Samsung GT-S7275 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comBruksanvisningGT-S7275R

Komma igång101 Ta bort bakstycket.Var försiktig så du inte skadar naglarna när du tar bort bakstycket.Böj inte och vrid inte på bakstycket. Om du gör

Inställningar100SamtalAnpassa inställningarna för samtalsfunktioner.•Samtalsavvisning: Avvisa samtal från angivna telefonnummer automatiskt. Lägg til

Inställningar101•Ytterligare inställningar:–Dölj ID: Visa samtals-ID för andra parter vid utgående samtal.–Vidarekoppling av samtal: Vidarekoppla i

Inställningar102BlockeringslägeVälj vilka meddelanden som ska blockeras eller ange om du vill tillåta meddelanden för samtal från specificerade kontak

Inställningar103•Besvara/avsluta samtal:–Besvara samtal med hemknappen: Ställ in enheten på att du ska besvara samtal genom att trycka på hemknappen

Inställningar104Språk och inmatningÄndra inställningar för textinmatning. Vissa alternativ kanske inte är tillgängliga beroende på valt språk.SpråkVäl

Inställningar105•Markörkontroll: Aktivera eller inaktivera den smarta tangentbordsnavigeringsfunktionen för att flytta markören genom att bläddra med

Inställningar106•Auto-start speaker: Ställ in enheten på att automatiskt slå på högtalartelefonen när du ringer ett samtal med S Voice.•Show body of

Inställningar107Alt. för text-till-tal•Prioriterad TTS-motor: Välj en talsyntesmotor. Ändra inställningarna för talsyntesmotorer genom att trycka på

Inställningar108Säkerhetskopiera och återställÄndra inställningarna för hantering av inställningar och data.•Säkerhetskopiera data: Ställ in enheten

Inställningar109•Kryptera externt SD-kort: Ställ in enheten på att kryptera filer på ett minneskort.Om du återställer enheten till fabriksstandard me

Komma igång11•Ta inte bort skyddstejpen som täcker antennen, eftersom detta kan skada antennen.•Sätt inte i ett minneskort i platsen för SIM-kort. O

Inställningar110ProgramhanterareVisa och hantera programmen på enheten.BatteriVisa hur mycket batterikraft enheten har förbrukat.LagringVisa minnesinf

Inställningar111Om enhetenKomma åt enhetsinformation och uppdatera enhetsprogramvara.Ställ in på GoogleAnvänd det här programmet för att konfigurera i

112FelsökningNär du slår på enheten eller under tiden du använder den, blir du ombedd att ange en av följande koder:•Lösenord: När enhetslåset är akt

Felsökning113Din enhet fryser eller har allvarliga felOm enheten fryser eller hänger sig kan du behöva stänga program eller återställa enheten för att

Felsökning114Ljudkvaliteten är dålig•Se till att du inte blockerar enhetens inbyggda antenn.•Om du befinner dig i ett område med svag signal eller d

Felsökning115Felmeddelanden visas vid start av kameranDin Samsung-enhet måste ha tillräckligt med minne och batteri för att hantera kameraprogrammet.

Felsökning116En annan Bluetooth-enhet hittas inte•Kontrollera att den trådlösa Bluetooth-funktionen är aktiverad på enheten.•Se till att den trådlös

Swedish. 09/2013. Rev. 1.0En del innehåll kan skilja sig åt från din enhet beroende på region, operatör eller programvaruversion och kan ändras utan f

Komma igång12Ta bort SIM- eller USIM-kortet1 Ta bort bakstycket.2 Ta ut batteriet.3 Ta ut SIM- eller USIM-kortet.Ladda batterietAnvänd laddaren för at

Komma igång13Ladda med laddarenKoppla in den smala änden av laddaren i flerfunktionsuttaget på enheten och koppla in den större änden av laddaren i et

Komma igång14När enheten har laddats fullt ska den kopplas bort från laddaren. Koppla först ur laddaren från enheten och koppla sedan ur den från elut

