Samsung SAMSUNG WB600 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléviseurs et moniteurs Samsung SAMSUNG WB600.
Nous fournissons des manuels en pdf 7 Samsung SAMSUNG WB600 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

User Manual

1

Mises en garde

2

Consignes de sécurité

3

Fonctions de base 11

5

Fonctions avancées 27

5

Options de prise de vue 39

5

Lecture / Modification 62

5

Annexes 85

5

Icônes des différents modes

6

Exposition (luminosité)

7

Appuyer sur le déclencheur

7

Questions fréquentes

8

Référence rapide

9

Table des matières

10

Fonctions de base

12

Contenu du coffret

13

Touche Description

15

A. Informations

16

Carte mémoire

17

Batterie

17

Chargement de la batterie

18

Configuration initiale

19

Sélection des options

20

Régler le son

22

Prendre des photos

23

Option Description

25

Fonctions avancées

28

Mode Scènes Automatique

29

Mode DUAL IS

30

Mode Beauté

31

Mode Scène

32

Mode Programme

33

Vitesse d'obturation

34

Valeur d'ouverture

34

Mode Réglage manuel vitesse

35

Mode Réglage manuel ouverture

35

Mode Manuel

36

Filmer une séquence vidéo

37

Intelligente de Scènes

38

Enregistrer des mémos vocaux

39

Options de prise de vue

40

SapAhndsv

41

Retardateur

42

Détecteur de mouvements

43

Utilisation du flash

44

Eviter les yeux rouges

44

Réglage de la sensibilité ISO

46

Fonction Macro

47

Mise au point ciblée

49

Détection des visages

51

Détection des sourires

52

Auto portrait

52

Afficher vos visages favoris

55

(Balance des blancs)

57

Icône Description

58

Modes rafale

59

Amélioration des photos

60

Contrastet

62

Nettetét

62

Saturationt

62

Lecture / Modification

63

Activer le mode Lecture

64

Lecture / Modification

65

Maintenez la touche [t

66

] enfoncée pour afficher

66

Supprimer des fichiers

67

Protéger des fichiers

67

Utiliser la corbeille

68

Afficher des photos

69

Lire une vidéo

70

Lire des mémos vocaux

71

Modification des photos

72

Définir ses propres tons RGB

73

Appliquer des styles de photo

73

Miniature Vignettage

75

Câble HDMI

78

Intelli-studio

81

Iteam Requirements

82

Menu Description

87

Affichage

88

Paramètres

89

Élément Description

91

Format HDMI

91

Logiciel PC

91

Messages d'erreur

92

A propos des cartes mémoire

94

A propos de la batterie

95

En mode Lecture 73

107

SERVICE CLIENTÈLE

109

SERVICE À LA CLIENTÈLE

110

Table des matières

User Manual

1

Сведения о безопасности

2

Основные функции 11

5

Расширенные функции 27

5

Режимы фотосъемки 39

5

Просмотр/редактирование 62

5

Приложение 85

5

Значки режима съемки

6

Нажатие кнопки затвор

7

Экспозиция (яркость)

7

Общие вопросы

8

Краткий справочник

9

Содержание

10

Основные

12

Комплектация

13

Внешний вид фотоаппарата

14

A. Информация

16

Б. Значки справа

16

В. Значки слева

16

Включение и выключение камеры

17

Включение камеры

18

Зарядка батареи

18

Основные функции

19

Выбор параметров

20

Настройка дисплея и звука

22

Фотосъемка

23

Уменьшение сотрясения камеры

25

27

Расширенные функции

28

Использование режима DUAL IS

30

Использование режима ретуши

31

В режиме

33

Выдержка

34

Значение диафрагмы

34

Использование ручного режима

36

Запись видео

37

Запись голосовых комментариев

39

Режимы фотосъемки

40

Выбор разрешения и качества

41

Использование таймера

42

Диапазон обнаружения

43

Съемка в темноте

44

Назад Смест

45

Норма (аф)

47

Использование отслеживающей

48

Move Set

49

Нажмите кнопку [ ●

49

], чтобы изменить зону

49

Обнаружение лиц

51

Съемка улыбок

52

Съемка автопортретов

52

Обнаружение моргания глаз

53

Просмотр избранных лиц

55

Настройка яркости и цвета

56

Выбор источника освещения

57

(баланс Белого)

57

Фотосъемка в режиме “Серия”

59

Миниатюра Виньетка

61

Контраст. ●

62

Резкость ●

62

Насыщенность ●

62

Просмотр/редактирование

63

Просмотр снимков и видео

64

Удаление избранных лиц

65

Удаление файлов

67

Защита файлов

67

Использование корзины

68

Просмотр снимков

69

Просмотр видео

70

Редактирование снимка

72

● : Яркость

74

● : Контраст

74

● : Насыщенность

74

Кабель HDMI

78

Требования Intelli-studio

79

Настройка печати

85

Назад Устан

87

Выход Изменить

87

Меню настроек камеры

88

Настройки

89

Сообщения об ошибках

92

Обслуживание камеры

93

Сведения о картах памяти

94

Сведения о батарее

95

Приложение

100

Указатель

106

В режиме просмотра 73

107

В режиме съемки 61

107

Подлежит использованию

110

Срок службы: 5 лет

110

Table des matières

User Manual

1

Sağlık ve Güvenlik Bilgileri

2

Güvenlik Önlemleri

3

Önemli Kullanım Bilgileri

4

Temel işlevler 11

5

Gelişmiş işlevler 27

5

Çekim seçenekleri 39

5

Oynatma/Düzenleme 62

5

Ekler 85

5

Çekim modu simgeleri

6

Deklanşöre basma

7

Pozlama (Parlaklık)

7

Sıkça sorulan sorular

8

Hızlı başvuru

9

İçindekiler

10

İçindekiler

11

Temel işlevler

12

Paketi açma

13

Kamera düzeni

14

Simgeler

16

Pili ve hafıza kartını takma

17

Kameranızı açma

18

Pili şarj etme

18

Başlangıç kurulumunu yapma

19

Seçenekleri belirleme

20

Görüntüyü ve sesi ayarlama

22

Fotoğraf çekme

23

Yakınlaştırma

24

Seçenek Açıklama

25

Gelişmiş işlevler

28

Akıllı Otomatik modu kullanma

29

Dual IS modunu kullanma

30

Geri Taşı

31

Sahne modunu kullanma

32

Program modunu kullanma

33

Deklanşör hızı

34

Açıklık değeri

34

Manüel modu kullanma

36

Video kaydetme

37

Sesli not kaydetme

39

Çekim seçenekleri

40

Çözünürlük ve kalite seçme

41

Zamanlayıcıyı kullanma

42

Hareket zamanlayıcının

43

Karanlıkta çekim

44

Flaş miktarını ayarlama

45

ISO hızını ayarlama

46

Kameranın odağını değiştirme

47

Seçim odağını kullanma

49

Odak alanını ayarlama

50

Yüzleri algılama

51

Gülümseme çekimi

52

Kendi portrenizi çekme

52

Göz kırpmayı algılama

53

Parlaklığı ve rengi ayarlama

56

Ölçüm seçeneğini değiştirme

57

Seri çekim modlarını kullanma

59

Kendi RGB tonunuzu tanımlama

60

Fotoğraf stilleri uygulama

60

Minyatür Parlaklığı Azaltma

61

Balık Gözü 1 Balık Gözü 2

61

Fotoğraflarınızı ayarlama

62

Oynatma/Düzenleme

63

Oynatma modunda başlatma

64

Yüz Listesi Düzenlemesi

65

Dosyaları silme

67

Dosyaları koruma

67

Fotoğrafları görüntüleme

69

Video oynatma

70

Sesli notları dinleme

71

Fotoğraf düzenleme

72

Pozlama sorunlarını giderme

74

HDMI kablosucable

78

Kamera ayarları menüsü

87

Hata mesajları

92

Kameranın bakımı

93

Hafıza kartları hakkında

94

Pil hakkında bilgi

95

Kameranın teknik özellikleri

101

Çekim modunda 61

106

Oynatma modunda 73

106

Table des matières

User Manual

1

Заходи безпеки

3

Основні функції 11

5

Розширені функції 27

5

Опції зйомки 39

5

Додатки 85

5

Значки режимів зйомки

6

Натискання затвора

7

Експозиція (Яскравість)

7

Поширені запитання

8

Швидка довідка

9

Основні функції

12

Розпакування

13

Вигляд фотокамери

14

Кнопка Опис

15

Б. Значки праворуч

16

C. Значки ліворуч

16

А. Відомості

16

Карта пам’яті

17

Акумулятор

17

Увімкнення камери

18

Зарядження акумулятора

18

Початкове настроювання

19

Вибір опцій

20

Налаштування дисплею та звуку

22

Фотографування

23

Масштабування

24

Опція Опис

25

Розширені функції

28

Використання режиму Ретуш

31

Використання сюжетного режиму

32

Використання режиму Вручну

36

Записування відео

37

Запис голосового нагадування

39

Опції зйомки

40

Вибір якості зображення

41

Вибір роздільної здатності

41

Використання таймера

42

Використання таймера руху

43

Зйомка в сутінках

44

Налаштування швидкості ISO

46

Змінення фокуса камери

47

Натисніть [•

49

Визначення облич

51

Зйомка посмішки

52

Зйомка автопортрета

52

Визначення моргання

53

(Моя зірка)

54

Перегляд улюблених облич

55

Значок Опис

58

Покращення якості фото

60

Налаштування фотографій

62

Відтворення та редагування

63

Відтворення

64

Відміна улюблених облич

65

Назад Налаштувати

66

Видалення файлів

67

Захист файлів

67

Використання кошика

68

Перегляд фото

69

Відтворення відео

70

Редагування фото

72

Визначення власного тону RGB

73

• : Яскравість

74

• : Контраст

74

• : Насиченість

74

Мініатюра Він'єтування

75

Друк фото як піктограм

76

Кабель HDMI

78

Меню налаштування фотокамери

87

Налаштування

89

Повідомлення про помилки

92

Обслуговування камери

93

Про картки пам’яті

94

Про акумулятор

95

Ширококутний (W) Теле (T)

101

Макро 3 см - 80 см 1 м - 2 м

101

Утилізація виробу

105

У режимі відтворення 73

107

Table des matières

User Manual

1

㔫䑝⿐帮! 22

5

㰧Ⱪ⿐帮! 38

5

㿾䉎涩甶! 4:

