Samsung S22D390H Manuel d'utilisateur Page 1

GebruiksaanwijzingS22D390HS22D393HS24D390HLS24D393HLS27D390HS27D393HDe kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk vanhet product. Ook kunnen

10Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtVeiligheidsvoorschriftenSymbolenLet opGEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK - N

11Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtElektriciteit en veiligheid De volgende afbeeldingen zijn alleen bedoel

12Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemt Let opInstallatie WaarschuwingTrek de stekker niet uit het stopcontac

13Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemt Let opPlaats het product niet op een instabiele of trillende ondergron

14Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtBediening WaarschuwingZet het product voorzichtig neer. Het product k

15Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtLeg geen zware voorwerpen, speelgoed of snoep boven op het product. He

16Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemt Let opSteek geen metalen voorwerpen (een mes, muntstuk of haarspeld bi

17Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtLaat geen water in of op de gelijkstroomadapter komen. Dit zou een ele

18Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtWees voorzichtig bij het aanpassen van de hoek of hoogte van het produc

19Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtCorrecte houding bij gebruik van product Gebruik het product in de juis

Inhoudsopgave2InhoudsopgaveVOORDAT U HETPRODUCT IN GEBRUIKNEEMT7 Auteursrecht7 Gebruikte pictogrammen in deze handleiding8 Reiniging9 Installatieruimt

201 Voorbereidingen1 Voorbereidingen1.1 De inhoud controleren1.1.1 De componenten controleren  Neem contact op met de winkel waar u het product hebt

21Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.2 Onderdelen1.2.1 Knoppen voorzijde De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specifi

22Voorbereidingen11 VoorbereidingenPictogrammen OmschrijvingDruk om Game Mode in te schakelen of uit te schakelen.Als de functie Game Mode beschikbaar

23Voorbereidingen11 VoorbereidingenHet scherm in-/uitschakelen. FunctietoetsbetekenisWanneer u op een bedieningsknop op het product drukt, wordt eerst

24Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.2.2 Achterkant De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder

25Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.3 Installatie1.3.1 De standaard bevestigen  Voordat u het product gaat monteren, plaatst u het product op een pl

26Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.3.2 De voet verwijderen De buitenkant kan afwijken, afhankelijk van het product. Plaats een zachte doek over de t

27Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.3.3 De kanteling van het product aanpassen De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De

28Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.3.4 AntidiefstalslotDankzij het antidiefstalslot kunt u het product veilig gebruiken, zelfs in openbare ruimten.

292 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken2 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken2.1 Voordat u een apparaat aansluit2.1.1 Controlepunten voordat

InhoudsopgaveInhoudsopgave3HET SCHERM INSTELLEN35 Brightness35 De optie Brightness configureren36 Contrast36 Contrast configureren37 Sharpness37 Sharp

30Een bronapparaat aansluiten en gebruiken22 Een bronapparaat aansluiten en gebruikenAansluiten met een HDMI-kabel Sluit de voedingskabel pas aan wann

31Een bronapparaat aansluiten en gebruiken22 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken2.2.2 Aansluiten op hoofdtelefoon Sluit de voedingskabel pas aan

32Een bronapparaat aansluiten en gebruiken22 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken2.2.3 De voedingskabel aansluiten  De aansluitingen kunnen per p

33Een bronapparaat aansluiten en gebruiken22 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken2.2.4 Het stuurprogramma installeren  U kunt de optimale resolut

34Een bronapparaat aansluiten en gebruiken22 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken2.2.5 Optimale resolutie instellenAls u het product voor de eerst

353 Het scherm instellen3 Het scherm instellenConfigureer de scherminstellingen, zoals de helderheid.Van elke functie wordt een gedetailleerde beschri

36Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.2 ContrastHiermee past u het contrast tussen de objecten en de achtergrond aan. (Bereik: 0~100)Een hoge

37Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.3 SharpnessHiermee maakt u de randen van objecten scherper of vager. (Bereik: 0~100)Een hogere waarde r

38Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.4 Game ModeDe productscherminstellingen configureren voor de spelmodus. Gebruik deze functie wanneer u

39Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.5 SAMSUNG MAGIC BrightDit menu maakt een optimale beeldkwaliteit mogelijk voor de omgeving waarin het p

InhoudsopgaveInhoudsopgave4TINT CONFIGUREREN52 Red52 Red configureren53 Green53 Green configureren54 Blue54 Blue configureren55 Color Tone55 De instel

40Het scherm instellen33 Het scherm instellen Dynamic Contrast: Hiermee krijgt u een evenwichtige helderheid door automatische aanpassing van het con

41Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.6 SAMSUNG MAGIC Angle (S22D390H / S22D393H)Met Angle configureert u de instellingen voor een optimale

42Het scherm instellen33 Het scherm instellen Standing Mode : Selecteer deze optie als u kijkt vanaf een positie die hoger is dan het product. Side

43Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.7 SAMSUNG MAGIC UpscaleDe functie Upscale kan voor meer details en een grotere levendigheid in het bee

44Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.8 Image SizeDe beeldgrootte wijzigen. Welke functies op de monitor beschikbaar zijn, kan per model vers

45Het scherm instellen33 Het scherm instellen 4:3: Hiermee wordt het beeld weergegeven met een beeldverhouding van 4:3. Geschikt voor video's en

46Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.9 HDMI Black LevelAl er een dvd-speler of settopbox via HDMI is aangesloten op het product, kan dit ten

47Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.10 Response Time (S24D390HL / S24D393HL / S27D390H / S27D393H)Hiermee vergroot u de responstijd, waardo

48Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.11 H-Position en V-PositionH-Position: Hiermee beweegt u het beeld naar links of rechts.V-Position: Hie

49Het scherm instellen33 Het scherm instellen4 Druk op [ ] om H-Position of V-Position te configureren.5 De geselecteerde optie wordt toegepast.PICTUR

InhoudsopgaveInhoudsopgave566 Key Repeat Time66 Key Repeat Time configureren67 Source Detection67 Source Detection configurerenHET MENU INFORMATIONEN

50Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.12 CoarseHiermee wijzigt u de frequentie van het scherm.  Alleen beschikbaar in de modus Analog. Welk

51Het scherm instellen33 Het scherm instellen3.13 FineHiermee kunt u het scherm heel nauwkeurig bijregelen voor een levendig beeld.  Alleen beschikba

524 Tint configureren4 Tint configurerenVan elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.Hiermee wijzigt u

53Tint configureren44 Tint configureren4.2 GreenHiermee past u de waarde van de kleur groen in het beeld aan. (Bereik: 0~100)Een hogere waarde beteken

54Tint configureren44 Tint configureren4.3 BlueHiermee past u de waarde van de kleur blauw in het beeld aan. (Bereik: 0~100)Een hogere waarde betekent

55Tint configureren44 Tint configureren4.4 Color ToneHiermee kunt u de algemene kleurtoon van het beeld aanpassen.  Dit menu is niet beschikbaar wan

56Tint configureren44 Tint configureren4.5 GammaHiermee kunt u de helderheid van het middenbereik (Gamma) van het beeld aanpassen.  Dit menu is niet

575 OSD-schermmenu beheren5 OSD-schermmenu beherenVan elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.5.1 Lang

58OSD-schermmenu beheren55 OSD-schermmenu beheren5.2 Menu H-Position en Menu V-PositionMenu H-Position: Hiermee beweegt u het menu naar links of recht

59OSD-schermmenu beheren55 OSD-schermmenu beheren5.3 Display TimeHiermee wordt het OSD-menu automatisch verborgen als het menu een bepaalde tijd niet

InhoudsopgaveInhoudsopgave691 Dienstverlening tegen betaling (door klanten)91 Geen productdefect91 Productschade als gevolg van een fout van de klant9

60OSD-schermmenu beheren55 OSD-schermmenu beheren5.4 TransparencyDe transparantie voor de menuvensters instellen.5.4.1 Transparency wijzigen1 Druk op

616 Instellen en resetten6 Instellen en resettenVan elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor details.6.1 Reset

62Instellen en resetten66 Instellen en resetten6.2 Eco Saving De functie Eco Saving vermindert het energieverbruik door de stroom die door het monitor

63Instellen en resetten66 Instellen en resetten6.3 Off TimerU kunt het product zo instellen dat het automatisch wordt uitgeschakeld.6.3.1 Off Timer co

64Instellen en resetten66 Instellen en resetten6.3.2 Turn Off After configureren1 Druk op een knop voor op het product om de toetsbetekenis weer te ge

65Instellen en resetten66 Instellen en resetten6.4 PC/AV ModeStel PC/AV Mode in op AV. Het beeld wordt groter weergegeven. Deze optie is met name hand

66Instellen en resetten66 Instellen en resetten6.5 Key Repeat TimeHiermee regelt u de responssnelheid van een knop wanneer de knop wordt ingedrukt. 6.

67Instellen en resetten66 Instellen en resetten6.6 Source DetectionSource Detection activeren.6.6.1 Source Detection configureren1 Druk op een knop vo

687 Het menu INFORMATION en meer7 Het menu INFORMATION en meerVan elke functie wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. Zie uw product voor deta

69Het menu INFORMATION en meer77 Het menu INFORMATION en meer7.2 Brightness en Contrast configureren in het startschermWanneer er geen OSD-menu beschi

7 Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtAuteursrechtWijzigingen voorbehouden.© 2014 Samsung ElectronicsHet aute

70Het menu INFORMATION en meer77 Het menu INFORMATION en meer7.3 Volume configureren in het startschermPas Volume aan door te drukken op de knop [ ] t

718 De software installeren8 De software installeren8.1 Easy Setting BoxMet "Easy Setting Box" kunnen gebruikers het beeldscherm opdelen in

72De software installeren88 De software installeren8.1.2 De software verwijderenKlik op Start, Instellingen /[Configuratiescherm en dubbelklik op Soft

739 Problemen oplossen9 Problemen oplossen9.1 Vereisten voordat u contact opneemt met het klantenservicecentrum van Samsung9.1.1 Het product testen Vo

74Problemen oplossen99 Problemen oplossenProbleem met het schermProblemen OplossingenHet aan/uit-lampje brandt niet. Het scherm wordt niet ingeschakel

75Problemen oplossen99 Problemen oplossenProblemen met het geluidProblemen met een bronapparaat Afhankelijk van de kijkhoek van de gebruiker kan de le

76Problemen oplossen99 Problemen oplossen9.2 Vragen en antwoordenVraag AntwoordHoe kan ik de frequentie wijzigen?U kunt de frequentie instellen via uw

77Problemen oplossen99 Problemen oplossen Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw computer of grafische kaart voor meer informatie over instellingen

7810 Specificaties10 Specificaties10.1 Algemeen Plug-and-PlayDeze monitor kan worden geïnstalleerd op en gebruikt voor elk Plug and Play-systeem. De b

79Specificaties1010 Specificaties10.2 PowerSaverDe energiebesparingsfunctie van dit product reduceert het energieverbruik door het scherm uit te schak

8Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtReinigingWees voorzichtig bij het reinigen. De behuizing en het scherm v

80Specificaties1010 Specificaties10.3 Tabel Standaardsignaalmodi  Vanwege de eigenschappen van het scherm kan dit product voor elk schermformaat slec

81Specificaties1010 Specificaties  Horizontale frequentieDe tijd die nodig is om één lijn van links naar rechts op het scherm te scannen, wordt de ho

82 Bijlage BijlageContact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u contact op te

83Bijlage BijlageECUADOR 1-800-10-72671-800-SAMSUNG (72-6786)http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support (En

84Bijlage BijlageTRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support

85Bijlage BijlageFRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com/fr/supportGERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw.0180 6 7267864*(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz,

86Bijlage BijlageSLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786)http://www.samsung.com/sk/supportSLOVENIA 080 697 267 (brezplačna številka)090 726 786 (0,39 EUR

87Bijlage BijlageUKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)http://www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)UZBEKISTAN 8-10-800-

88Bijlage BijlageTHAILAND 0-2689-3232,1800-29-3232http://www.samsung.com/th/supportVIETNAM 1800 588 889 http://www.samsung.com/vn/supportS.W.ABANGLADE

89Bijlage BijlageQATAR 800-CALL (800-2255) http://www.samsung.com/ae/support (English)http://www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)SAUDI ARABIA 80024

9Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtInstallatieruimte Zorg voor een beetje ruimte rond het product voor de

90Bijlage BijlageRWANDA 9999 http://www.samsung.com/supportSENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com/africa_fr/supportSOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726

91Bijlage BijlageDienstverlening tegen betaling (door klanten) Wanneer u om service vraagt, kunnen wij in de volgende gevallen ondanks de garantie kos

92Bijlage BijlageOverig Als het product defect raakt als gevolg van een natuurramp. (onweer, brand, aardbeving, overstroming enzovoort) Als verbruik

93Bijlage BijlageCorrecte verwijderingCorrecte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in landen

94Bijlage BijlageTerminologieOSD (On Screen Display)Een On Screen Display (OSD) is een menu dat op het scherm wordt weergegeven en waarmee u de beeldk

95Bijlage BijlageVerticale frequentieEén beeld bestaat uit een groot aantal horizontale lijnen. De verticale frequentie wordt uitgedrukt in Hz (hertz)

Index96IndexAAfbeeldingsgrootte 44Algemeen 78Alles herstellen 61Auteursrecht 7BBlauw 54Brondetectie 67CContact Samsung wereldwijd 82Contrast 36Correct

IndexIndex97Tijd weergeven 59Toetsherhalingstijd 66Transparantie 60UUitschakeltimer 63VVeiligheidsvoorschriften 10Vereisten voordat u contact opneemt