Komma igång15Sätta i ett minneskortEnheten hanterar minneskort med maximal kapacitet på 64 GB. Beroende på tillverkare och typ av minneskort kanske vi

Komma igång16Ta ut minneskortetInnan du tar ut minneskortet ska du avinstallera det så att det kan tas ut på ett säkert sätt. På hemskärmen tryck lätt

Komma igång17Slå på och av enhetenNär du slår på enheten för första gången ska du följa instruktionerna på skärmen för att konfigurera enheten.Håll st

Komma igång18Låsa eller låsa upp enhetenNär enheten inte används ska du låsa den för att förhindra oönskad användning. Om du trycker på strömknappen s

19GrunderIndikatorikonerIkonerna som visas längst upp på skärmen erbjuder information om enhetens status. Ikonerna som anges i tabellen nedan är de va

2Använda den här handbokenDen här enheten erbjuder högkvalitativ mobil kommunikation och underhållning med Samsungs höga standard och tekniska experti

Grunder20Ikon BetydelseFlygläge aktiveratEtt fel inträffade eller åtgärd krävsBatteriets laddningsnivåAnvända pekskärmenAnvänd bara fingrarna på peksk

Grunder21DraOm du vill flytta en ikon, miniatyrbild eller förhandsgranskningsbild till en ny plats, tryck lätt på den och dra den till målpositionen.D

Grunder22SnärtaSnärta åt vänster eller höger på hemskärmen eller programskärmen för att se en annan panel. Snärta uppåt eller nedåt för att bläddra ig

Grunder23KontrollrörelserMed enkla rörelser kan du lätt kontrollera enheten.Innan du använder rörelser ska du se till att rörelsefunktionen är aktiver

Grunder24Ta uppNär du tar upp enheten efter att den har varit overksam en viss tid, eller när skärmen har stängts av, vibrerar den om du har missade s

Grunder25SnabbinställningspanelFrån snabbinställningspanelen kan du visa enhetens aktuella inställningar. Drag nedåt från statusfältet, tryck lätt på

Grunder26Sortera om objektLägga till en programikonPå hemskärmen tryck lätt på Program, håll en programikon lätt nedtryckt och dra den till panelförha

Grunder27Ta bort en panelTryck lätt på → Redigera sida, håll en panelförhandsgranskning lätt nedtryckt och dra den sedan till papperskorgen längst u

Grunder28LåsskärmLåsskärmen hindrar enheten från oönskad användning när den inte används och gör det även möjligt för dig att lägga till traditionella

Grunder29Använda programDen här enheten kan köra många olika typer av program, alltifrån medieprogram till internetprogram.Öppna ett programPå hemskär

Använda den här handboken3•Standardprogram som medföljer enheten kan uppdateras och kanske inte längre stöds av enheten. Om du har frågor om ett prog

Grunder30Sortera mapparPlacera relaterade program i en mapp för ökad bekvämlighet.Tryck lätt på → Redigera, håll ett program lätt nedtryckt och dra d

Grunder31Ange textAnvänd Samsung-tangentbordet eller funktionen för röstinmatning för att ange text.Textinmatning stöds inte på vissa språk. Du bör än

Grunder32HandskriftHåll lätt nedtryckt, tryck lätt på och skriv sedan ett ord med ett finger. Ordförslag visas under tiden du anger tecken. Välj e

Grunder33Ansluta till ett Wi-Fi-nätverkAnslut enheten till ett Wi-Fi-nätverk för att använda internet eller dela mediefiler med andra enheter. (sid. 9

Grunder34Ställa in kontonGoogle-program, såsom Play Butik, kräver ett Google-konto och Samsung Apps kräver ett Samsung-konto. Skapa Google-konton och

Grunder35Överföra filerFlytta ljud-, video- och bildfiler eller andra typer av filer från enheten till datorn, eller vice versa.Följande filformat stö

Grunder36Ansluta som medieenhet1 Anslut enheten till datorn med en USB-kabel.2 Öppna meddelandepanelen och tryck sedan lätt på Ansluten som medieenhet

