Samsung GX-SM660SM Manuel d'utilisateur

The purpose of Safety Concerns is to ensure users’ safety and to prevent property losses.Please read this document carefully for proper use.USER MANUA

About the product KEY FEATURE Image Display of HD GradeSupports high-resoluon video output of up to 1080p, enabling you to enjoy clear and sharp vide

About the product  Media le format compatibility ENGPVR (Personal Video Recorder)Allows recording chosen TV/Radio programs and watch them later. Thi

About the product  Media le format compatibility Supported FormatsFile ExtensionContainer Video Codec ResoluonFrame rate (fps)Bit rate (Mbps)Audio

About the product  Accessories ENG ACCESSORIES Check for the supplied accessories below. Remote Control/ Baeries for Remote Control (AAA Size)Power

About the product  Front Panel FRONT PANEL This secon describes the buon and LEDs at the front panel.REMOTE CONTROL SENSORCLOCK OR CHANNEL DISPLAY

About the product  Rear Panel ENG REAR PANEL This secon describes the names and funcons of the ports on the rear panel.7 EXT (TV)3 OPTICAL OUT8 DC

About the product  Remote Control REMOTE CONTROL This secon describes the funcon of each buon on a remote control.16TV power on/off.Press to chan

About the product  Remote Control ENGInstalling batteries \If the remote does not operate properly: -Check the polarity +/– of the batteries. -Check

About the product  Remote Control TV Control CodesBrand CodeSAMSUNG TV+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV+82ANAM TV+10, +11, +12, +13,

ENGThis section describes the connection to peripherals. Connect the peripherals (TV, DVD, etc.) referring to the descriptions in the following page.

TRADEMARKSProduct names mentioned in this document may be trademarks and/or registered trademarks of their respective companies.This guide may be chan

Connections  Connecting to a TV Method 2) Connection to a TV with the HDMI PortThis secon describes how to connect to a TV with an HDMI cable.AudioV

Connections  Connecting to a TV ENGSupported HDMI CEC function on Remote controlAnynet+ is a convenient funcon that oers linked operaons with othe

Connections  Connecting to an antenna CONNECTING TO AN ANTENNA You can connect your double tuner STB to an antenna in two supported conguraons. Do

Connections  Connecting to an Audio System ENG CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM Audio / VideoAudioMethod 1TVHIMI OUT HIMI INHIMI INMethod 21. Connect th

Connections  Connecting to a Network Router CONNECTING TO A NETWORK ROUTER You can connect your product to your network router using illustrated on

Connections  Connecting the Power ENG CONNECTING THE POWER Aer connecng your STB to your TV, connect the included power adapter to the STB, and the

THE SETUP PROCEDURE • The OSD (On Screen Display) of this product may change aer you upgrade the soware version. \You can download the latest user

Settings  The Setup Procedure ENG5. Use the ▲▼ buons to choose a TV aspect rao, and then press the " buon. Select [Next], and then press the

Settings  The Setup Procedure ScanningThere are three dierent scanning opons.Quick ScanningThis is the recommended scanning type; it is the simples

Settings  The Setup Procedure ENGAuto ScanningAuto scanning performs channel search on all predened transponders of the selected satellite. Aer suc

ENGThe purpose of the Safety Concerns section is to ensure the safety of users and prevent property damage. Please read this document carefully for pr

Settings  The Setup Procedure Software Upgrade1. You have to upgrade your STB with the latest soware to use all the funconalies. -The detail upgra

Settings  Main Menu ENG MAIN MENU 1326451Guide : View the program schedule, select programs to watch, and view informaon about future programs. (See

Settings  Accessing the Settings Screen ACCESSING THE SETTINGS SCREEN 1. Press the MENU buon on the remote control. The Main menu appears.2. Select

Settings  Channel ENG CHANNEL You can congure various channel opons.ASTRA channel list updateAstra channel list update is the simplest and fastest

Settings  Channel Manual tuneTo scan the channel list of a satellite manually, follow these steps.1. Select the [Channel] option using the ▲/▼ button

Settings  Channel ENGTuner Settings Loop configurationIn this configuration, antenna signal is passed by only one coaxial cable and the connection b

Settings  Channel Double tuner configurationIn this configuration, both tuners have to be connected to antenna signal independently by two separate

Settings  Channel ENGInstallaon TypeTuner sengs Availalble/Restricted Services Expected Result 2.SatCR2.1 Disabled status [Tuner1 (ANT 1 IN)] -2 RE

Settings  Channel User settingsAccordingly which antenna motor type has been selected, its conguraon can be done in user sengs window.DiSEqC Mot

Settings  Channel ENG Installer settingsThese sengs should be done while mounng the antenna with a motor and shouldn’t be changed during normal us

Safety Information  Handling CautionsIMPORTANT NOTEIf the power plug on this unit does not t the wall outlets in your house, have the wall outlets r

Settings  Channel Guide timelineThis menu species the standard for seng the me interval for the display of the program list on a channel guide scr

Settings  Sound ENG SOUND You can congure various audio opons such as the [Prefered audio type], [Digital volume control], etc.Preferred audio type

Settings  Picture PICTURE You can congure various display opons such as the [Screen resoluon], [HDMI aspect rao], etc.Screen resolutionThis allo

Settings  Picture ENGHDMI video conversionThis allows you to change the screen output type when you connect them using an HDMI cable.HDMI aspect rao

Settings  Picture TV Scart aspect ratioThis lets you adjust the output of the STB to the screen size of your TV when you connect them by usng a TV Sc

Settings  Language ENG LANGUAGE You can congure on-screen message language as well as subtle languges. The selected language will only appear if it

Settings  Library / Media LIBRARY / MEDIA You can congure various opons related to recording and USB storage seng.Media auto openAllows you to au

Settings  Library / Media ENGMedia rendererDLNA Media Renderer is one DLNA funconality that enables you to remotely control viewing of content on de

Settings  CAS CAS This secon of the Sengs contains informaon about Condional Access System i.e. inserted Smart Card and CI+ module. Smart card i

Settings  System ENG SYSTEM You can check product informaon or reset the STB to default sengs.Product informationThis menu displays the product inf

ENGSafety Information  Handling Cautions• Do not place the STB on top of other powered electrical equipment such as an amplier or DVD player.• Do no

Settings  System Network settingsBefore you begin, contact your ISP (Internet Service Provider) to nd out if your IP address is stac. If it is dyna

Settings  System ENGReset to default settingsResets all sengs to their default sengs. The default PIN is 0000.To Reset to the default, follow these

Settings  System Software upgradeThe Soware Upgrade menu allows you to upgrade the STB's soware for performance improvement or addional servi

Settings  System ENGUSB UpdateYou can update the soware by using a USB ash drive. 1. Visit www.samsung.com/de2. Enter the product's model name

Settings  System Change STB PIN-CodeThis funcon works in conjuncon with the Parental Rang funcon which requires you to enter a PIN before it allo

ENG WATCHING TV CHANNELS Aer Auto scanning is completed, you can watch your TV channels.Using the remote control buttonsTo use these buons, see the

Using the Basic Functions  Watching TV Channels Switching channelYou can switch the current channel by pressing the CH buon or entering the channel

Using the Basic Functions  Viewing the service Information ENG VIEWING THE SERVICE INFORMATION Pressing the INFO buon displays a channel informaon.

Using the Basic Functions  Viewing the service Information Display iconsIcon Denion Icon DenionFavourite channel Dolby Digital SoundLock channel

Using the Basic Functions  Viewing the service Information ENGProgram InformationYou can see the synopsis of current watching program by pressing the

ContentsAbout the product ----------------------------------------------------10 Key Feature ...

