Samsung C61R2CCN Manuel d'utilisateur Page 1

Návod k instalaci a obsluzeSporák se sklokeramickou deskouC61RCCN / C61RCAST / C61RCBAL / C61RCDST C61RCEE / C61R1CAMST / C61R1CBMAL / C61R1CCMN C61R1

8CZInstalace sporáku (pokračování)x4902100100490+1==C61RCCN_XEH-00044A-04_CZ.indd 8 2009-02-10  3:46:11

9CZČásti a funkcePlotýnky a ovládací panel129/215 mm148 mm148 mm170 mm265 mmJednoduchá plotýnka 1200 WVíceúčelová plotýnka 2400 WJednoduchá plotýnka 1

10CZKomponenty1 Sklokeramická deska2 Instalační konzoly3 ŠroubyČásti a funkce (pokračování)C61RCCN_XEH-00044A-04_CZ.indd 10 2009-02-10  3:46:12

11CZČásti a funkce (pokračování)Hlavní funkce vašeho zařízení• Sklokeramická deska: Zařízení má sklokeramickou desku a čtyři rychle reagující plotýnky

12CZČásti a funkce (pokračování)Bezpečnostní vypnutíPokud jednu z plotýnek po delší dobu nevypnete nebo neupravíte nastavení teploty, automaticky se t

13CZPoužití sporákuPoužívání vhodného nádobíLepší hrnce vám zaručí lepší výsledek.• Dobré hrnce rozeznáte podle jejich dna. Dno by mělo být co nejsil

14CZPoužití sporáku (pokračování)• Hrnce a pánve vždy stavte na plotýnku před jejím zapnutím.• Znečištění plotýnky a dna hrnců zvyšují spotřebu energi

15CZPoužití sporáku (pokračování)Zapnutí zařízeníStiskněte ovladač „zámku “ asi na 3 sekundy.Zařízení zapnete pomocí „vypínače “.Stiskněte „vypínač

16CZPoužití sporáku (pokračování)Vypnutí zařízeníZařízení vypnete znovu stisknutím „vypínače “.Stiskněte „vypínač “. Po vypnutí jednotlivých plotý

17CZ Pokud je nastavení tepla na a chcete plotýnku vypnout , stiskněte ovladač ještě jednou a nastavení teploty se přepne na nulu. Rychlejšího

C61RCCN_XEH-00044A-04_CZ.indd 2 2009-02-10  3:46:09

18CZPoužití sporáku (pokračování)Používání dvojité plotýnkyPři používání dvojité plotýnky můžete přepínat mezi menší a větší plotýnkou v závislosti n

19CZVypnutí plotýnkyPokud chcete plotýnku vypnout, vraťte nastavení na pomocí ovladačů nastavení teploty nebo na ovládacím panelu.Používání děts

20CZPoužití sporáku (pokračování)Vypnutí dětského zámku1. Stiskněte ovladač zámku asi na 3 sekundy. Ozve se akustický signál.ČasovačExistují dva způ

21CZPoužití sporáku (pokračování)2. Nastavení času nebo použijte k nastavení požadovaného časového intervalu, např. 15 minut, po jejichž uplynut

22CZPoužití sporáku (pokračování)approx. 3 sec.Deaktivace a aktivace ovládacího paneluV jakémkoliv stádiu vaření můžete deaktivovat ovládací panel, kr

23CZČištění a péčeSporákDůležité: Čisticí prostředky nesmí přijít do styku s horkou sklokeramickou deskou: Veškeré čisticí prostředky musíte po čiště

24CZProblematické nečistoty1. Připálený cukr, roztavený plast, aluminiovou fólii nebo jiný podobný materiál odstraňte skleněnou škrabkou okamžitě a d

25CZZáruka a servisČasto kladené otázky a odstraňování problémůPorucha může být často důsledkem menšího pochybení, které můžete odstranit sami pomocí

26CZZáruka a servis (pokračování)Co dělat, pokud plotýnka po zapnutí nezčervená?• Nastavená teplota plotýnky je udržována čidlem, které plotýnku stří

27CZTechnické údaje Rozměry zařízeníŠířka 575 mmHloubka 505 mmVýška 55 mmRozměry otvoru pro vestavbuŠířka 560 mmHloubka 490 mmPoloměr rohů 3

1CZObsahPoužití tohoto návodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Bezpečnost . .

28CZPoznámkaC61RCCN_XEH-00044A-04_CZ.indd 28 2009-02-10  3:46:20

29CZPoznámkaC61RCCN_XEH-00044A-04_CZ.indd 29 2009-02-10  3:46:20

Kód č.: DG68-00044A-04C61RCCN_XEH-00044A-04_CZ.indd 30 2009-02-10  3:46:20

2CZPoužití tohoto návoduPřed uvedením zařízení do provozu si udělejte čas a přečtěte si tento návod, zejména bezpečnostní pokyny uvedené v následující

3CZBezpečnost Bezpečnostní aspekty tohoto zařízení splňují schválené technické standardy a německé zákony o bezpečnosti. Jako výrobce si ale přesto

4CZBezpečnost během použití• Toto zařízení je určeno pouze pro běžné domácí vaření a smažení. Není určeno pro komerční nebo průmyslové využití.• Nikd

5CZInstalace sporáku Důležité: Ujistěte se, že nové zařízení instaluje a uzemní pouze kvalikovaný technik. Dodržte tyto pokyny. Záruka nekryje ž

6CZInstalace sporáku (pokračování)Připojení ke zdroji energiePřed zapojením zkontrolujte, zda jmenovité napětí zařízení, tj. napětí uvedené na štítku

7CZInstalace sporáku (pokračování)Instalace do pracovní desky Před samotnou instalací si opište výrobní číslo zařízení uvedené na štítku. Toto číslo