Samsung GT-P5110 Manuel d'utilisateur Page 1

GT-P5110Bruksanvisning

Innehåll10Säkerhetskopiera och återställ ... 113Lägg till konto ...

100Verktyg ›Visa en fil1 I programlistan väljer du Dropbox → .2 Välj en fil.Mina filerLär dig hur du öppnar olika typer av filer som sparats på enhet

101Verktyg ›Visa en fil1 I programlistan väljer du Mina filer.2 Välj en mapp. ●Gå upp en nivå i filkatalogen genom att välja . ●Om du vill återgå til

102VerktygPolaris OfficeLär dig skapa och visa dokument med enheten.Den här funktionen finns inte i alla länder eller hos alla operatörer. ›Skapa ett

103VerktygAnvänd följande alternativ i dokumentvyn: ●Om du vill zooma in eller ut lägger du två fingrar på skärmen och för dem långsamt ifrån eller em

104VerktygGoogleLär dig hur du söker efter data på enheten eller information på Internet.1 I programlistan väljer du Google.2 Ange ett nyckelord och v

Inställningar105InställningarÖppna inställningsalternativen1 I programlistan väljer du Inställn.2 Välj en inställningskategori och ett alternativ.Wi-F

Inställningar106Fler inställningarÄndra inställningarna för att kontrollera anslutningarna med andra enheter eller nätverk. ›FlyglägeAktivera flygläge

Inställningar107BlockeringslägeVälj vilka meddelanden som ska spärras eller ställ in för att tillåta meddelanden för samtal från angivna kontakter i b

Inställningar108 ●Smart viloläge: Ställ in alternativet för att förhindra att bakgrundsljuset stängs av när du tittar på skärmen. ●Teckenstil: Ändra t

Inställningar109BatteriVisa hur mycket batterikraft enheten har förbrukat.ProgramhanterareVisa och hantera programmen för enheten.PlatstjänsterÄndra i

Montering11MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål: ●Mobil enhet. ●Snabbstartsguide.Använd endast program som är g

Inställningar110 - Rullande informationstext: Ställ in för att visa nyheter eller aktieinformation på den låsta skärmen.Den här funktionen finns inte

Inställningar111 ●Webbp. Hitta min mob. Enh: Öppna webbplatsen för SamsungDive (www.samsungdive.com). Du kan söka efter och styra din försvunna eller

Inställningar112 ›Googles röstinmatningAktivera funktionen för Google-röstinmatning för att ange text med rösten. För att ändra inställningar för röst

Inställningar113 ›Röstsökning ●Språk: Välj språk för Google-röstigenkänning. ●Talutdata: Ställ in enheten på att ge röståterkoppling för att varna dig

Inställningar114Lägg till kontoLägg till e-post- eller SNS-konton.TillbehörDockningsljud: Ställ in enheten på att spela upp ljud när den ansluts till

Inställningar115 ●Skärmtimeout: Ange hur lång tid det ska ta innan skärmens bakgrundsbelysning stängs av. ●Säg lösenord: Ställ in enheten på att läsa

Inställningar116UtvecklaralternativAktivera och ändra inställningarna för programutveckling. ●Lösenord för säkerhetskopiering av skrivbord: Ange ett l

Inställningar117 ●Inaktivera maskinvaruöverlappningar: Ställ in för att dölja maskinvaruöverlappningar. ●Tvinga GPU-rendering: Ställ in för att använd

Felsökning118FelsökningDin enhet visar felmeddelanden rörande nätverk eller tjänster ●Om du befinner dig i ett område med svag signal eller dålig täck

Felsökning119Enheten avger en signal och batteriikonen är tomBatterinivån är låg. Ladda batteriet för att fortsätta använda enheten.Batteriet laddas i

Montering12Enhetens utseende ›Vy framifrån12334Nummer Funktion 1 Främre kameralins 2 Ljussensor 3 Högtalare 4 Pekskärm

Felsökning120Felmeddelanden visas när du öppnar musikfilerAv olika anledningar går det kanske inte att spela upp vissa musikfiler på enheten. Om felme

Index121Indexalarm 97AllShare Play 88anslutningAllShare Play 88Bluetooth 91GPS-anslutningar 93USB-anslutningar 82VPN-anslutningar 94Wi-Fi 84batteril

Index122programavinstallera 30hämta 30multitasking 31sortera 29stänga 31starta 28Samsung Apps 46sök efter min mobila enhet 35Talk 53textinmatningkopi

Index123VPN-anslutningar 94webbläsare 38Wi-Fi 84YouTube 47

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från enheten beroende på enhetens programvara eller din operatör.www.samsung.com Swedish. 03/20

Montering13 ›Vy bakifrån11129105678Nummer Funktion 5 Bakre kameralins 6 Uttag för headset 7 GPS-antenn1 8 Mikrofon 9 Minneskortsfack 10 Ström-/Omst

Montering14KnapparKnapp FunktionStröm/Omstart1/LåsSätt på enheten (tryck och håll nedtryckt); öppna enhetsalternativ (tryck och håll nedtryckt); start

Montering15 ●När batterinivån är låg larmar enheten med en varningssignal och ett meddelande om svagt batteri visas. Du måste ladda batteriet innan du

Montering162 Anslut USB-strömadaptern till ett vägguttag. ●Om strömkällan som tas emot under laddning är instabil är det inte säkert att pekskärmen fu

Montering17Sätta i ett minneskort (tillval)Din enhet accepterar minneskort med högsta kapacitet på 32GB. Beroende på minneskortets tillverkare och ty

Montering183 Tryck in minneskortet i facket tills det fastnar.4 Stäng locket över minneskortsfacket. ›Ta ut ett minneskortSe till att enheten inte har

19Komma igångKomma igångSätta på eller stänga av enhetenSätt på enheten genom att hålla strömknappen nedtryckt.Om du sätter på enheten för första gång

Använda handboken2Använda handbokenTack för att du har valt den här mobila enheten från Samsung. Den här enheten erbjuder högkvalitativ mobil kommunik

20Komma igångAnvända pekskärmenMed enhetens pekskärm kan du enkelt välja objekt och utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens standardfunktioner.

21Komma igångAnvänd pekskärmen på följande sätt:TryckaTryck med fingret en gång för att välja eller öppna en meny, ett alternativ eller ett program.Hå

22Komma igångDubbeltryckTryck på ett objekt snabbt två gånger i följd.SnärtaSnabbrulla uppåt, nedåt, åt vänster eller höger för att förflytta dig geno

23Komma igångLåsa eller låsa upp pekskärmen och knapparnaNär du inte använder enheten under en viss tid slås pekskärmen av och den och knapparna låses

24Komma igång ›SystemfältI systemfältet längst ner på skärmen kan du snabbt navigera mellan skärmar, visa systeminformation och med mera.1 234 56Numme

25Komma igång ›IndikatorikonerDe ikoner som visas på skärmen kan variera mellan olika regioner och operatörer.Ikon DefinitionWi-Fi-åtkomstpunkt anslut

26Komma igång ›Använda meddelandepanelenFör att öppna meddelandepanelen trycker du nere till höger på skärmen. Dölj panelen genom att välja .På medde

27Komma igång ›Ta bort ett objekt från hemskärmenTryck på ett objekt och håll det nedtryckt och dra det till papperskorgen. ›Lägg till en panel på ell

28Komma igång ›Använd widgetarWidgetar är små program som ger dig tillgång till praktiska funktioner och praktisk information på hemskärmen.Vilka widg

29Komma igång ●Du kan lägga till en programgenväg på hemskärmen genom att hålla en ikon nedtryckt i programlistan. ●Om du roterar enheten när du använ

Använda handboken3 ●Samsung är inte ansvarigt för prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakats av att användaren ändrar registerinställningar.

30Komma igång ›Hämta ett program1 I programlistan väljer du Play Butik eller Samsung Apps.2 Sök efter ett program och hämta det till din enhet.Om du v

31Komma igångStarta flera programDet går att utföra flera uppgifter samtidigt på enheten genom att köra flera program. För att starta flera program vä

32Komma igång ›Slå på eller av knappljudI programlistan väljer du Inställn. → Ljud → Tryckljud. ›Ställ in enhetens volym1 Tryck volymknappen upp eller

33Komma igång ›Justera skärmens ljusstyrkaDin enhet har en ljussensor som kan känna av den omgivande ljusnivån och justera skärmens ljusstyrka automat

34Komma igång ›Lås din enhetDu kan låsa pekskärmen genom att aktivera skärmens låsfunktion. ●Om du glömmer lösenordet ska du ta med enheten till ett S

35Komma igångStälla in en upplåsnings-PIN1 I programlistan väljer du Inställn. → Låsskärm → Skärmlåsning → PIN.2 Ange en ny PIN-kod och välj Fortsätt.

36Komma igångSkriva textDu kan ange text genom att tala in ord direkt i mikrofonen, välja tecken på det virtuella tangentbordet eller skriva på skärme

37Komma igångNummer Funktion 1 Ändra skiftläge. 2 Växla textinmatningslägen. 3 Öppna knappsatsinställningarna; Tryck lätt på och håll in för att väx

Webb- och GPS-baserade tjänster38Webb- och GPS-baserade tjänsterInternetLär dig öppna dina favoritsidor på Internet och ange bokmärken för dem. ●Den h

Webb- och GPS-baserade tjänster39Nummer Funktion 4 Ladda om aktuell webbsida. Medan enheten laddar webbsidor ändras den här ikonen till . 5 Ange en we

Använda handboken4UpphovsrättCopyright © 2012 Samsung ElectronicsDen här handboken skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning.Ingen del av den

Webb- och GPS-baserade tjänster40 ●För att visa din hämtningshistorik väljer du → Nedladdningar. ●För att skriva ut webbsidan via Wi-Fi eller USB vä

Webb- och GPS-baserade tjänster41För att visa dina bokmärken väljer du → Bokmärken. Tryck på ett bokmärke från bokmärkeslistan och håll det nedtryck

Webb- och GPS-baserade tjänster42 ›Visa senaste historik1 I programlistan väljer du Internet → → Tidigare.2 Välj en webbsida som ska öppnas.Game Hub

Webb- och GPS-baserade tjänster43Medan du tittar på kartan kan du använda följande alternativ: ●Om du vill zooma in eller ut lägger du två fingrar på

Webb- och GPS-baserade tjänster44NavigationLär du hur du får talade vägbeskrivningar till din destination. ●Navigeringskartor, din aktuella position o

Webb- och GPS-baserade tjänster451 I programlistan väljer du Lokalt.2 Om du vill söka efter företag eller besöksmål nära en viss plats väljer du plats

Webb- och GPS-baserade tjänster46 ›Avinstallera ett program1 I programlistan väljer du Play Butik.2 Välj .3 Välj ett alternativ.4 Välj Avinstallera →

Webb- och GPS-baserade tjänster47S SuggestHitta och hämta de senaste programmen som föreslås av Samsung. I programlistan väljer du S Suggest.Den här f

Webb- och GPS-baserade tjänster48Nummer Funktion 3 Ändra uppspelningskvalitet. 4 Spela upp videoklippet på hela skärmen. ›Överföra en video1 I program

Kommunikation49KommunikationGoogle MailLär dig skicka eller visa e-postmeddelanden via Google Mail™. ●Den här funktionen finns inte i alla länder elle

Använda handboken5 ●DivX®, DivX Certified® och tillhörande logotyper är registrerade varumärken som tillhör Rovi Corporation och används inom ramen fö

Kommunikation50Använd följande alternativ i meddelandevyn: ●Flytta till nästa eller föregående meddelande genom att bläddra till höger eller vänster.

Kommunikation51E-postLär dig att skicka och visa e-postmeddelanden via ditt personliga e-postkonto eller företagets e-postkonto. ›Skapa ett e-postkont

Kommunikation525 Välj och bifoga en fil.6 Välj Sänd för att skicka meddelandet.Om du inte är uppkopplad sparas meddelandet i meddelandelistan tills

Kommunikation53 ●För att spara e-postadresser till mottagarna i adressboken som en grupp av konakter väljer du → Spara som grupp. ●Ta bort alla medd

Kommunikation54 ›Starta en konversation1 I programlistan väljer du Talk.2 Välj en kontakt i kompislistan.Konversationsskärmen öppnas.3 Ange och skicka

