86
- Suomi
'Do you want to finalise disc?'-vahvistusviesti tulee
esiin.
Jos valitset Yes: Uusi 'Disc will be finalised.
Do you want to continue?' –vahvistusviesti tulee
esille.
4
Paina œ √ painikkeita valitaksesi Yes, paina
sitten OK painiketta.
Levy on päätetty.
■
Kun levy on kerran päätetty, et voi tuhota
kohtauksia tallennuslistalta.
■
Päättämisen jälkeen DVD-
R/DVDRW(video tila) levyt toimivat kuten
DVD-Video.
■
Toistettavan levyn tyypistä riippuen näyttö
saattaa olla erilainen.
■
Päättämisaika vaihtelee levylle tallen-
netun määrän mukaan.
■
Levyllä oleva tieto saattaa vaurioitua, jos
tallentimen virta katkaistaan päättämisen
aikana.
HUOM!
Muokkaus
Levyn päättäminen
DVD laitteellasi tallennetut DVD-RW/DVD-R levyt täytyy
päättää ennen kuin niitä voidaan toistaa muissa
laitteissa.
1
Paina MENU-painiketta laitteen ollessa
stop-tilassa.
2
Paina …† painiketta valitaksesi
Disc Manager, paina sitten OK tai √
painiketta.
3
Paina …† painiketta valitaksesi Disc
Finalise, paina sitten OK tai √
painiketta.
RETURNOKMOVE EXIT
Disc Manager
DVD-RW(VR)
Disc Name :
√√
Disc Protection : Not Protected
√√
Disc Format : DVD-VR
√√
Disc Finalise
√√
Delete All Title Lists
√√
Disc Navigation
Playlist
Disc manager
Programme
Setup
RETURNOKMOVE EXIT
Disc Manager
DVD-RW(VR)
Disc Name :
√√
Disc Protection : Not Protected
√√
Disc Format : DVD-VR
√√
Disc Finalise
√√
Delete All Title Lists
√√
Disc Navigation
Playlist
Disc manager
Programme
Setup
RETURNOKMOVE EXIT
Disc Manager
DVD-R(V)
Disc Name :
√√
Disc Protection : Not Protected
√√
Disc Finalise
√√
Delete All Title Lists
√√
Disc Navigation
Disc manager
Programme
Setup
RETURNOKMOVE EXIT
Disc Manager
DVD-RW(VR)
Disc Name :
√√
Disc Protection : Not Protected
√√
Disc Format : DVD-VR
√√
Disc Finalise
√√
Delete All Title Lists
√√
Disc Navigation
Playlist
Disc manager
Programme
Setup
RETURNOKMOVE EXIT
Disc Manager
DVD-R(V)
Disc Name :
√√
Disc Protection : Not Protected
√√
Disc Finalise
√√
Delete All Title Lists
√√
Disc Navigation
Disc manager
Programme
Setup
Do you want to finalise disc?
Yes No
Disc will be finalised.
Do you want to continue?
Yes No
RETURNOKMOVE EXIT
Disc Navigation
DVD-RAM(VR)
Title List
√√
DivX
√√
Photo
√√
Music
√√
Disc Navigation
Playlist
Disc manager
Programme
Setup
00691A-R120-FIN_71~87 4/18/05 3:20 PM Page 86
Commentaires sur ces manuels