Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 29
- Page / 99
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Italiano -
29
4
Premere i tasti …† per selezionare la
lingua desiderata, quindi premere il tasto
OK o √ .
● Lingua audio: Per gli altoparlanti.
● Lingua sottotitoli: Per i sottotitoli del disco.
● Lingua menu disco: Per i menu del disco.
● Lingua menu a schermo: Per il menu Player
(Lettore) del registratore DVD.
● Sottotitolo DivX: Selezionando una lingua dei
sottotitoli DivX supportata per regione.
5
Premere i tasti …† per selezionare la
Lingua, quindi premere il tasto OK o √.
Se l'audio, i sottotitoli, il menu del disco, il menu a
schermo, la lingua dei sottotitoli DivX sono stati
precedentemente impostati, vengono richiamati
automaticamente ogni volta che si guarda un film.
Se la lingua selezionata non è registrata sul disco,
viene selezionata la lingua originale pre-registrata.
1
Con l'unità in modalità Arresto/Nessun disco,
premere il tasto MENU.
2
Premere i tasti …† per selezionare
Configurazione, quindi premere il tasto OK o √.
Non è possibile utilizzare le funzioni Configurazione
durante la riproduzione di un disco.
3
Premere i tasti …† per selezionare Lingua,
quindi premere il tasto OK o √ .
Verrà visualizzato il menu di impostazione della
lingua.
Impostazione delle opzioni
della lingua
■
Premere il tasto RETURN o œ per tornare
al menu precedente.
Premere il tasto MENU per uscire dal
menu.
■
La lingua selezionata appare solo se è
supportata dal disco.
■
Se la lingua dei sottotitoli viene
visualizzata in caratteri spuri, modificare i
sottotitoli DivX per la regione appropriata.
Se anche in questo caso non funziona,
significa che il formato non è supportato.
NOTA
Configurazione del sistema
RITORNAOKSPOSTA EXIT
Configurazione
Inserire Disco
Sistema
√√
Impostazione Orologio
√√
Lingua
√√
Audio
√√
Video
√√
Controllo Genitori
√√
Installa
√√
Programma
Configurazione
RITORNAOKSPOSTA EXIT
Lingua
Inserire Disco
Audio : Original
√√
Sottotitolo : Automatica
√√
Menú disco : English
√√
Menú sullo schermo
: English
√√
Sottotitolo DivX : Western
√√
Programma
Configurazione
RITORNAOKSPOSTA EXIT
Registrazione con Timer
Inserire Disco
ShowView
√√
Registrazione con Timer
√√
ShowView Esteso : No
√√
Programma
Configurazione
RITORNAOKSPOSTA EXIT
Lingua
Inserire Disco
Audio : Original
√√
Sottotitolo : Automatica
√√
Menú disco : English
√√
Menú sullo schermo
: English
√√
Sottotitolo DivX : Western
√√
Programma
Configurazione
Original
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Korean
Western
Central
Greek
English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,
Faroese, Finnish, French, Gaelic, German,
Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,
Spanish e Swedish
English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,
Polish, Romanian, Slovak, Slovene e
Serbian(Latin)
English e modern Greek
00689A-R120-XET-ITA-18~41 4/15/05 3:17 PM Page 29
- DVD-R120 1
- DVD-R121 1
- DVD-R123 1
- Avvertenza 2
- Precauzione 3
- Conservazione dei dischi 4
- Specifiche dei dischi 4
- Italiano 5
- Sommario 6
- Caratteristiche generali 8
- Uso del registratore DVD 9
- Prima di leggere il 9
- Registrazione 10
- Riproduzione 10
- Disimballaggio 11
- - Italiano 12
- Descrizione 13
- Pannello anteriore (DVD-R121) 14
- Pannello posteriore 15
- Panoramica del telecomando 16
- Collegamento e 17
- Configurazione 17
- Collegamento del 18
- Altri collegamenti 18
- Antenna + Registratore 19
- DVD + Decoder esterno + 19
- Altri tipi di collegamenti 19
- Caso 1 : 20
- Collegamento a un jack 20
- Collegamento al jack di 23
- Impostazione dell’orologio 26
- Preimpostazione dei canali 27
- Impostazione automatica 27
- Impostazione delle opzioni 29
- Impostazione dell’ora nella 30
- Creazione automatica dei 31
- Impostazione della opzioni 32
- Registrazione DivX(R) 33
- VIDEO OUTPUT 35
- Impostazione dell’opzione 36
- "Progressiva" 36
- Annullamento 36
- Impostazione del controllo 38
- Configurazione del sistema 39
- Video non registrabile 41
- Formati di registrazione 41
- Modo Registrazione 41
- Registrazione del 42
- Registrazione da un 44
- Copia da una videocamera 45
- Registrazione con timer di 47
- Cancellazione di una 49
- Uso della funzione 50
- ShowView 50
- DIGITAL OUT 52
- Riproduzione di un disco 53
- Uso delle funzioni di ricerca 54
- Uso del disco e menu Titolo 54
- Riproduzione rallentata 55
- Selezione del sottotitolo 58
- Uso dei bookmark 60
- Zoom in avanti 60
- Uso degli indicatori 61
- Riproduzione di un 62
- CD/MP3 audio 62
- Riproduzione di un disco MP3 63
- Elementi della schermata MP3 64
- Programmazione di track 65
- Modalità Opzione Riproduzione 65
- Riproduzione di una 66
- Riproduzione di un file 67
- Riproduzione della lista 68
- Modifica 70
- Modifica di base 71
- (Lista Titoli) 71
- Eliminazione di un titolo 72
- Uso del tasto TITLE LIST 73
- Modifica avanzata (Elenco) 75
- Modifica dell'elenco 76
- Uso del tasto MENU 77
- Aggiunta di una scena 80
- Uso del tasto PLA 82
- Gestione Dischi 83
- Protezione disco 84
- Formattazione di un disco 84
- Finalizzazione di un disco 86
- Definalizzazione di un disco 87
- (modalità V/VR) 87
- Informazioni 88
- Registrazione con timer 90
- Telecomando 91
- Specifiche 92
- ITALIA (ITALY) 93
- O O O O 98
- AK68-00689A 99
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-R121
(96 pages)
(16 pages)
(40 pages)
(163 pages)
(64 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.258 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels