Ukrainian -
67
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
1.
ÖÍ‡Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á‡ÔËÒ‡ÌËı Ò˛ÊÂÚ¥‚.
2.
ßÌÙÓχˆ¥ÈÌ ‚¥ÍÌÓ ‰Îfl Ó·‡ÌÓ„Ó Ò˛ÊÂÚÛ:
̇ÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌfl Ò˛ÊÂÚÛ, ‰‡Ú‡ Á‡ÔËÒÛ, ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ, ÒÚ‡Ì ¥‚Ìfl
‰ÓÒÚÛÔÛ, ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ.
4. ᇄÓÎÓ‚ÓÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó Ò˛ÊÂÚÛ.
5. ÑÓ‚ÊË̇ Á‡ÔËÒÛ (ÚÓ·ÚÓ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl).
6. èÛÌÍÚË ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚ ‰Îfl ‰‡„Û‚‡ÌÌfl.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl: Ç¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl Ó·‡ÌËÈ Ò˛ÊÂÚ.
èÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌfl: ÇËÍÓÌÛπÚ¸Òfl ÔÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌfl Ó·‡ÌÓ„Ó
Ò˛ÊÂÚÛ.
ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl: ÇËÎÛ˜‡πÚ¸Òfl Á¥ ÒÔËÒÍÛ Ó·‡ÌËÈ Ò˛ÊÂÚ.
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl: ÇËÎÛ˜‡πÚ¸Òfl ÒÂ͈¥fl Ò˛ÊÂÚ¥‚.
á‡ıËÒÚ: ÅÎÓÍÛπÚ¸Òfl ‡·Ó ÓÁ·ÎÓÍÛπÚ¸Òfl Ó·‡ÌËÈ Ò˛ÊÂÚ.
7. áÓ·‡ÊÂÌÌfl ÍÌÓÔÍË.
ÖÎÂÏÂÌÚË Â͇̇ ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚
■
ÖÎÂÏÂÌÚË ÏÓÊÛÚ¸ Á‡ÎÂʇÚË ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒ͇.
■
DVD-R/DVD-RW(‚¥‰ÂÓ) χπ Î˯ ӷÏÂÊÂÌÛ
ÙÛÌ͈¥˛ ‰‡„Û‚‡ÌÌfl.
èêàåßíäÄ
■
ÇË Ú‡ÍÓÊ Ï‡πÚ ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË
Á‡ÔËÒ‡ÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ ¯ÎflıÓÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÍË
ANYKEY Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
■
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ë˛ÊÂÚ
(Title).
■
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
œ √
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Ò˛ÊÂÚ¥‚, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.
èêàåßíäÄ
ô ‡Á ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INFO. è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
Ô„ÎflÌÛÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ Ò˛ÊÂÚ, ˘Ó ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl.
5
ÑÎfl ÔËÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ò˛ÊÂÚÛ
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÁÛÔËÌÍË.
ÑÎfl ÔËÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ò˛ÊÂÚÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÁÛÔËÌÍË.
àáåÖç.
èÖêÖïéÑ
DVD-RAM(VR)
1/14
00:01:45
ENG
ENG D 5.1CH
Ç˚ÍÎ
Ç˚ÍÎ
ë˛ÊÂÚ
ÇÂÏfl
ëÛ·ÚËÚ˚
ÄÛ‰ËÓ
èÓ‚ÚÓ
áÛÏ
DVD-RAM(VR)
àÌÙo o ‚ocÔp
ç‡Á‚‡ÌË 01/JAN/2005 12:00 AV
ë˛ÊÂÚ 1/15
ÇÂÏfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl 01/üçÇ/2005 12:00
ÑÎË̇ 00:01:43 SP
ÇÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
00:13:27
ᇢËÚ‡ Ò˛ÊÂÚ‡ çÂÚ Á‡˘ËÚ˚
01 üçÇ 2005 ëÅ
13:00
ÇõïéÑ
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RAM(VR)
‹ ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇ ê‰.
02/01/01
01 00:00:21
√√
02 00:00:03
√√
03 Sports 00:00:15
√√
04 Movie 00:00:16
√√
05 00:06:32
√√
06 06 00:08:16
√√
ÇÓÒÔ.
èÂÂËÏÂÌ.
쉇ÎËÚ¸
ê‰.
ᇢËÚ‡
ÇéáÇêÄí
OK
èÖêÖïéÑ
ÇõïéÑ
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RAM(VR)
‹ ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇ ê‰.
19/APR/2005 12:00 PR12
19/Äèê/2005
12:00 SP
01 19/ÄPR/2005 1 00:00:21
√√
02 19/ÄPR/2005 1 00:00:03
√√
03 20/ÄPR/2005 2 00:00:15
√√
04 20/ÄPR/2005 2 00:00:16
√√
05 21/ÄPR/2005 1 00:06:32
√√
06 21/ÄPR/2005 1 00:08:16
√√
07 22/ÄPR/2005 1 00:09:36
√√
1
2
34 5
7
6
00693A-R121-UKR-50~68 5/26/05 10:00 AM Page 67
Commentaires sur ces manuels