Samsung GT-S5611 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Оформление на устройството

GT-S5611

Ръководство на

потребителя

Printed in Korea

GH68-40545B Rev.1.0

Bulgarian. 01/2014

Бутон за сила на звука

В режим на готовност

настройте силата на звука

на телефона; Изпращане на

SOS съобщение

Бутон за потвърждение

От началния екран влезте

в екрана на менюто; В

екрана на менюто изберете

маркираната опция в менюто

или потвърдете въведената

информация

Бутонът може да функционира

по различен начин в

зависимост от региона

Бутон за набиране

Осъществяване или отговор

на повикване; От началния

екран извиквате последно

набрани, пропуснати или

получени номера

Бутон за гласова поща

От началния екран влезте в

гласовата поща (натиснете и

задръжте)

Бутон за заключване на

клавиатурата

От началния екран заключете

или отключете клавиатурата

(натиснете и задръжте)

Бутони с букви и цифри

Екранни клавиши

Изпълняват действията,

посочени на последния ред

на дисплея

Бутон за навигация

В екрана Меню превъртете

опциите на менюто

Бутон за включване

Включете или изключете

устройството (натиснете и

задръжте); Приключване

на разговор; В екрана на

менюто откажете въведена

информация и се върнете

към началния екран

Бутон за камерата

Включете камерата от

началния екран; В режим

Камера можете да направите

снимка или да запишете

видеоклип

Бутон за тих режим

От началния екран

активирайте или

деактивирайте тихия режим

(натиснете и задръжте)

Икона Описание

Няма SIM карта

Няма сигнал

Сила на сигнала

Мрежово търсене

Свързана GPRS

мрежа

Свързана EDGE

мрежа

Свързана UMTS

мрежа

Ниво на заряд на

батерията

Текущ разговор

Пренасочването

на разговор е

активирано

Ново текстово

съобщение (SMS)

Ново

мултимедийно

съобщение (МMS)

Ново съобщение в

гласова поща

Ново push

съобщение

Икона Описание

Активирана

функция SOS

съобщение

Активиран е

нормален профил

Активиран е тих

профил

Свързан към

компютър

Функцията

Bluetooth е

активирана

Алармата е

активирана

Текущо

възпроизвеждане

на музика

Възпроизвеждането

на музика е

прекъснато

FM радио включено

Роуминг (извън

стандартната зона

на обслужване)

Поставена е карта

с памет

Режим полет

10:00

Текущ час

Устройството показва следните индикатори за състояние в

най-горната част на екрана:

Поставяне на SIM карта и батерия

Свалете задния капак и поставете SIM картата.1.

Не накланяйте или огъвайте задния капак

прекомерно. Това може да повреди капака.

Поставете батерията и поставете обратно задния 2.

капак.

Зареждане на батерията

Пъхнете малкия накрайник на зарядното устройство в 1.

многофункционалния жак на устройството и пъхнете

големия накрайник на зарядното устройство в

електрическия контакт.

След като устройството се зареди напълно, го 2.

разкачете от зарядното устройство. Първо разкачете

зарядното устройство от устройството, а след това

издърпайте щепсела от електрическия контакт.

Използвайте само одобрени от Samsung зарядни •

устройства, батерии и кабели. Неодобрените

зарядни устройства или кабели може да доведат

до експлодиране на батерията или до повреда

на устройството.

Не отстранявайте батерията, преди да •

отстраните зарядното устройство. Това може да

повреди устройството.

За да спестите енергия, извадете зарядното

устройство от електрическия контакт, когато не

го използвате. Зарядното устройство няма копче

за изключване, затова трябва да го извадите от

електрическия контакт, когато не го използвате, за

да не изразходвате енергия. Зарядното устройство

трябва да остане близо до електрическия контакт

и лесно достъпно, докато зарежда.

Поставяне на карта с памет (опция)

Устройството е съвместимо карти с памет с максимален

капацитет 16 GB. В зависимост от производителя и вида

на картата с памет някои карти с памет може да не са

съвместими с устройството.

Поставете картата с памет, както е показано на

илюстрацията.

Форматирането на картата с памет чрез •

компютър може да причини несъвместимост с

устройството. Форматирайте картата с памет

само в устройството.

Честото изтриване и презаписване на данни •

намалява живота на картите с памет.

Не използвайте остри инструменти, за да •

извадите картата с памет от устройството.

Включване или изключване на

устройството

Включване на устройството

Натиснете и задръжте [ ], а след това въведете ПИН кода

и натиснете <OK>, ако е необходимо.

Изключване на устройството

Натиснете и задръжте [ ].

Ако батерията е напълно разредена или извадена

от устройството, настройката на датата и часа ще

се нулират.

Достъп до менютата

За достъп до менютата или опциите на устройството,

Бутон за

навигация

Превъртете до всяко меню.

Бутон за

потвърждение

Стартирайте меню или приложение.

<Меню> Отворете екрана на менюто.

<Назад> Връщате се на предходния екран.

[

]

Затворете менюто или приложението и

се върнете в началния екран.

След като влезете в меню, за което се изисква •

въвеждане на PIN2 код, трябва да въведете PIN2

кода, предоставен ви заедно със SIM или USIM

картата. За повече информация се свържете с

мобилния си оператор.

Samsung не носи отговорност за загуба на пароли •

или лични данни, както и за други щети, причинени

от използване на нелицензиран софтуер.

Въвеждане на текст

Промяна на режима за въвеждане на текст

Натиснете

[

]

Превключва към главни букви, малки букви

или превключва към режим на въвеждане

на цифри.

Натиснете

и задръжте

[

]

Превключва между режим T9 и ABC.

В зависимост от региона е възможно

използване на режим за въвеждане на

конкретен език.

Натиснете

[

]

Превключване към режим Символи.

Натиснете

и задръжте

[

]

Изберете режим за въвеждане, сменете

езика на въвеждане или изберете думи от

списък с думи.

Режим Т9

За да въведете цяла дума, натиснете съответния бутон 1.

с букви и цифри.

След като думата се изпише правилно, натиснете 2.

бутона за навигация вдясно или [0], за да вмъкнете

интервал. Ако думата не се появява, натиснете бутона

за навигация нагоре или надолу, за да изберете друга

дума.

Режим Главни букви

Натискайте съответния бутон с букви и цифри, докато на

дисплея се появи буквата.

Изпращане и преглед на съобщения

<Меню> → Съобщения

Изпращане на съобщения

Натиснете 1. Създай съобщение.

Натиснете 2. Добавяне, за да отворите телефонния

указател.

Въведете контакт и натиснете 3. Добавяне.

Или въведете номер на лице за контакт.

Превъртете надолу и въведете текстово съобщение.4.

Вижте „Въвеждане на текст“.

За да прикачите файлове към съобщението, 5.

натиснете <Опции> → Добави мултимедия и

изберете файлове.

Натиснете 6. Изпращане.

Преглед на съобщения

Натиснете Входяща кутия и изберете съобщение, което

да прочетете.

Управление на контакти

Съхранявайте информация, като например имена,

телефонни номера и лична информация в паметта на

устройството или в SIM картата.

<Меню> → Телефонен указател

Потребителите могат да сменят местоположението

на паметта, като натиснат <Меню> → Телефонен

указател → <Oпции> → Настройки → Запиши

новия запис в и изберат местоположение в

паметта.

Добавяне на нови контакти

Натиснете бутона за потвърждение 1. → местоположение

на паметта (ако е необходимо).

Въведете информация за контакт и натиснете бутона 2.

за потвърждение.

Редактиране на контакти

Изберете контакт и натиснете бутона за потвърждение.1.

Редактирайте елементите и натиснете бутона за 2.

потвърждение, за да ги запаметите.

Изтриване на контакти

Въведете контакт и натиснете <Oпции> → Изтриване.

Използване на фотоапарата

<Меню> → Камера

Заснемане

Насочете обектива към обекта, след което направете 1.

съответните настройки, като натиснете <Опции>.

За да направите снимка, натиснете бутона за 2.

потвърждение. Снимките се запаметяват автоматично.

Записване на видео

Натиснете <1. Oпции> и изберете Видеокамера.

Или натиснете [1], за да смените от Камера на

Видеокамера.

Насочете обектива към обекта, след което направете 2.