Using the Basic Functions  Viewing the EPG information VIEWING THE EPG INFORMATION EPG (Electronic Program Guide) provides users with television, ra

Using the Basic Functions  Viewing the EPG information ENGViewing Program information1. Select a channel in the EPG screen, and then press the INFO b

Using the Basic Functions  Pausing and rewinding live TV PAUSING AND REWINDING LIVE TV While watching live TV or listening live radio, aer pressing

Using the Basic Functions  Recording programs ENG RECORDING PROGRAMS You can record a program not only whilst watching the desired program, but also

Using the Basic Functions  Recording programs Double tuner architecture allows Dual-REC funconality. Aer connecng both tuners to the antenna, it i

Using the Basic Functions  Channel list ENG CHANNEL LIST The Channel list displays the list of channels memorized and indexed during the Scanning pro

Using the Basic Functions  Channel list Create new favourite channel listAdd a channel to new favourite channel list.1. In the Channel list, press th

Using the Basic Functions  Channel list ENGSorting channel listTo sort the channels in the Channel list. You can order the list by name or number.1.

Using the Basic Functions  Using the HbbTV USING THE HBBTV HbbTV(Hybrid Broadcast Broadband TV) is a major new pan-European iniave aimed at harmon

Using the Basic Functions  Watching Picture-In-Picture ENG WATCHING PICTURE-IN-PICTURE Picture-In-Picture (PIP) funconality allows you watching serv

ENGContents Picture ...42Screen resolution ...

This function launches the PVR contents list by using the [Library / Media] menu. Cyclic recordings can be browsed within their own folders. You may p

Using the Library  Contents & Timer list ENGTo delete the timer1. Select a timer by pressing the Yellow button on the remote control.2. Press the

Your STB can play the contents located on the USB devices.It is also possible to navigate through menus, selecng items, viewing informaon about item

Media Playback  Controlling Playback ENG CONTROLLING PLAYBACK You can control the playback of media le located on an external USB storage device. De

Media Playback  Controlling Playback To create a new folder1. Press the TOOLS button on the remote control.2. Select [New Folder] on the pop-up windo

Media Playback  Using the DLNA ENG USING THE DLNA DLNA funconality gives you to share digital contents between STB and other mulmedia devices, cont

Media Playback  Using the DLNA • Play les similarly to playback from USB or HDD. For more informaon about playback from USB or HDD, see 'Playi

ENG TROUBLESHOOTING No operaon can be performed with the remote control. yCheck the batteries in the remote control. They may need replacing. yOperat

If you experience other problems. yGo to the table of contents and find the section of the user manual that contains the explanations regarding the cu

Appendix  Specications ENG SPECIFICATIONS Model Name ▪GX-SM660SMGeneral ▪Net Weight: 0.6 Kg ▪Dimensions: 240 (W) x 30 (H) x 174 (D) mm ▪Operating T

Using the Basic Functions ---------------------------------------------55 Watching TV Channels ...55Usi

Appendix  Licence LICENCE • HDMI Product Noce -The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or re

Appendix  Network Service Disclaimer ENG NETWORK SERVICE DISCLAIMER All content and services accessible through this device belong to third pares an

Appendix  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN HD+ 1. Geltungsbereich, Vertragsgegenstand und HD+ Karte1.1 Diese a

Appendix  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ ENG2.3 Eine uneingeschränkte, vollumfängliche Nutzung des HD+ Services ist nur bei der Verwendung von

Appendix  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ 6. Freistellung6.1 Der Nutzer haftet gegenüber HDP für die Einhaltung der in den Ziffern 4 und 5 auf

Appendix  Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ ENG9. Haung9.1 HDP haftet nur, soweit HDP, ihren Erfüllungsgehilfen und/oder gesetzlichen Vertreter

Appendix  Limited Warranty to Original Purchaser LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundz

Appendix  Open Source Announcement ENG OPEN SOURCE ANNOUNCEMENT Open Source used in this product can be found on the following webpage. (hp://openso

Memo

ENGFor information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: http://www.sa

ENG Using the DLNA .....75Appendix --------------------------------------------------------------77

Part No: GL68-00720A(Ed.02)Samsung Electronics (UK) Ltd, Euro QA Lab.Blackbushe Business ParkSaxony Way, Yateley, HampshireGU46 6GG United Kingdom