Grunder37Ställa in ett mönsterPå programskärmen tryck lätt på Inställningar → Min enhet → Låsskärm → Skärmlåsning → Mönster.Rita ett mönster genom att

Grunder38Låsa upp enhetenSlå på skärmen genom att trycka på strömknappen eller hemknappen och ange upplåsningskoden.Om du glömmer upplåsningskoden ska

39KommunikationTelefonAnvänd programmet för att ringa eller besvara ett samtal.Tryck lätt på Telefon på programskärmen.Ringa samtalRinga ett samtalAnv

Använda den här handboken4Varumärken•SAMSUNG och logotypen för SAMSUNG är registrerade varumärken som tillhör Samsung Electronics.•Logotypen för And

Kommunikation40Söka efter kontakterAnge namn, telefonnummer eller e-postadress för att söka efter en kontakt i kontaktlistan. Allteftersom tecknen ang

Kommunikation41Lägga till kontakterOm du vill lägga till ett telefonnummer i kontaktlistan från knappsatsen ange numret och tryck på Lägg till i Konta

Kommunikation42Avvisa ett samtalNär ett samtal kommer in drar du utanför den stora cirkeln, eller trycker på headset-knappen och håller den nedtryck

Kommunikation43VideosamtalRinga ett videosamtalAnge numret eller välj en kontakt från kontaktlistan och tryck sedan lätt på för att ringa ett videos

Kommunikation44Växla bilderDra en bild av en part till den andra partens bild för att växla bilder.KontakterAnvänd programmet för att hantera kontakte

Kommunikation45Redigera en kontaktVälj en kontakt som du önskar redigera och tryck sedan lätt på .Radera en kontaktTryck lätt på → Radera.Ställa in

Kommunikation46Flytta kontakterFlytta kontakter till GoogleTryck lätt på → Slå samman konton → Slå samman med Google.Kontakter som flyttats till Goo

Kommunikation47FavoritkontakterTryck lätt på och vidta sedan en av följande åtgärder:•Sök: Sök efter kontakter.•Lägg till i favoriter: Lägg till k

Kommunikation48VisitkortSkapa ett visitkort och skicka det till andra.Tryck lätt på Ställ in profil, ange detaljer, exempelvis telefonnummer, e-postad

Kommunikation49Skicka schemalagda meddelandenNär du skriver ett meddelande tryck lätt på → Schemaläggning. Ställ in tid och datum och tryck lätt på

5InnehållsförteckningKomma igång7 Enhetslayout8 Knappar9 Förpackningens innehåll9 Sätta i SIM- eller USIM-kort och batteri12 Ladda batteriet15 Sät

Kommunikation50Ställa in e-postkontonStäll in ett e-postkonto när du använder E-post för första gången.Ange e-postadress och lösenord. Tryck lätt på N

Kommunikation51Läsa meddelandenVälj ett e-postkonto som du önskar använda så hämtas nya meddelanden. För att hämta nya meddelanden manuellt tryck lätt

Kommunikation52Skicka meddelandenI en brevlåda tryck lätt på , ange mottagare, ett ämne och ett meddelande och tryck sedan lätt på .Tryck lätt på →

Kommunikation53HangoutsAnvänd programmet för att chatta med andra.Tryck lätt på Hangouts på programskärmen.Det här programmet kanske inte finns i alla

Kommunikation54ChatONAnvänd programmet för att chatta med andra.Tryck lätt på ChatON på programskärmen.Det här programmet kanske inte finns i alla reg

55Webb och nätverkInternetAnvänd programmet för att surfa på internet.Tryck lätt på Internet på programskärmen.Visa webbsidorTryck lätt på adressfälte

Webb och nätverk56Sparade sidorFör att visa sparade webbsidor tryck lätt på → Sparade sidor.LänkarTryck lätt på en länk på webbsidan och håll den ne

