Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 59
- Page / 98
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Spanish -
59
Selección del idioma de audio
Quizá no funcionen los idiomas de audio en función del tipo de
disco. Esto sólo está disponible durante la reproducción.
Utilización del botón
Utilización del botón
AUDIO
AUDIO
1
Pulse el botón AUDIO durante la
reproducción.
2
Pulse el botón AUDIO o los botones …†
para seleccionar el idioma de audio deseado.
Utilización del botón
Utilización del botón
ANYKEY
ANYKEY
1
Pulse el botón ANYKEY durante la
reproducción.
2
Pulse los botones …† para seleccionar
Audio y pulse los 4 botones œ √ para
seleccionar el idioma de audio que desee.
CAMB.MOVER
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
No
ENG D 5.1CH
No
1/1
No
CAMB.MOVER
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
NO
ENG D 5.1CH
No
1/1
No
■
Es posible que los idiomas del audio sean
diferentes dependiendo del tipo de disco.
■
Algunos discos permiten seleccionar el
idioma de audio para el menú del disco
solamente.
NOTA
Audio
ENG Dolby Digital 5.1CH
Reproducción
(Modo VR)
Cambio del ángulo de la cámara
Cuando un DVD-VÍDEO contiene varios ángulos de una
escena concreta, puede seleccionar la función Ángulo.
Esto sólo está disponible durante la reproducción.
Si el disco contiene varios ángulos, la marca del ANGULO
aparece en pantalla.
1
Pulse el botón ANYKEY durante la
reproducción.
2
Pulse los botones …† para seleccionar
Ángulo y pulse los botones œ √ o los de
número para seleccionar el ángulo
deseado.
■
Esta función depende del disco y quizá no
esté operativa en todos los DVD.
■
Esta función no está operativa cuando un
DVD no se ha grabado con el sistema de
ángulo de cámara múltiple.
NOTA
CAMB.MOVER
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
No
ENG D 5.1CH
No
1/3
No
CAMB.MOVER
DVD-VIDEO
1/10
1/40
00:01:45
ENG
ENG D 5.1CH
No
1/3
No
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
Título
Capítulo
Tiempo
Subtítulos
Audio
Repetir
Ángulo
Zoom
00688A-R120-52~70-SPA 4/13/05 5:15 AM Page 59
- DVD-R120/R121 1
- Advertencia 2
- Precaución 3
- Almacenamiento del disco 4
- Especificaciones del disco 4
- Spanish -5 5
- Contenido 6
- Spanish -7 7
- Características generales 8
- Cómo utilizar el grabador 9
- Antes de leer el manual 9
- Grabación 10
- Reproducción 10
- Edición de un disco grabado 10
- Desembalaje 11
- 12- Spanish 12
- Descripción 13
- Panel frontal (DVD-R121) 14
- Panel posterior 15
- Manejo del mando a distancia 16
- Conexión y 17
- Configuración 17
- Conexión del grabador de 18
- Conexiones adicionales 18
- Antena + Grabador de 19
- DVD + decodificador exter 19
- Otro tipo de conexión del 19
- Caso 2: Conexión a una toma 20
- Caso 1: Conexión a una toma 20
- - Spanish 22
- Conexión a AV3 IN, y a la 23
- Conexión y configuración 25
- Ajuste de la hora 26
- Preajuste de canales con la 27
- (Auto Setup) 27
- Preajuste de canales con 28
- (Manual Setup) 28
- Configuración de las 29
- Ajuste de la hora en modo 30
- Creación automática de 31
- DivX(R) Registo 33
- Configuración del ajuste 36
- “Progresivo” 36
- Cancelación del ajuste 36
- Configuración del control 38
- Configuración del sistema 39
- Vídeo no grabable 41
- Formatos de grabación 41
- Modo Grabación 41
- Grabar el programa de TV 42
- Grabación desde el equipo 44
- Copia desde una 45
- Grabación de un toque 46
- Realización de una 47
- Tiempo Grabable 02:12 SP 48
- Cómo eliminar una 49
- Cómo utilizar la función 50
- ShowView 50
- ShowView Extened 51
- Grabación de la lista de 51
- DIGITAL OUT 52
- Reproducción de un 53
- Buscar un capítulo o pista 54
- Acerca de ANYKEY 55
- Reproducción a cámara lenta 55
- Reproducción por pasos 55
- Selección del subtítulo 58
- Selección del idioma de audio 59
- Utilización de marcadores 60
- Utilización de marcas 61
- Reproducción de CD/MP3 62
- Reproducción de un disco MP3 63
- Elementos de la pantalla MP3 64
- Para programar pistas 65
- Modo Opción Reproducir 65
- Reproducción de 66
- Reproducción de MPEG4 67
- Reproducción de la lista 68
- Spanish 69
- Edición básica 71
- (Lista de Título) 71
- Eliminación de un título 72
- Uso del botón TITLE LIST 73
- Edición avanzada 75
- (Lista de Reproducción) 75
- Lista de Reproducción 76
- Cambiar el nombre de una 77
- Añadir una escena 80
- Reproducción a ésta 81
- Eliminación de una entrada de 82
- Lista de Reproducción de ésta 82
- Controlador de discos 83
- Protección de disco 84
- Formatear un disco 84
- DVD-VR DVD-V 85
- DVD-RAM DVD-RW 85
- DVD-RW DVD-R 85
- Finalización de un disco 86
- Punto de comprobación 1 88
- Punto de comprobación 2 88
- Punto de comprobación 3 88
- Grabación con temporizador 90
- Mando a distancia 91
- Especificaciones 92
- ESPAÑA (SPAIN) 93
- SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES 94
- GAMA MARRÓN ** 94
- AK68-00688A-00 98
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-R121
(39 pages)
(127 pages)
(50 pages)
(76 pages)
(43 pages)
(74 pages)
(35 pages)
(39 pages)
(39 pages)
(48 pages)
(44 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.741 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels