Samsung SM-G850F Manuel d'utilisateur

www.samsung.comHungarian. 04/2015. Rev.1.0Felhasználói kézikönyvSM-G850F

Kezdeti lépések10A SIM kártya és az akkumulátor használataA SIM-kártya és akkumulátor behelyezéseHelyezze be a mobil szolgáltató által biztosított SIM

Stúdió100Videoklip-stúdióVideókat szerkeszthet és hozhat létre több kép vagy videó segítségével.A funkció használatához le kell töltenie és telepíteni

Stúdió1015 Ha befejezte a videó szerkesztését, érintse meg a ikont.6 Válassza a Mentés opciót, majd érintse meg a MENTÉS lehetőséget.A szerkesztett

102MultimédiaZenékZenelejátszásAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Zenék lehetőséget.Válasszon zenekategóriát, majd válassza ki a lejátszani kíván

Multimédia103A zeneszámok azonos hangerővel történő hallgatásához érintse meg a → Beállítások lehetőséget, azután koppintson az Intelligens hangerő

Multimédia104Zenék lejátszása hangulat alapjánHasználja ezt a funkciót a hangulatához illő zene lejátszásához.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a

Multimédia105VideóVideó lejátszásaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Videó lehetőséget.Válassza ki a lejátszandó videót.Képarány módosítása.Előre

Multimédia106Képek készítéseA funkció használatához lejátszás közben érintse meg a → Beállítások lehetőséget, jelölje be a Rögzítés elemet, majd éri

107S HealthAz S Health névjegyeAz alkalmazás segítségével beállíthatja kalóriabevitelét és kalóriaégetési szintjét fizikai statisztikái alapján. A tén

S Health108Felhasználói profil beállításaAmikor első alkalommal indítja az alkalmazást, olvassa el és fogadja el a szerződéses feltételeket, majd hozz

S Health109Az S Health kezdőképernyőjeMegtekintheti az összefoglalót, mely megjeleníti aktuális lépésszámát és az elégetett vagy elfogyasztott kalóriá

Kezdeti lépések112 Helyezze be a SIM-kártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.Ügyeljen rá, hogy ne veszítse el és ne hagyja, hogy mások használhassá

S Health110Az S Health menük használataA különböző menük eléréséhez érintse meg a ikont.Használati menük kiválasztása.Az S Health kezdőképernyőjének

S Health111GyaloglótársA készülék méri a megtett lépések számát és a megtett távolságot. Egy érzékelő segítségével megméri az elégetett kalóriákat is.

S Health112Érintse meg a lehetőséget, és használja a következő funkciókat:•Napi lépésszám cél: a célul kitűzött lépésszám módosítása.•Megosztás: a

S Health113Napi rögzített lépésszámok törléseA készülék összegyűjti minden nap lépésszámát.A napi lépésszám nullázásához érintse meg a → Beállítások

S Health1142 Kezdje el a testmozgást, és vegye igénybe a képernyőn levő különböző funkciókat.Érintse meg a ikont a képernyő lezárásához és mindössze

S Health115Érintse meg a lehetőséget, és használja a következő funkciókat:•Állítsa be a max. pulzusszámot: a készülék beállítása a maximális pulzus

S Health1161 Viselje a pulzusszám monitort.2 Az Edzés főképernyőjén érintse meg a → KERESÉS lehetőséget.3 Válassza ki a pulzusmérő monitort az érzék

S Health1175 Amikor létrejött a kapcsolat, a Torna főképernyőn érintse meg a Futás lehetőséget.A kapcsolatstátusz megtekintése.6 Érintse meg az EDZÉSI

S Health1188 Állítsa be a gyakorlat intenzitását, majd érintse meg a KÖVETKEZŐ lehetőséget.Állítsa az edzés intenzitását az elérhető három fokozat egy

S Health119Az elégetett kalória napló megtekintéseEgy időszakban elégetett kalória adatok összehasonlítása grafikonon.Az Edzés kezdőképernyőn érintse

Kezdeti lépések124 Helyezze vissza a hátlapot.A SIM-kártya és akkumulátor eltávolítása1 Távolítsa el a hátlapot.2 Vegye ki az akkumulátort.3 Nyomja me

S Health120Élelmiszer bevitel rögzítéseRögzítheti napi élelmiszerbevitelét és kezelheti kalóriafogyasztását.1 Érintse meg az → Étel lehetőséget.2 Ér

S Health121Érintse meg a lehetőséget, és használja a következő funkciókat:•Napi kalóriacélok: a napi kalóriabeviteli cél módosítása.•Az ételem: gy

S Health122Gyakran fogyasztott élelmiszerre vonatkozó információk megadásaEltárolhatja a gyakran fogyasztott élelmiszerekre vonatkozó információkat. G

S Health1233 Adja meg a testsúlyát, majd érintse meg a MENTÉS lehetőséget.Bármikor módosításra kerülnek a testsúly adatok, a készülék alkalmazza az ad

S Health124A rögzített testsúly adatok megtekintése grafikononEgy időszak testsúly adatainak összehasonlítása grafikonon.A testsúly főképernyőn érints

S Health125S Health-beállításokAz S Health kezdőképernyőn érintse meg a → Beállítások lehetőséget, majd válasszon egyet a következők közül:•Profil

S Health126•A S Health által gyűjtött személyes adatok a készüléken kerülnek tárolásra, és kizárólag informatív célokra szolgálnak. A Samsung nem fog

127Biztonsági funkciókVészhelyzeti módA vészhelyzet módrólEnnek a módnak használatával megnövelheti készüléke készenléti idejét vészhelyzet esetében.

Biztonsági funkciók128A becsült maximális készenléti idő az a időtartam, amíg a készülék készenléti állapotában az akkumulátor teljesen lemerül. A kés

Biztonsági funkciók129Segélykérő üzenetek küldéseVészhelyzet esetén nyomja meg háromszor gyorsan a Bekapcsológombot. A készülék üzenetet küld az elsőd

Kezdeti lépések13Az akkumulátor töltéseAz első használatot megelőzően töltse fel az akkumulátort a töltő segítségével. Az USB-kábel csatlakoztatásával

Biztonsági funkciók130A Geo info widget használataA Geo info widgetben megtekinthetők a helyadatok és a régiót érintő súlyos időjárási fejleményekkel

131Hasznos alkalmazások és funkciókS KeresőHasználja ezt az alkalmazást a tartalmak kereséséhez a készüléken. Különféle effektusok alkalmazhatók és me

Hasznos alkalmazások és funkciók132S TervezőAz S tervező elindításaAz események és feladatok kezelésére használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások k

Hasznos alkalmazások és funkciók133Események vagy feladatok létrehozása1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az S Tervező lehetőséget.2 Érintse meg

Hasznos alkalmazások és funkciók134Az események és feladatok szinkronizálása fiókokkalAz Alkalmazások képernyőn érintse meg az S Tervező lehetőséget.H

Hasznos alkalmazások és funkciók135S VoiceAz S Voice alkalmazásrólHasználja ezt az alkalmazást a készülék hangvezérléséhez a különféle funkciók elvégz

Hasznos alkalmazások és funkciók136S Voice felébresztése készenléti módbanHa az S Voice alkalmazást egy bizonyos ideig nem használja, automatikusan ké

Hasznos alkalmazások és funkciók137•Intelligens jelzés: állítson be időt és hangot az intelligens riasztáshoz. Az intelligens riasztás kis hangerőn k

Hasznos alkalmazások és funkciók138SzámológépHasználja ezt az alkalmazást az egyszerű és komplex számításokhoz.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a

Hasznos alkalmazások és funkciók139Kategóriák hozzáadása és kezeléseKategóriák létrehozása a jegyzetek leválogatásához és kezeléséhez.A jegyzetek list

Kezdeti lépések14•A készülék töltés közben is használható, ám ilyenkor tovább tarthat az akkumulátor teljes feltöltése.•Amennyiben a készülék töltés

Hasznos alkalmazások és funkciók140HangrögzítőHangjegyzet felvételeAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Hangrögzítő lehetőséget.A felvétel elindítá

Hasznos alkalmazások és funkciók141Hangjegyzet lejátszásaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Hangrögzítő lehetőséget.Érintse meg a ikont, és a le

Hasznos alkalmazások és funkciók142Hangjegyzetek átnevezéseÉrintse meg hosszan a hangjegyzetet, érintse meg a → Átnevez lehetőséget, adja meg a hang

Hasznos alkalmazások és funkciók143FlipboardHasználja az alkalmazást közösségi hálózati frissítések és hírek megtekintéséhez egy személyre szabott mag

Hasznos alkalmazások és funkciók144ElemlámpaHasználja ezt a widgetet a vaku be és kikapcsolásához a látási viszonyok javításához.A Kezdőképernyőhöz tö

Hasznos alkalmazások és funkciók145Google alkalmazásokA Google szórakoztató, közösségi és üzleti alkalmazásokat nyújt. Lehetséges, hogy némelyik alkal

Hasznos alkalmazások és funkciók146Play ÚjságosOlvasson kényelmesen, egy helyen Önt érdeklő híreket és magazinokat.Play JátékokTöltsön le játékokat a

147Csatlakozás más eszközökhözBluetoothA Bluetooth funkciórólA Bluetooth funkció rövidtávú, közvetlen vezeték nélküli kapcsolatot hoz létre két eszköz

Csatlakozás más eszközökhöz148Párosítás más Bluetooth-készülékekkel1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Bluetooth lehetőséget, a be

Csatlakozás más eszközökhöz149Kép fogadásaHa egy másik készülék képet küld a saját készülékre, fogadja el a Bluetooth hitelesítési kérelmét. A fogadot

Kezdeti lépések15A készülék be- és kikapcsolásaA készülék bekapcsolásához néhány másodpercig tartsa hosszan lenyomva a Bekapcsológombot.A készülék els

Csatlakozás más eszközökhöz150Adatok küldése és fogadásaMegoszthat adatokat, például névjegyeket vagy médiafájlokat egyéb készülékekkel. A következő m

Csatlakozás más eszközökhöz151NFCAz NFC-rőlA készülék alkalmas az NFC-címkék olvasására, amelyek termékekkel kapcsolatos információkat tartalmaznak. E

Csatlakozás más eszközökhöz152Vásárlás lebonyolítása az NFC funkcióvalMielőtt az NFC funkciót vásárlásra használhatná, regisztrálnia kell a mobil fize

Csatlakozás más eszközökhöz153S BeamHasználja ezt a funkciót olyan adatok küldésére, mint videók, képek és dokumentumok.1 Kapcsolja be a fogadó készül

Csatlakozás más eszközökhöz154Gyors kapcsolódásA Gyors kapcsolódás funkciórólA funkció segítségével könnyen rákereshet és csatlakozhat közeli készülék

Csatlakozás más eszközökhöz155Készülékek újrakereséseHa a kívánt készülék nem jelenik meg a listán, keresse meg a készüléket.Érintse meg a ikont, és

Csatlakozás más eszközökhöz156Számítógépek böngészéseIndítsa el a Samsung Link alkalmazást a távoli csatlakoztatott számítógépek tartalmainak használa

Csatlakozás más eszközökhöz157•Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.•A hálózati kapcsolattól függően lejátszás k

Csatlakozás más eszközökhöz158Mobil nyomtatásCsatlakoztassa a készüléket nyomtatóhoz Wi-Fi vagy Wi-Fi Direct kapcsolaton keresztül, és nyomtasson képe

159Készülék és AdatkezelőA készülék frissítéseA készülék a legújabb szoftverre frissíthető.Frissítés vezeték nélkülA készülék a FOTA (firmware vezeték

Kezdeti lépések16A képernyő lezárása és feloldásaA Bekapcsológomb megnyomása kikapcsolja és zárolja a képernyőt. A képernyő emellett automatikusan kik

Készülék és Adatkezelő160Fájlok átvitele az eszköze és a számítógép közöttMásolja át az audio, videó, kép és egyéb fájlokat az eszközről a számítógépr

Készülék és Adatkezelő161Csatlakozás a Samsung Kies segítségévelA Samsung Kies egy olyan számítógépes alkalmazás, amely a Samsung készülékek média tar

Készülék és Adatkezelő162Samsung-fiók használata1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Fiókok → Fiók hozzáadása → Samsung account leh

163BeállításokA BeállításokrólHasználja ezt az alkalmazást az eszköz konfigurálásához, alkalmazások opcióinak beállításához és fiókok hozzáadásához.Az

Beállítások164Az opciók használatához érintse meg a lehetőséget.•Keresés: elérhető hálózatok keresése.•Wi-Fi Direct: fájlok küldése közvetlenül a

Beállítások165BluetoothAdatok rövid távolságról történő cseréjéhez aktiválja a Bluetooth funkciót.A Beállítások képernyőn érintse meg a Bluetooth lehe

Beállítások166AdathasználatNyomon követheti az adatforgalom mennyiségét, és testre szabhatja a korlátozási beállításokat.A Beállítások képernyőn érint

Beállítások167Mobilhálózatok•Mobil internetkapcsolat: a készülék beállítása az adatkapcsolatok használatára bármely mobilhálózathoz.•Adatroaming: ba

Beállítások168Közeli eszközökMódosíthatja a tartalommegosztás beállításait, amikor a készüléket közelben levő készülékekhez csatlakoztatja.A Beállítás

Beállítások169•Csengőhangok: a bejövő hívásokra figyelmeztető csengőhang hozzáadása vagy kiválasztása.•Rezgések: rezgési minta hozzáadása vagy kivál

17AlapokAz érintőképernyő használata•Ügyeljen arra, hogy más elektromos eszközök ne érjenek az érintőképernyőhöz. Az elektrosztatikus kisülések az ér

Beállítások170•LED jelzés:–Töltés: az értesítési fény bekapcsolása töltés közben.–Az akkumulátor lemerült: az értesítési fény bekapcsolásának beáll

Beállítások171•Óra mérete: óra méretének módosítása.•Dátum kijelzése: a készülék beállítása az óra mellett a dátum megjelenítésére.•Fényképező gyor

Beállítások172EszköztárBeállíthatja a készüléket az Eszköztár használatára.Az Beállítások képernyőn érintse meg az Eszköztár lehetőséget, majd az akti