Webb och nätverk57Söka på webben med röstenTryck lätt på adressfältet, tryck lätt på och välj sedan ett av de föreslagna nyckelorden som visas.Synkr

Webb och nätverk58Para ihop med andra Bluetooth-enheterPå programskärmen tryck lätt på Inställningar → Anslutn. → Bluetooth → Sök, så visas de upptäck

Webb och nätverk59Göra ett köp med NFC-funktionenInnan du kan använda NFC-funktionen för att göra betalningar måste du registrera dig för den mobila b

Innehållsförteckning6Resa och lokalt område91 Maps92 Lokalt93 NavigationInställningar94 Om inställningarna94 Anslutn.97 Min enhet107 Konton108 Mer11

60MediaMusikAnvänd programmet för att lyssna på musik.Tryck lätt på Musik på programskärmen.•Vissa filformat stöds ej beroende på enhetens programvar

Media61För att lyssna på låtar på lika höga volymnivåer, tryck lätt på → Inställningar → Smart volym.När Smart volym aktiverats kan volymen bli högr

Media62Kameraetik•Ta inte bilder och spela inte in människor utan deras samtycke.•Ta inte bilder och spela inte in videor där det är förbjudet enlig

Media63•Ta bilder kontinuerligt: Ta en serie bilder av rörliga motiv.•Ljud & foto: Använd det här alternativet för att ta en bild med ljud.Tryck

Media64Spela in videorSpela in en videoTryck lätt på för att spela in en video. Tryck lätt på för att pausa inspelningen. Tryck lätt på för att a

Media65Zooma in/ut är tillgängligt när du använder zoomfunktionen samtidigt som du spelar in video.Dela en bildTryck lätt på → , och välj sedan en

Media66•GPS-tagg: Koppla en GPS-platstagg till bilden.•För att förbättra GPS-signalerna bör du undvika att fotografera på platser där signalen kan b

Media67GalleriAnvänd programmet för att visa bilder och videor.Tryck lätt på Galleri på programskärmen.•Vissa filformat stöds ej på grund av enhetens

Media68Redigera bilderUnder visning av en bild tryck lätt på och använd följande funktioner:•Favoriter: Lägg till bilden till favoriter.•Bildspel:

Media69Dela bilderAnvänd ett av följande sätt:•I en mapp tryck lätt på → Välj objekt, välj bilder genom att markera och sedan tryck lätt på för at

7Komma igångEnhetslayoutBakåtknappMikrofonNärhetssensorMenyknappFlerfunktionsuttagÖronhögtalareStrömknappHemknappPekskärmFrämre kameraBakre kameraVoly

Media70Spela upp videorVälj ett videoklipp som du vill spela upp.Ändra skärmförhållande.Flytta framåt eller bakåt genom att dra skjutreglaget.Starta o

Media71YouTubeAnvänd programmet för att titta på videoklipp från webbplatsen för YouTube.Tryck lätt på YouTube på programskärmen.Det här programmet ka

Media72FM-radioLyssna på musik och nyheter på FM-radion. Du måste ansluta ett headset för att lyssna på FM-radion, för det fungerar även som antenn.Tr

Media73Söka efter radiokanalerTryck lätt på → Skanna, och välj sedan ett alternativ för genomsökningen. FM-radion skannar efter och sparar tillgängl

74Program- och mediebutikerPlay ButikAnvänd programmet för att köpa och hämta program och spel som kan köras på enheten.Tryck lätt på Play Butik på pr

Program- och mediebutiker75Samsung AppsAnvänd programmet för att köpa och hämta Samsung-program. För mer information, gå till sidan www.samsungapps.co

Program- och mediebutiker76Music HubAnvänd det här programmet för att spela upp musik och köpa låtar eller album från katalogen för Music Hub.Prenumer

Program- och mediebutiker77Play MusikAnvänd det här programmet för att lista musik från enheten eller strömma musik från Googles molntjänst.Tryck lätt

