Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 16

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 98
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 15
16- Spanish
10. Botón MENU
Presenta en pantalla el menú de configuración del
grabador de DVD.
11. Botones OK/DIRECCIÓN
(Botones
/
/
œœ
/
)
12. Botón REC MODE
Este botón mostrará el estado de la grabación.
(XP/SP/LP/EP)
13. Botón REC
Se utiliza para realizar una grabación en discos
DVD-RAM/-RW/-R.
14. Botón CANCEL
15. Botón REPEAT
Permite repetir un título, un capítulo, una pista o un
disco.
16. Botón OPEN/CLOSE
Se pulsa para abrir y cerrar la bandeja del disco.
17. Botón AUDIO/TV MUTE
Este botón se utiliza para acceder a diversas fun-
ciones de audio en un disco (Modo DVD).
Se utiliza para silenciar el sonido (Modo TV).
18. Botón TV
Se pulsa para hacer funcionar el TV.
19. Botón INPUT
Selecciona la señal de entrada de línea en el modo
de entrada externa (PROG, entrada de AV o entra-
da de DV)
20. Botón PROG
Selecciona los canales predefinidos en un orden
específico. Igual que los botones PR del panel
frontal.
21. Botón TITLE LIST/DISC MENU
Se utiliza para entrar en la lista de vista de
grabación y en el Menú del Disco (Disc menu).
22. Botón PLAY LIST/TITLE MENU
Se utiliza para volver al Menú Título (Title menu) o
para ver la lista de archivos grabados.
23. Botón ANYKEY
Se utiliza para ver el estado del disco que se esté
reproduciendo.
24. Botón SUBTITLE
Se pulsa para cambiar el idioma de los subtítulos
del DVD.
25. Botón RETURN
Regresa al menú anterior.
26. Botón MARKER/TIMER
Se utiliza para marcar una posición mientras se
reproduce un disco.
Púlselo para entrar directamente en el menú
Grabación con temporizador (Timer Recording) al
mismo tiempo que se detiene un disco.
27. Botón INFO
Mostrará la configuración actual de la pantalla o el
estado del disco.
Manejo del mando a distancia
1. Botón STANDBY/ON
2. Botones numéricos
3. Botón TV/DVD
4. Botón DVD
Se pulsa para utilizar un grabador de DVD.
5. Botones TV VOL
Ajuste del volumen del TV.
6. Botones de salto Atrás / Adelante
Se pulsan para saltar adelante o atrás en un disco.
Estos botones también funcionan como botones
STEP.
Cada pulsación reproducirá un fotograma adelante
o atrás (consulte la página 55).
7. Botones de búsqueda Atrás / Adelante
Se pulsa para buscar adelante o atrás en un disco.
8. Botón Parar
Se pulsa para detener un disco.
9. Botón Reproducir / Pausa
Se pulsa para reproducir o interrumpir temporal-
mente un disco.
Introducción
00688A-R120-02~17-SPA 4/13/05 5:07 AM Page 16
Vue de la page 15
1 2 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 97 98

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire