Samsung SM-T670 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comGerman. 11/2015. Rev.1.1BenutzerhandbuchSM-T670SM-T677

Grundlegende Information102 Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät, wenn der Akku vollständig geladen ist. Ziehen Sie zuerst das Ladegerät vom Gerät ab u

Grundlegende Information11Tipps und Vorsichtsmaßnahmen zum Laden des Akkus•Ist der Akkuladestand gering, wird das Akkusymbol leer angezeigt.•Wenn de

Grundlegende Information12SIM- oder USIM-Karte (für die Verwendung von mobilfunkfähigen Modellen)SIM- oder USIM-Karte einlegenSetzen Sie die SIM- oder

Grundlegende Information132 Legen Sie die SIM- oder USIM-Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten zeigend ein. Drücken Sie dann die SIM- oder U

Grundlegende Information14SpeicherkarteSpeicherkarte installierenIhr Gerät eignet sich für Speicherkarten mit einem Speicherplatz von maximal 128 GB.

Grundlegende Information151 Öffnen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes durch Schieben.Die Abdeckung des Kartensteckplatzes kann nicht abgenommen

Grundlegende Information16Gerät ein- und ausschaltenHalten Sie die Ein-/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.Befolgen S

Grundlegende Information17TippenUm Anwendungen zu öffnen, Menüsymbole auszuwählen, Schaltflächen auf dem Bildschirm zu drücken oder mit der Tastatur Z

Grundlegende Information18Doppelt antippenSie können einen Bereich auf einer Webseite oder einem Bild vergrößern, indem Sie ihn doppelt antippen. Tipp

Grundlegende Information19StartbildschirmStartbildschirmVom Startbildschirm aus haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Geräts. Hier finden Sie unte

2InhaltGrundlegende Information4 Zuerst lesen5 Lieferumfang6 Geräteaufbau9 Akku12 SIM- oder USIM-Karte (für die Verwendung von mobilfunkfähigen Mode

Grundlegende Information20StartbildschirmoptionenBerühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm oder bewegen Sie Ihre Finger auf

Grundlegende Information21Elemente verschieben und entfernenBerühren und halten Sie ein Element auf dem Startbildschirm und ziehen Sie es an eine neue

Grundlegende Information22AnwendungsbildschirmAuf dem Anwendungsbildschirm werden Symbole für alle Anwendungen angezeigt. Dies gilt auch für neu insta

Grundlegende Information23AnzeigesymboleAnzeigesymbole erscheinen oben auf dem Bildschirm auf der Statusleiste. Die häufigsten Symbole sind in der fol

Grundlegende Information24SperrbildschirmDrücken Sie die Ein-/Aus-Taste, schaltet sich der Bildschirm aus und er wird gesperrt. Der Bildschirm wird au

Grundlegende Information25BenachrichtigungsfeldBenachrichtigungsfeld verwendenWenn Sie neue Benachrichtigungen erhalten, erscheinen auf der Statusleis

Grundlegende Information26Schnelleinstellungstasten verwendenTippen Sie zum Aktivieren einiger Funktionen die Schnelleinstellungstasten an. Streichen

Grundlegende Information27Verbindung mit anderen Geräten herstellen1 Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie Quick Connect an.Wählen Sie b

Grundlegende Information28Text eingebenTastaturlayoutBei der Texteingabe für E-Mails, Memos oder ähnliches wird automatisch eine Tastatur eingeblendet

Grundlegende Information29Weitere TastaturfunktionenBerühren und halten Sie , um verschiedene Funktionen zu verwenden. Je nach der zuletzt verwendete

Inhalt381 Benutzer83 Hintergrundbild84 Gerätesicherheit84 Datenschutz85 Eingabehilfe85 Konten86 Sichern und zurücksetzen87 Sprache und Eingabe88 Akk

Grundlegende Information30Kopieren und einfügen1 Berühren und halten Sie eine Textstelle.2 Ziehen Sie oder , um den gewünschten Text zu markieren,