5

䇞䉯0嬙池! 73

5

㑇佸ㄠ帮弸㤗侚⬾ㄽำ

13

㑙฽㿾䉎฾䝒㱀⬼ 杞㣋䍳

15

梻䐥疠噫涩甶 ⬻圬

15

梻䐥洂㿾涩甶 ⬼圬

15

梻䐥犴⹺仹涩甶 㬗圬

15

梻䐥㣋䍳㎙涩甶 ㄤ圬

15

疠噫厵㑇噫䐴䕪䈋涩ㄇ厵䝒㱀㽇杞㣋厵涩甶崽䉪梻ำ

16

ඨΣႫԱڷ଄ᏹњ

17

ႫԱшႫᇄ໠ంࣺᐠ

18

㑙疠噫厵⽎㛼杞㣋劜璓⭞ㄠ浣敽吩䞐厵㔫䑝杞㣋ำ

19

⺾䡒䀺⬼!\m^!㐏⽡⬻⬱ⴼ⿐帮料ำ

20

዁Ԓήᒵڥҩҁᒋ

21

嫑徣㤾乗䕷料噫㬣㤾乗㿾䉎㤾榒ำ

23

㑙㿾䉎䝒㱀⭞䭌㥂吩䞐㿇〆ำ

25

ᜰഖė!ⶍ剙!PJT!⿐帮ำ

25

໠ంė!㊐〆!PJT!⿐帮ำ

25

ுڗ؁఼඾ࣺаޟ೦ᙉ

26

27

٩ХܯីᄇຫѶฐ

27

ٺҢසኋՌଢ଼዁Ԓ

29

DUAL IS

30

ٺҢछ᚟ܯី዁Ԓ

31

ٺҢܯីᕗც዁Ԓ

32

㑙圼㱀䝒㱀⬼杞㣋⬾ㄽ涩甶!)㴜犱浐㯗ㆽ⹺㐹⵭玕㙇*ำ!

33

ٺҢӎ୼ӑؚȃפߞӑؚܖЙଢ଼዁Ԓ

34

ٺҢפߞӑؚ዁Ԓ

35

ٺҢӎ୼ӑؚ዁Ԓ

35

㽼〆䝒㱀ㄠ棄㷙㽼〆柰䊥⹺㐹⵭ㆽ㴜犱浐㯗ำ!

36

ԃդٺҢីኇࡸ໖

37

ٺҢසኋܯីᕗც୎ก዁Ԓ

38

஠ᇭॱരןᓃёΣࣺаϛ

39

ᒵᐅ၌ݙ࡙ڷห፴

41

BG!汅⿚⹺嬋0㣋䍳㎙䀸噫仹犴伾ำ!吩䞐㤸㑙䀸㣋䍳狄弛

42

ٺҢଢ଼ᄘཐกפߞ

43

㑙㿾䉎䝒㱀⭞ĉ䀺⬼!\

44

,根據拍攝對象亮度和明暗使用合適的 ISO 速

46

洮殕BGĉ!イⲰ掆䋭圬〆俱㹼ĉ⯾ㄠ洮殕㿾䉎㤾榒⭗弛〆⮹Ⱆ

48

^!イㄠ梻䐥㤾乗ぱำ

49

涩甶ㄠ帮䐴䐺㽱⬾ㄽĉ曇㿾䉎䝒㱀崽㣋ำ

50

apAhnds

50

䐱洂厵建⼫儯㑙厮徣㤾乗䕷⭞ĉ⺧癉厵建⽸⼫儯㑙䶡徣㤾

51

㿾䉎㤾榒㙘塂䍳ĉ吩䞐䐥㣪䍄ⶦ䭝⽡塂㣪ำ

52

ٺҢසኋ࠮ᖛഋᒱᜋ

53

ຝы࣏ശ൉དྷޟᖛЌ

54

ᔮຜശ൉དྷޟᖛЌ

55

!)弛〆厮㮤斒* !)㙛玮⹺*

57

!)玡㙚* !)仹䨒*

57

ۡဎՌϏޟҩҁᒋ

58

ٺҢޱՌॏ㣋峚㷙厵!SHC!徣柰ำ

60

ৈҢසኋᜢᓞਝݎ

61

^!⬾䉯ĉイㄠ㴜浐䟓曇䟅䕹ำ

64

可以變更最喜愛臉孔的排名,或是將其刪除。本功能僅支援使

65

^!⬾䉯ĉㄠ涩䇸䌖䑐า䟅䕹疏㒼า浢䌖

66

⬱䡒⽛玕⬱ⴼ䟅䕹㽇㽱䐺䟅䕹ำ!㷙乒䨆⽛玕杞䷫ⴎ梨厵䟅䕹ำ

67

ौւଶΙএᔬਰȂ

67

ौւଶӻএᔬਰȂ

67

ौւଶܚԤᔬਰȂ

67

欤⽡䢖瞐!6ĉⰖ乒䉹䓍厵䋪㱀㊐〆㮬仹佸䉯䍑ำ

69

ኬܹ෈໢ও୘ኇа

70

䂆傣厵㲢⸀弸バ㛼㲢佸䟅䕹厵䟅䕹㙘㥀吩ㄽĉ⭗㤸ㄗ㢉䷫䋡䟅ำ

71

ᐌࣺаЏψσω

72

柰䊥!BDC!)弛〆㤾䤅㯗㮤斒*า⯟㯗า㤾䤅㯗㽇瘮ㆽ㯗Ę!

