Samsung SL-C410W Manuel d'utilisateur

OSNOVNIKorisnički priručnikOSNOVNIKorisnički priručnikOvaj vodič pruža informacije koje se odnose na instaliranje, osnovni rad i rješavanje problema u

Značajke po modeluZnačajka vrste (●: Included, Blank: Nije dostupno) Značajke C41xWBrzi USB 2.0 ●Mrežno sučelje Eternet 10/100 Base TX ožičeno LAN ●M

Postavljanje žičane mreže1002. Korištenje uređaja spojenog na mrežu6 Pročitajte sporazum o licenci i pritisnite Continue.7 Pritisnite Agree za slagan

Postavljanje žičane mreže1012. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Pronađite MAC adresu uređaja u Izvještaju o mrežnoj konfiguraciji (pogledajte &qu

1022. Korištenje uređaja spojenog na mrežuInstaliranje upravljačkog programa preko mreže • Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne

Instaliranje upravljačkog programa preko mreže1032. Korištenje uređaja spojenog na mrežuTihi modus instalacijeTihi modus instalacije je metoda instal

Instaliranje upravljačkog programa preko mreže1042. Korištenje uređaja spojenog na mrežu/n”<Printer name>” ili/N”<Printer name>”Određuje

Instaliranje upravljačkog programa preko mreže1052. Korištenje uređaja spojenog na mrežu7 Mac1Provjerite je li uređaj povezan s Vašom mrežom i uključ

Instaliranje upravljačkog programa preko mreže1062. Korištenje uređaja spojenog na mrežu14 Unesite naziv reda čekanja u polje za unos Queue. Ako ne m

Instaliranje upravljačkog programa preko mreže1072. Korištenje uređaja spojenog na mrežu4 Odaberite Network printer i kliknite na gumb Search.5 IP ad

1082. Korištenje uređaja spojenog na mrežuIPv6 konfiguracija IPv6 je pravilno podržana samo u sustavu Windows Vista ili višem. Ako IPv6 mreža izgled

IPv6 konfiguracija1092. Korištenje uređaja spojenog na mrežu• Stateful Address: IPv6 adresa konfigurirana od strane DHCPv6 poslužitelja.• Manual Addr

Korisno je znatiGdje mogu preuzeti upravljački program stroja?• Posjetite www.samsung.com/printer za preuzimanje najnovijeg upravljačkog programa stro

IPv6 konfiguracija1102. Korištenje uređaja spojenog na mrežu6 Označite potvrdni okvir Manual Address. Zatim se aktivira tekstni okvir Address/Prefix.

1112. Korištenje uređaja spojenog na mrežuPostavljanje bežične mreže • Uvjerite se da uređaj podržava bežično umrežavanje. Bežična mreža možda neće b

Postavljanje bežične mreže1122. Korištenje uređaja spojenog na mrežu12 Uvođenje bežičnih metoda postavljanjaBežične postavke možete postaviti s uređa

Postavljanje bežične mreže1132. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Metoda postavljanja Način povezivanja Opis i referenceS pristupnom točkomSa raču

Postavljanje bežične mreže1142. Korištenje uređaja spojenog na mrežu • Ako se pojave problemi tijekom bežičnog postavljanja ili instaliranja upravlj

Postavljanje bežične mreže1152. Korištenje uređaja spojenog na mrežu13 Pomoću gumba WPS Ako vaš uređaj i pristupna točka (ili bežični usmjerivač) pod

Postavljanje bežične mreže1162. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Način rada WPS možete promijeniti na upravljačkoj ploči ( (Izbornik) > Netwo

Postavljanje bežične mreže1172. Korištenje uređaja spojenog na mrežu3 Umetnite priloženi CD sa softverom u pogon za CD-ROM te slijedite upute u prozo

Postavljanje bežične mreže1182. Korištenje uređaja spojenog na mrežu3 Osmeroznamenkasti PIN morate unijeti u roku od dvije minute u računalo koje je

Postavljanje bežične mreže1192. Korištenje uređaja spojenog na mrežu14 Pomoću gumba izbornika Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisn

121. UvodO ovom korisničkom priručnikuOvaj korisnički priručnik pruža informacije o osnovnom razumijevanju stroja kao i detaljne korake uporabe stroja

Postavljanje bežične mreže1202. Korištenje uređaja spojenog na mrežu•Uređaj instaliran sa sučeljem bežične mreže• USB kabelStvaranje infrastrukturne

Postavljanje bežične mreže1212. Korištenje uređaja spojenog na mrežu7 Odaberite opciju Using a USB cable na zaslonu Select the Wireless Setup Method.

Postavljanje bežične mreže1222. Korištenje uređaja spojenog na mrežu9 Ako vaš pisač podržava značajku Wi-Fi Direct, a funkcija je onemogućena, pojavi

Postavljanje bežične mreže1232. Korištenje uređaja spojenog na mrežuStvaranje infrastrukturne mreže1Uključite računalo, pristupnu točku i uređaj.2 Um

Postavljanje bežične mreže1242. Korištenje uređaja spojenog na mrežu6 Odaberite opciju Using a direct wireless connection na zaslonu Select the Wirel

Postavljanje bežične mreže1252. Korištenje uređaja spojenog na mrežuAd hoc putem USB kabelaAko nemate pristupnu točku (AP), svejedno uređaj možete sp

Postavljanje bežične mreže1262. Korištenje uređaja spojenog na mrežu4 Odaberite opciju Wireless network connection na zaslonu Printer Connection Type

Postavljanje bežične mreže1272. Korištenje uređaja spojenog na mrežu8 Pojavljuje se prozor koji pokazuje postavke bežične mreže. Provjerite postavke

Postavljanje bežične mreže1282. Korištenje uređaja spojenog na mrežu1Provjerite je li stroj spojen s vašim računalom i je li uključen.2 Umetnite pril

Postavljanje bežične mreže1292. Korištenje uređaja spojenog na mrežu11 Ako se pojavi zaslon Wireless Settings odaberite opciju Using a USB cable i kl

131. UvodInformacije o sigurnostiTa upozorenja i mjere opreza su uključeni kako bi spriječile ozljede Vama i drugima te kako bi se spriječila eventual

Postavljanje bežične mreže1302. Korištenje uređaja spojenog na mrežu13 Pojavljuje se prozor koji pokazuje postavke bežične mreže. Provjerite postavke

Postavljanje bežične mreže1312. Korištenje uređaja spojenog na mrežu10 Odaberite Configuration of Wireless network na Printer Connection Type, a zati

Postavljanje bežične mreže1322. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Ako se pojavi donji zaslon, iz upravljačke ploče pritisnite gumb (WPS) u roku

Postavljanje bežične mreže1332. Korištenje uređaja spojenog na mrežu3 Dvaput kliknite ikonu CD-ROM-a koja se prikazuje na Mac desktopu.• Za Mac OS X

Postavljanje bežične mreže1342. Korištenje uređaja spojenog na mrežu • Enter the wireless Network Name: Unesite SSID naziv (SSID je osjetljiv na veli

Postavljanje bežične mreže1352. Korištenje uređaja spojenog na mrežu13 Kad se pojavi prozor koji vam govori da je povezivanje mrežnim kabelom potvrđe

Postavljanje bežične mreže1362. Korištenje uređaja spojenog na mrežuIP postavke pomoću programa SetIP (Windows)Ovaj program se koristi za ručno posta

Postavljanje bežične mreže1372. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Wizard će Vam pomoći postaviti konfiguraciju bežične mreže. Međutim, ako želite

Postavljanje bežične mreže1382. Korištenje uređaja spojenog na mrežu3 Kliknite na Login u gornjem desnom dijelu web-mjesta SyncThru™ Web Service.4 Ak

Postavljanje bežične mreže1392. Korištenje uređaja spojenog na mrežuPostavljanje značajke Wi-Fi DirectZnačajku Wi-Fi Direct možete omogućiti na jedan

Informacije o sigurnosti141. Uvod Oprez5 Metoda rada OprezNe uklanjajte utikač povlačenjem kabela, ne dodirujte utikač mokrim rukama. Tako može doći d

Postavljanje bežične mreže1402. Korištenje uređaja spojenog na mrežu • Za korisnike sustava Linux- Ispišite izvještaj o konfiguraciji IP mreže za pro

Postavljanje bežične mreže1412. Korištenje uređaja spojenog na mrežuConnecting Failure - Invalid Security• Sigurnost nije pravilno konfigurirana. Pro

Postavljanje bežične mreže1422. Korištenje uređaja spojenog na mrežug Provjerite je li Naziv pisača ili IP adresa: na listu mrežne konfiguracije.3

Postavljanje bežične mreže1432. Korištenje uređaja spojenog na mrežu• Provjerite je li pristupna točka (ili bežični usmjerivač) podešen sigurno (lozi

1442. Korištenje uređaja spojenog na mrežuSamsung Mobile Print21 Što je Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print je besplatna aplikacija koja korisn

1452. Korištenje uređaja spojenog na mrežuPrimjena značajke NFCPisač sa značajkom NFC (bežična tehnologija kratkog dometa) vam omogućuje izravan ispi

Primjena značajke NFC1462. Korištenje uređaja spojenog na mrežu • Kod nekih mobilnih telefona NFC antena možda neće biti smještena na poleđini mobiln

1472. Korištenje uređaja spojenog na mrežuGoogle Cloud PrintGoogle Cloud Print™ je usluga koja omogućuje ispisivanje na pisaču korištenjem mobilnog t

Google Cloud Print1482. Korištenje uređaja spojenog na mrežu10 Kliknite na Finish printer registration (Dovrši registriranje pisača).11 Kliknite Mana

Google Cloud Print1492. Korištenje uređaja spojenog na mrežuIspis iz preglednika ChromeSljedeći koraci su primjer korištenja preglednika Chrome.1Pokr

Informacije o sigurnosti151. Uvod6 Instalacija / pomicanje Upozorenje OprezPri tiskanju velikih količina, donji dio područja izlaza papira se može zag

3. Posebne značajkeOvo poglavlje objašnjava posebne značajke ispisivanja.• Prilagodba nadmorskoj visini 151• Promjena zadanih postavki ispisa 152• Pos

1513. Posebne značajkePrilagodba nadmorskoj visiniNa kvalitetu ispisa utječe atmosferski pritisak, kojega određuje visina stroja iznad razine mora. S

1523. Posebne značajkePromjena zadanih postavki ispisa1Kliknite na izbornik Početak u sustavu Windows. 2 Za Windows XP/Server 2003 odaberite Pisači i

1533. Posebne značajkePostavljanje vašeg uređaja kao zadanog uređaja1Kliknite na izbornik Početak u sustavu Windows.2 Za Windows XP/Server 2003 odabe

1543. Posebne značajkeKorištenje naprednih značajki ispisa upravljački program XPS pisača: koristi se za ispis XPS formata datoteka. • Pogledajte &qu

Korištenje naprednih značajki ispisa1553. Posebne značajke2 Razumijevanje posebnih značajki pisačaMožete koristiti napredne postavke ispisa kada kori

Korištenje naprednih značajki ispisa1563. Posebne značajkePoster PrintingIspisuje jednostranični dokument na 4 (plakat 2x2), 9 (plakat 3x3) ili 16 (p

Korištenje naprednih značajki ispisa1573. Posebne značajke• Double-sided Printinga• Double-sided Printing (Manual)aIspis je moguć na obje strane papi

Korištenje naprednih značajki ispisa1583. Posebne značajkePaper Options Mijenja veličinu dokumenta tako da bi izgledao veći ili manji na ispisanoj st

Korištenje naprednih značajki ispisa1593. Posebne značajkeOverlayaOva opcija je dostupna kad koristite upravljački program PCL/SPL pisača (pogledajte

Informacije o sigurnosti161. Uvod7 Održavanje/ provjera OprezZa postavljanje uređaja odaberite ravnu površinu s dovoljno prostora za ventilaciju. Imaj

Korištenje naprednih značajki ispisa1603. Posebne značajke Overlay(Upotreba sloja stranice)a Kliknite na karticu Advanced. b Odaberite željeni sloj

1613. Posebne značajkeIspis na računalu Mac Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To znači da značajke nisu podržane.

Ispis na računalu Mac1623. Posebne značajke6 Ispis na obje strane papira Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To zna

1633. Posebne značajkeLinux ispis Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To znači da značajke nisu podržane. 8 Ispis i

Linux ispis1643. Posebne značajke10 Konfiguracija svojstava pisačaPomoću prozora Printer Properties koji je dio Printers configuration, možete mijenj

4. Korisni upravljački alatiOvo poglavlje predstavlja dostavljene alate za upravljanje koji vam pomažu da u potpunosti iskoristite svoj uređaj. • Easy

1664. Korisni upravljački alatiEasy Capture Manager • Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Softver&q

1674. Korisni upravljački alatiSamsung Easy Color ManagerSamsung Easy Color Manager korisnicima pomaže pri finom podešavanju s nijansama 6 boja i dru

1684. Korisni upravljački alatiSamsung AnyWeb Print Dostupno samo za korisnike sustava Windows i Mac OS. Ovaj alat pomaže Vam za hvatanje zaslona, pr

1694. Korisni upravljački alatiEasy Eco DriverPomoću značajke Easy Eco Driver možete koristiti značajke ekološkog načina rada, kako biste uštedjeli p

Informacije o sigurnosti171. Uvod8 Korištenje izvora napajanja OprezKada radite unutar stroja na zamjeni robe ili čišćenju iznutra, nemojte raditi na

1704. Korisni upravljački alatiKorištenje usluge SyncThru™ Web Service • Internet Explorer 6.0 ili noviji je minimalni zahtjev za SyncThru™ Web Servi

Korištenje usluge SyncThru™ Web Service1714. Korisni upravljački alatiKartica InformationOva kartica Vam pruža opće informacije o Vašem uređaju. Može

Korištenje usluge SyncThru™ Web Service1724. Korisni upravljački alati3 Postavljanje informacija o administratoru sustavaOva postavka je potrebna za

1734. Korisni upravljački alatiKorištenje programa Samsung Easy Printer ManagerSamsung Easy Printer Manager je aplikacija koja kombinira postavke str

Korištenje programa Samsung Easy Printer Manager1744. Korisni upravljački alati Pritisnite gumb Help ( ) u gornjem desnom kutu prozora i pritisnite b

Korištenje programa Samsung Easy Printer Manager1754. Korisni upravljački alatiAlert Settings (samo sustav Windows)Ovaj izbornik sadrži postavke koje

1764. Korisni upravljački alatiUporaba značajke Samsung Printer StatusSamsung Printer Status je program koji nadzire i informira Vas o statusu stroja

Uporaba značajke Samsung Printer Status1774. Korisni upravljački alati2Option Možete postaviti postavke koje se odnose na upozorenje o postupku ispis

1784. Korisni upravljački alatiUpotreba programa Unified Linux Driver ConfiguratorUnified Driver Configurator je alat u prvom redu namijenjen za konf

Upotreba programa Unified Linux Driver Configurator1794. Korisni upravljački alati8 Konfiguracija pisačaPrinters configuration ima dvije kartice: Pri

Informacije o sigurnosti181. UvodZa opremu koja sadrži prah tonera (spremnik za toner, spremnik za otpadni toner, uređaj za snimanje, itd.) slijedite

Upotreba programa Unified Linux Driver Configurator1804. Korisni upravljački alatiKartica ClassesKartica Classes prikazuje popis dostupnih klasa uređ

5. Rješavanje problemaOvo poglavlje pruža korisne informacije o tome što da učinite ako naiđete na pogrešku.• Problemi s uvlačenjem papira 182• Proble

1825. Rješavanje problemaProblemi s uvlačenjem papiraUvjet Predložena rješenjaPapir se zaglavio tijekom ispisivanja. Uklonite zaglavljeni papir.Listo

1835. Rješavanje problemaProblemi s napajanjem i kablovima Uvjet Predložena rješenjaUređaj je bez napajanja, ili priključni kabel između računala i

1845. Rješavanje problemaProblemi kod ispisivanjaUvjet Mogući uzrok Predložena rješenjaUređaj ne ispisuje. Uređaj je bez napajanja. Provjerite priklj

Problemi kod ispisivanja1855. Rješavanje problemaUređaj ne ispisuje. Upravljački program pisača možda nije pravilno instaliran.Deinstalirajte i ponov

Problemi kod ispisivanja1865. Rješavanje problemaUređaj obavlja ispis, ali tekst je pogrešan, iskrivljen ili nepotpun.Kabel uređaja je labav ili neis

Problemi kod ispisivanja1875. Rješavanje problemaKvaliteta ispisa fotografija nije dobra. Slike nisu jasne.Rezolucija fotografija je vrlo niska. Sma

1885. Rješavanje problemaProblemi s kvalitetom ispisaAko se unutar uređaja nalazi prljavština ili je papir nepravilno uvučen, možda zamijetite smanje

Problemi s kvalitetom ispisa1895. Rješavanje problemaČestice tonera • Papir možda ne odgovara specifikacijama; na primjer, papir je prevlažan ili pre

191. UvodPrikaz stroja9 Pribor Napojni kabel Brzi vodič za instaliranjeCD sa softveromaa. CD sa softverom sadrži upravljački program pisača i softver

Problemi s kvalitetom ispisa1905. Rješavanje problemaOkomite linije Ako se na stranici pojavljuju okomite crne pruge:• Površina (bubnja) uređaja za s

Problemi s kvalitetom ispisa1915. Rješavanje problemaUčestale okomite nepravilnostiAko se na ispisanoj strani tragovi pojavljuju učestalo u pravilnim

Problemi s kvalitetom ispisa1925. Rješavanje problemaIzobličeni znakovi • Ako su znakovi nepravilno oblikovani i proizvode šuplje slike, možda je sno

Problemi s kvalitetom ispisa1935. Rješavanje problemaNaboranost ili zgužvanost • Provjerite je li papir pravilno umetnut.• Provjerite vrstu i kvalite

Problemi s kvalitetom ispisa1945. Rješavanje problemaNeučvršćen toner •Očistite unutrašnjost svog uređaja (pogledajte "Čišćenje uređaja" na

Problemi s kvalitetom ispisa1955. Rješavanje problema Savijanje Ako je ispisani papir savijen ili se papir ne uvlači u uređaj:• Preokrenite snop papi

1965. Rješavanje problemaProblemi s operativnim sustavom1 Učestali problemi u sustavu Windows Za dodatne informacije o porukama pogreške za Windows

Problemi s operativnim sustavom1975. Rješavanje problema2 uobičajeni problemi sustava Mac Za dodatne informacije o porukama pogreške za sustav Mac

Problemi s operativnim sustavom1985. Rješavanje problema3 Učestali problemi u sustavu Linux Uvjet Predložena rješenjaUređaj ne ispisuje. • Provjerite

Problemi s operativnim sustavom1995. Rješavanje problema Za dodatne informacije o porukama pogreške za sustav Linux pogledajte Korisnički priručnik

2OSNOVNI1. UvodGlavne prednosti 5Značajke po modelu 8Korisno je znati 11O ovom korisničkom priručniku 12Informacije o sigurnosti 13Prikaz stroja

Prikaz stroja201. Uvod10 Pogled s prednje strane • Ova ilustracija se može razlikovati od vašeg stroja ovisno o njegovom modelu.• Neke značajke i pogo

Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Ovo poglavlje opisuje značajke specifične za operativni sustav Windows 8. Ovo poglavlje odnosi se

201 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Razumijevanje zaslonaOperativni sustav Windows 8 nudi novi način prikaza početnog zaslona Poč

202 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Zahtjevi sustavaOperativni sustavZahtjevi (preporučeno)CPU RAMSlobodni prostor na tvrdom disk

203 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Instaliranje upravljačkog programa lokalnoLokalno spojeni uređaj je uređaj direktno spojen na