Kommunikation55MessengerLär dig skicka snabbmeddelanden till och ta emot snabbmeddelanden från vänner och familj med snabbmeddelandetjänsten Google Ta

56UnderhållningUnderhållningKameraLär dig ta och visa foton och videoklipp. ●Kameran slås av automatiskt om du inte använder den under en viss tid. ●M

57UnderhållningNummer Funktion 1 Använd genvägar för kameran. ● : Växla till den främre kameran och ta ett foto av dig själv. ● : Ändra fotoläge. ►si

58Underhållning ●Radera bilden genom att välja . ●Välj → Bildspel → Starta bildspel för att starta ett bildspel. Avsluta bildspelet genom att tryck

59Underhållning ›Ändra fotograferingslägeDu kan ta bilder med olika fotograferingslägen. Ändra fotograferingsläge genom att välja → Fotoläge → ett a

Använda handboken6INFORMATION OM DIVX VIDEODivX® är ett digitalt videoformat som har skapats av DivX, LLC, ett dotterbolag till Rovi Corporation. Dett

60UnderhållningAlternativ FunktionExponeringsvärdeJustera exponeringsvärdet för att ändra ljusstyrkan.SjälvutlösareVälj längden på tidsfördröjningen i

61Underhållning ›Spela in en video1 I programlistan väljer du Kamera.2 Dra skjutreglaget för att växla till videokameran.3 Rikta objektivet mot motive

62UnderhållningNummer Funktion 3 Visa platsen för lagring. 4 Växla till kameran. 5 Spela in ett videoklipp. 6 Visa videoklipp som du har spelat in4 Vä

63Underhållning ›Anpassa inställningarna för videokameranVälj för att välja bland följande alternativ innan du spelar in ett videoklipp:Alternativ F

64Underhållning ›Redigera genvägsikonerDu kan lägga till eller ta bort genvägar till ofta använda alternativ.1 På förhandsgranskningsskärmen väljer du

65Underhållning3 Under uppspelningen kan du använda följande knappar:123456891112710Nummer Funktion 1 Ställ in volymen. 2 Ändra videoskärmens bildförh

66UnderhållningNummer Funktion 8 Ändra videoskärmens storlek. För att återgå till originalstorlek trycker du lätt två gånger på videoskärmen. 9 Spela

67UnderhållningGalleriLär dig hur du visar foton och spelar upp videoklipp som sparats på enheten. ●Vissa filformat stöds ej på grund av enhetens prog

68Underhållning ●Om du vill vrida bilden moturs väljer du → Rotera moturs. ●Om du vill vrida bilden medurs väljer du → Rotera medurs. ●Beskär ett

69Underhållning3 Välj → Ansiktsmärkn. → På.Identifierade ansikten visas i ramen. Om ansikten inte identifieras autoamtiskt kan du trycka lätt på en de

Innehåll7Montering ... 11Packa upp ...

70UnderhållningFotoredigerareDu kan redigera bilder och använda olika effekter.1 I programlistan väljer du Fotoredigerare.2 Välj en bild eller välj Vä

71Underhållning6 När du är klar väljer du .7 Skriv ett namn på bilden och välj OK.VideoredigerareDu kan redigera videor och använda olika effekter. ›

72Underhållning ›Beskära ett segment för en video1 Starta videoredigeraren och lägg till en videofil.2 Välj miniatyrbild.3 Flytta startparentesen till

73UnderhållningMusikspelareLär dig lyssna på din favoritmusik när du på väg någonstans. ●Vissa filformat stöds inte på grund av enhetens programvara.

74Underhållning4 Under uppspelningen kan du använda följande knappar:12345689101171213Nummer Funktion 1 Ställ in volymen. 2 Ange filen som din favorit

75UnderhållningNummer Funktion 11 Välj en ljudeffekt. 12 Ändra upprepningsläge. 13 Hoppa till nästa fil; sök framåt i filen (tryck och håll n

76Underhållning ›Ändra musikspelarens inställningar1 I programlistan väljer du Musikspelare.2 Välj → Inställningar.3 Ändra följande alternativ:Alter

Personlig information77Personlig informationKontakterLär dig skapa och hantera en lista över personliga kontakter och affärskontakter. Du kan spara na

Personlig information78 ›Skapa ett visitkort1 I programlistan väljer du Kontakter → Kontakter.2 Välj namnet längst upp på kontaktlistan.3 Välj .4 Ang

Personlig information794 Välj ett alternativ för att importera en enskild kontaktfil, flera kontaktfiler eller alla kontaktfiler, och välj sedan OK.5

Innehåll8YouTube ... 47Röstsökning ...

