalácia v systéme Macintosh1341. Inštalácia softvéru Inštalácia ovládača faxu: a Otvorte priečinok Aplikácie > Samsung > Fax Queue Creator.b

1351. Inštalácia softvéruOpätovná inštalácia v systéme MacintoshAk ovládač tlačiarne nepracuje správne, odinštalujte ho a znovu nainštalujte.1Skontrol

1361. Inštalácia softvéruInštalácia v systéme LinuxAk chcete nainštalovať softvér tlačiarne, je potrebné prevziať softvérové balíky pre systém Linux z

Inštalácia v systéme Linux1371. Inštalácia softvéru3 Inštalácia aplikácie Nástroj Nastavenie tlačiarne1Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počí

1381. Inštalácia softvéruOpätovná inštalácia v systéme LinuxAk ovládač tlačiarne nepracuje správne, odinštalujte ho a znovu nainštalujte. 1Skontrolujt

2. Používanie zariadenia pripojeného do sieteTáto kapitola obsahuje podrobné pokyny týkajúce sa pripojenia zariadenia do siete a softvéru.•Užitočné si

141. ÚvodO tejto používateľskej príručkeTáto používateľská príručka obsahuje informácie pre základné oboznámenie sa so zariadením, ako aj podrobný pop

1402. Používanie zariadenia pripojeného do sieteUžitočné sieťové programyExistuje veľa programov, ktorými je možné jednoducho nastaviť sieťové nastave

Užitočné sieťové programy1412. Používanie zariadenia pripojeného do siete • Zariadenie, ktoré nepodporuje sieťové rozhranie, nebude môcť túto funkciu

1422. Používanie zariadenia pripojeného do sieteNastavenie káblovej siete4 Tlač správy o konfigurácii sieteZ ovládacieho panela zariadenia môžete vytl

Nastavenie káblovej siete1432. Používanie zariadenia pripojeného do siete5 V ponuke Štart systému Windows postupne kliknite na položky Všetky programy

Nastavenie káblovej siete1442. Používanie zariadenia pripojeného do siete5 Nové informácie o zariadení zadajte do konfiguračného okna. V rámci podniko

1452. Používanie zariadenia pripojeného do sieteInštalácia ovládača cez sieť • Niektoré funkcie a voliteľný tovar nemusia byť k dispozícii v závislost

Inštalácia ovládača cez sieť1462. Používanie zariadenia pripojeného do siete4 Prečítajte si licenčnú zmluvu (License Agreement) a vyberte položku I ac

Inštalácia ovládača cez sieť1472. Používanie zariadenia pripojeného do siete/p„<názov portu>“ alebo /P„<názov portu>“Určuje port tlačiarne

Inštalácia ovládača cez sieť1482. Používanie zariadenia pripojeného do siete/n„<názov_tlačiarne>“ alebo /N„<názov_tlačiarne>“Určuje názov

Inštalácia ovládača cez sieť1492. Používanie zariadenia pripojeného do siete7 Macintosh1Skontrolujte, či je zariadenie pripojené do siete a či je zapn

151. ÚvodInformácie o bezpečnostiTieto varovania a upozornenia môžu vás alebo vaše okolie ochrániť pred poranením a môžu taktiež zabrániť poškodeniu z

Inštalácia ovládača cez sieť1502. Používanie zariadenia pripojeného do siete Ak ste ešte nenastavili IP adresu, kliknite na možnosť Set IP address a p

Inštalácia ovládača cez sieť1512. Používanie zariadenia pripojeného do siete20 Ak používate systém Mac OS X 10.4 a funkcia Auto Select nepracuje správ

Inštalácia ovládača cez sieť1522. Používanie zariadenia pripojeného do siete8 V poli zoznamu sa zobrazí IP adresa zariadenia a názov modelu tlačiarne.

Inštalácia ovládača cez sieť1532. Používanie zariadenia pripojeného do siete1Z webových stránok spoločnosti Samsung si do svojho počítača prevezmite a

Inštalácia ovládača cez sieť1542. Používanie zariadenia pripojeného do sieteAk chcete balík ovládačov opätovne nainštalovať, použite príkaz „. /instal

1552. Používanie zariadenia pripojeného do sietekonfigurácia protokolu IPv6 Protokol IPv6 je správne podporovaný len v systéme Windows Vista alebo vyš

konfigurácia protokolu IPv61562. Používanie zariadenia pripojeného do sieteNastavenie adries protokolu IPv6Zariadenie podporuje nasledujúce adresy IPv

konfigurácia protokolu IPv61572. Používanie zariadenia pripojeného do siete4 Kliknite na položku TCP/IPv6 v ľavej časti webovej lokality.5 Označením p

1582. Používanie zariadenia pripojeného do sieteNastavenie bezdrôtovej siete • Skontrolujte, či zariadenie podporuje bezdrôtovú sieť. V závislosti od

Nastavenie bezdrôtovej siete1592. Používanie zariadenia pripojeného do sietePoužitie počítačaZ počítača sa odporúča použiť kábel USB s programom, ktor

Informácie o bezpečnosti161. Úvod Pozor5 Spôsob prevádzkovania PozorNevyťahujte zástrčku ťahom za kábel. Zástrčkou nemanipulujte mokrými rukami. Mohlo

Nastavenie bezdrôtovej siete1602. Používanie zariadenia pripojeného do sieteVýber typuNa pripojenie zariadenia k bezdrôtovej sieti pomocou tlačidla

Nastavenie bezdrôtovej siete1612. Používanie zariadenia pripojeného do sietePripojenie v režime PIN1Stlačte a podržte stlačené tlačidlo (WPS) na ovl

Nastavenie bezdrôtovej siete1622. Používanie zariadenia pripojeného do sietePripojenie v režime PIN1Musí sa vytlačiť správa o konfigurácii siete vráta

Nastavenie bezdrôtovej siete1632. Používanie zariadenia pripojeného do sieteOdpojenie od sieteAk sa chcete od bezdrôtovej siete odpojiť, stlačte tlači

Nastavenie bezdrôtovej siete1642. Používanie zariadenia pripojeného do siete4 V závislosti od siete, ktorú ste vybrali, bude typ bezpečnostného šifrov

Nastavenie bezdrôtovej siete1652. Používanie zariadenia pripojeného do siete• WPA-PSK alebo WPA2-PSK: WPA-PSK alebo WPA2-PSK môžete používať na overov

Nastavenie bezdrôtovej siete1662. Používanie zariadenia pripojeného do siete3 Vložte dodaný disk CD so softvérom do mechaniky CD-ROM.Kliknite na Štart

Nastavenie bezdrôtovej siete1672. Používanie zariadenia pripojeného do siete• Encryption: Vyberte šifrovanie (Žiadne, WEP64, WEP128, TKIP, AES, TKIP A

Nastavenie bezdrôtovej siete1682. Používanie zariadenia pripojeného do siete- Brána: 169.254.133.19 Po dokončení nastavenia bezdrôtovej siete odpojte

Nastavenie bezdrôtovej siete1692. Používanie zariadenia pripojeného do sieteVytvorenie siete v režime ad hoc v systéme Windows1Skontrolujte, či je káb

Informácie o bezpečnosti171. Úvod6 Inštalácia/Presun Varovanie PozorPri výmene papiera alebo odstraňovaní zaseknutého papiera postupujte opatrne. Nový

Nastavenie bezdrôtovej siete1702. Používanie zariadenia pripojeného do siete Ak chcete zmeniť ad hoc nastavenia, kliknite na tlačidlo Advanced Setting

Nastavenie bezdrôtovej siete1712. Používanie zariadenia pripojeného do sieteAk sú sieťové nastavenia počítača nasledovné:- Adresa IP: 169.254.133.42-

Nastavenie bezdrôtovej siete1722. Používanie zariadenia pripojeného do siete17 Nastavenie pomocou systému MacintoshPoložky, ktoré si treba pripraviť•

Nastavenie bezdrôtovej siete1732. Používanie zariadenia pripojeného do siete• Authentication: Vyberte typ overovania.Open System: Overovanie sa nepouž

Nastavenie bezdrôtovej siete1742. Používanie zariadenia pripojeného do siete- Maska podsiete: 255.255.0.0Sieťové informácie zariadenia by mali byť rov

Nastavenie bezdrôtovej siete1752. Používanie zariadenia pripojeného do siete Ak vyhľadávanie zlyhalo, skontrolujte, či je kábel USB správne pripojený

Nastavenie bezdrôtovej siete1762. Používanie zariadenia pripojeného do siete Pred zadaním adresy IP zariadenia musíte mať k dispozícii informácie o ko

Nastavenie bezdrôtovej siete1772. Používanie zariadenia pripojeného do sietePoložky, ktoré si treba pripraviť• prístupový bod•počítač pripojený do sie

Nastavenie bezdrôtovej siete1782. Používanie zariadenia pripojeného do siete4 Zadajte identifikáciu (ID) a heslo (Password) a potom kliknite na položk

Nastavenie bezdrôtovej siete1792. Používanie zariadenia pripojeného do siete19 Zapnutie alebo vypnutie siete Wi-Fi Bezdrôtovú sieť môžete tiež zapnúť/

Informácie o bezpečnosti181. Úvod7 Údržba/Kontrola PozorZariadenie neklaďte na nestabilné povrchy.Zariadenie by mohlo spadnúť a spôsobiť poranenie, al

Nastavenie bezdrôtovej siete1802. Používanie zariadenia pripojeného do sieteConnecting Failure - Invalid Security• Nesprávne ste nastavili zabezpečeni

Nastavenie bezdrôtovej siete1812. Používanie zariadenia pripojeného do siete• Skontrolujte, či softvér brány firewall (V3 alebo Norton) neblokuje komu

3. Užitočné ponuky pre nastavenieV tejto kapitole je vysvetlené, ako prehliadať súčasný stav zariadenia a metóda pre rozšírené nastavenie zariadenia.

1833. Užitočné ponuky pre nastavenieNež si prečítate kapitoluV tejto kapitole sú vysvetlené všetky funkcie dostupné pre modely tohto radu tak, aby moh

1843. Užitočné ponuky pre nastaveniePonuka tlače V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať. V takom prípade

1853. Užitočné ponuky pre nastaveniePonuka kopírovania1 Copy Feature V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazo

Ponuka kopírovania1863. Užitočné ponuky pre nastavenie• Copy Collation• Collate CopyNastaví, aby zariadenie triedilo kopírovaciu úlohu. Ak napríklad z

Ponuka kopírovania1873. Užitočné ponuky pre nastaveniePoster CopyTáto funkcia umožňuje vytlačit' jednostranový dokument na 4 (Poster 2x2), 9 (Pos

Ponuka kopírovania1883. Užitočné ponuky pre nastavenieBook CopyFunkcia kopírovania kníh vám umožňuje skopírovať celú knihu. Ak je kniha príliš hrubá,

Ponuka kopírovania1893. Užitočné ponuky pre nastavenieMargin Shift kopírovanieUmožňuje vytvoriť okraj pre zviazanie pre dokument. Obraz je možné na st

Informácie o bezpečnosti191. Úvod8 Používanie spotrebného materiálu PozorSami stroj nerozoberajte, neopravujte alebo neprestavujte. Mohlo by dôjsť k p

Ponuka kopírovania1903. Užitočné ponuky pre nastavenieWatermark kopírovanieFunkcia vodotlače umožňuje tlač textu na už existujúci dokument. Napríklad

Ponuka kopírovania1913. Užitočné ponuky pre nastavenie2 Nastavenie kopírovania V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na disple

1923. Užitočné ponuky pre nastaveniePonuka faxovania3 Funkcia faxovania • V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zo

Ponuka faxovania1933. Užitočné ponuky pre nastavenie4 Nastavenie odosielania V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji

Ponuka faxovania1943. Užitočné ponuky pre nastavenie5 Nastavenie príjmu V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobr

Ponuka faxovania1953. Užitočné ponuky pre nastavenieRcv Start CodeSpustí príjem faxovej správy z externého telefónneho prístroja pripojeného ku konekt

1963. Užitočné ponuky pre nastaveniePonuka skenovania6 Funkcia Skenovať V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobr

Ponuka skenovania1973. Užitočné ponuky pre nastavenie7 Nastavenie skenovania V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji

1983. Užitočné ponuky pre nastavenieNastavenie systému8 Nastavenie zariadenia V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displej

Nastavenie systému1993. Užitočné ponuky pre nastavenieScan PWR SaveNastavenie, ako dlho má skener čakať pred prechodom do úsporného režimu.Ak skener n

2ZÁKLADNÁ1. ÚvodKľúčové výhody 5Funkcie jednotlivých modelov 7Užitočné vedieť 13O tejto používateľskej príručke 14Informácie o bezpečnosti 15Preh

Informácie o bezpečnosti201. ÚvodPoužívanie recyklovaného spotrebného materiálu, ako tonerov, a podobne môže spôsobiť poškodenie zariadenia.V prípade

Nastavenie systému2003. Užitočné ponuky pre nastavenie• Tray Chaining• Auto Tray SwitchUrčite, či má tlačiareň pokračovať v tlači, ak zistí, že papier

Nastavenie systému2013. Užitočné ponuky pre nastavenie9 Nastavenie papiera V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji z

Nastavenie systému2023. Užitočné ponuky pre nastavenie10 Sound/Volume V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobraz

Nastavenie systému2033. Užitočné ponuky pre nastavenie11 Správy V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať.

Nastavenie systému2043. Užitočné ponuky pre nastavenie12 Údržba V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať.

Nastavenie systému2053. Užitočné ponuky pre nastavenie13 Vymazať nastavenia V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji

Nastavenie systému2063. Užitočné ponuky pre nastavenie14 Správa úlohy V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobraz

Nastavenie systému2073. Užitočné ponuky pre nastavenie15 Prepísanie obrázka V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji

Nastavenie systému2083. Užitočné ponuky pre nastavenie17 Nastavenie emulácie V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji

Nastavenie systému2093. Užitočné ponuky pre nastavenie19 Nastavenie adresára V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji

211. ÚvodPrehľad zariadenia9 PríslušenstvoNapájací kábel Príručka rýchlou inštaláciouCD disk so softvéromaa. Na CD disku sa nachádza ovládač zariadeni

Nastavenie systému2103. Užitočné ponuky pre nastavenie21 Nastavenie siete V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zo

2113. Užitočné ponuky pre nastavenieSprávcovské nastaveniePoložka OpisPassword ProtectUmožňuje nastaviť, či sa má pri prístupe do menu Admin Setup vyž

2123. Užitočné ponuky pre nastavenieVlastné nastavenieTáto ponuka sa zobrazí len v prípade, ak ste nainštalovali internetovú aplikáciu XOA (eXtensible

4. Špeciálne funkcieTáto kapitola popisuje špeciálne funkcie kopírovania, skenovania, faxovania a tlače.• Nastavenie nadmorskej výšky 214• Ukladanie e

2144. Špeciálne funkcieNastavenie nadmorskej výškyKvalitu tlače ovplyvňuje atmosférický tlak, ktorý je daný výškou zariadenia nad hladinou mora. Nasle

2154. Špeciálne funkcieUkladanie e-mailových adriesPomocou programu SyncThru™ Web Service môžete vytvoriť adresár s často používanými e-mailovými adre

Ukladanie e-mailových adries2164. Špeciálne funkcie2 Vyhľadáva sa e-mailová adresaPostupné prehľadávanie pamäte1Na ovládacom paneli zvoľte možnosť (sk

2174. Špeciálne funkcieZadávanie rôznych znakovPri vykonávaní najrôznejších úloh môže byť potrebné zadávať text a čísla. Napríklad pri nastavovaní zar

Zadávanie rôznych znakov2184. Špeciálne funkcie* * % _ ~ ! # $ ( ) [ ](Tieto symboly sú dostupné pri zadávaní znakov pre autentifikáciu siete)# # = |

2194. Špeciálne funkcieNastavenie faxového adresáraPomocou programu SyncThru™ Web Service môžete nastaviť číslo rýchlej voľby s často používanými faxo

Prehľad zariadenia221. Úvod10 Pohľad spredu • Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od vášho modelu.• Niektoré funkcie a voli

Nastavenie faxového adresára2204. Špeciálne funkcie3 Zmeňte meno a stlačte tlačidlo OK.4 Zmeňte faxové číslo a stlačte tlačidlo OK.5 Stlačením tlačidl

Nastavenie faxového adresára2214. Špeciálne funkcie5 Ďalšie čísla môžete pridať alebo odstrániť opakovaním kroku 3.6 Zvoľte možnosť No pre výzvu Anoth

2224. Špeciálne funkcieRegistrácia oprávnených užívateľovAk ste zariadenie pripojili k sieti a správne nastavili parametre siete, môžete skenovať a od

2234. Špeciálne funkcieFunkcie tlače • Základné funkcie tlače nájdete v Základná príručka (pozrite si časť „Základné funkcie tlače“ na strane 56).• Tá

Funkcie tlače2244. Špeciálne funkcie14 Používanie pokročilých funkcií tlače ovládač tlačiarne XPS: používa sa na tlač súborov formátu XPS. •Pozrite si

Funkcie tlače2254. Špeciálne funkcieVysvetlenie špeciálnych funkcií tlačiarnePri používaní tlačiarne môžete využiť aj rozšírené funkcie tlače.Ak chcet

Funkcie tlače2264. Špeciálne funkciePoster PrintingTáto funkcia umožnuje vytlačit' jednostranový dokument na 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3) alebo

Funkcie tlače2274. Špeciálne funkcie• Double-sided Printing• Double-sided Printing (Manual)a• Printer Default: Ak si zvolíte túto možnosť, táto funkci

Funkcie tlače2284. Špeciálne funkcieWatermark(Vytvorenie vodoznaku)a Ak chcete zmeniť nastavenia tlače z vašej softvérovej aplikácie, prejdite do okn

Funkcie tlače2294. Špeciálne funkcieOverlayaTáto možnosť je k dispozícii iba vtedy, ak používate ovládač tlačiarne PCL/SPL (pozrite si časť „Softvér“

Prehľad zariadenia231. Úvod 3Výstupný zásobník podávača dokumentov 9Výstupný zásobník15Vodiaca lišta šírky papiera na podávači dokumentov4Ovládací pan

Funkcie tlače2304. Špeciálne funkcieOverlaya(Používanie prekrytia strany)a Kliknite na kartu Advanced. b Vyberte požadované prekrytie z rozbaľovacie

Funkcie tlače2314. Špeciálne funkcie Print Mode • Táto možnosť je k dispozícii iba ak máte nainštalovanú voliteľnú pamäť alebo veľkokapacitné pamäťové

Funkcie tlače2324. Špeciálne funkcie15 Používanie programu Direct Printing Utility • Aplikácia Direct Printing Utility nemusí byť k dispozícii v závis

Funkcie tlače2334. Špeciálne funkciePoužívanie ponuky kliknutím pravým tlačidlom myši1Pravým tlačidlom myši kliknite na PDF súbor, ktorý chcete vytlač

Funkcie tlače2344. Špeciálne funkcie1Spustite aplikáciu a vyberte položku Print z ponuky File.2 Zvoľte Layout z rozbaľovacieho zoznamu Orientation. Za

Funkcie tlače2354. Špeciálne funkciePoužívanie PomocníkaKliknite na otáznik v ľavom spodnom rohu okna a kliknite na akúkoľvek tému, ku ktorej si želát

Funkcie tlače2364. Špeciálne funkcie• Graphics: Táto voľba umožňuje nastaviť možnosti obrázkov, ktoré sa použijú v prípade tlače obrázkových súborov,

Funkcie tlače2374. Špeciálne funkcie3 Zobrazí sa okno Printer Properties.Vo vrchnej časti okna sa zobrazí nasledovných päť kariet:• General: Umožní vá

Funkcie tlače2384. Špeciálne funkcie Ak chcete využiť funkcie tlačiarne, ktoré ponúka jej ovládač, stlačte tlačidlo Properties. 5 Stlačte OK, aby ste

Funkcie tlače2394. Špeciálne funkcieZáložka Margins• Use Margins: Nastavenie okrajov dokumentu. V predvolenom nastavení nie sú okraje aktivované. Použ

Prehľad zariadenia241. Úvod11 Pohľad zozadu • Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od vášho modelu.• Niektoré funkcie a voli

2404. Špeciálne funkcieFunkcie skenovania • Základné funkcie skenovania nájdete v Základná príručka (pozrite si časť „Základy skenovania“ na strane 66

Funkcie skenovania2414. Špeciálne funkcie20 Nastavenie možností skenovania v počítači Táto funkcia nemusí byť v závislosti od modelu alebo voliteľných

Funkcie skenovania2424. Špeciálne funkcie • ID je rovnaké ID ako registrované ID pre položku Samsung Easy Printer Manager > Switch to advanced mod

Funkcie skenovania2434. Špeciálne funkcieSkenovanie a odoslanie e-mailu1Umiestnite jeden dokument lícom nadol na sklenenú dosku alebo dokumenty vložte

Funkcie skenovania2444. Špeciálne funkcie8 Zadajte názov domény, ak je váš server pripojený do určitej domény. V opačnom prípade len zadajte názov poč

Funkcie skenovania2454. Špeciálne funkcie25 Skenovanie s použitím ovládača WIAZariadenie podporuje ovládač WIA (Windows Image Acquisition) pre skenova

Funkcie skenovania2464. Špeciálne funkcie Vyberte ponuky Help alebo kliknite na tlačidlo v okne a kliknite na položku, o ktorej chcete zobraziť info

Funkcie skenovania2474. Špeciálne funkcie28 Skenovanie s programom SmarThru Office • Táto funkcia nemusí byť v závislosti od modelu alebo voliteľných

Funkcie skenovania2484. Špeciálne funkcie4 Zvoľte požadovanú možnosť. 5 Naskenujte a uložte naskenovaný obrázok. Keď v programe Image Capture nefunguj

Funkcie skenovania2494. Špeciálne funkcie •Keď v aplikácii Image Capture nefunguje skenovanie, aktualizujte systém Mac OS na najnovšiu verziu. Aplikác

251. ÚvodOvládací panel – prehľad V závislosti od modelu sa ovládací panel zobrazený na obrázku môže odlišovať od panelu vášho zariadenia. Existujú ro

Funkcie skenovania2504. Špeciálne funkcie8 Dokument je naskenovaný a zobrazí sa náhľad obrázka v okne Preview Pane.9 Vyznačte si oblasť obrázka, ktorú

2514. Špeciálne funkcieFunkcie faxu • Základné funkcie faxu nájdete v Základná príručka (pozrite si časť „Základy faxovania“ na strane 67).• Táto funk

Funkcie faxu2524. Špeciálne funkcie Zariadenie môžete nastaviť tak, aby sa po odoslaní faxu automaticky vytlačila správa s potvrdením. Na ovládacom pa

Funkcie faxu2534. Špeciálne funkcie35 Odložiť prenos faxovej správyMôžete nastaviť zariadenie tak, aby odoslalo fax neskôr, až nebudete prítomní. Pomo

Funkcie faxu2544. Špeciálne funkciePridávanie dokumentov do rezervovaného faxu1Umiestnite jeden dokument lícom nadol na sklenenú dosku alebo dokumenty

Funkcie faxu2554. Špeciálne funkcie37 Preposielanie odoslaných faxových správ na iné miesto určeniaPrístroj je možné nastaviť tak, aby prijaté alebo o

Funkcie faxu2564. Špeciálne funkcie1Na ovládacom panel stlačte tlačidlo (fax) > (Menu) > Fax Feature > Forward > Fax, Email, aleboServ

Funkcie faxu2574. Špeciálne funkcie3 Stlačte tlačidlo OK.40 Prijímanie faxu v počítači • Táto funkcia nemusí byť v závislosti od modelu alebo voliteľn

Funkcie faxu2584. Špeciálne funkcie41 Zmena režimov príjmu1Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo (fax) > (Menu) > Fax Setup > Receiving &g

Funkcie faxu2594. Špeciálne funkcie43 Prijímanie hovorov v režime Záznamník/FaxAk chcete použiť tento režim, musíte pripojiť záznamník ku konektoru EX

Ovládací panel – prehľad261. Úvod13 Typ B (SCX-470x Series)9 Šípka vľavo/vpravo Umožňuje prechádzať možnosťami vo vybratej ponuke a zvyšovať alebo zni

Funkcie faxu2604. Špeciálne funkcie3 Až začne zariadenie zvoniť, neprijímajte volanie. Zariadenie potrebuje niekoľko zvonení, aby sa naučilo typ zvone

Funkcie faxu2614. Špeciálne funkcie47 Tlač faxových správ na obe strany papiera • V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na dis

Funkcie faxu2624. Špeciálne funkcie49 Automatické vytlačenie správy o odoslaní faxuZariadenie môžete nastaviť tak aby vytlačilo podrobnú správu o pred

2634. Špeciálne funkciePoužitie funkcií zdieľaného priečinkuTáto funkcia umožňuje použiť pamäť zariadenia ako zdieľaný priečinok. Výhodou tejto funkci

2644. Špeciálne funkciePoužitie funkcií pamäte/pevného disku Túto funkciu môžete použiť pri modeloch, ktoré podporujú veľkokapacitné pamäťové zariaden

5. Užitočné nástroje na správuTáto kapitola poskytuje informácie o nástrojoch na správu, vďaka ktorým môžete zariadenie využívať naplno. • Easy Captur

2665. Užitočné nástroje na správuEasy Capture Manager • Táto funkcia nemusí byť v závislosti od modelu alebo voliteľných produktov dostupná (pozrite s

2675. Užitočné nástroje na správuSamsung AnyWeb Print • Táto funkcia nemusí byť v závislosti od modelu alebo voliteľných produktov dostupná (pozrite s

2685. Užitočné nástroje na správuEasy Eco Driver • Táto funkcia nemusí byť v závislosti od modelu alebo voliteľných produktov dostupná (pozrite si čas

2695. Užitočné nástroje na správuPoužívanie programu SyncThru™ Web Service • Minimálnou požiadavkou pre službu SyncThru™ Web Service je prehliadač Int

Ovládací panel – prehľad271. Úvod14 Nastavenie ovládacieho panela2 Darkness Umožňuje nastaviť jas pre čitateľnejšie kópie, ak kopírujete vyblednutý o

Používanie programu SyncThru™ Web Service2705. Užitočné nástroje na správuKarta InformationNa tejto karte nájdete všeobecné informácie o zariadení. Mô

Používanie programu SyncThru™ Web Service2715. Užitočné nástroje na správu3 Nastavenie e-mailovej notifikácieNastavenie tejto možnosti umožňuje príjem

Používanie programu SyncThru™ Web Service2725. Užitočné nástroje na správu4 Zadajte meno správcu, telefónne číslo, lokalitu a e-mailovú adresu. 5 Klik

2735. Užitočné nástroje na správuPoužívanie aplikácie Samsung Easy Printer Manager • Táto funkcia nemusí byť v závislosti od modelu alebo voliteľných

Používanie aplikácie Samsung Easy Printer Manager2745. Užitočné nástroje na správu Vyberte ponuky Help alebo kliknite na tlačidlo v okne a kliknite

Používanie aplikácie Samsung Easy Printer Manager2755. Užitočné nástroje na správu V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na di

Používanie aplikácie Samsung Easy Printer Manager2765. Užitočné nástroje na správuJob AccountingPoskytuje dotazovanie na informácie o kvóte evidencie

2775. Užitočné nástroje na správuPoužívanie aplikácie Samsung Printer Status Aplikácia Samsung Printer Status je program, ktorý monitoruje a informuje

Používanie aplikácie Samsung Printer Status2785. Užitočné nástroje na správu3Order Supplies Umožňuje objednať si náhradné tonerové kazety online.4User

2795. Užitočné nástroje na správuPoužívanie aplikácie Smart PanelSmart Panel je program, ktorý monitoruje a informuje používateľa o stave tlačiarne a

281. ÚvodZapnutie zariadenia1Zariadenie najprv pripojte do elektrickej siete.Ak má zariadenie vypínač, zapnite ho.

Používanie aplikácie Smart Panel2805. Užitočné nástroje na správu9 Zmena nastavení programu Smart PanelV operačnom systéme Linux pravým tlačidlom myši

2815. Užitočné nástroje na správuPoužívanie programu Linux Unified Driver ConfiguratorNástroj Unified Driver Configurator je určený predovšetkým na ko

Používanie programu Linux Unified Driver Configurator2825. Užitočné nástroje na správu10 Spustenie programu Unified Driver Configurator1Dvakrát klikni

Používanie programu Linux Unified Driver Configurator2835. Užitočné nástroje na správuKarta Printers Kliknutím na tlačidlo ikony zariadenia na ľavej s

Používanie programu Linux Unified Driver Configurator2845. Užitočné nástroje na správuKarta ClassesKarta Classes ukazuje zoznam dostupných tried tlači

Používanie programu Linux Unified Driver Configurator2855. Užitočné nástroje na správu• Refresh: Umožňuje aktualizáciu zoznamu portov.• Release port:

6. Odstraňovanie ťažkostíV tejto kapitole nájdete užitočné informácie a pokyny pre prípad výskytu chyby.• Problémy s podávaním papiera 287• Problémy p

2876. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s podávaním papieraStav Navrhované riešeniaPri tlači došlo k uviaznutiu papiera Odstráňte uviaznutý papier.Hárky

2886. Odstraňovanie ťažkostíProblémy pri napájaní a pripájaní káblovStav Navrhované riešeniaZariadenie nie je napájané alebo nie je správne pripojený

2896. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s tlačouStav Možná príčina Navrhované riešeniaZariadenie netlačí Zariadenie nie je napájané. Zariadenie najprv pr

291. ÚvodLokálna inštalácia ovládačaZariadenie je lokálne pripojené vtedy, ak je priamo napojené na Váš počítač pomocou kábla. Ak je zariadenie pripoj

Problémy s tlačou2906. Odstraňovanie ťažkostíZariadenie netlačí. Zariadenie pravdepodobne nie je správne nakonfigurované. V okne Predvoľby tlače skont

Problémy s tlačou2916. Odstraňovanie ťažkostíPolovica strany je prázdna.Môže byť nesprávne nastavená orientácia papiera.Zmeňte nastavenie orientácie p

Problémy s tlačou2926. Odstraňovanie ťažkostíStránky sa tlačia, ale sú prázdne.Tonerová kazeta je poškodená alebo v nej nie je toner.V prípade potreby

Problémy s tlačou2936. Odstraňovanie ťažkostíZariadenie netlačí na papier špeciálnej veľkosti, ako je napríklad papier na účtenky.Formát papiera a nas

2946. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s kvalitou tlačeNečistoty vo vnútri zariadenia alebo nesprávne vložený papier môžu znižovať kvalitu tlače. Nasled

Problémy s kvalitou tlače2956. Odstraňovanie ťažkostíŠkvrny od tonera • Papier pravdepodobne nespĺňa požadované špecifikácie. Môže byť napríklad príli

Problémy s kvalitou tlače2966. Odstraňovanie ťažkostíZvislé čiary Ak sa na strane vyskytujú zvislé čierne čiary:• Povrch (časť valca) kazety s tonerom

Problémy s kvalitou tlače2976. Odstraňovanie ťažkostíOpakované chyby v zvislom smereAk sa škvrny na tlačenej strane opakujú v pravidelných intervaloch

Problémy s kvalitou tlače2986. Odstraňovanie ťažkostíČiastočky tonera sa nachádzajú okolo hrubo tlačených znakov alebo obrázkovToner sa možno dobre ne

Problémy s kvalitou tlače2996. Odstraňovanie ťažkostíPokrútenie alebo zvlnenie •Skontrolujte, či je papier správne umiestnený v zásobníku.• Skontroluj

3ZÁKLADNÁ5. PrílohaŠpecifikácie 105Usmerňujúce informácie 115Autorske pravo 128

301. ÚvodPreinštalujte ovládač tlačiarneAk ovládač tlačiarne nepracuje správne, postupujte podľa nižšieuvedených krokov a znovu ho nainštalujte.16 Win

Problémy s kvalitou tlače3006. Odstraňovanie ťažkostíPlnofarebné alebo čierne stránky• Pravdepodobne nie je správne nainštalovaná kazeta s tonerom. Vy

Problémy s kvalitou tlače3016. Odstraňovanie ťažkostíVodorovné pruhy Ak sa vyskytujú vodorovné čierne pruhy alebo šmuhy:• Pravdepodobne nie je správne

3026. Odstraňovanie ťažkostíProblémy pri kopírovaníStav Navrhované riešeniaKópie sú príliš svetlé alebo príliš tmavé.Upravte tmavosť vo funkcii kópie

3036. Odstraňovanie ťažkostíProblémy pri skenovaníStav Navrhované riešeniaSkener nefunguje. •Skontrolujte, či je skenovaný dokument položený lícom dol

Problémy pri skenovaní3046. Odstraňovanie ťažkostíNa obrazovke sa zobrazí nasledujúca správa:• Zariadenie nie je možné nastaviť do H/W režimu, ktorý p

3056. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s faxovanímStav Navrhované riešeniaZariadenie nefunguje, na displeji sa nezobrazuje žiadny text alebo nefungujú t

Problémy s faxovaním3066. Odstraňovanie ťažkostíV prichádzajúcom faxe sú prázdne miesta alebo má fax nízku kvalitu.• Faxové zariadenie, ktoré fax odos

3076. Odstraňovanie ťažkostíProblémy týkajúce sa operačného systému1 Bežné problémy v systéme Windows Ďalšie informácie o chybových hláseniach Windows

Problémy týkajúce sa operačného systému3086. Odstraňovanie ťažkostí2 Bežné problémy v systéme Macintosh Ďalšie informácie o chybových hláseniach sys

Problémy týkajúce sa operačného systému3096. Odstraňovanie ťažkostí3 Bežné problémy v systéme Linux Stav Navrhované riešeniaZariadenie netlačí. • Skon

2. Prehľad ponuky a základné nastavenieV tejto kapitole sú informácie o celkovej štruktúre ponuky a základné možnosti nastavenia.•Prehľad ponúk 32• Zm

Problémy týkajúce sa operačného systému3106. Odstraňovanie ťažkostíZariadenie netlačí celé strany a z tlačového výstupu sa vytlačí len polovica strany

Problémy týkajúce sa operačného systému3116. Odstraňovanie ťažkostí Ďalšie informácie o chybových hláseniach systému Linux nájdete v používateľskej p

Problémy týkajúce sa operačného systému3126. Odstraňovanie ťažkostí4 Časté PostScript problémyNasledujúce situácie sú špecifické pre jazyk PS a môžu v

313 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide314 Contact SAMSUNG worldwideGERMANY01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min)www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555GREECEIT and Mob

Contact SAMSUNG worldwide315 Contact SAMSUNG worldwideNIGERIA 080-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.comNETHERLANDS0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min)

Contact SAMSUNG worldwide316 Contact SAMSUNG worldwideTHAILAND1800-29-323202-689-3232www.samsung.comTRINIDAD & TOBAGO1-800-SAMSUNG (726-7864) www.

317 Slovník pojmovSlovník pojmov Nasledovný slovník pojmov vám pomôže oboznámiť sa s výrobkom pochopením terminológie bežne používanej v tlači a tiež

Slovník pojmov318 Slovník pojmovBOOTPProtokol Bootstrap. Sieťový protokol používaný sieťovým klientom na automatické získanie jeho adresy IP. Zvyčajne

Slovník pojmov319 Slovník pojmovDHCPDHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) je sieťový protokol medzi klientom a serverom. Server DHCP poskytuje ko

322. Prehľad ponuky a základné nastaveniePrehľad ponúk Ovládací panel zabezpečuje prístup do rôznych ponúk na nastavenie zariadenia alebo na použitie

Slovník pojmov320 Slovník pojmovZaťaženieZaťaženie je počet stránok, ktoré za mesiac neovplyvní výkonnosť tlačiarne. Zvyčajne majú tlačiarne obmedzeni

Slovník pojmov321 Slovník pojmovFixačná jednotka Časť laserovej tlačiarne, ktorá taví toner na tlačové médiá. Pozostáva z ohrievacieho valca a prítlač

Slovník pojmov322 Slovník pojmovAdresa IPAdresa internetového protokolu (IP) je jedinečné číslo, ktoré zariadenia používajú na vzájomnú identifikáciu

Slovník pojmov323 Slovník pojmovJPEGJPEG (Joint Photographic Experts Group) je najpoužívanejšia štandardná metóda stratovej kompresie fotografických o

Slovník pojmov324 Slovník pojmovMRMR (Modified Read) je metóda kompresie odporúčaná ITU-T T.4. MR kóduje prvý naskenovaný riadok pomocou MH. Druhý ria

Slovník pojmov325 Slovník pojmovPostScriptPostScript (PS) je jazyk popisu stránky a programovací jazyk používaný najmä v oblasti elektroniky a stolový

Slovník pojmov326 Slovník pojmovSMBBlok správ servera (SMB) je sieťový protokol používaný najmä na zdieľanie súborov, tlačiarní, sériových portov a na

Slovník pojmov327 Slovník pojmovKazeta s toneromDruh nádobky používaný v zariadení (napríklad tlačiarni) obsahujúca toner. Toner je prášok používaný v

Slovník pojmov328 Slovník pojmovWIAObrazová architektúra Windows (WIA) je obrazová architektúra, ktorá bola pôvodne predstavená v systémoch Windows Me

329RegisterRegisterAAnyWeb Print 267administrátorské nastavenie 211adresárpoužívanie 219registrácia 219registrácia skupiny 220úprava 219úprava s

Prehľad ponúk332. Prehľad ponuky a základné nastavenieFax FeatureaPriority SendForward FaxPCSecure Receive OnOffPrintAdd PageCancel JobFax SetupaSendi

Register330RegisterPríjem faxových správ do pamäte 261prijímanie hovorov ext telefónom 259prijímanie hovorov v režime Záznamník 259príjem v režime D

Register331Registerskenovanie 247tlač 233NNastavenie emulácie 208nastavenia tlačiarneLinux 236nastavenie adresára 219nastavenie zariadeniastav za

Register332Registerservice contact numbers 313sieťinštalačné prostredie 113inštalácia ovládačaLinux 151Macintosh 149UNIX 152Windows 145konfigurá

Register333Registertlačidlo kopírovania 25, 27tlačidlo kópie preukazu 25, 26tlačidlo opakovaného vytáčaniapauzy 26, 27tlačidlo vytáčania pri preruše

Register334Registerzadávanie znaku 217zásobníknastavenie formátu atypu papiera 52

Prehľad ponúk342. Prehľad ponuky a základné nastavenieCopy Feature Contrast Light+5- Light+1NormalDark+1- Dark+5Original Type TextText/PhotoPhotoLayou

Prehľad ponúk352. Prehľad ponuky a základné nastaveniePrint Setup Clear Text OffMinimumMediumMaximumAuto CR LF LF+CREmulation Emulation TypeSetupPolož

Prehľad ponúk362. Prehľad ponuky a základné nastavenieSystem Setup Sound/Volume Key SoundAlarm SoundSpeakerRingerReport All ReportConfigurationSupplie

Prehľad ponúk372. Prehľad ponuky a základné nastavenieSCX-470x SeriesNetwork Clear SettingNetwork Conf.WirelessaWi-Fi ON/OFFWPS SettingWLAN SettingWLA

Prehľad ponúk382. Prehľad ponuky a základné nastavenieCopy Setup Change Default Scan SizeCopiesCopy CollationReduce/EnlargeDuplexDarknessContrastOrigi

Prehľad ponúk392. Prehľad ponuky a základné nastavenieSystem Setup Machine Setup Machine ID Date & TimeClock ModeLanguagePower SaveWakeup Event Sy

1. ÚvodTáto kapitola obsahuje informácie, ktoré sú dôležité pred prvým použitím zariadenia.•Kľúčové výhody 5• Funkcie jednotlivých modelov 7•Užitočné

Prehľad ponúk402. Prehľad ponuky a základné nastavenieNetwork TCP/IP (IPv4) DHCPBOOTPStaticTCP/IP (IPv6) IPv6 ActivateDHCPv6 ConfigEthernet Speed Auto

412. Prehľad ponuky a základné nastavenieZmena jazyka displejaAk chcete zmeniť jazyk, ktorý sa zobrazuje na ovládacom paneli, postupujte takto:1Na ovl

422. Prehľad ponuky a základné nastavenieMédiá a podávačTáto kapitola poskytuje informácie týkajúce sa vkladania tlačových médií do tlačiarne. • Použi

Médiá a podávač432. Prehľad ponuky a základné nastavenie Indikátor množstva papiera zobrazuje množstvo papiera v zásobníku. 1 Plný2 Prázdny Typ papi

Médiá a podávač442. Prehľad ponuky a základné nastavenie3 Vkladanie papiera do zásobníka Pri tlači pomocou zásobníka neumiestňujte papier do ručného p

Médiá a podávač452. Prehľad ponuky a základné nastavenie4 Vkladanie ručný podávačDo ručného podávača môžete vkladať špeciálne formáty a typy tlačových

Médiá a podávač462. Prehľad ponuky a základné nastavenie5 Tlač na špeciálne médiáV nasledujúcej tabuľke sú uvedené použiteľné špeciálne médiá pre každ

Médiá a podávač472. Prehľad ponuky a základné nastavenie • Pri používaní špeciálnych médií odporúčame vkladať papier po jednom (pozrite „Technické špe

Médiá a podávač482. Prehľad ponuky a základné nastavenieObálkaÚspech tlače na obálky závisí do značnej miery od kvality obálok. Pri tlači na obálku ju

Médiá a podávač492. Prehľad ponuky a základné nastaveniePriesvitný papierZa účelom zabránenia poškodeniu zariadenia je potrebné používať len priesvitn

Kľúčové výhodyŠetrná k životnému prostrediu• Toto zariadenie podporuje funkciu Eco, ktorá vám pomôže ušetriť toner a papier. •Tlačou viacerých stránok

Médiá a podávač502. Prehľad ponuky a základné nastavenieŠtítkyAby nedošlo k poškodeniu zariadenia, používajte iba štítky odporúčané pre laserové tlači

Médiá a podávač512. Prehľad ponuky a základné nastavenieŠtítkový papier/Papier vlastnej veľkosti• V softvérovej aplikácii nastavte okraje aspoň na 6,4

Médiá a podávač522. Prehľad ponuky a základné nastavenie• Pred vložením predtlačeného papiera sa uistite, že je atrament na ňom vyschnutý. Počas proce

Médiá a podávač532. Prehľad ponuky a základné nastavenie• Pred vložením dokumentu skontrolujte, či prípadné lepidlo, atrament alebo opravný lak sú úpl

Médiá a podávač542. Prehľad ponuky a základné nastavenie2 Originál umiestnite prednou stranou nadol na sklenenú dosku skenera. Zarovnajte ho s registr

Médiá a podávač552. Prehľad ponuky a základné nastavenie2 Originál založte do vstupného zásobníka podávača dokumentov prednou stranou nahor. Spodný ok

562. Prehľad ponuky a základné nastavenieZákladné funkcie tlače Pokročilé funkcie tlače nájdete Pokročilej príručke (pozri „Používanie pokročilých fu

Základné funkcie tlače572. Prehľad ponuky a základné nastavenie10 Zrušenie tlačovej úlohyAk tlačová úloha čaká v tlačovom rade alebo tlačovom spooleri

Základné funkcie tlače582. Prehľad ponuky a základné nastavenie11 Otvorenie okna Tlačových predvolieb •Okno Predvoľby tlače, ktoré je zobrazené v tejt

Základné funkcie tlače592. Prehľad ponuky a základné nastavenie1Zmeňte nastavenia podľa potreby v každej karte. 2 Zadajte názov pre danú položku do vs

Kľúčové výhody• Nástroj AnyWeb Print umožňuje zachytiť aktuálnu obrazovku, zobraziť a vytlačiť obrazovku programu Windows Internet Explorer jednoduchš

Základné funkcie tlače602. Prehľad ponuky a základné nastavenieNastavenie režimu Eco pomocou ovládacieho panela • Nastavenia vykonané v ovládači zaria

Základné funkcie tlače612. Prehľad ponuky a základné nastavenieSimulátor výsledkuFunkcia Result Simulator zobrazuje výsledky zníženia emisií oxidu uhl

622. Prehľad ponuky a základné nastavenieZákladné kopírovanie Pokročilé funkcie tlače nájdete Pokročilej príručke (pozri „Ponuka kopírovania“ na stran

Základné kopírovanie632. Prehľad ponuky a základné nastavenie1Na ovládacom paneli zvoľte (kópia) > (Menu) > Copy Feature > Darkness.Prípadne

Základné kopírovanie642. Prehľad ponuky a základné nastavenie • Táto funkcia nemusí byť v závislosti od modelu alebo voliteľných produktov dostupná (p

Základné kopírovanie652. Prehľad ponuky a základné nastavenie1Stlačte ID Copy na ovládacom paneli. 2 Umiestnite prednú stranu originálu lícom nadol na

662. Prehľad ponuky a základné nastavenieZáklady skenovania Pokročilé funkcie skenovania nájdete Pokročilej príručke (pozri „Funkcie skenovania“ na st

672. Prehľad ponuky a základné nastavenieZáklady faxovania • Táto funkcia nie je podporovaná v rade SCX-470X Series (pozrite si časť „Ovládací panel –

Základy faxovania682. Prehľad ponuky a základné nastavenie3 Nastavte rozlíšenie a tmavosť podľa faxovaného dokumentu (pozrite „Úprava nastavení dokume

Základy faxovania692. Prehľad ponuky a základné nastavenie1Umiestnite jeden dokument lícom nadol na sklenenú dosku alebo dokumenty vložte lícom nahor

Funkcie jednotlivých modelovV závislosti od modelu alebo krajiny nemusia byť niektoré funkcie a doplnkový tovar k dispozícii.Operačný systém (●: dost

Základy faxovania702. Prehľad ponuky a základné nastavenie V prípade niektorých modelov môže byť pre presun na nižšiu úroveň ponuky potrebné stlačiť t

Základy faxovania712. Prehľad ponuky a základné nastavenie1Na ovládacom paneli zvoľte (fax) > (Menu) > Fax Feature > Darkness.2 Zvoľte požado

3. ÚdržbaTáto kapitola obsahuje informácie o nákupe spotrebného tovaru, príslušenstva a náhradných súčastí, ktoré sú k dispozícii pre vaše zariadenie.

733. ÚdržbaObjednanie spotrebného materiálu a príslušenstva Dostupné príslušenstvo môže byť v každej krajine iné. Zoznam dostupného spotrebného tovaru

743. ÚdržbaDostupné doplnkyKeď spotrebný materiál dosiahne koniec svojej životnosti, môžete k zariadeniu objednať nasledujúce druhy spotrebného materi

753. ÚdržbaDostupné náhradné diely na údržbu zariadeniaV prípade potreby nákupu uvedených súčiastok kontaktujte predajné miesto, kde ste zakúpili zari

763. ÚdržbaRozprestretie toneraAk je životnosť tonerovej kazety takmer na konci:• Zo strany na stranu sa objavia biele pruhy alebo svetlá tlač a/alebo

773. ÚdržbaVýmena tonerovej kazety • Obal tonerovej kazety neotvárajte pomocou ostrých predmetov, ako sú nožnice alebo nôž. Mohli by poškriabať valec

783. ÚdržbaMonitorovanie životnosti spotrebného materiáluAk pozorujete časté problémy so zaseknutím papiera alebo s tlačou, skontrolujte počet vytlače

793. ÚdržbaNastavenie výstrahy na nízky stav toneraAk je v kazete málo tonera, rozsvieti LED kontrolka alebo sa zobrazí správa informujúca používateľa

Funkcie jednotlivých modelov (●: dostupná funkcia, prázdne: funkcia nie je k dispozícii) Samsung Easy Printer ManagerScan to PC settings ● ● ●Fax to P

803. ÚdržbaČistenie zariadeniaAk sa vyskytnú problémy s kvalitou tlače alebo ak zariadenie používate v prašnom prostredí, musíte ho pravidelne čistiť,

Čistenie zariadenia813. Údržba2 Čistenie vnútorného priestoru •Na čistenie zariadenia používajte suchú handričku bez vlákien.• Ak má zariadenie vypína

Čistenie zariadenia823. Údržba3 Čistenie snímacieho valca • Pred otvorením predného krytu najskôr zatvorte podperu výstupu papiera.• Ak má zariadenie

Čistenie zariadenia833. Údržba

Čistenie zariadenia843. Údržba4 Čistenie skenovacej jednotkyUdržiavaním skenovacej jednotky čistej zabezpečíte vysokú kvalitu kópií. Skenovaciu jednot

Čistenie zariadenia853. Údržba4 Očistite a vysušte spodnú stranu krytu skenera.5 Zatvorte kryt skenera.

4. Odstraňovanie ťažkostíV tejto kapitole nájdete užitočné informácie a pokyny pre prípad výskytu chyby.• Tipy pre zabránenie uviaznutiu papiera 87•Od

874. Odstraňovanie ťažkostíTipy pre zabránenie uviaznutiu papieraKeď vyberiete správne druhy médií, k uviaznutiu papiera väčšinou nebude dochádzať. Ab

884. Odstraňovanie ťažkostíOdstraňovanie zaseknutých originálovKeď v podávači dokumentov uviazne originálny dokument, na displeji sa zobrazí hlásenie

Odstraňovanie zaseknutých originálov894. Odstraňovanie ťažkostí1 Uviaznutie originálneho dokumentu pred skenerom

Funkcie jednotlivých modelovRôzne funkcie FunkcieSCX-472xFD SeriesSCX-472xHD SeriesSCX-472xHN SeriesSCX-472xFW SeriesSCX-472xHW SeriesSCX-470xND Serie

Odstraňovanie zaseknutých originálov904. Odstraňovanie ťažkostí2 Uviaznutie originálneho dokumentu vnútri skenera

Odstraňovanie zaseknutých originálov914. Odstraňovanie ťažkostí3 Uviaznutie originálneho dokumentu v oblasti výstupu papiera zo skenera1Vyberte zostáv

924. Odstraňovanie ťažkostíOdstránenie uviaznutého papiera Zaseknutý papier vyťahujte zo zariadenia zľahka a pomaly tak, aby ste ho neroztrhli. 4 V z

Odstránenie uviaznutého papiera934. Odstraňovanie ťažkostí5 V ručnom zásobníku

Odstránenie uviaznutého papiera944. Odstraňovanie ťažkostí6 Vo vnútri zariadenia Zapekacia oblasť je horúca. Pri vyťahovaní papiera zo zariadenia post

Odstránenie uviaznutého papiera954. Odstraňovanie ťažkostí7 V oblasti výstupu

Odstránenie uviaznutého papiera964. Odstraňovanie ťažkostí8 V oblasti duplexnej jednotky1212

974. Odstraňovanie ťažkostíVýznam LED kontrolky stavuFarba LED indikátora indikuje aktuálny stav zariadenia. • V niektorých krajinách nie sú k dispozí

Význam LED kontrolky stavu984. Odstraňovanie ťažkostí WPS LEDbModrá Svieti Ak je zariadenie pripojené k bezdrôtovej sieti, LED kontrolka WPS svieti na

994. Odstraňovanie ťažkostíVýznam zobrazených správSprávy zobrazené na ovládacom paneli oznamujú stav zariadenia alebo poruchy. V nasledujúcej tabuľke