Beállítások173Ujjlenyomat-olvasóRegisztrálja ujjlenyomatát a készülék lezárásához vagy Samsung-fiókjába történő belépéshez.A Beállítások képernyőn éri

Beállítások174•Némítás/szünet: a készülék beállítása a bejövő hívások, riasztások, zenék és videók némítására a tenyérmozgásokkal vagy a képernyőről

Beállítások175Mentés és visszaállításA beállítások és adatok módosítása.A Beállítások képernyőn érintse meg a Mentés és visszaállítás lehetőséget.•Bi

Beállítások176Samsung billentyűzetA Samsung billentyűzet beállításainak módosítása.A régió vagy szolgáltató függvényében az elérhető beállítások válto

Beállítások177Google hangalapú gépelésMódosíthatja a hangrögzítés beállításait.•Nyelvek kiválasztása: szövegbeviteli nyelvek kiválasztása.•Trágár sz

Beállítások178Dátum és időNyissa meg és módosítsa az eszköz idő és dátum megjelenítésével kapcsolatos beállításait.A Beállítások képernyőn érintse meg

Beállítások179•Segélykérő üzenetek küldése: a készülék beállítása, hogy vészhelyzeti üzeneteket küldjön a Bekapcsológomb háromszori megnyomásával.–K

Alapok18Hosszú érintésEgy elem elérhető opcióinak megnyitásához érintse meg legalább 2 másodpercre az elemet vagy a képernyőt.HúzásEgy ikon mozgatásáh

Beállítások180•Ultratakarékos mód: a készenléti idő kiterjesztése és az akkumulátorfogyasztás csökkentése egyszerűbb elrendezés megjelenítésével és a

Beállítások181•SIM-csere jelzése: az elveszett vagy ellopott készülék megtalálását segítő mobilkeresés funkció be- és kikapcsolása.•Webhely megnyitá

Beállítások182AlkalmazásokAlkalmazáskezelőAz eszköz alkalmazásainak megtekintése és kezelése.A Beállítások képernyőn érintse meg az Alkalmazáskezelő l

Beállítások183•Hívások előugró ablakai:–Előugró hívásértesítések: állítsa be a készüléket, hogy jelenítsen meg felugró ablakot bejövő hívás esetén,

Beállítások184•Egyéb beállítások:–Saját hívóazonosító megj.: a hívóazonosító megjelenítése kimenő hívások esetén a hívott fél készülékén.–Hívásátir

Beállítások185NévjegyMódosíthatja a névjegyek használatára vonatkozó beállításokat.A Beállítások képernyőn érintse meg a Névjegy lehetőséget.•Névjegy

Beállítások186GalériaMódosíthatja a Galéria használatára vonatkozó beállításokat.A Beállítások képernyőn érintse meg a Galéria lehetőséget.•SNS-adatk

Beállítások187•Értesítések: a készülék beállítása az új üzenetek kijelzésére.•Aláírás: aláírás megjelenítésének beállítása az üzeneteken.•Levélszem

Beállítások188S VoiceA hangfelismerésre vonatkozó beállítások módosítása.A Beállítások képernyőn érintse meg az S Voice lehetőséget.•Language: válass

189Kisegítő lehetőségekA kisegítő lehetőségek bemutatásaA kisegítő menük speciális funkciókat nyújtanak a bizonyos fizikai korlátokkal élők, például g

Alapok19PöccintésEgy másik panel megtekintéséhez pöccintsen jobbra vagy balra a Kezdőképernyőn vagy az alkalmazások képernyőn. Egy weboldal vagy eleme

Kisegítő lehetőségek190Kezdőlap gomb használata a kisegítő menük megnyitásáhozAz alábbi kisegítő menükhöz a Kezdőlap gomb háromszori gyors megnyomásáv

Kisegítő lehetőségek191A TalkBack engedélyezésekor a készülék hangos visszajelzést nyújt, és hangosan felolvassa a kiválasztott funkciókat. Továbbá a

Kisegítő lehetőségek192•Következő elem kiválasztása: egy ujjal gyorsan görgessen lefelé vagy jobbra a képernyőn.•Listák görgetése: két ujjal görgess

Kisegítő lehetőségek193Gyors mozdulatok beállításainak konfigurálásaEzzel a funkcióval nyolc parancsikonszerű gyors mozdulatot lehet konfigurálni. Oly

Kisegítő lehetőségek194Olvasási egységek megváltoztatásaTalkBack használatakor meghallgathatja a képernyőn lévő szöveget. Ujjának felfelé, lefelé, bal

Kisegítő lehetőségek195A TalkBack szüneteltetéseNyissa meg a globális kontextusfüggő menüt, ujját megszakítás nélkül lefelé, majd jobbra húzva a képer

Kisegítő lehetőségek196A TalkBack beállításainak konfigurálásaTalkBack-beállítások konfigurálása a felhasználói kényelem érdekében.Az Alkalmazások kép

Kisegítő lehetőségek197•Beszédre koncentráló hangbeállítás: készülék beállítása a média hangerő lecsökkentéséhez, amikor a készülék egy elemet hangos

Kisegítő lehetőségek198Gyors billentyűbevitel funkció használataA készüléket beállíthatja egy karakter bevitelére, ha megérinti, majd felengedi ujját

Kisegítő lehetőségek199Szövegbevitel billentyűzet használatávalA billentyűzet megjelenítéséhez érintse meg a szövegbeviteli mezőt, és érintse meg gyor

2TartalomFontos tudnivalókKezdeti lépések7 Az értékesítési doboz tartalma8 A készülék elrendezése10 A SIM kártya és az akkumulátor használata15 A

Alapok20A Kezdőképernyő elrendezéseKezdőképernyőA Kezdőképernyő a kiindulópont a készülék minden funkciójának eléréséhez. Megjeleníti a widgeteket, al

Kisegítő lehetőségek200Mozgassa az ujját felfelé, lefelé, balra vagy jobbra, hogy meghallgassa a szöveget. Hogy a szerkeszteni kívánt szöveget a készü

Kisegítő lehetőségek201A betűméret módosításaA funkció segítségével módosíthatja a betűméretet. A készülék különböző betűméreteket kínál ahhoz, hogy l

Kisegítő lehetőségek202Kijelző színeinek invertálásaA funkció használatával javíthatja a képernyő láthatóságát, és elősegíti a könnyebb szövegfelismer

Kisegítő lehetőségek203Mobilfényes értesítés beállításaBeállításakor bejövő hívások, új üzenetek vagy értesítések esetén a mobilfény villog.Az Alkalma

Kisegítő lehetőségek204Google-képaláírásAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Kisegítő lehetőségek → Hallás → Google-feliratok (CC) le

Kisegítő lehetőségek205Segítő menüKisegítő parancsikon kijelzéseÚgy állítsa be a készüléket, hogy a kisegítő parancsikon jelenjen meg. Az ikonnal az a

Kisegítő lehetőségek206A kurzor használataA segítő menüben érintse meg a Kurzor lehetőséget. A kurzor és az érintési terület, ahol a kurzor vezérelhet

Kisegítő lehetőségek207Nyomva tartás késleltetési opcióinak beállításaBeállítható a képernyő hosszan megérintésének érzékelési időtartama.Az Alkalmazá

Kisegítő lehetőségek208Hívások fogadása és befejezéseMódosíthatja a hívások fogadásának és befejezésének módját.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg

Kisegítő lehetőségek209Kisegítő lehetőségek kezeléseKisegítő lehetőségek beállításainak mentése fájlbaAz aktuális kisegítő beállításokat fájlba export

Alapok21Kezdőképernyő üzemmódAz elérhető opciók megjelenítéséhez a Kezdőképernyőn érintsen meg hosszan egy üres területet, vagy húzza össze az ujjait.

Kisegítő lehetőségek210Más hasznos funkciók használata•Az S Voice használata: az S Voice használható különböző funkciók végrehajtására hangparancsok

211HibakeresésMielőtt felveszi a kapcsolatot a Samsung szervizközponttal, próbálja meg a következő megoldásokat. Bizonyos helyzetek nem fordulhatnak e

Hibakeresés212Az érintőképernyő lassan vagy hibásan működik•Ha védőfóliát vagy kiegészítő tartozékot helyez az érintőképernyőre, akkor az érintőképer

Hibakeresés213Hívás közben a hang visszhangosÁllítsa be a hangerőt a hangerő gomb megnyomásával, vagy változtasson helyet.A mobil hálózat vagy az inte

Hibakeresés214Az eszköz érintése forróAmikor olyan alkalmazást használ, amely több energiát igényel, vagy az eszközt hosszabb ideig használja, az eszk

Hibakeresés215•A készülék csak az általa készített fényképek és videók lejátszását támogatja. A más készülékekkel készült fényképek és videók nem biz

Hibakeresés216A készüléken tárolt adatok elvesztekA készüléken tárolt minden fontos adatról készítsen biztonsági másolatot. Ellenkező esetben az adato

Szerzői jogCopyright © 2015 Samsung ElectronicsEzt az útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik.A Samsung Electronics előzetes írásbeli engedé

Alapok22A My Magazine használataA My Magazine olyan élő közösségi médiából származó frissítéseket és híreket jelenít meg, amelyek a felhasználó érdekl

Alapok23Alkalmazások képernyőAz Alkalmazások képernyő megjeleníti az összes alkalmazáshoz tartozó ikont, beleértve a frissen telepített alkalmazásokét

Alapok24Állapotjelző ikonokAz állapotjelző ikonok a képernyő tetején található állapotsávon jelennek meg. Az alábbi táblázatban látható ikonok a leggy

Alapok25Ikon JelentésFigyelmeztetés hibára vagy más eseményreAkkumulátor töltöttségi szintjeÉrtesítések és gyorsbeállítási panelekAz értesítési panel

Alapok26Az értesítési panelen a következő funkciók használhatók.A Beállítások indítása.Az S Kereső indítása.Értesítés megérintése és különféle művelet

Alapok27A gyorsbeállítási panel használataAz értesítési panel egyes funkciók be-, illetve kikapcsolhatók. További funkciók be- vagy kikapcsolásához ny

Alapok28•Mobil hotspot: további információkért lásd: Internetmegosztás.•Screen Mirroring: további információkért lásd: Screen Mirroring.•NFC: továb

Alapok29Alkalmazások telepítése és eltávolításaSamsung Galaxy AppsAlkalmazások megvásárlásához és letöltéséhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalma

Tartalom3Multimédia102 Zenék105 VideóS Health107 Az S Health névjegye108 Felhasználói profil beállítása109 Az S Health kezdőképernyője111 Gyaloglót

Alapok30Ajánlott alkalmazások letöltéseMegtekintheti és letöltheti a Galaxy készülék dedikált alkalmazásait.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a →

Alapok31SzövegbevitelBillentyűzetkiosztásSzöveg bevitelekor vagy üzenetek küldésekor, jegyzetek létrehozásakor, stb, a billentyűzet automatikusan megj

Alapok32További billentyűzet funkciók használataA különböző funkciók használatához érintse meg és tartsa hosszan lenyomva a lehetőséget. A ikon he

Alapok33• : váltás lebegő billentyűzetre. A billentyűzet a fül húzásával áthelyezhető más helyre.Váltás normál billentyűzetre.Másolás és beillesztés1

Alapok34Saját fájlokA Saját fájlokrólEzen alkalmazás segítségével a készüléken vagy más helyeken, például felhőtárhelyeken található különböző fájloka

Alapok35Fájlok megtekintéseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Saját fájlok lehetőséget.A mappa megnyitásához válassza ki a mappát. Az előző mappá

Alapok36Energiatakarékos funkcióEnergiatakarékos módTakarékoskodjon az akkumulátor energiájával úgy, hogy korlátozza a készülék funkcióit.Az Alkalmazá

Alapok37Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Energiatakarékosság → Ultratakarékos mód lehetőséget, majd az aktiváláshoz érintse meg a

38Hálózati csatlakozásMobil adatokAz internet használatához és médiafájlok más eszközökkel való megosztásához csatlakoztassa a készüléket mobilhálózat

Hálózati csatlakozás39Wi-Fi hálózatok hozzáadásaHa a kívánt hálózat nem jelenik meg a Wi-Fi hálózatok listájában, a lista alján érintse meg a Wi-Fi-há

Tartalom4Kisegítő lehetőségek189 A kisegítő lehetőségek bemutatása190 Kezdőlap gomb használata a kisegítő menük megnyitásához190 Hangalapú visszaje

Hálózati csatlakozás40InternetmegosztásInternetmegosztás és mobil csatlakozási pontokA funkció segítségével megoszthatja a készülék mobil adatkapcsola

Hálózati csatlakozás41USB-internetmegosztás használataA készülék mobil adatkapcsolatát USB-kábel segítségével oszthatja meg más készülékekkel.1 Az Alk

Hálózati csatlakozás42InternetWeboldalak böngészése1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Internet lehetőséget.2 Érintse meg a címmezőt. A keresőm

Hálózati csatlakozás43A kezdőlap beállításaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg az Internet lehetőséget.Érintse meg a → Beállítások → Kezdőlap beáll

44Mozgások és használhatósági funkciókMozdulatok és gesztusokA készülék erős rázása vagy ütése akaratlan adatbevitelt okozhat. Megfelelően irányítsa a

Mozgások és használhatósági funkciók45Intelligens jelzésAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Mozdulatok és gesztusok → Intelligens je

Mozgások és használhatósági funkciók46Az eszköz megfordításaFordítsa meg a készüléket a bejövő hívások, vagy riasztások elnémításához, vagy a média le

Mozgások és használhatósági funkciók47Felvétel tenyérhúzássalAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Mozdulatok és gesztusok → Felvétel

Mozgások és használhatósági funkciók48RámutatásA tartalom előnézetéhez vagy az információk felugró ablakban megtekintéséhez tartsa az ujját egy elem v

Mozgások és használhatósági funkciók492 A Több ablak tálca megnyitásához érintse meg hosszan a elemet.3 Érintsen meg hosszan egy alkalmazásikont, ma

5Fontos tudnivalókKérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet

Mozgások és használhatósági funkciók50Több ablakos kombináció létrehozásaHasználja ezt a funkciót az aktuálisan futó több ablakos alkalmazások kombiná

Mozgások és használhatósági funkciók51Több ablakos opciók használataTöbbablakos alkalmazások használata esetén válassza ki az alkalmazásablakot, és eg

Mozgások és használhatósági funkciók52• : szövegek vagy képek áthelyezése egyik ablakból a másikba. Érintsen meg hosszan egy elemet a kiválasztott ab

Mozgások és használhatósági funkciók533 Érintsen meg hosszan egy alkalmazást, majd húzza a Több ablak tálcára.4 Érintse meg a Kész lehetőséget.Eszközt

Mozgások és használhatósági funkciók54Az érintőképernyő érzékenységének növeléseAkkor használja ezt a funkciót, ha a készülék működtetése közben keszt

55Személyre szabásKezdőképernyő és Alkalmazások képernyő kezeléseA Kezdőképernyő kezeléseElemek hozzáadásaÉrintsen meg hosszan egy alkalmazást vagy eg

Személyre szabás56Mappák kezeléseMappa átnevezéséhez válassza ki a mappát, majd érintse meg a meglévő mappanevet. Adja meg a mappa új nevét, majd érin

Személyre szabás57Elemek mozgatásaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a → Szerkesztés lehetőséget. Érintsen meg hosszan egy elemet, majd húzza az

Személyre szabás58Háttérkép és csengőhangok beállításaHáttérkép beállításaA készüléken tárolt kép beállítása a Kezdőképernyő vagy lezárt képernyő hátt

Személyre szabás59A képernyő lezárási módjának megváltoztatásaMódosítható a képernyő lezárási módja, amellyel megakadályozható, hogy mások hozzáférjen

Fontos tudnivalók6Tájékoztató ikonokFigyelmeztetés: olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatjákVigyázat: ol

Személyre szabás60Ujjlenyomat olvasóAz eredményes ujjlenyomat felismeréshezAz ujjlenyomat funkció használatakor vegye figyelembe, hogy az alábbi felté

Személyre szabás613 Helyezze ujját a képernyő alsó középső részén levő ujjlenyomat felületre.4 Érintse meg hosszan a képernyőt az ujjlenyomat területe

Személyre szabás62Az alternatív jelszó módosításaAz ujjlenyomat beolvasása helyett alternatív jelszóként használt jelszó módosítható.1 Az Alkalmazások

Személyre szabás633 A telepítés végeztével érintse meg a PAYPAL-FIÓK KAPCSOLÁSA lehetőséget.4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a PayPal webo

Személyre szabás64A rejtett tartalmak megtekintéseA rejtett elemek csak a privát mód bekapcsolt állapotában tekinthetők meg.1 Az Alkalmazások képernyő

Személyre szabás65Adatok másolása korábbi készülékrőlMentett fiókok használataA korábbi készülékéről készült mentett adatokat átviheti az új készülékr

Személyre szabás663 Csatlakoztassa az aktuális készüléket a számítógéphez az USB-kábel segítségével.4 A számítógépen kattintson a korábbi készülék gyá

67TelefonHívások kezdeményezéseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Telefon lehetőséget.Érintse meg a Billentyűzet lehetőséget, adja meg a telefons

Telefon68Hívások kezdeményezése hívásnaplókból vagy névjegylistákbólÉrintse meg a Naplók vagy Névjegyzék lehetőséget, majd húzza a névjegyet vagy tele

Telefon69Javasolt számokÉrintse meg a Billentyűzet lehetőséget.Amikor számokat ad meg a billentyűzeten, megjelennek az automatikus javaslatok. Hívás k

7Kezdeti lépésekAz értékesítési doboz tartalmaEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:•Készülék•Akkumulátor•Rövid keze

Telefon70Hívások fogadásaHívás fogadásaBejövő hívás érkezésekor húzza a ikont a nagy körön kívülre.Ha az alkalmazás használata közben megjelenik egy

Telefon71Lehetőségek hívás közbenHanghívás közbenA következő műveletek elérhetők:• : a hangerő növelése.•Új hívás: második hívás tárcsázása.•Bill.-

Telefon72Videohívás közbenA következő műveletek elérhetők:• → Ne mutasson engem: a kép elrejtése a másik fél elől.• → Kimenő kép: a másik fél számár

73NévjegyzékNévjegyek hozzáadásaNévjegyek átvitele más készülékekrőlA névjegyek átvihetők egyéb készülékről az Ön készülékére. További információkért

Névjegyzék743 Helyezze a névjegykártyát sík felületre és fordítsa el a készüléket fekvő tájolásba.4 Igazítsa ki úgy a készüléket, hogy a névjegykártya

Névjegyzék75Csoportok kezeléseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Névjegyzék → Névjegyzék lehetőséget.Érintse meg a ikont.Új csoport létrehozásaÉ

Névjegyzék76Névjegyek kereséseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Névjegyzék → Névjegyzék lehetőséget.Használja az alábbi keresési módszerek valam

77Üzenetek és e-mailÜzenetekÜzenetek küldéseSzöveges üzenet (SMS) vagy multimédiás üzenet (MMS) küldése.Külön költséggel járhat, amennyiben roaming kö

Üzenetek és e-mail78Üzenet írása közben érintse meg a lehetőséget és használja a következő ikonok valamelyikét:•Gyors válaszok: válasszon egy üzene

Üzenetek és e-mail79Beérkező üzenetek megtekintéseA beérkező üzenetek nevek szerint vannak üzenetszálakba csoportosítva. Egy személyhez tartozó üzenet

Kezdeti lépések8A készülék elrendezéseVissza gombTöbbcélú csatlakozóHangszóróÉrtesítési fényLegutóbbi alkalmazások gombMikrofonBekapcsológombKezdőlap

Üzenetek és e-mail80Üzenetek kezeléseAz üzenetlista megtekintésekor érintse meg a ikont, és használja az alábbi opciókat:•Választ: azon üzenetek ki

Üzenetek és e-mail81Üzenetek küldéseAz Alkalmazások képernyőn érintse meg az E-mail lehetőséget.Üzenet létrehozásához érintse meg a képernyő alján tal

Üzenetek és e-mail82Üzenetek olvasásaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg az E-mail lehetőséget.Érintse meg a ikont, válasszon ki egy e-mail fiókot,

83FényképezőFényképezés alapjaiFényképek vagy videofelvételek készítése1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Fényképező lehetőséget.2 Érintse meg

Fényképező84•Használaton kívül a fényképezőgép automatikusan kikapcsol.•Ellenőrizze, hogy tiszta-e a fényképezőgép lencséje. Ellenkező esetben a kés

Fényképező85Fényképezési etikett•Ne készítsen fényképet vagy videofelvételt másokról a beleegyezésük nélkül.•Ne készítsen olyan helyen fényképeket é

Fényképező866 Érintse meg ikont, és válasszon a következőkből:•Közeli fókusz: a tárgy kiemelkedik és a háttér elmosódik a tárgy körül.•Távoli fóku

Fényképező87Fényképezési módokAuto.Használja ezt a módot, hogy a fényképezőgép a környezet értékelésével maga határozza meg a fénykép készítéséhez leg

Fényképező884 Válasszon ki egy fényképezési módot, alkalmazzon egy hatást a képekre.•Legjobb fénykép: sorozat készítése, majd a legjobb elmentése. A

Fényképező89Virtuális sétaEzzel a móddal készítsen fényképeket a fényképezőt a térben előre mozgatva, illetve balra vagy jobbra forgatva. A térről a k

Kezdeti lépések9•Ne takarja az antennát a kezével vagy más tárggyal. Ez kapcsolódási problémákat vagy az akkumulátor lemerülését okozhatja.•Ajánlott

Fényképező905 Ismételje meg ezt a műveletet több fénykép elkészítéséhez.A fénykép előnézetének megtekintéséhez érintse meg a ikont a képernyő bal als

Fényképező91Fényképezési módok kezeléseKiválaszthatja, mely fényképezési módok jelenjenek meg az üzemmódválasztó képernyőn.Az Alkalmazások képernyőn é

Fényképező92•Fénykép készítése: a kép megérintése az előnézeti képernyőn fénykép készítéséhez.•Szelektív fókusz: használja ezt a funkciót fényképek

Fényképező93•Képek/vid. ellenőrzése: beállíthatja, hogy az elkészítésük után a készüléken megjelenjenek a fényképek vagy videók.•Fehéregyensúly: vál

94GalériaFényképek és videók megtekintéseTartalmak megtekintése a készülékenAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Galéria elemet, és válasszon képet

Galéria95Más készülékeken tárolt tartalom megtekintéseKereshet más eszközökön tárolt tartalmakat, és megjelenítheti őket készülékén.Az Alkalmazások ké

Galéria96•Diabemutató: az aktuális mappában lévő képek megjelenítése diavetítésként.•Beállít mint: a kép beállítása háttérképként vagy névjegy képké

97StúdióFotóstúdióA képek szerkesztése különböző effektusok alkalmazásával.1 Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Stúdió lehetőséget.2 Érintse meg

Stúdió986 Válassza a Mentés opciót, majd érintse meg a MENT lehetőséget.A szerkesztett fotó a Studio mappába lesz mentve. A mappa megnyitásához érints

Stúdió99Shot & moreKülönböző effektusok alkalmazása az elkészített képekre.Csak a Shot & more módban készült fényképek választhatók.1 Az Alkal