Samsung GT-I7110 Manuel d'utilisateur

Samsung I7110Skrócona instrukcja obsługi

10Ochrona baterii i ładowarek przed uszkodzeniami• Nie należy narażać baterii na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur (poniżej 0°C/

11• Nie należy używać lampy błyskowej ani latarki w zbyt małej odległości od oczu dzieci lub zwierząt.•Narażenie telefonu i kart pamięci na działanie

12Z telefonu należy korzystać, trzymając go w prawidłowy sposóbNależy unikać kontaktu z wewnętrzną anteną telefonu.Naprawy telefonów komórkowych mogą

13•Należy chronić karty przed silnymi wstrząsami, ładunkami elektrostatycznymi oraz zakłóceniami elektrycznymi ze strony innych urządzeń.•Częste zapis

14Najwyższy osiągnięty w czasie testów poziom SAR wyniósł 0,825 W/kg. Przy normalnym korzystaniu z telefonu poziom SAR będzie znacząco niższy: telefon

15Użytkownicy indywidualni powinni się skontaktować z punktem, w którym zakupili dany produkt, lub z lokalnym organem administracyjnym w celu uzyskani

16Skrócona instrukcjaRozpakowywanieSprawdź, czy w pudełku z produktem znajdują się następujące elementy:• Telefon komórkowy,• Bateria,• Ładowarka podr

17Wygląd telefonuZ przodu telefonu znajdują się następujące klawisze i funkcje:Z tyłu telefonu znajdują się następujące klawisze i funkcje:GłośnikObie

18KlawiszeKlawisz FunkcjaWykonywanie operacji wskazywanych w dolnej części wyświetlaczaPoruszanie się po listach i menu; przesunięcie kursora w górę,

19IkonyPoznaj ikony wyświetlane na ekranie.Wprowadzenie prefiksu połączenia międzynarodowego lub pauzy (dwukrotne naciśnięcie klawisza umożliwia wprow

2Korzystanie z instrukcjiNiniejsza skrócona instrukcja ma na celu zapoznanie użytkownika z funkcjami i charakterystyką urządzenia.Ikony pomocniczePrze

20Montaż i przygotowanie urządzeniaNa początek złóż i skonfiguruj swój telefon przed pierwszym uruchomieniem.Wkładanie karty SIM i bateriiAby zainstal

212. Włóż kartę SIM. 3. Włóż baterię. 4. Załóż pokrywę baterii. •Włóż kartę SIM, kierując pozłacane styki w dół.• Zdejmij pokrywę baterii przed włożen

22Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.1. Przesuń pokrywę gniazda wielofunkcyjnego z boku urządzenia.2. Pod

23Wkładanie karty pamięci (opcjonalnie)Aby przechowywać dodatkowe pliki multimedialne, należy włożyć kartę pamięci. Urządzenie obsługuje karty microSD

24Włączanie i wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie:1. Aby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz [ ]. 2. Postępuj zgodnie z instruk

25Praca z aplikacjamiOtwieranie aplikacji lub folderów1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ].2. Przewiń do aplikacji i naciśnij klawisz potwierdze

26Podstawowe funkcje połączeńPoniżej przedstawiono informacje o nawiązywaniu i odbieraniu połączeń oraz o podstawowych funkcjach połączenia.Nawiązywan

271. Naciśnij klawisz potwierdzenia.2. Przewiń do połączenia, na które chcesz oddzwonić.3. Naciśnij klawisz [ ], aby nawiązać połączenie.Wybieranie nu

28Wysyłanie i wyświetlanie wiadomości SMSPoniżej przedstawiono informacje o wysyłaniu i wyświetlaniu wiadomości SMS.Wysyłanie wiadomości SMS1. W trybi

29Wyświetlanie wiadomości1. W trybie gotowości naciśnij klawisze [ ] → Wiadomości → Skrz. odbiorcza.2. Wybierz wiadomość.Dodawanie i znajdowanie konta

3Informacje o prawach autorskichPrawa własności technologii i produktów stanowiących elementy tego urządzenia należą do odpowiednich właścicieli:→Nast

303. Wprowadź informacje o kontakcie.4. Po zakończeniu wprowadzania informacji naciśnij klawisz <Gotowe>, aby zapisać kartę kontaktu.Aby dodać n

31Podstawowe funkcje aparatuPoniżej przedstawiono informacje o podstawowych sposobach wykonywania i wyświetlania zdjęć oraz filmów.Robienie zdjęć1. Na

32Wyświetlanie zdjęćW trybie gotowości naciśnij klawisze [ ] → Multimedia → Galeria → Zdjęcia → plik ze zdjęciem.Nagrywanie filmów1. Naciśnij i przytr

33Wyświetlanie plików wideoW trybie gotowości naciśnij klawisze [ ] → Multimedia → Galeria → Pliki wideo → plik wideo.Słuchanie muzykiPoniżej przedsta

345. Do sterowania odtwarzaniem można używać następujących klawiszy:Tworzenie listy odtwarzania1. W trybie gotowości naciśnij klawisze [ ] → Multimedi

35Dostosowywanie urządzeniaMożna lepiej wykorzystać urządzenie, dostosowując je zgodnie z własnymi preferencjami.Zmiana dzwonkaMożna zmienić dzwonek,

36• Tryb gotowości – wybierz skróty odnośnie do trybu gotowości.• Tapeta – wybierz obraz tła odnośnie do trybu gotowości.• Zdj. przy połącz. – wybierz

Deklaracja zgodności (R&TTE) Firma, Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefon komórkowy GSM : I7110któreg

Część z informacji umieszczonych w tej instrukcji może się różnić w zależności od konfiguracji telefonu. Zależy to od zainstalowanego w telefonie opro

4DIVX VIDEO — INFORMACJEDivX® to format cyfrowych plików wideo stworzony przez firmę DivX, Inc. Niniejsze urządzenie jest certyfikowanym urządzeniem D

5Informacje na temat bezpieczeń-stwa i obsługi Aby uniknąć niebezpiecznych lub nielegalnych sytuacji i zapewnić optymalne działanie telefonu komórkowe

6Podczas montowania telefonu komórkowego i akcesoriów należy zachować ostrożnośćNależy się upewnić, czy wszystkie telefony komórkowe oraz związane z n

7Jeśli zachodzi jakiekolwiek podejrzenie, że telefon wywiera wpływ na pracę rozrusznika serca lub innego urządzenia medycznego, należy natychmiast wył

8UWAGA!• Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, która spowodowana będzie niewłaściwym użytkowaniem telefonu.• Firma

9Należy zawsze zachować ostrożność podczas prowadzenia pojazdu.Należy unikać używania telefonu w czasie prowadzenia samochodu. Konieczne jest przestrz