Grundlegende Information31Multi WindowEinführungMit Multi Window können Sie zwei Anwendungen gleichzeitig in einer geteilten Bildschirmansicht ausführ

Grundlegende Information323 Wählen Sie eine andere Anwendung aus, die Sie starten möchten.Sie können die geteilte Bildschirmansicht auch durch Berühre

Grundlegende Information33• : Text oder Bilder zwischen Fenstern per Drag&Drop verschieben. Berühren und halten Sie ein Element im ausgewählten

Grundlegende Information34Fenstergröße anpassenZiehen Sie den Kreis zwischen den Anwendungsfenstern nach links oder rechts, um die Größe der Fenster a

Grundlegende Information35Pop-up-Fenster verschiebenBerühren und halten Sie zum Verschieben eines Pop-up-Fensters den Kreis im Fenster und ziehen Sie

Grundlegende Information36Geräte- und DatenverwaltungDaten von Ihrem vorherigen Gerät übertragenMit Samsung Smart Switch können Sie Daten von einem bi

Grundlegende Information372 Starten Sie Smart Switch auf dem Computer.Wenn Sie bisher kein Gerät von Samsung verwendet haben, sichern Sie die Daten mi

Grundlegende Information38Gerät aktualisierenDas Gerät kann auf die neueste Software aktualisiert werden.Kabellose AktualisierungMithilfe des Firmware

Grundlegende Information39Daten sichern und wiederherstellenSichern Sie Ihre persönlichen Daten, Anwendungsdaten und Einstellungen auf dem Gerät. Sie

4Grundlegende InformationZuerst lesenLesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwend

Grundlegende Information40Mit Fernseher verbindenEinführungRegistrieren Sie einen Fernseher auf Ihrem Gerät, um einfach Inhalte zu teilen.•Diese Funk

Grundlegende Information41Fernsehbildschirm auf Ihrem Gerät anzeigen1 Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie Quick Connect an.Der registr

42AnwendungenAnwendungen installieren oder deinstallierenGalaxy AppsHier können Sie Anwendungen kaufen und herunterladen. Sie können Anwendungen herun

Anwendungen43Anwendungen verwaltenAnwendungen deinstallieren oder deaktivierenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm BEARBEITEN an. Anwendungen, die

Anwendungen44VideoSie können im Gerät gespeicherte Videos ansehen und die Wiedergabe-Einstellungen anpassen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Vi

Anwendungen45MusikSie können Musik nach Kategorien sortiert anhören und die Wiedergabe-Einstellungen anpassen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm

Anwendungen46InternetSuchen Sie im Internet nach Informationen und erstellen Sie Lesezeichen für Ihre Lieblingswebseiten, damit Sie sie ganz einfach a

Anwendungen47Eigene DateienÖffnen und verwalten Sie unterschiedliche Dateien, die auf dem Gerät oder z.B. bei Cloud-Speicherdiensten gespeichert sind

Anwendungen48Inhalte in Family Square hinzufügen und verwaltenErstellen Sie Inhalte, die Sie mit Ihrer Familie teilen möchten. Wenn Sie Inhalte zum Te

Anwendungen49KameraEinführungNehmen Sie Fotos und Videos mit unterschiedlichen Einstellungen auf.Grundlagen zur AufnahmeSie können Fotos aufnehmen und

Grundlegende Information5•Dieses Gerät verfügt über eine Zertifizierung nach den Anforderungen der Federal Communications Commission (FCC), für die L

Anwendungen50KameraeinstellungenSchnelleinstellungenAuf dem Vorschaubildschirm sind folgende Schnelleinstellungen verfügbar.• : Filtereffekt auswähle

Anwendungen51GalerieEinführungAnzeigen und Verwalten der auf dem Gerät gespeicherten Fotos und Videos.Bilder oder Videos anzeigen1 Tippen Sie auf dem

Anwendungen52Bilder oder Videos löschenEin Bild oder Video löschenWählen Sie ein Bild oder ein Video aus und tippen Sie unten auf dem Bildschirm Lösch