78VerktygMemoAnvänd det här programmet för att registrera viktig information för att spara och visa den senare.Tryck lätt på Memo på programskärmen.Sk

Verktyg79Visa ett memoTryck lätt på miniatyrbilden för memot för att öppna det. Bläddra åt vänster eller höger för att se fler memon.Tryck lätt på oc

Komma igång8•Täck inte över antennområdet med händerna eller andra föremål. Det kan leda till problem med anslutningen eller till att batteriet urlad

Verktyg80För att lägga till en händelse eller uppgift snabbare tryck lätt på ett datum för att välja det och tryck sedan lätt på det igen.Ange en tite

Verktyg81Ändra kalendertypVälj ett bland följande alternativ för olika typer av kalendrar, inklusive år, månad, vecka och annat på skärmens högra sida

Verktyg82När du kör Dropbox för första gången tryck lätt på Start för att aktivera programmet. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra installa

Verktyg83KlockaAnvänd programmet för att ställa in alarm, kontrollera tiden på valfri plats, mäta längden på en händelse, ställa in en timer eller anv

Verktyg84Stoppa alarmDra utanför den stora cirkeln för att stoppa ett alarm. Dra utanför den stora cirkeln för att upprepa alarmet efter en viss t

Verktyg85KalkylatorAnvänd programmet för enkla eller komplexa beräkningar.Tryck lätt på Kalkylator på programskärmen.Vrid enheten till liggande vy för

Verktyg86RöstinspelningAnvänd programmet för att spela in eller spela upp röstmemon.Tryck lätt på Röstinspelning på programskärmen.Spela in röstmemonT

Verktyg87Hantera röstmemonI listan över röstmemon tryck lätt på och välj något av följande:•Dela via: Välj det röstmemo du önskar skicka, och välj

Verktyg88Tips för bättre röstidentifiering•Tala tydligt.•Tala på platser i tyst miljö.•Använd inte kränkande ord eller slang.•Undvik att tala med

Verktyg89Google NuStarta Google Search för att visa Google Nu-kort som visar aktuellt väder, kollektivtrafik, ditt kommande möte och mycket mer när du

Komma igång9Förpackningens innehållKontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:•Enhet.•Batteri.•Snabbstartsguide.•Vilka produ

Verktyg90•Sök: Sök efter filer eller mappar.•Vy: Ändra visningsläget.•Sortera efter: Sortera filer eller mappar.•Inställningar: Ändra inställninga

91Resa och lokalt områdeMapsAnvänd programmet för att hitta platsen för enheten, söka efter platser eller få vägbeskrivningar.Tryck lätt på Maps på pr

Resa och lokalt område92Få vägbeskrivningar till en plats1 Tryck lätt på .2 Tryck lätt på och välj sedan en metod för att ange start- och slutpunkt

Resa och lokalt område93NavigationAnvänd programmet för att söka efter vägen till en destination.Tryck lätt på Navigation på programskärmen.•Navigeri

94InställningarOm inställningarnaAnvänd programmet för att konfigurera enheten, ställa in programalternativ och lägga till konton.Tryck lätt på Instäl

Inställningar95Ställa in nätverksmeddelandeEnheten kan upptäcka öppna Wi-Fi-nätverk och visa en ikon i statusfältet för att meddela när de är tillgäng

Inställningar96•Visa Wi-Fi-användning: Ställ in enheten på att visa dataanvändning via Wi-Fi.•Mobile Hotspots: Välj Wi-Fi-hotspots för att förhindra

Inställningar97NFC•NFC: Aktivera NFC-funktionen för att läsa eller skriva NFC-taggar som innehåller information.•Android Beam: Använd funktionen And

Inställningar98För en klocka:–Dubbel klocka: Ställ in enheten på att visa dubbel klocka.–Klockstorlek: Ändra storlek på klockan.–Visa datum: Ställ

Inställningar99•Rotera skärm automatiskt: Ställ in innehållet på att rotera automatiskt när enheten vänds.•Skärmtimeout: Ange hur lång tid det ska t