Personlig information80 ●Vecka: Timblock för dagarna i en hel vecka ●Dag: Timblock under en hel dag ●Lista: En lista över händelser och semestrar som

Personlig information81MemoLär dig registrera och spara viktig information, och visa den senare. ›Skapa ett memo1 I programlistan väljer du Memo.2 Väl

Anslutning82AnslutningUSB-anslutningarLär dig hur du ansluter enheten till en dator med en USB-kabel.Koppla inte ur USB-kabeln från datorn när enheten

Anslutning83 ›Anslut till Windows Media PlayerKontrollera att Windows Media Player har installerats på datorn.1 Anslut enheten till en dator med en US

Anslutning84Wi-FiLär dig använda enhetens trådlösa nätverksfunktioner för att aktivera och ansluta till ett trådlöst nätverk (WLAN) som överensstämmer

Anslutning85 ›Lägga till en Wi-Fi-åtkomstpunkt manuellt1 I programlistan väljer du Inställn. → Wi-Fi → Lägg till Wi-Fi-nätverk.2 Ange SSID för åtkomst

Anslutning86 ›Ställ in fasta IP-inställningar1 I programlistan väljer du Inställn. → Wi-Fi.2 Välj en åtkomstpunkt → Visa avancerade alternativ.3 Välj

Anslutning87Wi-Fi DirectLär dig använda funktionen Wi-Fi Direct för att ansluta två enheter via Wi-Fi utan att behöva en åtkomstpunkt. ›Ansluta enhete

Anslutning88AllShare PlayMed AllShare Play-tjänsten kan du spela upp innehåll som har sparats på olika enheter via Internet. Du kan spela upp och skic

Anslutning89 ›Spela upp en fil på en fjärrenhet ●Vilka filformat som stöds kan variera beroende på de enheter som anslutits som mediespelare. ●Vissa f

Innehåll9GPS ... 93VPN-anslutningar ...

Anslutning90Alternativ FunktionInstallera webbtjänsterLogga in på sociala nätverksplatser för att överföra filer.Automatiskt överföringStäll in för at

Anslutning91BluetoothLär dig hur du utbyter data- eller mediefiler med andra enheter via Bluetooth. ●Samsung ansvarar inte om data som skickas eller t

Anslutning92 ›Söka efter och para ihop med en annan enhet1 I programlistan väljer du Inställn. → Bluetooth → Sök.2 Välj en enhet.3 Välj OK för att mat

Anslutning93 ›Ta emot data via Bluetooth1 I programlistan väljer du Inställn. → Bluetooth och därefter markerar du rutan bredvid din enhet.För att väl

Anslutning94 ›Aktivera platstjänsterDu måste aktivera platstjänster för att ta emot platsinformation och söka på kartan.1 I programlistan väljer du In

Anslutning95 ›Ställa in en VPN-profil1 I programlistan väljer du Inställn. → Fler inställningar → VPN → Lägg till VPN-nätverk.2 Ändra följande alterna

Anslutning96Alternativ FunktionPPP-kryptering (MPPE)Ställ in för att kryptera data innan de skickas till VPN-servern. Visa avancerade alternativStäll

97VerktygVerktygAlarmLär dig ställa in och kontrollera alarm inför viktiga händelser. ›Ställa in ett alarm1 I programlistan väljer du Alarm.2 Välj .3

98VerktygKalkylatorLär dig göra uträkningar med enheten. ›Gör en uträkning1 I programlistan väljer du Kalkylator.2 Använd knapparna på skärmen för att

99VerktygDropboxLär dig använda molnlagringstjänsten för Dropbox för att spara och dela dina filer med andra. När du sparar filer till Dropbox-mappen