Anwendungen53E-Mails senden1 Tippen Sie zum Verfassen einer E-Mail an.2 Geben Sie die Empfänger ein und verfassen Sie die E-Mail.3 Tippen Sie SENDEN

Anwendungen54Kontakte importierenImportieren Sie Kontakte aus Speicherdiensten auf Ihr Gerät.1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Kontakte an.2 T

Anwendungen55Smart ManagerEinführungIm Smart Manager erhalten Sie eine Übersicht über Akkustatus, Speicher, RAM und Systemsicherheit des Geräts. Zudem

Anwendungen56Smart Manager verwendenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Smart Manager an und wählen Sie eine Funktion aus.AkkuHier sehen Sie die v

Anwendungen57SPlannerEinführungMit dieser Anwendung können Sie anstehende Termine oder Aufgaben in Ihren Terminplaner eingeben.Ereignisse erstellen1

Anwendungen58Aufgaben erstellen1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm SPlanner an.2 Tippen Sie AUFGABEN an.3 Geben Sie die Aufgabendetails ein und

Anwendungen59SideSyncEinführungMit SideSync können Sie Ihren Bildschirm und Daten ganz einfach für Android-Smartphones und -Tablets von Samsung sowie

Grundlegende Information6GeräteaufbauGerätTouchscreenLautstärketasteEin-/Aus-TasteKameraLichtsensorLautsprecherMikrofonMikrofonLautsprecherAbdeckung d

Anwendungen60Verbindung mit Computern oder Smartphones herstellenVerbindung mit einem Computer herstellen1 Stellen Sie über ein USB-Kabel eine Verbind

Anwendungen613 Wählen Sie auf Ihrem Tablet in der Liste der erkannten Geräte Ihr Smartphone aus.4 Nehmen Sie die Verbindungsanfrage auf dem Smartphone

Anwendungen62Dashboard verwendenStarten Sie häufig verwendete Anwendungen oder sehen Sie sich Benachrichtigungen von Ihrem Tablet an.Wenn Sie eine Ben

Anwendungen63Hotspot des Tablets freigeben (für die Verwendung von mobilfunkfähigen Modellen)Sie können die mobile Datenverbindung des Tablets für Com

Anwendungen64Tippen Sie an, um die folgenden Optionen zu verwenden:•Immer oben: Virtuellen Bildschirm immer im Vordergrund anzeigen.•Drehen: Bilds

Anwendungen65Wenn Sie z.B. ein Bild von Ihrem Tablet in ein offenes Word-Dokument auf Ihrem Computer verschieben, wird das Bild in das Word-Dokument

Anwendungen66Tastatur und Maus des Computers freigebenSie können den Tablet-Bildschirm als zweiten Monitor verwenden und ihn mit der Tastatur und Maus

Anwendungen67MemoErstellen Sie Memos und ordnen Sie sie nach Kategorie.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Memo an.Memos erstellenTippen Sie in de

Anwendungen68UhrEinführungRichten Sie Alarme ein, sehen Sie sich die aktuelle Uhrzeit in verschiedenen Städten weltweit an, stellen Sie eine Uhrzeit f

Anwendungen69WELTUHRTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Uhr → WELTUHR an.Uhren erstellenGeben Sie den Namen einer Stadt ein oder wählen Sie eine S

Grundlegende Information7TastenTasten FunktionEin/Aus•Gedrückt halten, um das Gerät ein- oder auszuschalten.•Drücken, um den Bildschirm einzuschalte

Anwendungen70RechnerFühren Sie einfache oder komplexe Berechnungen aus.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Rechner an.Wenn Sie den Rechnerverlauf

Anwendungen71Play FilmeSie können Videos wiedergeben, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind, und verschiedene Inhalte aus dem Play Store herunterladen.