74

䪹玕娶呭Ę㽇珢挀建渙円勦Ę㽇㑙吩佸⭞䋡㗏琍朻ำ

74

஠ࣺаӖӟԙᕻყ

76

Ⲱ剙!B0W!寍嬋ĉ㤸吩䞐浔䃖⽡!UWĉⰖ䇞䉯吩佸㽇㲢佸ำ

77

㑙!UW!㽇!IEUW!⬻䟓曇䟅䕹

78

Ⲱ剙!IENJ!涩樭寍嬋ĉ㤸吩䞐浔䃖⽡!IEUWำ

78

Ⲱ剙吩䞐厵䀺潆㽇!IEUW!厵涊䃘㎙ⲷ䟓曇䟅䕹ำ

78

஠ᔬਰᙽಋՍႫသ

79

(Windows)

79

Intelli-studio

80

೿௥ࣺᐠհ࣏ڣଶԒᆄᆅȂо߯༈ᒯᔬਰ

82

(Windows XP)

83

ٺҢࣺаӟߒᐠӖӟࣺа

85

(PictBridge)

85

哞朔湾岟吩䞐杞㣋厵ㄵ坟涩甶ำ

87

ᖐॱė!杞㣋吩䞐厵ㄵ坟嶣甤弸甤漀ำ!)塝!98!甲*

87

ᡗҰė!弛朳疠噫杞㣋ĉⲼ㚳柏朱ㆽ⯟㯗ำ!)塝!98!甲*!

87

೩ۡė!梻䐥吩䞐娬媢杞㣋ĉⲼ㚳杉㻧砅䕭㱀า畁杞䟅ㄾ

87

・!VTC!䝒㱀ำ!)塝!99.:1!甲*!

87

㚳䓍!IEUW!⬾䉠䄥涩ㄇ厵朔䓁㯗ĉ⽸!IEUW!

91

䐴弛〆涩ㄇ⬼⬱ⴼ水Ɀ厵朔䓁㯗ำ

91

Ⱆ氐厵⮯㬴汆䈗ำ

93

Ⲱ剙䥔⽨ⲷ䬶玕䶡㖦ĉ⭗Ⲱ剙氐㬴ⲷ汆䈗焒畞ำ!㚳䓍⯾䐺䶡

93

㖦ĉ柼㑙⬱㱦䬶䲅婊㖈⬻焒畞䬶䲅䫣ĉ乧㲽汆汆㑡䈗䀞ำ

93

㬣浔宽瀵昮䊩渙㲢佸ĉⰖ䦫㣋孮瀵昮䍳狄ำ

95

㑙嶠媒䐾《⭞㳴⭼⽾

100

電源可能視您所在地區而不同。

104

規格隨時變更,不會事先通知。

104

柼ヴ狢䑝剓ㇲ珙獵厵ⴎ桺䐩ĉ㽇⽡㽂ⵂ厵嫣堊!!

107

Table des matières

User Manual

1

ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

2

١١ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

5

٢٧ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

5

۶٢ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

5

٨۵ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

5

ﺮﺗﺎﺷ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ

7

یﺪﻨﺑ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻭ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ،ﻩژﻮﺳ

7

(ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ) ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ

7

ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﺕﻻﺍﻮﺌﺳ

8

ﻊﻳﺮﺳ ﻉﺎﺟﺭﺍ

9

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

10

ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

11

ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

11

ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

12

یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ

13

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ

14

١۴ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

15

١۵ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

16

ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .ﺏ

16

ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .پ

16

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ .ﻒﻟﺍ

16

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ

17

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ

18

یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ

18

ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ

19

ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

20

ﺲﮑﻋ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ

21

یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ

21

ﺍﺪﺻ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ

22

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ

23

ﻥﺩﺮﮐ ﻡﻭﺯ

24

(OIS) ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ

25

٢۵ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

26

٢۶ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

27

ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

28

DUAL IS ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

30

ﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

31

ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

32

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

33

٣٣ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

34

ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ

34

ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ

34

ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻳﻮﻟﻭﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

35

ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

36

.ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ

37

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺽﺮﻓ

38

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿ

39

ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻭ ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

41

ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

42

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻊﻳﺮﺳ ﻥﺩﺯ ﮏﻤﺸﭼ

43

ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

44

ﺵﻼﻓ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ

45

ISO ﺖﻋﺮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ

46

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ

47

.ﺩﻮﺷ ﺭﺎﺗ ﺲﮑﻋ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ

48

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ

48

ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

49

ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ

50

ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

51

ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

52

ﺩﻮﺧ ﻩﺮﻬﭼ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

52

ﻥﺩﺯ ﮏﻠﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ

53

ﮓﻧﺭ ﻭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ

56

ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻴﻴﻐﺗ

57

ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

59

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﺘﻬﺑ

60

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺮﺘﻠﻴﻓ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ

61

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ

62

ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ

64

ﺎﻫ ﻩﺮﻬﭼ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

65

● .ﺪﻳﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [

66

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ

67

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

69

ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ

70

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺶﺨﭘ

71

ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

72

ﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ RGB ﮓﻧﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ

73

ﺲﮑﻋ یﺎﻫ ﮏﺒﺳ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ

73

ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ یﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ

74

(DPOF) پﺎﭼ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺩﺎﺠﻳﺍ

76

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ

78

٧٨ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

79

.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺮﻫﺎﻇ

80

٨٠ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

81

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ

83

٨٣ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

84

.ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

84

ﺝﻭﺮﺧ پﺎﭼ

85

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ

87

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ

88

٨٨ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

89

٨٩ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

90

٩٠ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

91

ﺎﻄﺧ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ

92

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

93

ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

94

یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

95

٩۵ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

96

٩۶ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

97

٩٨ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

99

٩٩ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

100

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ

100

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

101

١٠١ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

102

١٠٢ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

103

١٠٣ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

104

١٠۴ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

105

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ

106

١٠۶ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

107

١٠٧ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

108

Table des matières

User Manual

1

Turvavaroitukset

2

Turvaohjeet

3

Käyttöohjeiden kokoonpano

5

Tämän käsikirjan merkintöjä

6

Tämän käsikirjan kuvakkeet

6

Sulkimen painaminen

7

Aihe, tausta ja rakenne

7

Valotus (kirkkaus)

7

Common questions

8

Pikaviite

9

Sisällys

10

Sisällys

11

Perustoiminnot

12

Pakkauksen avaaminen

13

Kameran osat

14

Kuvakkeet

16

Muistikortti

17

Akkulukko

17

Akun lataaminen

18

Kameran käynnistäminen

18

Alkuasennus

19

Asetusten valitseminen

20

Näytön ja äänen säätäminen

22

Valokuvien ottaminen

23

Pois: Kytke OIS pois päältä

25

Päällä: Kytke OIS päälle

25

Kun näkyy

26

Edistyneet toiminnot

28

Smart Auto -tilan käyttö

29

DUAL IS -tilan käyttö

30

Kauneuskuva -tilan käyttö

31

Aihetilan käyttö

32

Ohjelmatilan käyttö

33

Aukkoarvo

34

Suljinnopeus

34

Manuaalisen tilan käyttö

36

Videon kuvaaminen

37

Äänimuistion äänittäminen

39

Kuvausasetukset

40

Tarkkuuden ja laadun valinta

41

Ajastimen käyttö

42

Liikeajastimen käyttö

43

Hämäräkuvaus

44

Salaman määrän säätäminen

45

ISO-nopeuden säätö

46

Makron käyttäminen

47

Kuvaus

48

Tark.alue

48

Kamera-ajotark

48

]-painiketta

49

Tarkennusalueen säätäminen

50

Käytä kasvojentunnistusta

51

Hymykuvan ottaminen

52

Omakuvan ottaminen

52

(My Star)

