Samsung TC220W Manuel d'utilisateur

VartotojoinstrukcijaSyncMasterTC220WTC220NAtsižvelgiant į gaminį, spalva ir išvaizda gali skirtis,siekiant pagerinti gaminio veikimo efektyvumąspecifi

10Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįJei žaibuoja ar griaudi perkūnija, gaminį išjunkite ir atjunkite maitinimo laidą. Galite patirti elekt

100Priedas PriedasTinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)Šis ž

101Priedas PriedasTinkamas šio produkto akumuliatorių išmetimas(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)Šis ženklas yra pateikiamas ant ak

102Priedas PriedasTerminologijaOSD (ekrano rodinys)Ekrano rodinys (OSD) padeda konfigūruoti ekrano parametrus siekiant optimizuoti reikiamą vaizdo kok

103Priedas PriedasVertikaliosios skleistinės dažnisVieną vaizdą sudaro daugybė horizontalių eilučių. Vertikalios skleistinės dažnis matuojamas hercais

Rodyklė104Rodyklė AAtstatyti 68Autorių teisės 2BBendroji informacija 89DDetalės 21Diegimas 24EEnergijos taupymas 91Energijos taupymo režimas 70GGama 6

RodyklėRodyklė105TTerminologija 102Tikslus derinimas 58Tinkama produkto naudojimo padėtis 13Tinkintas klavišas 76Turinio tikrinimas 19VVaizdo dydis 66

11Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminį DėmesioJeigu ekrane ilgai rodomas nejudantis vaizdas, gali išdegti liekamasis vaizdas arba atsirasti d

12Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįNelaikykite monitoriaus apvertę ar nejudinkite jo laikydami už stovo. Gaminys gali nukristi ir sudužti

13Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįTinkama produkto naudojimo padėtisNaudokitės gaminiu tinkamai sėdėdami: Ištiesinkite nugarą. Stenkitė

Turinys14TurinysPRIEŠ NAUDOJANTGAMINĮ2 Autorių teisės3 Šiame vadove naudojamos piktogramos3 Saugos priemonių simboliai4 Valymas4 Valymas5 Įrenginio mo

TurinysTurinys1530 "Windows Embedded Standard 7" naudojimas30 Prisijungimas30 "Windows Embedded Standard 7" darbalaukis31 Programo

TurinysTurinys1657 Coarse57 Coarse reguliavimas58 Fine58 Fine reguliavimasATSPALVIOKONFIGŪRAVIMAS59 SAMSUNG MAGIC Color59 Kaip sukonfigūruoti parinktį

TurinysTurinys1770 Eco Saving70 Eco Saving konfigūravimas71 Clock71 Clock konfigūravimas72 Off Timer 72 Kaip sukonfigūruoti parinktį Off Timer73 On Ti

TurinysTurinys18GEDIMŲ NUSTATYMO IRŠALINIMO INSTRUKCIJA84 Reikalavimai prieš kreipiantis į „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą84 Gaminio tikrinimas84

191 Pasiruošimas1 Pasiruošimas1.1 Turinio tikrinimas 1.1.1 Išėmimas iš pakuotės1 Atidarykite pakuotės dėžę. Atidarydami pakuotę aštriu įrankiu stenkit

2 Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįAutorių teisėsSiekiant pagerinti kokybę, šio vadovo turinys gali būti keičiamas be išankstinio įspėjimo

20Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.1.2 Sudedamųjų dalių tikrinimas  Jei trūksta kokio nors komponento, susisiekite su prekybos atstovu, iš kurio pirkote

21Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2 Detalės1.2.1 Priekiniai mygtukai Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pag

22Pasiruošimas11 PasiruošimasJeigu ekrane nerodomas OSD meniu, norėdami nustatyti garsumą paspauskite šį mygtuką.Patvirtinamas parinkimas meniu.Spaudž

23Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.2 Šoninis vaizdas Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti kokybę,

24Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3 Diegimas1.3.1 Stovo pritvirtinimas Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant p

25Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3.2 Gaminio pokrypio ir aukščio nustatymas Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siek

26Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3.4 Sieninio laikiklio komplekto / stalinio stovo tvirtinimasPrieš įrengdami Išjunkite gaminio maitinimą ir ištraukite

27Pasiruošimas11 Pasiruošimas Pastabos Ilgesnis nei standartinis varžtas gali pažeisti gaminio vidaus komponentus. Sieninių laikiklių, kuriems reika

282 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)2 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC2

29"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

3Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįŠiame vadove naudojamos piktogramosSaugos priemonių simboliaiToliau pateikti paveikslėliai skirti tik in

30"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

31"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

32"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

33"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

34"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

35"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

36"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

37"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

38"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

39"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

4Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįValymasValymasValydami būkite atsargūs, nes patobulintus LCD ekranus ir korpusus galima lengvai subraižy

40"„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC220W)22 "„Windows Embedded Standard 7“" naudojimas (tik modelyje TC22

413 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.1 Prieš prisijungiant3.1.1 Ką patikrinti prieš prijung

42Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.2 Kompiuterio prijungimas ir naudojimas3.2.1 Jungimas p

43Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.2.2 Tvarkyklės diegimas  Optimalią šio gaminio skyrą i

44Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.2.3 Optimalios skiriamosios gebos nustatymasPirmą kartą

45Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.2.4 Skiriamosios gebos keitimas naudojant kompiuterį 

46Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimasSkyros keitimas naudojant „Windows Vista“Eikite į Valdymo

47Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas Skyros keitimas naudojant „Windows 7“Eikite į Valdymo sk

48Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.3 Jungimas prie vaizdo prietaiso 3.3.1 Išorinio monitor

49Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.3.2 Kaip prijungti ausines1 Prijunkite garso išeigos įr

5Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįĮrenginio montavimo vieta Palikite apie gaminį truputį tuščios erdvės, kad jis vėdintųsi. Pakilus vidau

50Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas33 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas3.4 Maitinimo prijungimas Jei naudojate adapterį nepritvi

514 Ekrano sąranka4 Ekrano sąrankaSukonfigūruokite tokius ekrano parametrus kaip šviesumas ir spalvos tonas.4.1 BrightnessNustatykite bendrą vaizdo sk

52Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.2 ContrastNustatykite kontrastą tarp daiktų ir fono (intervalas: 0~100)Nustačius didesnę vertę, kontrastas paryškin

53Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.3 SharpnessNustatykite, kad daiktų kontūrai būtų aiškesni arba ne tokie aiškūs (intervalas: 0~100)Nustačius didesnę

54Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.4 SAMSUNG MAGIC BrightŠis meniu suteikia optimalią vaizdo kokybę, tinkamą aplinkai, kurioje gaminys bus naudojamas.

55Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.5 SAMSUNG MAGIC AngleFunkcija Angle galite sukonfigūruoti parametrus, kad vaizdo kokybė būti optimali pagal jūsų ž

56Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka Custom: Lean Back Mode 1 bus taikomas pagal numatytąjį parametrą, jei pasirenkama Custom.4 Norėdami pereiti prie pa

57Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.6 CoarseNustatomas ekrano dažnis. Galimas tik Analog režimu. 4.6.1 Coarse reguliavimas1 Spauskite [ ] ant gaminio.2

58Ekrano sąranka44 Ekrano sąranka4.7 FineTikslus ekrano reguliavimas, norint gauti ryškų vaizdą. Galimas tik Analog režimu. 4.7.1 Fine reguliavimas1 S

595 Atspalvio konfigūravimas5 Atspalvio konfigūravimasReguliuojamas ekrano atspalvis. Šio meniu pasirinkti negalima, kai Bright veikia Cinema arba Dy

6Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįSaugos perspėjimaiElektra ir saugumas Toliau pateikti paveikslėliai skirti tik informuoti. Tikri atvejai

60Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.2 RedSureguliuojama vaizde rodomos raudonos spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė pad

61Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.3 GreenSureguliuojama vaizde rodomos žalios spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė pad

62Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.4 BlueSureguliuojama vaizde rodomos mėlynos spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė pad

63Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.5 Color ToneNustatykite bendrą vaizdo spalvų toną.  Šio meniu pasirinkti negalima, kai Color

64Atspalvio konfigūravimas55 Atspalvio konfigūravimas5.6 GammaNustatykite vaizdo skaistį vidutiniame intervale (gama). Šio meniu pasirinkti negalima,

656 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas6 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas6.1 H-Position ir V-PositionH-Position: Ekrano rodinys perke

66Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas66 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas6.2 Image SizePakeiskite vaizdo dydį.6.2.1 Image Size keitima

67Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas66 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas6.3 Menu H-Position ir Menu V-PositionMenu H-Position: Meniu

687 Sąranka ir atkūrimas7 Sąranka ir atkūrimas7.1 ResetVisi gaminio parametrai atkuriami į numatytuosius gamyklinius parametrus.7.1.1 Parametrų (Reset

69Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.2 Language Nustatykite meniu kalbą.  Kalbos nuostatos pakeitimas bus taikomas tik ekrano rodinio meni

7Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminį DėmesioDiegimas ĮspėjimasNeištraukite maitinimo laido gaminiui veikiant. Gaminį gali sugadinti elektr

70Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.3 Eco SavingValdydama ekrano vartojamą elektros srovę, funkcija Eco Saving sumažina energijos vartojimą

71Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.4 Clockesamas laikas nustatomas rankiniu būdu.7.4.1 Clock konfigūravimas1 Spauskite [ ] ant gaminio.2 S

72Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.5 Off Timer Galite nustatyti, kad gaminys išsijungtų savaime. Parinktis Off Timer suaktyvinama tik nust

73Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.6 On Timer Galite nustatyti, kad gaminys įsijungtų savaime. Parinktis On Timer suaktyvinama tik nustači

74Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.7 On Timer SourceGaminiui įsijungus nurodykite pageidaujamą numatytąjį įvesties šaltinį. Parinktis On T

75Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.8 On Timer VolumeGaminiui įsijungus nurodykite pageidaujamą garsumą. Parinktis On Timer Volume suaktyvi

76Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.9 Customized KeyGalite pritaikyti Customized Key vadovaudamiesi šiais veiksmais.7.9.1 Customized Key ko

77Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.10 Display Time Ekrano rodinių (angl. OSD) meniu nustatomas automatiškai pradingti, jei meniu nenaudoj

78Sąranka ir atkūrimas77 Sąranka ir atkūrimas7.11 Menu Transparency Nustatykite šių meniu langų skaidrumą: 7.11.1 Menu Transparency keitimas1 Spauskit

798 INFORMACIJOS meniu ir kt.8 INFORMACIJOS meniu ir kt.8.1 INFORMATIONRodomas dabartinis įvesties šaltinis, dažnis ir skiriamoji geba.8.1.1 INFORMATI

8Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminį DėmesioNemontuokite gaminio ant nestabilaus ar vibruojančio paviršiaus (nesaugios lentynos, nuožulnaus

809 Programinės įrangos diegimas9 Programinės įrangos diegimas9.1 Natural Color9.1.1 Kas tai yra Natural Color?Viena iš problemų yra ta, kad spalvos,

81Programinės įrangos diegimas99 Programinės įrangos diegimas9.2 MultiScreen„MultiScreen“ leidžia naudotojams suskirstyti monitorių į keletą dalių.9.2

82Programinės įrangos diegimas99 Programinės įrangos diegimas9.2.2 Programinės įrangos šalinimasSpustelėkite [Start] (Pradėti), pasirinkite [Settings]

83Programinės įrangos diegimas99 Programinės įrangos diegimas9.3 MagicRMS Pro (tik modelyje TC220W)9.3.1 Apie „MagicRMS Pro“MagicRMS Pro programą gali

8410 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija10 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija10.1 Reikalavimai prieš kreipiantis į „Samsung“ klientų aptarn

85Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija1010 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcijaRodomas pranešimas Not Optimum Mode. Šis pranešimas pasirodo, j

86Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija1010 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcijaGarsumas per silpnas. Sureguliuokite garsumą.Jei garsumas iđli

87Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija1010 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija10.2 KLAUSIMAI IR ATSAKYMAIKlausimas AtsakymasKaip pakeisti daž

88Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija1010 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija Daugiau reguliavimo instrukcijų rasite kompiuterio ar vaizdo p

8911 Specifikacijos11 Specifikacijos11.1 Bendroji informacijaTC220WModelio pavadinimas TC220W / TC220NEkranas Dydis 22 colių (55 cm)Rodymo sritis 473

9Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįVeikimas ĮspėjimasAtsargiai padėkite gaminį. Gaminys gali nukristi ir sudužti arba sužeisti asmenį.Neįp

90Specifikacijos1111 Specifikacijos Siekiant pagerinti kokybę, anksčiau pateiktos gaminio specifikacijos gali būti keičiamos iš anksto apie tai neįspė

91Specifikacijos1111 Specifikacijos11.2 Energijos taupymasJeigu šiame gaminyje įdiegta energijos taupymo funkcija, suvartojama mažiau energijos, nes j

92Specifikacijos1111 Specifikacijos11.3 Standartinė signalų režimo lentelė  Dėl ekrano tipo šiam gaminiui galima nustatyti tik vieną skyros vertę opt

93Specifikacijos1111 Specifikacijos  Horizontaliosios skleistinės dažnisLaikas, kuris sugaištamas nuskaityti vieną liniją nuo kairės iki dešinės ekra

94 Priedas PriedasKreipkitės į „Samsung“ visame pasaulyje! Jei turite klausimų ar pastabų apie „Samsung“ gaminius, kreipkitės į „Samsung“ klientų apta

95Priedas PriedasGUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en (English)HONDURAS 800-27919267 http://

96Priedas PriedasCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.

97Priedas PriedasSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/ch (Germa

98Priedas PriedasINDIA 1800 1100 113030 82821800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.samsung.co

99Priedas PriedasMOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_a