Samsung TC220W Manuel d'utilisateur

GebruikershandleidingSyncMasterTC220WTC220NDe kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk vanhet product. Ook kunnen de specificaties zondervo

10Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtLeg geen zware voorwerpen, speelgoed of snoep boven op het product. He

100Bijlage BijlageCorrecte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in landen waar afval gescheid

101Bijlage BijlageCorrecte behandeling van een gebruikte accu uit dit product(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)Dit merk

102Bijlage BijlageTerminologieOSD (On Screen Display)Een On Screen Display (OSD) is een menu dat op het scherm wordt weergegeven en waarmee u de beeld

103Bijlage BijlageHorizontale frequentieDe tekens of beelden die op het beeldscherm worden weergegeven, bestaan uit een groot aantal puntjes (pixels).

Index104IndexAAangepaste toets 76Aansluiten voor gebruik van "Windows Embedded Standard 7" 29Afbeeldingsgrootte 66Algemeen 89Auteursrecht 2B

IndexIndex105TTaal 69Tabel Standaardsignaalmodi 92Terminologie 102Tijd weergeven 77UUitschakeltimer 72VVeiligheidsvoorschriften 6Vereisten voordat u c

11Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemt Let opSteek geen metalen voorwerpen (een mes, muntstuk of haarspeld bi

12Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtLaat geen water in of op de netadapter komen. Dit zou een elektrische

13Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtCorrecte houding bij gebruik van product Wees voorzichtig bij het aanpa

Inhoudsopgave14InhoudsopgaveVOORDAT U HETPRODUCT IN GEBRUIKNEEMT2 Auteursrecht3 Gebruikte pictogrammen in deze handleiding3 Symbolen voor veiligheidsv

InhoudsopgaveInhoudsopgave1530 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken30 Aanmelding30 "Windows Embedded Standard 7" Desktop31 Toep

InhoudsopgaveInhoudsopgave1658 Fine58 Fine aanpassenTINT CONFIGUREREN 59 SAMSUNG MAGIC Color59 SAMSUNG MAGIC Color configureren60 Red60 Red configurer

InhoudsopgaveInhoudsopgave1771 Clock71 Clock configureren72 Off Timer 72 Off Timer configureren73 On Timer 73 On Timer configureren74 On Timer Source7

InhoudsopgaveInhoudsopgave18PROBLEMEN OPLOSSEN84 Vereisten voordat u contact opneemt met het klantenservicecentrum van Samsung84 Het product testen84

191 Voorbereidingen1 Voorbereidingen1.1 De inhoud controleren 1.1.1 De verpakking verwijderen.1 De verpakking openen. Let erop dat u het product niet

2 Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtAuteursrechtWijzigingen voorbehouden.© 201 Samsung ElectronicsHet aute

20Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.1.2 De componenten controleren  Neem contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht als er een onderde

21Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.2 Onderdelen1.2.1 Knoppen voorzijde De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specifi

22Voorbereidingen11 VoorbereidingenHiermee gaat u naar boven of naar beneden in het menu of wijzigt u de waarde van een optie in het OSD-menu.Wanneer

23Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.2.2 Zijaanzicht De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder

24Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.3 Installatie1.3.1 De standaard bevestigen De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De

25Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.3.2 De kanteling en hoogte van het product aanpassen De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbee

26Voorbereidingen11 Voorbereidingen1.3.4 Een wandmontageset of bureaustandaard installerenVóór de installatie Schakel het product uit en verwijder het

27Voorbereidingen11 Voorbereidingen Opmerkingen Als u een schroef gebruikt die langer is dan de standaardlengte, kunnen de interne onderdelen van het

282 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)2 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor h

29"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

3Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtGebruikte pictogrammen in deze handleidingSymbolen voor veiligheidsvoorz

30"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

31"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

32"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

33"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

34"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

35"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

36"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

37"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

38"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

39"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

4Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtReinigingReinigingWees voorzichtig bij het reinigen. De behuizing en het

40"Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor het model TC220W)22 "Windows Embedded Standard 7" gebruiken (alleen voor he

413 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken3 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken3.1 Voordat u een apparaat aansluit3.1.1 Controlepunten voordat

42Een bronapparaat aansluiten en gebruiken33 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken3.2 Een pc aansluiten en gebruiken3.2.1 Aansluiten op een compute

43Een bronapparaat aansluiten en gebruiken33 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken3.2.2 Het stuurprogramma installeren  U kunt de optimale resolut

44Een bronapparaat aansluiten en gebruiken33 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken3.2.3 Optimale resolutie instellenAls u het product voor de eerst

45Een bronapparaat aansluiten en gebruiken33 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken3.2.4 De resolutie wijzigen op de computer  Wijzig de resolutie

46Een bronapparaat aansluiten en gebruiken33 Een bronapparaat aansluiten en gebruikenDe resolutie wijzigen in Windows VistaGa naar Configuratiescherm

47Een bronapparaat aansluiten en gebruiken33 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken De resolutie wijzigen in Windows 7Ga naar Configuratiescherm Be

48Een bronapparaat aansluiten en gebruiken33 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken3.3 Aansluiten op een videoapparaat 3.3.1 Een externe monitor aan

49Een bronapparaat aansluiten en gebruiken33 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken3.3.2 Aansluiten op hoofdtelefoon1 Sluit een audio-uitvoerapparaa

5Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtInstallatieruimte Zorg voor een beetje ruimte rond het product voor de

50Een bronapparaat aansluiten en gebruiken33 Een bronapparaat aansluiten en gebruiken3.4 De voedingskabel aansluiten Wanneer u de adapter gebruikt zon

514 Het scherm instellen4 Het scherm instellenConfigureer de scherminstellingen, zoals de helderheid en kleuren.4.1 BrightnessHiermee kunt u de algeme

52Het scherm instellen44 Het scherm instellen4.2 ContrastHiermee past u het contrast tussen de objecten en de achtergrond aan. (Bereik: 0~100)Een hoge

53Het scherm instellen44 Het scherm instellen4.3 SharpnessHiermee maakt u de randen van objecten scherper of vager. (Bereik: 0~100)Een hogere waarde r

54Het scherm instellen44 Het scherm instellen4.4 SAMSUNG MAGIC BrightDit menu maakt een optimale beeldkwaliteit mogelijk voor de omgeving waarin het p

55Het scherm instellen44 Het scherm instellen4.5 SAMSUNG MAGIC AngleMet Angle configureert u de instellingen voor een optimale beeldkwaliteit, afhank

56Het scherm instellen44 Het scherm instellen Custom: Standaard wordt Lean Back Mode 1 gebruikt als Custom wordt geselecteerd.4 Druk op [ ] om naar d

57Het scherm instellen44 Het scherm instellen4.6 CoarseHiermee wijzigt u de frequentie van het scherm. Alleen beschikbaar in de modus Analog. 4.6.1 Co

58Het scherm instellen44 Het scherm instellen4.7 FineHiermee kunt u het scherm heel nauwkeurig bijregelen voor een levendig beeld. Alleen beschikbaar

595 Tint configureren5 Tint configurerenHiermee wijzigt u de tint van het scherm. Dit menu is niet beschikbaar wanneer Bright op Cinema of Dynamic Co

6Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtVeiligheidsvoorschriftenElektriciteit en veiligheid De volgende afbeeldi

60Tint configureren55 Tint configureren5.2 RedHiermee past u de waarde van de kleur rood in het beeld aan. (Bereik: 0~100)Een hogere waarde betekent d

61Tint configureren55 Tint configureren5.3 GreenHiermee past u de waarde van de kleur groen in het beeld aan. (Bereik: 0~100)Een hogere waarde beteken

62Tint configureren55 Tint configureren5.4 BlueHiermee past u de waarde van de kleur blauw in het beeld aan. (Bereik: 0~100)Een hogere waarde betekent

63Tint configureren55 Tint configureren5.5 Color ToneHiermee kunt u de algemene kleurtoon van het beeld aanpassen.  Dit menu is niet beschikbaar wan

64Tint configureren55 Tint configureren5.6 GammaHiermee kunt u de helderheid van het middenbereik (Gamma) van het beeld aanpassen. Dit menu is niet be

656 Het beeld van formaat veranderen of verplaatsen6 Het beeld van formaat veranderen of verplaatsen6.1 H-Position en V-PositionH-Position: Hiermee be

66Het beeld van formaat veranderen of verplaatsen66 Het beeld van formaat veranderen of verplaatsen6.2 Image SizeDe beeldgrootte wijzigen.6.2.1 De Ima

67Het beeld van formaat veranderen of verplaatsen66 Het beeld van formaat veranderen of verplaatsen6.3 Menu H-Position en Menu V-PositionMenu H-Positi

687 Instellen en resetten7 Instellen en resetten7.1 ResetHiermee zet u alle instellingen van het product terug op de fabrieksinstellingen.7.1.1 Instel

69Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.2 Language Stel de menutaal in.  Wanneer u de taalinstellingen wijzigt, worden de wijzigingen allee

7Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemt Let opInstallatie WaarschuwingTrek de stekker niet uit het stopcontact

70Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.3 Eco SavingDe functie Eco Saving vermindert het energieverbruik door de stroom die door het monitorp

71Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.4 ClockStel de huidige tijd handmatig in.7.4.1 Clock configureren1 Druk op [ ] op het product.2 Druk

72Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.5 Off Timer U kunt het product zo instellen dat het automatisch wordt uitgeschakeld. Off Timer wordt

73Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.6 On Timer U kunt het product zo instellen dat het automatisch wordt ingeschakeld. On Timer wordt all

74Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.7 On Timer SourceGeef de gewenste standaard invoerbron op wanneer het product wordt ingeschakeld. On

75Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.8 On Timer VolumeGeef het gewenste volume op wanneer het product wordt ingeschakeld. On Timer Volume

76Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.9 Customized KeyU kunt als volgt Customized Key aanpassen.7.9.1 Customized Key configureren1 Druk op

77Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.10 Display Time Hiermee wordt het OSD-menu automatisch verborgen als het menu een bepaalde tijd niet

78Instellen en resetten77 Instellen en resetten7.11 Menu Transparency De transparantie voor de menuvensters instellen: 7.11.1 Menu Transparency wijzig

798 Het menu INFORMATION en meer8 Het menu INFORMATION en meer8.1 INFORMATIONHiermee geeft u de actuele bron, frequentie en resolutie weer.8.1.1 INFOR

8Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemt Let opPlaats het product niet op een instabiele of trillende ondergrond

809 De software installeren9 De software installeren9.1 Natural Color9.1.1 Wat is Natural Color?Een van de problemen die gebruikers met een computer o

81De software installeren99 De software installeren9.2 MultiScreenMet MultiScreen (meervoudig scherm) kunnen gebruikers het beeldscherm opdelen in mee

82De software installeren99 De software installeren9.2.2 De software verwijderenKlik op [Start], [Settings (Instellingen)]/[Control Panel (Configurati

83De software installeren99 De software installeren9.3 MagicRMS Pro (alleen TC220W-modellen)9.3.1 Informatie over MagicRMS ProMet het programma MagicR

8410 Problemen oplossen10 Problemen oplossen10.1 Vereisten voordat u contact opneemt met het klantenservicecentrum van Samsung10.1.1 Het product teste

85Problemen oplossen1010 Problemen oplossenHet bericht Check Signal Cable wordt weergegeven. Controleer of de kabel goed is aangesloten op het product

86Problemen oplossen1010 Problemen oplossenEr wordt geen beeld op het scherm weergegeven en het aan/uit-lampje knippert elke 0,5 tot 1 seconde.Het pro

87Problemen oplossen1010 Problemen oplossen10.2 Vragen en antwoordenVraag AntwoordHoe kan ik de frequentie wijzigen?U kunt de frequentie instellen via

88Problemen oplossen1010 Problemen oplossen Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw computer of grafische kaart voor meer informatie over instelling

8911 Specificaties11 Specificaties11.1 AlgemeenModelnaam TC220W / TC220NPaneel Grootte 22inches (55cm)Weergavegebied 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V)Synch

9Voordat u het product in gebruik neemt Voordat u het product in gebruik neemtBediening WaarschuwingZet het product voorzichtig neer. Het product kan

90Specificaties1111 Specificaties De bovenstaande specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwalit

91Specificaties1111 Specificaties11.2 PowerSaverDe energiebesparingfunctie van dit product reduceert het energieverbruik van het aan/uit-lampje als he

92Specificaties1111 Specificaties11.3 Tabel Standaardsignaalmodi  Vanwege de eigenschappen van het scherm kan dit product voor elk schermformaat slec

93Specificaties1111 Specificaties  Horizontale frequentieDe tijd die nodig is om één lijn van links naar rechts op het scherm te scannen, wordt de ho

94 Bijlage BijlageContact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen me

95Bijlage BijlageGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://

96Bijlage BijlageCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.

97Bijlage BijlageSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (Germa

98Bijlage BijlageINDIA 1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.samsung.co

99Bijlage BijlageMOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_a