72EinstellungenEinführungPassen Sie die Einstellungen von Funktionen und Anwendungen an. Durch die Konfiguration verschiedener Einstellungsoptionen kö

Einstellungen733 Tippen Sie VERBINDEN an.Hat das Gerät einmal eine Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk hergestellt, verbindet es sich jedes Mal wieder

Einstellungen74Geräteverbindung beenden1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm WLAN an.2 Tippen Sie Wi-Fi Direct an.Das Gerät zeigt die verbundene

Einstellungen75Mit anderen Bluetooth-Geräten koppeln1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Bluetooth und dann den Schalter an, um die Funktion zu

Einstellungen76Bluetooth-Geräte entkoppeln1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Bluetooth an.Das Gerät zeigt die gekoppelten Geräte in der Liste

Einstellungen77Mobilen Hotspot verwendenVerwenden Sie Ihr Gerät als mobilen Hotspot, um die mobile Datenverbindung Ihres Geräts für andere Geräte frei

Einstellungen78Datennutzung einschränken1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Datennutzung und den Schalter Mobildatenbegrenzung festlegen an, u

Einstellungen79•Download-Booster (für die Verwendung von mobilfunkfähigen Modellen): Einstellen, dass Sie über das Gerät den Download von Dateien, di

Grundlegende Information8Gerät tragenHalten Sie den Griff der Stütze und tragen Sie das Gerät.Damit Sie das Gerät sicher halten, greifen Sie mit Ihren

Einstellungen80Download-BoosterStellen Sie das Gerät so ein, dass Dateien, die größer als 30MB sind, schneller heruntergeladen werden, indem Sie sie

Einstellungen81AnzeigeÄndern Sie die Display-Einstellungen.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Anzeige an.•Helligkeit: Display-Helligkeit anpas

Einstellungen82•Gäste: Mit diesem Konto können Gäste das Gerät verwenden. Die Informationen und Daten, die während der Sitzung im Gästekonto verwende

Einstellungen83Benutzer wechselnTippen Sie oben auf dem Sperrbildschirm oder im Benachrichtigungsfeld das Symbol für das Benutzerkonto an und wählen S

Einstellungen84GerätesicherheitSie können die Einstellungen für die Sicherung des Geräts ändern.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Gerätesicher

Einstellungen85EingabehilfeKonfigurieren Sie verschiedene Einstellungen, um die Eingabe auf dem Gerät zu erleichtern.Tippen Sie auf dem Einstellungsbi

Einstellungen863 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kontoeinrichtung abzuschließen.Um Inhalte mit Ihren Konten zu synchronisieren

Einstellungen87•Sicherungskonto: Google-Sicherungskonto einrichten und bearbeiten.•Datensicherung: Einstellungen und Anwendungsdaten auf dem Google-

Einstellungen88AkkuZeigen Sie Informationen zur Akkuleistung an und ändern Sie die Energiesparoptionen.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Akku

Einstellungen89Datum und UhrzeitÖffnen und ändern Sie die Einstellungen für die Zeit- und Datumsanzeige.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Datu

Grundlegende Information9AkkuAkku aufladenVor der erstmaligen Verwendung des Akkus oder wenn er länger nicht verwendet wurde, muss der Akku geladen we

90AnhangRat und Hilfe bei ProblemenBitte sehen Sie sich die folgenden möglichen Problembehebungen an, bevor Sie sich an ein Samsung-Servicezentrum wen

Anhang91Der Touchscreen reagiert langsam oder fehlerhaft•Wenn Sie am Touchscreen eine Schutzhülle oder optionales Zubehör angebracht haben, funktioni

Anhang92Das Akkusymbol ist leerDer Akku ist schwach. Laden Sie den Akku auf.Der Akku lädt nicht ordnungsgemäß (bei Verwendung eines von Samsung zugela

Anhang93Die Qualität der Fotos ist schlechter als in der Vorschau•Die Qualität Ihrer Fotos variiert möglicherweise je nach der Umgebung, in der Sie d

Anhang94Beim Anschluss des Geräts an einen Computer wird keine Verbindung hergestellt•Das verwendete USB-Kabel muss mit dem Gerät kompatibel sein.•S

Anhang95Akku entfernen•Wenn Sie den Akku entnehmen möchten, müssen Sie sich mit der vorliegenden Anleitung an ein autorisiertes Servicecenter wenden.

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsDieses Handbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.Dieses Handbuch darf weder als Ga