съответните настройки, като натиснете <Опции>.

Натиснете бутона за потвърждение, за да стартирате 3.

записа.

Натиснете 4.

за да спрете записа. Видеоклиповете се

запаметяват автоматично.

Преглед на снимки и видеоклипове

От началния екран натиснете <Меню> → Моите файлове

→ Изображения или Видеоклипове и изберете елемент,

който да разгледате.

Слушане на музика

<Meню> → Музика

Бутони Функция

Бутон за

потвърждение

Възпроизвеждане, пауза или

възобновяване на възпроизвеждането

на музика.

Бутон за

навигация

Ляво: Прескачане назад •

(натиснете); Сканиране назад във

файл (натиснете и задръжте).

Дясно: Прескачане напред •

(натиснете); Сканиране напред във

файл (натиснете и задръжте).

Нагоре: Отваряне на списъка за •

възпроизвеждане.

Надолу: Промяна на режима на •

повторение.

2 Променяне на звуковите ефекти.

3 Промяна на режима на повторение.

Включване или изключване на режима

за разбъркване.

Управление на календар

<Меню> → Календар

Създаване на събития

Натиснете <1. Опции> → Създай и изберете тип на

събитие.

Въведете данни за събитието и натиснете <2. Запис>.

Преглед на събития

Изберете дата и натиснете бутона за потвърждение. За

да смените изгледа на календара, натиснете <Опции> →

Преглед по → Месец или Седмица.

Слушане на FM радио

<Меню> → FM радио

Активиране на FM радио

Включете слушалките в устройството.1.

Натиснете бутона за потвърждение, за да включите 2.

FM радиото.

Натиснете <3. Да>, за да започнете автоматична

настройка.

Потребителите може да бъдат помолени да

стартират автоматично настройване на станциите при

първоначално получаване на достъп до FM радио.

Управлявайте FM радиото чрез следните бутони:4.

Бутони Функция

Бутон за

потвърждение

Включване или изключване на FM

радио.

Бутон за

навигация

Ляво/дясно: Фина настройка на

честотата; Търсите следващата

налична станция (натиснете и

задръжте).

Добавяне на радиостанции в списък с любими

Включете слушалките в устройството.1.

Натиснете <2. Oпции> → Добави в → Предпочитани.

Назначете бутон и натиснете <3. Избери>.

Използване на функцията Bluetooth

<Meню> → Bluetooth

Включване на функцията за Bluetooth връзка

Натиснете <1. Опции> → Настройки и задайте за

Bluetooth настройка Включено.

Настройте 2. Видимост на моя телефон така, че да

позволява други устройства да търсят устройството.

Откриване и свързване с други устройства с

Bluetooth

Натиснете бутона за потвърждение, за да намерите 1.

други Bluetooth устройства.

Изберете устройство и натиснете бутона за 2.

потвърждение.

Натиснете <3. Да>, за да съчетаете ПИН кода между

устройствата.

Когато другото устройство приеме връзката, 4.

свързването е приключено.

Потребителите може да трябва да въведат ПИН код

в зависимост от устройството.

Изключване на функцията за Bluetooth връзка

Изберете <Опции> → Настройки и задайте за Bluetooth

настройка Изключено.

Изпращане на данни чрез функцията за Bluetooth

връзка

Изберете елементи за изпращане от едно от 1.

приложенията на устройството.

Натиснете <2. Опции> → Изпращане чрез → Bluetooth.

Персонализиране на устройството

Настройките контролират работата на приложенията

и функциите. Променете ги, за да персонализирате

устройството. Изгледите, звуковите профили,

действията за повикване и много други могат да бъдат

персонализирани.

<Meню> → Настройки

Меню Описание

Профили

Смяна на вида на сигнала, тона на

звънене, силата на звука и т.н.

Дисплей Смяна на тапет, тема, яркост и т.н.

Дата и час

Смяна на часа и датата на

устройството.

Телефон Смяна на езика на устройството и т.н.

Повикване

Задаване на автоматичен отказ, режим

на отговор, препращане на повикване,

фалшиво повикване и т.н.

Диспечер на

архивиране

Архивиране или възстановяване на

данни.

Защита

Задаване на заключвания или смяна

на пароли.

Връзки с

компютър

Задаване на настройки за свързване

към компютър.

Настройки за

мрежа

Смяна на настройки на мрежови

профили.

Памет

Изчистете паметта или проверете

статуса на паметта.

Нулиране Нулиране на устройството.

Режим Числа

За да въведете число, натиснете съответния бутон с букви

и цифри.

Режим Символи

За да въведете символ, натиснете съответния бутон с

букви и цифри.

Други функции за въвеждане на текст

Натиснете бутона

за навигация

Премествате курсора.

Натиснете

<Изчисти>

Изтривате символите един по един.

Натиснете

и задръжте

<Изчисти>

Бързо изтриване на символи.

Натиснете [0] Вмъкване на интервал.

Натиснете [1] Въвеждате пунктуационни знаци.

Осъществяване или приемане на

повикване

За да осъществите повикване, въведете телефонен •

номер и натиснете [

За приключване на разговор натиснете [•

За да се обадите на наскоро набран номер, натиснете •

[

], за да изберете номер, и натиснете [ ] отново, за

да наберете номера.

За да осъществите повикване, като използвате телефонния •

указател, натиснете <Меню> → Телефонен указател,

изберете контакт и натиснете [

За да отговорите на входящо повикване, натиснете [•

Сърфиране в интернет

<Меню> → Opera Mini

Когато получите достъп до Opera Mini за първи

път, може да бъдете подканени да създадете

интернет профил.

Навигиране в уебстраници

Бутони Функция

Бутон за

навигация

Преминавате нагоре или надолу в уеб

страница.

Бутон за

потвърждение

Избирате елемент.

<Изход> Връщате се на предходна страница.

<Меню> Отваряне на опции на браузъра.

Отбелязване на уебстраници

Отворете уебстраница, която да отбележите.1.

Натиснете <2. Меню> → Избор

за падащ списък.

Изберете 3. Отметки → <Добави>.

Въведете детайли и натиснете <4. Запиши>.

Използване на алармата

<Меню> → Аларми

Настройка на аларми

Натиснете <1. Създай>.

Въведете детайли и натиснете <2. Запис>.

Преустановяване на аларма

Когато алармата иззвъни,

Изберете <• Потвърждение> за да я спрете.

Изберете <• Дрямка>, за да заглушите алармата за

периода на дрямка.

Изтриване на аларми

Превъртете до елемент и натиснете <Опции> →

Изтриване.

Към електрически контакт

Батерия

Заден капак

SIM карта

Карта с памет

www.samsung.com

Част от съдържанието може да се различава от вашето •

устройство в зависимост от региона или доставчика на услуги.

Услугите, предоставяни от трети страни, могат да •

бъдат прекратени по всяко време, като Samsung не

поема отговорност и не дава гаранции за никакви части

от съдържанието или услугите, които ще останат на

разположение за ползване за определен период от време.

Този продукт включва определен софтуер с безплатен/отворен •

код. Точните условия на лицензите, отказите от отговорност,

благодарностите и забележките можете да намерите на

уебсайта на Samsung opensource.samsung.com.

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - Ръководство на

Оформление на устройствотоGT-S5611Ръководство на потребителяPrinted in KoreaGH68-40545B Rev.1.0Bulgarian. 01/2014 1 Бутон за сила на звукаВ режим на г

Page 2 - Информация за безопасност

Настройване на звуковите профили<Meню> → Настройки → ПрофилиЗа да превключите на друг профил, го изберете от списъка.Смяна на тона на звъненеИзб

Plus de documents pour Téléphones mobiles Samsung GT-S5611

Voir le document Samsung GT-S5611 Manuel d'utilisateur

Samsung GT-S5611 Manuel d'utilisateur (2 pages)

Voir le document Samsung GT-S5611 Manuel

Samsung GT-S5611 Manuel (2 pages)

Samsung GT-S5611 Manuel d'utilisateur (2 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Samsung GT-S5611 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung GT-S5611. Samsung GT-S5611 Упътване за употреба Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Plus de documents pour Téléphones mobiles Samsung GT-S5611

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Téléphones mobiles Samsung GT-S5611