54

Kirkkauden ja värin säätö

56

Vaihtoehto Kuvaus

57

Kuvake Kuvaus

58

Välähdystilojen käyttäminen

59

Kuvien parantelu

60

Älylinssitehosteiden käyttö

61

Valokuvien säätäminen

62

Toistaminen/Muokkaaminen

63

Toistaminen

64

Kasvoluettelon muokkaus

65

Edell. Määritä

66

Suodatus

66

Tiedostojen poistaminen

67

Tiedostojen suojaaminen

67

Roskakorin käyttäminen

68

Valokuvien katseleminen

69

Videon toistaminen

70

Puhemuistioiden toistaminen

71

Valokuvan muokkaaminen

72

Oman RGB-sävyn määrittäminen

73

Tyylien käyttäminen

73

Valotusongelmien korjaaminen

74

Kytke kamera päälle

78

Intelli-studion vaatimukset

79

Intelli-studion käyttäminen

81

Kameran asetusvalikko

87

Asetukset

89

Virheilmoitukset

92

Kameran huolto

93

Muistikorteista

94

Kameran tekniset tiedot

101

Liitteet

105

Hakemisto

106





Plus de produits et de manuels pour Téléviseurs et moniteurs Samsung

Modèles Type de document
ME32C Manuel d'utilisateur   Samsung ME32C Instrukcja obsługi, 253 pages
QM49F Manuel d'utilisateur Samsung QM55F Bruksanvisning [ru] , 115 pages
UD55D Manuel d'utilisateur   Samsung UD55D Uživatelský manuál, 241 pages
SP-D400 Manuel d'utilisateur Samsung SP-D400SX Bruksanvisning, 39 pages
U32J590UQU Manuel d'utilisateur   Samsung 32'' UHD monitor J590 Picture-by-Picture funkcija Vartotojo vadovas [ur] , 48 pages
320TSN-2 Manuel d'utilisateur   Samsung 320TSN-2 Skrócona instrukcja obsługi, 21 pages
S22F350FHU Manuel d'utilisateur   Samsung 24'' Full HD monitorius F356F, Super Slim dizainas Vartotojo vadovas, 44 pages
460TS-3 Manuel d'utilisateur   Samsung 460TS-3 Руководство пользователя [en] , 169 pages
ME32C Manuel d'utilisateur   Samsung ME32C Vartotojo vadovas, 253 pages
LE32R41B Manuel d'utilisateur Samsung LE26R41B Bruksanvisning, 67 pages
NX-N2 Manuel d'utilisateur   Samsung NX-N2 Manual de utilizare, 77 pages
2333HD Manuel d'utilisateur   Samsung 2333HD Serie 33 Guía de inicio rápido, 26 pages
550DX Manuel d'utilisateur   Samsung PANTALLA SEÑALIZACION LCD USO INTENSIVO 55'' 550DX Manual de Usuario, 156 pages
S24H850QFU Manuel d'utilisateur   Samsung S27H850QFU Bruksanvisning, 57 pages
C24FG70FQU Manuel d'utilisateur   Samsung 24'' lenktas Full HD monitorius FG70F, 1 milisek. reakcijos laikas Vartotojo vadovas [ua] , 44 pages
OH46F Manuel d'utilisateur    Samsung OH46F Panduan pengguna, 123 pages
ME65B Manuel d'utilisateur   Samsung ME65B Instrukcja obsługi, 231 pages
S24D300FL Manuel d'utilisateur   Samsung 24'' LED monitor with sharp picture quality User Manual, 87 pages
U32J592UQU Manuel d'utilisateur   Samsung 4K Monitor 32 inch LU32J590UQU Handleiding [en] , 48 pages
S22E450DW Manuel d'utilisateur   Samsung S24E650XW Handleiding [en] , 122 pages