Instaliranje upravljačkog programa lokalno204 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 82 Iz zaslona radne površine radnu površinu Ako pokr

205 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Instalacija pokretačkog programa preko mreže • Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće b

Instalacija pokretačkog programa preko mreže206 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 85 Pokretački program instalira se automatski sa s

207 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Instalacija pokretačkog programa preko bežične mreže • Aplikaciju Samsung Printer Experience

Instalacija pokretačkog programa preko bežične mreže208 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 86 Iz zaslona radne površine radnu površin

209 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Deinstaliranje pokretačkog programa7 Iz početnog zaslona1Provjerite je li uređaj povezan s Va

Prikaz stroja211. Uvod11 Pogled sa stražnje strane • Ova ilustracija se može razlikovati od vašeg stroja ovisno o njegovom modelu.• Neke značajke i po

210 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Korištenje aplikacije Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience aplikacija je pro

Korištenje aplikacije Samsung Printer Experience211 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 810 Dodavanje/brisanje pisačaAko nemate pisač

Korištenje aplikacije Samsung Printer Experience212 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8 Ako vidite oznaku , za dodavanje pisača mož

Korištenje aplikacije Samsung Printer Experience213 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Opoziv zadatka ispisaAko zadatak ispisa čeka

Korištenje aplikacije Samsung Printer Experience214 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Kartica AdvancedPaper settingsOva vam opcija

Korištenje aplikacije Samsung Printer Experience215 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Confidential PrintingOva se opcija koristi za

Korištenje aplikacije Samsung Printer Experience216 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 86 Slikovni prikaz pred skeniranje podesite po

217 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Pristup upravljačkim alatimaZa svoje pisače Samsung nudi različite upravljačke alate. Za više

218 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8Instaliranje dodatakaAko instalirate opcijske uređaje, kao što su opcijska ladica, memorija,

219 Brzi vodič za korisnike operativnog sustava Windows 8rješavanje problemaProblemi Predložena rješenjaAplikacija Samsung Printer Experience nije pri

221. UvodPrikaz upravljačke ploče Ova kontrolna ploča se može razlikovati od vašeg stroja ovisno o njegovom modelu. Postoji više vrsta kontrolnih ploč

220 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide221 Contact SAMSUNG worldwideCYPRUS8009 4000 only from landline(+30) 210 6897691 from mobile and land linewww.samsung.comCZEC

Contact SAMSUNG worldwide222 Contact SAMSUNG worldwideHUNGARY06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comINDIA1800 3000 82821800 266 8282www.samsung.com/i

Contact SAMSUNG worldwide223 Contact SAMSUNG worldwideOMAN800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ae (English)www.samsung.com/ae_ar (Arabic)PANAMA800-7

Contact SAMSUNG worldwide224 Contact SAMSUNG worldwideSINGAPORE1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comSLOVAKIA0800 - SAMSUNG(0800-726 786)www.samsung.

225 RječnikRječnik Sljedeći pojmovnik Vam pomaže da se upoznate s proizvodom razumijevajući nazivlje koje se često koristi pri ispisu, kao i ono koje

Rječnik226 RječnikBOOTPBootstrap protokol. Mrežni protokol kojega mrežni klijent koristi za automatsko dobivanje IP adrese. To se obično radi u bootst

Rječnik227 RječnikDHCPDynamic Host Configuration Protocol (DHCP) je protokol umrežavanja klijent-poslužitelj. DHCP poslužitelj daje konfiguracijske pa

Rječnik228 RječnikDuty CycleDuty cycle je količina stranica koja ne utječe na performanse pisača za mjesec dana. Općenito, pisač ima ograničenja u svo

Rječnik229 RječnikJedinica grijača Dio laserskog pisača koji spaja toner na tiskanim medijima. Sastoji se od grijačeg valjka i potisnog valjka. Kad se

231. UvodUključivanje uređaja1Najprije stroj uključite u električno napajanje.2 pritisnite (Napajanje/podizanje iz stanja mirovanja) na upravljačkoj p

Rječnik230 RječnikIP adresaAdresa Internet protokola (IP) je jedinstveni broj koji uređaji koriste u cilju identifikacije i međusobnog komuniciranja n

Rječnik231 RječnikJPEGJoint Photographic Experts Group (JPEG) je najčešće korišteni standardni način sažimanja uz gubitak za fotografske slike. To je

Rječnik232 RječnikMRModified Read (MR) je metoda sažimanja koju preporučuje ITU-T T.4. MR kodira prvu skeniranu liniju pomoću MH. Sljedeći redak je u

Rječnik233 RječnikPDFFormat zapisa dokumenta (PDF) je vlasnički format datoteke koje je razvila tvrtka Adobe Systems za predstavljanje dvodimenzionaln

Rječnik234 RječnikRezolucijaOštrina slike mjerena u točkama po inču (DPI). Što je veći dpi, veća je rezolucija.SMBServer Message Block (SMB) je mrežni

Rječnik235 RječnikUložak za tonerVrsta boce ili spremnika koji se upotrebljava u uređaju poput pisača, a koji sadrži toner. Toner je prah koji se kori

Rječnik236 RječnikWPAWi-Fi Protected Access (WPA) je razred sustava za sigurne bežične (Wi-Fi) računalne mreže, kreiran kako bi poboljšao sigurnosne z

237IndeksIndeksBbežična mrežamrežni kabel 135bežičnoadhoc modus 111Infrastrukturni modus 111USB kabel 119, 122WPSotpajanje 116WPS uređaj nema zas

Indeks238Indeksinstalacija pokretačkog programa 24ponovno instaliranje upravljačkog programa 25MMacinstalacija pokretačkog programa za spojeni USB k

Indeks239Indeksopće informacije 170samsung printer experience 210service contact numbers 220sigurnostinformacije 13simboli 13specifikacije 67med

241. UvodInstaliranje upravljačkog programa lokalnoLokalno spojeni uređaj je uređaj direktno spojen na vaše računalo putem kabela. Ako je vaš stroj pr

251. UvodPonovno instaliranje upravljačkog programa pisačaAko upravljački program za pisač ne radi pravilno, slijedite korake u nastavku kako biste po

2. Saznajte o osnovnoj uporabiNakon dovršetka instalacije, možete podesiti zadane postavke stroja. Pogledajte sljedeći dio ako želite postaviti ili pr

272. Saznajte o osnovnoj uporabiIspis demo straniceIspišite demo stranicu kako biste bili sigurni da stroj pravilno radi (samo Windows).Za ispis demo

282. Saznajte o osnovnoj uporabiMediji i ladicaOvo poglavlje vam pruža informacije o tome kako umetnuti medije za ispis u vaš uređaj. • Uporaba medija

Mediji i ladica292. Saznajte o osnovnoj uporabi2 Stavljanje papira u ladicu1Izvucite ladicu za papir (pogledajte "Pregled ladice" na stranic

3OSNOVNI5. DodatakSpecifikacije 67Informacije o propisima 76Autorska prava 87

Mediji i ladica302. Saznajte o osnovnoj uporabi5 Postavite papir sa stranom koju želite ispisati licem prema gore.Kod papira s dimenzijama manjima od

Mediji i ladica312. Saznajte o osnovnoj uporabi6 Stisnite papir po širini vodilice i povucite ga do ruba sloga papira, bez savijanja.7 Zatvorite poklo

Mediji i ladica322. Saznajte o osnovnoj uporabi3 Ispis na posebne medijeDolje prikazana tablica pokazuje posebne medije za ladicu. Postavke papira u u

Mediji i ladica332. Saznajte o osnovnoj uporabiNaljepniceKako biste izbjegli oštećenje uređaja, koristite samo naljepnice namijenjene korištenju u las

Mediji i ladica342. Saznajte o osnovnoj uporabiPrethodno ispisani papirKada ulažete prethodno ispisani papir, ispisana strana treba biti okrenuta prem

352. Saznajte o osnovnoj uporabiOsnovno ispisivanje Za osnovne značajke ispisivanja proučite Napredni vodič (pogledajte "Korištenje naprednih zn

Osnovno ispisivanje362. Saznajte o osnovnoj uporabi6 Otkazivanje ispisaAko posao ispisa čeka u redu za ispis ili presretaču ispisa, opozovite posao na

Osnovno ispisivanje372. Saznajte o osnovnoj uporabi • Možete primijeniti značajku Eco kako biste uštedjeli papir i tintu prije ispisa (pogledajte &quo

Osnovno ispisivanje382. Saznajte o osnovnoj uporabi Da biste koristili spremljene postavke, na padajućem popisu Favorites odaberite stavku. Uređaj je

Osnovno ispisivanje392. Saznajte o osnovnoj uporabiEkološke opcije• Printer Default: Slijedi postavke iz upravljačke ploče stroja.• None: Onemogućuje

1. UvodOvo poglavlje pruža Vam informacije koje morate znati prije korištenja uređaja.• Glavne prednosti 5• Značajke po modelu 8• Korisno je znati 11•

3. OdržavanjeOvo poglavlje pruža vam informacije za kupnju potrošnog materijala, pribora i dijelova za održavanje raspoloživih za vaš uređaj.•Naručiva

413. OdržavanjeNaručivanje potrošnog materijala i pribora Dostupni potrošni materijal može biti različit od države do države. Obratite se svojem proda

423. OdržavanjeDostupni potrošni materijalKad potrošni materijal dođe do kraja vijeka trajanja, za svoj uređaj možete naručiti sljedeće vrste potrošno

433. OdržavanjeDostupni dijelovi za održavanjeDa biste kupili dijelove za održavanje, javite se tamo gdje ste kupili uređaj. Zamjenu dijelova za održa

443. OdržavanjePohrana spremnika za tonerSpremnici za toner sadrže dijelove koji su osjetljivi na svjetlost, temperaturu i vlagu. Samsung preporučuje

Pohrana spremnika za toner453. Održavanje1 Upute za rukovanje• Ne dodirujte površinu fotovodljivog bubnja u spremniku.• Ne izlažite spremnik nepotrebn

463. OdržavanjePreraspodjela toneraKad je spremnik za toner pri kraju:• Pojavljuju se bijele pruge ili svijetli tisak i/ili razlika u gustoći jedne st

Preraspodjela tonera473. Održavanje

483. OdržavanjeZamjena spremnika za toner • Prije otvaranja gornjeg poklopca, najprije zatvorite izlazni držač.• Za otvaranje omota uloška tonera nemo

Zamjena spremnika za toner493. OdržavanjeKad je spremnik za tintu pri kraju vijeka trajanja, na zaslonu računala pojavljuje se prozor programa Printin

Glavne prednostiU skladu s očuvanjem okoliša• Da biste uštedjeli toner i papir, stroj podržava značajku Eco (pogledajte "Easy Eco Driver" na

503. OdržavanjeZamjena spremnika za tintuKad istekne vijek trajanja spremnika za tintu, na zaslonu računala pojavljuje se prozor programa Smart Panel

Zamjena spremnika za tintu513. OdržavanjeNavedene su informacije za narudžbu opcijskih dodataka (pogledajte "Dostupni potrošni materijal" na

523. OdržavanjeZamjena uređaja za snimanjeKad istekne vijek trajanja uređaja za snimanje, na zaslonu računala pojavljuje se prozor programa Smart Pane

Zamjena uređaja za snimanje533. Održavanje

543. OdržavanjeČišćenje uređajaAko dođe do problema s kvalitetom ispisa ili koristite uređaj u prašnjavom okruženju, morate redovito čistiti svoj uređ

Čišćenje uređaja553. Održavanje1212

563. OdržavanjeSavjeti za micanje i pohranu uređaja• Kad pomičete uređaj, nemojte ga naginjati ili okretati. U suprotnom, unutrašnjost uređaja može on

4. Rješavanje problemaOvo poglavlje pruža korisne informacije o tome što da učinite ako naiđete na pogrešku.• Savjeti za izbjegavanje zaglavljivanja p

584. Rješavanje problemaSavjeti za izbjegavanje zaglavljivanja papiraOdabiranjem pravilnih vrsta papira može se izbjeći većina zaglavljenja papira. Da

594. Rješavanje problemaUklanjanje zaglavljenja papira Kako biste izbjegli kidanje papira, zaglavljeni papir izvucite nježno i polako. 1 U ladici

Glavne prednosti• Program Easy Capture Manager omogućuje Vam da jednostavno uređujete i ispisujete štogod zahvatite pomoću tipke Print Screen na tipko

Uklanjanje zaglavljenja papira604. Rješavanje problema2 Unutar stroja •Područje fiksatora je vruće. Budite oprezni kad uklanjate papir iz uređaja.

Uklanjanje zaglavljenja papira614. Rješavanje problema3 U području izlaza •Područje fiksatora je vruće. Budite oprezni kad uklanjate papir iz uređaja.

624. Rješavanje problemaRazumijevanje LED svjetlo StatusniBoja LED lampica označava trenutni status stroja. • Neka LED svjetla možda neće biti omoguće

Razumijevanje LED svjetlo Statusni634. Rješavanje problema4 LED svjetlo Statusni Status Opis(LED svjetlo Statusni)Isklj Uređaj je isključen ili u mo

Razumijevanje LED svjetlo Statusni644. Rješavanje problema5 LED svjetlo Tonera / WPS / Napajanje / EkološkiStatus Opis(LED svjetlo tonera)NarančastoTr

Razumijevanje LED svjetlo Statusni654. Rješavanje problemaa. Procijenjeni vijek trajanja uloška znači očekivani ili procijenjeni vijek trajanja uloška

5. DodatakOvo poglavlje sadrži tehničke specifikacije i informacije koje se odnose na primjenjive propise.• Specifikacije 67• Informacije o propisima

675. DodatakSpecifikacije1 Opće specifikacije Dolje navedene vrijednosti specifikacija podliježu izmjenama bez prethodne najave. Pogledajte www.samsun

Specifikacije685. Dodatak Potrošnja strujeProsječni način rada Manje od 290 WModus pripravnosti Manje od 60 WNačin rada uz uštedu energijecManje od 1,

Specifikacije695. Dodatak2 Specifikacije medija za ispis Vrsta Veličina DimenzijeMasa/kapacitet medija za ispisaladicaObični papirLetter 216 x 279 mm

Glavne prednostiPodržava različite metode postavljanja bežične mreže • Korištenje gumba WPS (Wi-Fi Protected Setup™)-Na bežičnu se mrežu lako možete s

Specifikacije705. DodatakPamukPogledajte odjeljak za obični papir Pogledajte odjeljak za obični papir 75 do 90 g/m2 (20 do 24 lbs bond)• 150 listova o

Specifikacije715. Dodatak Ako je masa medija preko 120 g/m2, (32 lbs bond) u ladicu stavljajte jedan po jedan list papira. Minimalna veličina (prilag

Specifikacije725. Dodatak3 Zahtjevi sustavaMicrosoft® Windows® Operativni sustavZahtjevi (preporučeno)CPU RAMslobodni prostor na HDD-uWindows® XP Int

Specifikacije735. Dodatak • Internet Explorer 6.0 ili noviji je minimalni zahtjev za sve Windows operativne sustave.• Softver mogu instalirati korisni

Specifikacije745. DodatakLinux Stavke ZahtjeviOperativni sustavRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5, 6 (32/64 bit)Fedora 5 ~ 15 (32/64 bit)OpenSuSE® 10.2

Specifikacije755. Dodatak4 Mrežno okruženje Samo mrežni i bežični model (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ). Morate postaviti mre

765. DodatakInformacije o propisimaOvaj uređaj je napravljen za normalne radne uvjete i posjeduje certifikat s nekoliko izjava o propisima.5 Izjava o

Informacije o propisima775. Dodatak6 Zaštita od ozona7 Ušteda energije8 Recikliranje9 Samo za KinaOzonska emisija proizvoda je ispod 0,1 ppm. Budući d

Informacije o propisima785. Dodatak10 Pravilno zbrinjavanje ovog proizvoda (otpadna električna i elektronička oprema)(Primjenjivo u zemljama sa sustav

Informacije o propisima795. Dodatak12 Emisije radio-frekvencijaInformacije FCC korisnikuOvaj uređaj sukladan je Dijelu 15 FCC propisa. Rad uređaja pod

Značajke po modeluNeke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne, ovisno o modelima ili zemljama.Operativni sustav Operativni sustav C41x

Informacije o propisima805. Dodatak13 Sjedinjene Američke DržaveSavezna komisija za komunikacije (FCC)Namjerno odašiljanje po FCC, dio 15Vrsta uređaja

Informacije o propisima815. Dodatak15 Samo za Njemačku16 Samo za Tursku17 Samo Tajlandski18 Zamjena instaliranog utikača (samo za Veliku Britaniju)Važ

Informacije o propisima825. DodatakVažno upozorenje: Ako se žice u glavnom vodu ne podudaraju oznakama boje u vašoj utičnici, tada učinite sljedeće:Ze

Informacije o propisima835. DodatakAtestiranje EZCertifikacija u skladu s Direktivom 1999/5/EZ o radijskoj i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi (t

Informacije o propisima845. Dodatak20 Izjave o regulatornoj sukladnostiBežično upravljanjeVrsta uređaja radio LAN niske snage (bežični komunikacijski

Informacije o propisima855. Dodatak21 Samo za Izrael Svaka država ima drugačija ograničenja za korištenje bežičnih uređaja. Budući da je Vaš sustav op

Informacije o propisima865. Dodatak22 Samo za Kina

875. DodatakAutorska prava© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava pridržana.Ovaj priručnik stavlja se na raspolaganje samo informativno. Sve in

NAPREDNIKorisnički priručnikNAPREDNIKorisnički priručnikOvaj vodič pruža informacije o instaliranju, naprednoj konfiguraciji, radu i rješavanju proble

89NAPREDNI1. Instalacija softveraInstalacija za Mac 92Reinstalacija za Mac 93Instalacija za Linux 94Ponovno instaliranje za Linux 952. Korištenje

Značajke po modeluSoftver Možete instalirati pokretački program pisača i softver kad umetnete CD sa softverom u CD-ROM pogon. Za operacijski sustav Wi

90NAPREDNI5. Rješavanje problemaProblemi s uvlačenjem papira 182Problemi s napajanjem i kablovima 183Problemi kod ispisivanja 184Problemi s kvalite

1. Instalacija softveraOvo poglavlje pruža upute za instaliranje osnovnog softvera korisnog za primjenu u okružen ju gdje je stroj spojen preko kabela

921. Instalacija softveraInstalacija za Mac1Provjerite je li uređaj povezan s Vašim računalom i uključen.2 Umetnite priloženi CD-ROM u pogon za CD-RO

931. Instalacija softveraReinstalacija za MacAko upravljački program za pisač ne radi pravilno, deinstalirajte upravljački program i ponovno ga insta

941. Instalacija softveraInstalacija za LinuxPotrebno je preuzeti softverski paket Linux sa web-lokacije tvrtke Samsung kako bi se instalirao softver

951. Instalacija softveraPonovno instaliranje za LinuxAko upravljački program za pisač ne radi pravilno, deinstalirajte upravljački program i ponovno

2. Korištenje uređaja spojenog na mrežuOvo poglavlje daje vam postupne upute za podešavanje uređaja spojenog na mrežu i softvera.• Korisni mrežni prog

972. Korištenje uređaja spojenog na mrežuKorisni mrežni programiPostoji nekoliko programa dostupnih za postavljanje mrežnih postavki, jednostavno u m

982. Korištenje uređaja spojenog na mrežuPostavljanje žičane mrežeDa biste uređaj koristili na svojoj mreži, morate postaviti mrežne protokole na ure

Postavljanje žičane mreže992. Korištenje uređaja spojenog na mrežu3 Priključite svoj uređaj na mrežu putem mrežnog kabela.4 Uključite uređaj.5 Na izb