Samsung UD46E-C Manuel d'utilisateur

Пайдаланушы нұсқаулығыТүсі мен көрінісі өнімге байланысты өзгеруі мүмкін және өнімділікті жақсарту үшін техникалық сипаттарын ескертусіз өзгертуге бол

10ПайдалануЕскертуҚұрылғының ішінде жоғары кернеу болады. Ешқашан құрылғыны өз бетіңізбен бөлшектемеңіз, жөндемеңіз немесе өзгертпеңіз. •Өрт шығуы нем

11!Құрылғының жанында тез тұтанатын сұйықтықты немесе затты пайдаланбаңыз немесе сақтамаңыз. •Жарылыс немесе өрт шығуы мүмкін.Желдеткіш тесіктерді дас

12!Құрылғыны пайдаланған кезде көзіңізді 1 сағат сайын 5 минуттан астам демалдырыңыз. •Көз талуы жойылады.Ұзақ уақыт бойы қосулы тұрған экранды қолмен

13Панельді пайдалану кезіндегі сақтық шараларҚұрылғыны суретте көрсетілгендей тұрғызбаңыз. Панель жұқа және сынғыш болып келеді.!Құрылғыны суретте көр

14 -Егер компонент бөлшектердің бірі жоқ болса, құрылғыны сатып алған сатушыға хабарласыңыз. -Суреттер нақты құрамдас бөлшектерден өзгеше көрінуі мүмк

15БөліктерСыртқы датчиктер жинағыPOWERON ―Сыртқы сенсорлық жиынтыққа қашықтан басқару датчигі, ашықтық датчигі мен функционалдық пернелер кіреді. Дисп

16Кері жағы ―Бөліктердің түсі мен кескіні көрсетілген суреттен өзгеше болуы мүмкін. Сапаны жақсарту үшін техникалық сипаттары ескертусіз өзгертілуі мү

17 -Қашықтан басқару пультінің түймешіктерінің функциялары басқа өнімдерде өзгеше болуы мүмкін.Қашықтан басқару пульті ―Осы құрылғының қашықтан басқар

18TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlАғымдағы кіріс көзі туралы ақпаратты көрсету.Жоғары, төмен, сол немесе оң мәзірге жылжу не

19ИҚ стерео кабелін пайдаланып қосылу (бөлек сатылады)Өнім өшірулі кезде Сыртқы қоршаған орта сенсорын жалғауды ұмытпаңыз. Содан соң, құрылғыны іске

2МазмұныҚұрылғыны пайдаланудан бұрынАвторлық құқықтар 5Қауіпсіздік шаралары 6Белгілер 6Тазалау 7Сақтау 7Электр бөлшектері және қауіпсіздік 7Орнату

20Құрылғыны орнатудан бұрын (Орнату нұсқаулығы)Жарақатты болдырмау үшін бұл құралды еденге/қабырғаға орнату нұсқауларына сай берік бекіту керек. •Қабы

21ABCE1.3 суреті. Жанынан қарағандағы көрінісD D1.2 суреті. Жанынан қарағандағы көрінісТегіс емес қабырғаға орнату ―Қосымша мәліметтер алу үшін Samsun

22Қабырға бекіткішін орнату1Қабырға бекіткішін орнату алдындағы дайындықБасқа өндірушінің қабырға бекіткішін орнату үшін ұстағыш сақинаны пайдаланыңыз

23Қабырғаға бекіту жинағының сипаттамалары (VESA) ―Қабырға бекіткішін еденге перпендикуляр болатын тұтас қабырғаға орнатыңыз. Қабырға бекіткішін құрға

24Қашықтан басқару пульті (RS232C)Кабель қосылымыRS232C кабеліИнтерфейсRS232C (9 түйіспе)ТүйіспеTxD (No.2), RxD (No.3), GND (No.5)Бит жылдамдығы9600 б

25 •RS232C кабеліЖалғағыш: 9-түйіспелі D-Sub-стерео кабелі1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Ұя RxTxGnd235--------><------------------325TxRxGndС

26 •Жалғағыш: RJ45Тікелей LAN кабелі (PC параметрін HUB етіп)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2СигналP1 P2 СигналTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <-------->

27Қосылым ―Әрбір адаптерді құрылғыдағы дұрыс RS232C IN немесе OUT портына қосқаныңызды тексеріңіз. •1-қосылымRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232

28Басқару кодтарыБасқару күйін көрсету (Басқару пәрменін алу)Тақырыбы Пәрмен Код Деректер ұзындығыҚорытынды0xAA Пәрмен түрі 0Басқару (Басқару пәрменін

29Қуатты басқару •ФункцияМониторды дербес компьютер арқылы қосуға және өшіруге болады. •Қуат күйін көрсету (Қуатты қосу / өшіру күйін алу)Тақырыбы Пәр

3МазмұныOn Timer 53Off Timer 53Holiday Management 54Network Settings 55MagicInfo Player I 56ID Settings 57ID Settings 57Device ID Auto Set 57PC C

30Кіріс көзін басқару •Функциямонитордың кіріс көзін дербес компьютер арқылы өзгертуге болады. •Кіріс көзінің деңгейін көрсету (Кіріс көзінің күйін ал

31Экран режимін басқару •Функциямонитордың экран режимін дербес компьютер арқылы өзгертуге болады.Video Wall функциясы қосылған кезде экран режимі бас

32Автоматты түрде реттеуді басқару (тек PC және BNC) •ФункцияДК экран жүйесін дербес компьютер арқылы автоматты түрде реттеңіз. •Автоматты түрде ретте

33Қауіпсіздік құлпы •ФункцияSafety Lock функциясын өнімде қосу не өшіру үшін компьютерді пайдалануға болады.Бұл басқару қуаттың қосулы не өшірулі күйі

34Бейне панелінің пайдаланушы режимі •ФункцияЖеке компьютер өнімнің Бейне панелі функциясында қосу/өшіру амалдарын орындайды. •Бейне панелінің күйін қ

3510x10 Бейне панелінің үлгісі1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Өшіру0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x

36Wall_SNo : Өнім нөмірінің коды өнімге орнатылды10x10 Бейне панелінің үлгісі : ( 1 ~ 100)Нөмірді орнатуДеректер1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 •Ac

37Қайнар көз құрылғыны қосу және қолдануҚосудан бұрынАлдын ала қосудың бақылау нүктелері ―Бастапқы құрылғыны қосудың алдында бірге берілген пайдалануш

38DVI кабелі (сандық түрі) арқылы қосуDVI IN (MAGICINFO)AUDIO INHDMI-DVI кабелі арқылы қосуHDMI IN 1, HDMI IN 2AUDIO IN

39HDMI кабелі арқылы қосуHDMI IN 1, HDMI IN 2DP кабелі арқылы қосуDP IN •DP қолдануға қатысты ескерту ―Күту режиміндегі қуат мүмкіндігін арттыру үшін

4General 71Security 71HDMI Hot Plug 71Reset System 71Дыбысты реттеуHDMI Sound 72Sound on Video Call 72Reset Sound 72ҚолдауSoftware Update 73Contact

40Бейнеқұрылғыға қосу •Қуат кабелін барлық басқа кабельдерді жалғаудан бұрын жалғамаңыз.Қуат кабелін жалғаудан бұрын негізгі құрылғыны қосыңыз. •Бейне

41HDMI кабелі арқылы қосуHDMI кабелін немесе HDMI - DVI кабелін (1080p дейін) пайдалану •Сурет және аудио сапасы жақсырақ болуы үшін сандық құрылғыға

42Жергілікті желі кабелін жалғау ―Қосу бөлшектері басқа құрылғыларда өзгеше болуы мүмкін.RJ45 •Жалғауға Cat 7(*STP үлгісі) кабелін пайдаланыңыз. *Қорғ

43Желілік блокты қосу (бөлек сатылады) ―Желілік блокқа қалай қосылу туралы толық мәлімет алу үшін сатып алу кезінде желілік блокпен бірге берілген пай

44MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

45Кіріс көзін өзгертуSourceSOURCE → Source SourceHDMI1DVIPC -Үлгі түріне қарай көрсетілген суреттер әр түрлі мүмкін.Source сізге әр түрлі көздерді таң

46MDC қолдануOff түймесінен кейін On түймесін басқаннан кейін өнім оның күйін бір минуттай тексереді. Пәрменді бір минуттан кейін орындап көріңіз.MDC

47MDC бағдарламасына қосылуMDC бағдарламасын RS-232C (бірізді деректерді тасымалдау стандарттары) арқылы пайдалануRS-232C сериялық кабелі ДК мен монит

48MDC бағдарламасын Ethernet арқылы пайдалануНегізгі көрсету құрылғысының IP мекенжайын енгізіп, құрылғыны дербес компьютерге қосыңыз. Дисплей құрылғы

49Айқас LAN кабелін пайдалану арқылы жалғау ―Монитордағы RS232C IN / OUT портын пайдаланып бірнеше өнімді қосуға болады.RS232C OUTRJ45

5Құрылғыны пайдаланудан бұрынАвторлық құқықтарСапасын жақсарту мақсатында бұл нұсқаулықтың мазмұны ескертусіз өзгертілуі мүмкін.© 2015 Samsung Electro

50Басты бет мүмкіндігіБейне панелін жасау үшін қосылған бірнеше дисплейлердің орналасуын баптайды.Бұған қоса, толық суреттің бір бөлігін көрсетеді нем

51Screen PositionБөлінген экрандардың ретін өзгерту үшін, Screen Position функциясын пайдаланып, матрицадағы әр өнімнің нөмірін реттеңіз.Screen Positi

52Picture ModeHOME → Picture Mode → ENTER EPicture Mode -Үлгі түріне қарай көрсетілген суреттер әр түрлі мүмкін.Өнім қолданылатын ортаға ыңғайлы сур

53 ―Clock Set функциясын пайдалану алдында сағатты орнату керек.On TimerOn Timer параметрін өнімнің таңдаған уақытта және күнде автоматты түрде қосыла

54Holiday ManagementТаймер демалыс ретінде көрсетілген мерзім ішінде ажыратылады. •Add Holiday: Демалыс ретінде қосқыңыз келген мерзімді көрсету.u/d т

55Network SettingsHOME → Network Settings→ ENTER ENetwork Settings -Үлгі түріне қарай көрсетілген суреттер әр түрлі мүмкін.Желі параметрлерін көрің

56MagicInfo Player IHOME → MagicInfo Player I → ENTER EMagicInfo Player I -Үлгі түріне қарай көрсетілген суреттер әр түрлі мүмкін.Көзді MagicInfo Pl

57ID SettingsHOME → ID Settings → ENTER EClone Product비디오 월ID Settings -Үлгі түріне қарай көрсетілген суреттер әр түрлі мүмкін.Жинаққа ID нөмір таға

58More settingsHOME → More settings → ENTER EMore settings -Үлгі түріне қарай көрсетілген суреттер әр түрлі мүмкін.Сурет параметрлерінің мәзірі пайд

59Экранды реттеуPicture параметрлерін конфигурациялау (Backlight, Color Tone және т.б.).Picture мәзірі параметрлерінің орналасуы құрылғыға байланысты

6Қауіпсіздік шараларыНазар аударыңызТОК СОҒУ ҚАУПІ БАР АШПАҢЫЗАбайлаңыз : ТОК СОҒУ ҚАУПІН АЗАЙТУ ҮШІН ҚАҚПАҚТЫ АЛМАҢЫЗ. (НЕМЕСЕ АРТҚЫ БӨЛІГІН)ІШІНДЕ П

60Backlight / Brightness / Contrast / Sharpness / Color / Tint (G/R)MENU m → Picture → ENTER EМониторда сурет сапасын реттеудің бірнеше параметрі бар.

61Picture OptionsMENU m → Picture → Picture Options → ENTER EPicture Mode Picture Mode ПараметрлерЛайықты параметрлерShop & Mall, Office & Sch

62Picture SizeMENU m → Picture → Picture Size → ENTER Eэкранда көрсетілген өлшем мен сурет пропорцияларын таңдаңыз.Picture SizeАғымдағы кіріс көзіне б

63Auto AdjustmentMENU m → Picture → Auto Adjustment → ENTER E ―Тек PC режимінде қолжетімді.Жиілік мәндерін/қалпын реттеңіз және параметрлерді автоматт

64OnScreen Display ?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportDisplay OrientationScreen ProtectionMessage DisplayMenu LanguageReset OnScreen DisplayE

65Screen ProtectionMENUm → OnScreen Display → Screen Protection → ENTEREЭкрандағы қалдық суреттің мүмкіндігін азайту үшін бұл құрылғы Pixel Shift экра

66Message DisplayMENUm → OnScreen Display → Message Display → ENTERESource InfoКіріс көзі өзгерген кезде көздің экрандық мәзірін көрсету немесе көрсет

67System ?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportSetupTimeMagicInfo I SourceAuto Source SwitchingPower ControlEco SolutionTemperature ControlSyste

68TimeMENU m → System → Time → ENTER EClock Set немесе Sleep Timer мүмкіндігін конфигурациялауға болады. Өнімді Timer функциясы арқылы көрсетілген уақ

69Primary SourceАвтоматты кіріс көзі үшін Primary Source көрсету.Secondary SourceАвтоматты кіріс көзі үшін Secondary Source көрсету.Power ControlMENU

7СақтауҚатты жылтырайтын өнімдер сипаттарына байланысты UV дымқылдаушыны пайдалану негізінде өнімде ақ түсті дақтар пайда болуы мүмкін. ―Монитордың і

70Eco SolutionMENU m → System → Eco Solution → ENTER EEnergy SavingЭкран жарықтығын реттеу арқылы қуатты тұтынуды азайту. •Off / Low / Medium / HighEc

71Change PINMENU m → System → Change PIN → ENTER EChange PIN экраны пайда болады.PIN үшін 4 сан таңдап, Enter a new PIN. бөліміне енгізіңіз. Enter th

72Дыбысты реттеуӨнімнің дыбыстық (Sound) параметрлерін конфигурациялау. ?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportHDMI SoundSound on Video CallReset

73Қолдау ?PictureOnScreen DisplaySystemSoundSupportSoftware UpdateContact SamsungGo to HomeReset AllSupportCurrent Temperature28 -Үлгі түріне қарай

74Go to HomeҚашықтан басқару құрылғысындағы HOME түймесін басу арқылы кіруге болады.MENU m → Support → Go to Home → ENTER EІшкі мәзір элементтері ту

75Ақаулықтарды жою нұсқаулығыSamsung компаниясының клиенттерге қызмет көрсету орталығына хабарласудан бұрын орындалатын тексерулерSamsung тұтынушыға қ

76Төмендегілерді тексеріңіз.Орнату мәселесі (ДК режимі)Экран жанып сөніп тұрады.Құрылғы мен ДК арасындағы кабель қосылымын тексеріп, қосылымның қауіпс

77Экран мәселесіЭкран анық емес. Экран бұлыңғыр.Coarse және Fine бөлімін реттеңіз.Барлық керек-жарақтарды (бейне кеңейтім кабелі, т.б.) алып тастап, ә

78Экран мәселесіЭкран дисплейі қалыпты емес.Кодталған бейне мазмұны спорттағы немесе әсерлі бейнедегідей жылдам қозғалатын нысандары бар сценаларда за

79Дыбыс мәселесіДыбыс жоқ.Дыбыс кабелінің байланысын тексеріңіз немесе дыбыс деңгейін реттеңіз.Дыбыс деңгейін тексеріңіз.Дыбыс деңгейі тым төмен.Дыбыс

8Назар аударыңызҚұрылғы пайдаланылып жатқан кезде қуат кабелін ажыратпаңыз. •Ток соғу салдарынан құрылғы зақымдалуы мүмкін.!Құрылғымен бірге Samsung к

80Қашықтан басқару пультінің мәселесіҚашықтан басқару пульті жұмыс істемейді.Батареялар дұрыс (+/-) салынғанын тексеріңіз.Батареялардың бос екенін тек

81Басқа ақауӨнімнен пластмассаның иісі шығады.Пластмасса иісінің шығуы қалыпты жағдай және біршама уақыттан кейін кетеді.Монитор қиғаш.Жойыңыз және қо

82Басқа ақауHDMI-CEC жұмыс істемейді.Бұл өнім HDMI-CEC мүмкіндігін қолдамайды.Өнімдегі HDMI1, HDMI2 және HDMI3 порттарына қосылған HDMI-CEC мүмкіндігі

83Сұрақ және жауапСұрақ ЖауапЖиілікті қалай өзгертемін?Бейне картаңызға жиілік орнатыңыз. •Windows XP: Басқару тақтасы → Сыртқы түрі мен тақырыптары →

84Сұрақ ЖауапҚуатты үнемдеу режимін орнату әдісі қандай? •Windows XP: Қуатты үнемдеу режимін Басқару тақтасы → Түр және даралау → Дисплей → Экран сақт

85Техникалық сипаттамалары- Өлшемі- Дисплей аумағыКТ- Өлшемдері (Е x Б x Қ)ҚЕБЖалпыҮлгі атауы UD46E-A UD46E-CТақта Өлшемі46-класс (45,9 дюйм / 116,8 с

86Қуатпен қамтамасыз етуAC 100 - 240 В АТ (+/- 10%), 60 / 50Гц ± 3Гц Стандартты кернеу әрбір елде әртүрлі болуы мүмкін болғандықтан құрылғының артқы ж

87Қуат үнемдегішОсы құрылғының қуатты үнемдеу функциясы экранды өшіру арқылы қуат тұтынуды азайтады және егер құрылғы ұзақ уақыт бойы қолданылмаған бо

88Алдын ала орнатылған уақыт режимдері ―Панельдің ерекшелігіне байланысты оңтайлы сурет сапасын алу үшін бұл құрылғы әрбір экран өлшемі үшін тек бір а

89Ажыратымдылығы Көлденең жиілік (кГц)Тік жиілік (Гц)Пикселді сағат(МГц)Қадамдастыру полярлығы (К/Т)IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+VESA/IBM

9Құрылғыны тұрақсыз немесе дірілдейтін бетке орнатпаңыз (берік емес сөре, көлбеу бет, т.б.) •Құрылғы құлап кетуі, зақымдалуы және/немесе адамды жарақа

90Ажыратымдылығы Көлденең жиілік (кГц)Тік жиілік (Гц)Пикселді сағат(МГц)Қадамдастыру полярлығы (К/Т)VESA, 1366 x 768 47,712 59,790 85,500 +/-VESA,

91Қосымша13-тарауТөлем қызметінің міндеттері (Тұтынушыларға арналған баға) ―Қызмет сұралғанда, кепілдемелерге қарамастан, техникалық маманның қызмет

92WEEEОсы мониторды дұрыс тастау (қоқыс электр және электрондық жабдықтар)(Бөлек жинау жүйелері бар елдерде қол жетімді)Монитордағы, керек-жарақтардағ

93Оңтайлы сурет сапасы және қалдық бейненің экранда қалуын болдырмауОңтайлы сурет сапасы •Осы бұйымды өндіру ерекшелігіне байланысты, шамамен миллионғ

94Қалдық бейненің экранда қалуын болдырмау ―Мониторды қалдық бейненің экранда қалуынан қорғаудың ең жақсы жолы қуатты ажырату немесе қолданылмаған кез

95ЛицензияThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LL

96Терминдер480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Жоғарыдағы әрбір сканерлеу жылдамдығы экран ажыратымдылығын қабылдайтын тиімді сканерлеу жолдарына қ