Samsung UD46E-C Manuel d'utilisateur

BruksanvisningFärgen och utseendet kan variera beroende på produkt. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att förbättra produkte

10AnvändningVarning!Ström med hög spänning går genom produkten. Ta aldrig själv isär, reparera eller ändra produkten. •Brand eller stötar kan uppstå.

11!Använd inte och placera inte eldfarliga sprayer eller lättantändliga ämnen nära produkten. •En explosion eller brand kan uppstå.Se till att ventila

12!Vila ögonen i mer än fem minuter för varje timme du använder produkten. •Risken för trötta ögon minskar.Rör inte vid skärmen när produkten varit på

13Säkerhetsföreskrifter vid hantering av panelenStäll inte produkten så som visas på bilden. Panelen är ömtålig och kan skadas.!Lägg produkten ned för

14 -Kontrakta leverantören där du köpte produkten om några delar saknas. -Bilderna kan se annorlunda ut än de faktiska komponenterna.Kontrollera delar

15DelarExtern sensorPOWERON ―Den externa sensorn har en fjärrkontrollsensor, ljusstyrkesensor och funktionstangenter. Om du monterar skärmen på väggen

16Baksidan ―Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att höja pr

17 -Fjärrkontrollfunktionerna kan variera för olika produkter.Fjärrkontroll ―Användning av andra skärmenheten på samma plats som fjärrkontrollen för d

18TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlVisa information om den aktuella ingångskällan.Gå till övre, nedre, vänster eller höger men

19Anslutning med en IR-stereokabel (säljs separat)Se till att ansluta den externa omgivningssensorn medan produkten är avstängd. Slå sedan på produk

2InnehållsförteckningInnan du använder produktenUpphovsrätt 5Säkerhetsföreskrifter 6Symboler 6Rengöring 6Förvaring 7Elektricitet och säkerhet 7Install

20Före produktinstallation (installationsguide)För att förhindra skada måste apparaten fästas ordentligt i golvet/väggen i enlighet med installationsa

21ABCEBild 1.3 SidovyD DBild 1.2 SidovyInstallation på en lutande vägg ―Kontakta Samsungs kundtjänst för ytterligare detaljer.Plan vyA Minimum 40 mmB

22Montera väggstativet1Förberedelser inför montering av väggstativetOm du monterar ett väggstativ från en annan tillverkare ska du använda fästringen

23Specikationer för väggstativet (VESA) ―Montera väggstativet på en stabil vägg i rät vinkel mot golvet. Innan du fäster väggstativet på ytor som til

24Fjärrkontroll (RS232C)KabelanslutningRS232C-kabelGränssnittRS232C (9 stift)StiftTxD (nr 2), RxD (nr 3), GND (nr 5)Bithastighet9600 bpsDatabitar8 bit

25 •RS232C-kabelKontakt: 9-stifts D-sub till stereokabel1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Hona RxTxGnd235--------><------------------325TxRxGndS

26 •Kontakt: RJ45Direkt LAN-kabel (PC till HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignalP1 P2 SignalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+3 &l

27Anslutning ―Kontrollera att du ansluter varje adapter till rätt RS232C IN- eller OUT-port på produkten. •Anslutning 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CI

28KontrollkoderVisa kontrollstatus (hämta kontrollkommando)Rubrik Kommando ID Datalängd Kontrollsumma0xAA Kommandotyp 0Kontrollera (ange kontrollkomma

29Strömkontroll •FunktionProdukten kan slås på och av med en dator. •Visa strömstatus (hämta status för ström PÅ/AV)Rubrik Kommando ID Datalängd Kontr

3InnehållsförteckningFler inställningar 58SkärmjusteringBildläge 59Bakgrundsljus / Ljusstyrka / Kontrast / Skärpa / Färg / Ton (G/R) 60Färgtemperatur

30Inmatning av källkontroll •FunktionInmatningskällan för en produkt kan ändras med en dator. •Visa ingångskällstatus (hämta status för ingångskälla)R

31Skärmlägeskontroll •FunktionSkärmläget för en produkt kan ändras med en dator.Skärmläget kan inte styras när funktionen Delad skärmbild är aktiverad

32Autojusteringskontroll (endast PC och BNC) •FunktionJusterar automatiskt datorsystemskärmen med en dator. •Visa autojusteringsstatus (hämta autojust

33Säkerhetslås •FunktionDatorn kan användas för att slå på eller av funktionen Säkerhetslås på en produkt.Den här kontrollen är tillgänglig oavsett om

34 •NakRubrik Kommando ID Datalängd Ack/Nak r-CMD Val1 Kontrollsumma0xAA 0xFF 3 'N' 0x84 ERR"ERR" : En kod som visar vilket fel so

3510 x 10 modell för delad skärmbild1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Av0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11

36Wall_SNo : Produktnummerkod för produkten10 x 10 modell för delad skärmbild: ( 1 ~ 100)Ange nummerData1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 •AckRubrik

37Ansluta och använda en källenhetFöre anslutningKontrollpunkter före anslutning ―Innan du ansluter en källenhet ska du läsa bruksanvisningen som medf

38Anslutning med en DVI-kabel (digital typ)DVI IN (MAGICINFO)AUDIO INAnslutning med en HDMI-DVI-kabelHDMI IN 1, HDMI IN 2AUDIO IN

39Ansluta med en HDMI-kabelHDMI IN 1, HDMI IN 2Anslutning med en DP-kabelDP IN •Försiktighetsåtgärder vid användning av DP ―För att minska energiförbr

4InnehållsförteckningLjud för videosamtal 72Återställ ljud 72SupportProgramvaruuppdatering 73Kontakta Samsung 73Gå till start 74Delad skärmbild 74Bild

40Ansluta till en video •Anslut inte strömsladden innan du ansluter de andra kablarna.Se till att först ansluta en källenhet innan du ansluter strömsl

41Ansluta med en HDMI-kabelAnvända en HDMI-kabel eller HDMI till DVI-kabel (upp till 1080p) •För att få bättre bild- och ljudkvalitet kan du ansluta e

42Ansluta nätverkskabeln ―Anslutningsdelarna kan variera med olika produkter.RJ45 •Använd en Cat 7-kabel (*STP-typ) för anslutningen. *Shielded Twist

43Ansluta nätverksboxen (säljs separat) ―Information om hur du ansluter nätverksboxen finns i bruksanvisningen som följer med när du köper nätverksbox

44MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

45Ändra inmatningskällanKällaSOURCE → Källa KällaHDMI1DVIPC -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Med Källa kan du välja en rad källor och

46Använda MDCOm du trycker på knappen On efter att du tryckt på knappen Off, kontrolleras produktens status i omkring en minut. Vänta en minut om du s

47Ansluta till MDCAnvända MDC via RS-232C (seriedatakommunikationsstandard)En RS-232C-seriekabel måste anslutas till serieportarna på datorn och skärm

48Använda MDC via EthernetAnge IP-adressen för den primära skärmenheten och anslut enheten till datorn. Skärmenheterna kan anslutas till varandra med

49Anslutning med korsad nätverkskabel ―Flera produkter kan anslutas via RS232C IN/OUT-porten på produkten.RS232C OUTRJ45

5Innan du använder produktenUpphovsrättInnehållet i den här handboken kan komma att ändras utan förvarning i avsikt att förbättra kvaliteten.© 2015 Sa

50HemfunktionAnpassa layouten för flera skärmar som är anslutna för att bilda en delad skärmbild.Dessutom kan du visa delar av en hel bild eller uppre

51SkärmlägeVill du ordna om de delade skärmarna justerar du numren för varje produkt i matrisen med Skärmläge-funktionen.Om du väljer Skärmläge visas

52BildlägeHOME → Bildläge → ENTER EBildläge -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Välj ett bildläge (Bildläge) som passar för miljön där

53 ―Du måste ställa in klockan innan du kan använda Ställ klockan.PåslagningstidStäll in Påslagningstid om du vill att produkten ska slås på automatis

54HelgdagshanteringTimern inaktiveras under en period som beskrivs som semester. •Lägg till helgdag: Ange den period du vill lägga till som semester.V

55NätverksinställningarHOME → Nätverksinställningar→ ENTER ENätverksinställningar -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Visa nätverksin

56MagicInfo Player IHOME → MagicInfo Player I → ENTER EMagicInfo Player I -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Ändra källa till MagicIn

57ID-inställningarHOME → ID-inställningar → ENTER EClone Product비디오 월ID-inställningar -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Tilldela ett

58Fler inställningarHOME → Fler inställningar → ENTER EFler inställningar -Den visade bilden kan variera beroende på modell.Menyn för bildinställnin

59SkärmjusteringKonfigurera inställningarna för Bild (Bakgrundsljus, Färgton och så vidare).Layouten för menyalternativen i Bild kan skilja sig åt mel

6SäkerhetsföreskrifterAkta!RISK FÖR ELSTÖTAR, ÖPPNA INTEVarning : MINSKA RISKEN FÖR ELSTÖTAR, TA INTE BORT HÖLJET. (ELLER BAKSIDAN)DET FINNS INGA DELA

60Bakgrundsljus / Ljusstyrka / Kontrast / Skärpa / Färg / Ton (G/R)MENU m → Bild → ENTER EProdukten har flera alternativ för att justera bildkvalitete

61BildalternativMENU m → Bild → Bildalternativ → ENTER EBildläge Bildläge-inställningarJusterbara alternativShopping/Shoppingcent., Kontor/skola, Ter

62BildstorlekMENU m → Bild → Bildstorlek → ENTER EBild för att välja storlek och bildformat för skärmen.BildstorlekOlika alternativ för skärmjustering

63AutojusteringMENU m → Bild → Autojustering → ENTER E ―Endast tillgängligt i PC-läget.Justera frekvensvärden/positioner och finjustera inställningarn

64Skärmdisplay ?BildSkärmdisplaySystemLjudSupportBildskärmsorienteringSkärmskyddMeddelandevisningMenyspråkÅterställ skärmdisplaySvenskaSkärmdisplayA

65SkärmskyddMENUm → Skärmdisplay → Skärmskydd → ENTEREFör att minska risken för skärminbränning är enheten försedd med inbränningsskyddstekniken Pixel

66MeddelandevisningMENUm → Skärmdisplay → Meddelandevisning → ENTEREKällinformationVälj om skärmmenyn ska visas när ingångskällan ändras. •Av / PåInge

67System ?BildSkärmdisplaySystemLjudSupportInställningTidMagicInfo I-källaByt källa automatisktStrömkontrollEkolösningTemperaturkontrollSystemAktuel

68TidMENU m → System → Tid → ENTER EDu kan konfigurera Ställ klockan och Sovtimer. Du kan också ställa in att produkten ska slås på eller av automatis

69Primär källaAnge Primär källa för den automatiska ingångskällan.Sekundär källaAnge Sekundär källa för den automatiska ingångskällan.StrömkontrollMEN

7FörvaringHögglansmodeller kan få vita fläckar på ytan om en luftfuktare med ultraljud används i närheten. ―Kontakta kundtjänsten om insidan av produ

70EkolösningMENU m → System → Ekolösning → ENTER EEnergisparMinska strömförbrukningen genom att justera skärmens ljusstyrka. •Av / Låg / Medium / HögE

71Ändra PINMENU m → System → Ändra PIN → ENTER ESkärmen Ändra PIN visas.Välj valfri fyrsiffrig kombination som PIN-kod och skriv in den i Ange en ny P

72LjudinställningStäll in ljudet (Ljud) för produkten. ?BildSkärmdisplaySystemLjudSupportHDMI LjudLjud för videosamtalÅterställ ljudAV(HDMI)Aktuell

73Support ?BildSkärmdisplaySystemLjudSupportProgramvaruuppdateringKontakta SamsungGå till startÅterställ allaSupportAktuell temperatur28 -Den visade

74Gå till startKan nås med HOME -knappen på fjärrkontrollen.MENU m → Support → Gå till start → ENTER ESe kapitlet Hemfunktion för information om alte

75FelsökningsguideInnan du kontaktar Samsungs kundtjänstInnan du kontaktar Samsungs kundtjänst ska du testa produkten enligt följande. Om problemet kv

76Kontrollera följande.Installationsfel (datorläge)Skärmen håller på att slås på och av.Kontrollera kabelanslutningen mellan produkten och datorn och

77SkärmproblemSkärmen är inte klar. Skärmen är suddig.Justera Grov och Fin.Ta bort alla tillbehör (videoförlängningskabel etc.) och försök igen.Ställ

78SkärmproblemLjusstyrka och färg ser konstiga ut.Gå till Bild och justera skärminställningarna, till exempel Bildläge, Färg, Ljusstyrka och Skärpa.Gå

79LjudfelDet nns inget ljud.Kontrollera att ljudkabeln är ordentligt ansluten eller ändra volymen.Kontrollera volymen.Volymen är för låg.Justera voly

8Akta!Koppla inte från strömsladden när produkten används. •Produkten kan skadas av en elstöt.!Använd endast den strömsladd som tillhandhålls av Samsu

80FjärrkontrollsfelFjärrkontrollen fungerar inte.Se till att batterierna sitter i åt rätt håll (+/-).Kontrollera om batteriet är slut.Kontrollera om d

81Andra problemProdukten luktar plast.Plastlukten är normal och försvinner med tiden.Bildskärmen ser ut att luta.Ta bort stativet och sätt sedan tillb

82Andra problemHDMI-CEC fungerar inte.Produkten fungerar inte med HDMI-CEC-funktionen.Om du vill använda flera externa enheter som är kompatibla med H

83Vanliga frågorFråga SvarHur ändrar jag frekvens?Ställ in frekvensen på grafikkortet. •Windows XP Gå till Kontrollpanelen → Utseende och teman → Bild

84Fråga SvarHur ställer jag in energisparläget? •Windows XP Ställ in energisparläget i Kontrollpanelen → Utseende och teman → Bildskärm → Inställninga

85Specikationer- Storlek- VisningområdeHV- Mått (B x H x D)DBHAllmäntModellnamn UD46E-A UD46E-CSkärm Storlek46-klass (45,9 tum / 116,8 cm) 46-klass

86NätanslutningAC 100 till 240 VAC (+/- 10%), 60 / 50 Hz ± 3 Hz Se etiketten på produktens baksida, eftersom standardspänningen kan variera i olika lä

87EnergisparfunktionEnergisparfunktionen på den här produkten minskar energiförbrukningen genom att slå av skärmen och ändra färgen för strömlampan om

88Förinställda tidslägen ―Den här produkten kan ställas in till endast en upplösning för varje skärmstorlek för att uppnå optimal bildkvalitet tack va

89Upplösning Horisontell frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelklocka(MHz)Synkpolaritet (H/V)IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+VESA/IBM, 64

9Placera inte produkten på ett ostadigt eller vibrerande underlag (instabil hylla, lutande ytor med mera). •Produkten kan falla och skadas och/eller o

90Upplösning Horisontell frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelklocka(MHz)Synkpolaritet (H/V)VESA, 1366 x 768 47,712 59,790 85,500 +/-VESA, 1440

91AppendixKapitel 13Ansvar för betalservice (kostnad för kunder) ―När service efterfrågas, trots garantin, kan vi debitera dig för ett besök av en ser

92WEEEKorrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)(Gäller i länder med separata insamlingssystem)Denna symbol på prod

93Optimal bildkvalitet och förebyggande efterbildsinbränningOptimal bildkvalitet •På grund av produktens tillverkningsmetoder kan ungefär 1 pixel per

94Förhindra inbränning av efterbilder ―Bästa sättet att skydda produkten från inbränning av efterbilder är genom att slå av strömmen eller ställa in d

95LicensThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

96Terminologi480i/480p/720p/1080i/1080p____ Var och en av skanningshastigheterna ovan hänvisar till antalet effektiva skanningsrader, som avgör skärmu