Samsung DVD-H40 Manuel d'utilisateur

35EPara evitar que los niños accedan a programas adultos o violentos. 1 Presione el botón MENU.2Seleccione Digital Recorder, luego presione los botone

52Funciones especiales de reproducciónReproductor de DVD 53Durante la reproducción del DVD/CD, usted puede seleccionar una delas siguientes opciones e

54Uso del Zoom (DVD/VCD)Realiza un acercamiento de la escena para una visualizaciónespecífica.1 Presione el botón Zoom durante el modo de reproducción

56Usted puede reproducir archivos MP3 grabados en un CD o en eldisco duro.También hace su propia lista para reproducción o edita archivosMP3 con gran

Usted puede mover, guardar, eliminar o cambiar el nombre de unarchivo del disco duro.1 Presione el botón MENU.2Seleccione Juke Box usando los botones

Puede visualizar los archivos JPEG del CD o del disco duro y hacersu propio Álbum de fotos o editar los archivos JPEG fácilmente.Visualización de la l

Copiar archivo JPEG del CD al HDD 63Álbum de fotosEditar el archivo JPEG del HDD Álbum de fotosUsted puede editar los archivos JPEG guardados en el di

65Especificaciones técnicas64Problemas y soluciones Tensión nominal 100 ~240 V C.A. 50/60 HzConsumo 36 WattsPeso 4.5 KgGeneralesTamaño 430 mm X 360 mm

Problemas y soluciones(cont.)Memo66 67E E10. El disco no se reproduce.- Cerciórese de que el disco se haya instalado con la etiqueta hacia arriba.- Re

37EUsted puede agrupar varios programas en uno, de tal forma depoder reproducir varios programas continuamente.1 Presione el botón MENU.2Seleccione Di

3938EEdita el programa grabado en HDD (Divide) Usted puede dividir un programa en varias partes y guardarlas.1 Presione el botón MENU.2 Seleccione Dig

4140Editar el programa grabado en el disco duro (Eliminar parcialmente)Usted puede eliminar partes que desea saltar, como por ejemplo loscomerciales.1

4342Su DHR para automáticamente al terminar de grabar el tiemporequerido.1 Prenda la televisión.2 Para ver el programa que está grabando, seleccione e

Usted puede copiar títulos de DVD en el disco duro.Los títulos de DVD con protección para copia no se podrán copiar.1 Introduzca el DVD que desea copi

Usted puede seleccionar el idioma del menú, del audio y de lossubtítulos de un DVD.1 Presione el botón MENU.2 Seleccione DVD Player usando los botones

Usted puede cambiar la contraseña en el menú de Bloqueo decontrol paterno.1 Presione el botón MENU.2Seleccione DVD Player y luego presione los botones

Selección de idioma del audioUsted puede seleccionar rápidamente el idioma que desee con lafacilidad del botón AUDIO .1 Presione el botón AUDIO.2Selec