Samsung AMW9144ST Manuel d'utilisateur

imagina las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Para que le podamos brindar un servicio más completo, sírvase registrar su product

10_ su nuevo horno de microondas1RelojAjuste la hora actual.(p.11)2Funciónes de cocción instantáneaFunciónes Instantáneas para cocinar platillos senci

Funcionamiento _11FUNCIONAMIENTOfuncionamientoENCENDIDO Y SELECCIÓN DE PESOLa primera vez que conecte el cordón eléctrico a un enchufe, o después de q

12_ FuncionamientoUSO DE LA FUNCIÓN PAUSA/CANCELARLa función de Pausa/Cancelar le permite borrar las instrucciones que ha introducido. También le perm

Funcionamiento _13FUNCIONAMIENTOTabla de Cocinado instantáneaAlimento Acomodar ComentariosTocino/ Chorizo2 piezas • Coloque dos toallas de papel en u

14_ FuncionamientoUSO DE LA FUNCIÓN DE BOTANAS1. Presione la función Botanas que corresponda al alimento que está cocinando. La pantalla mostrará “A-

Funcionamiento _15FUNCIONAMIENTOUSO DE LA FUNCIÓN TIPS DE AYUDA1. Presione la función Tips de ayuda correspondiente al alimento que está cocinando. L

16_ FuncionamientoUSO DE LA FUNCIÓN DE COMIDA PARA NIÑOS1. Presione la función de Comida para niños correspondiente al alimento que esta cocinando. L

Funcionamiento _17FUNCIONAMIENTODESCONGELADO AUTOMÁTICOPara descongelar comida congelada, ajuste el peso del alimento y el microondas automáticamente

18_ FuncionamientoAJUSTE DEL TIEMPO DE COCCIÓN Y LOS NIVELES DE POTENCIASu microondas le permite seleccionar hasta dos diferentes grados de cocción, c

Funcionamiento _19FUNCIONAMIENTOCOCINADO DE VARIAS ETAPAS1. Siga los pasos 1 y 2 del “Cocinado de una etapa” sección de la página anterior.Cuando int

2_ seguridadCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESseguridadADVERTENCIA NOTASPRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICION EXCESIVA A LA ENERGIA DE MICROONDASA

20_ FuncionamientoMODO DE DEMOSTRACIÓNUsted puede usar el modo de demostración para ver como funcióna su horno de microondas sin utilizar el calentam

Funcionamiento _21FUNCIONAMIENTORECALENTADO AUTOMÁTICOPara recalentar el alimento, seleccione el tipo de platillo y la cantidad de porciones que desea

22_ instrucciones para cocinarinstrucciones para cocinarUTENSILIOS DE COCINAUso recomendado• Vidrio y cerámica, tazones y platos - Use para calentar

instrucciones para cocinar _23INSTRUCCIONES PARA COCINARNo se recomienda• Jarras de vidrio y botellas - El vidrio normal es muy delgado para usarse e

24_ instrucciones para cocinarTÉCNICAS DE COCINADOBatidoBata el alimento como estofados y vegetales mientras cocina para distribuir el calor al parejo

instrucciones para cocinar _25INSTRUCCIONES PARA COCINARCONSEJOS GENERALES• Alimentos densos como las papas, toman más tiempo para calentarse que los

26_ instrucciones para cocinarGUÍA PARA COCINARGuía para cocinar carne en su microondas• Coloque la carne en el recipiente para microondas.• Empezan

instrucciones para cocinar _27INSTRUCCIONES PARA COCINARGuía para cocinar vegetales en su microondas• Cocine el pescado hasta que sea facil de despre

28_ instrucciones para cocinarGuía para cocinar vegetales en su microondas• Nunca cocine huevos en su cascarón, y nunca caliente huevos duros en su c

instrucciones para cocinar _29INSTRUCCIONES PARA COCINARGUÍA DE AUTO DESCONGELADO• Siga las instrucciones del siguiente cuadro para diferentes tipos

seguridad _3SEGURIDADCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, choque eléctrico, fuego, lesiones personales o expo

30_ instrucciones para cocinarRECETASGuisado de res y cebada680 g de cubos de carne de res, cortados en piezas de 12,7 mm½ Taza de cebolla picada2 Cuc

instrucciones para cocinar _31INSTRUCCIONES PARA COCINARBroccoli and Cheese Casserole¼ Taza de mantequilla o margarina¼ Taza de cebolla picada1½ Cucha

32_ instrucciones para cocinarEnsalada templada de papa907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm4 Rebanadas de tocino (sin cocinar)

instrucciones para cocinar _33INSTRUCCIONES PARA COCINARSopa de frijol negro1 Taza de cebolla picada1 Diente de ajo picado2 Latas (de 444 ml cada una)

34_ apéndiceapéndiceGUIA PARA RESOLVER PROBLEMASAntes de que llame a una persona del servicio para que repare su horno, revise esta lista de posibles

apéndice _35APÉNDICE• Asegurese de que la tornamesa y el anillo giratorio estén correctamente colocados.El usar el horno de microondas causa interfer

36_ apéndiceFunción OperaciónAjuste de Reloj 1. Presione RELOJ.2. Use botones numéricos para seleccionar hora.3. Presiones RELOJ de nuevo.Cocción e

apéndice _37APÉNDICEguía rápidaESPECIFICACIONESModelo AMW9144ST Capacidad 33,9 litrosCronómetro 99 minutos, 99 segundosFuente de poder 120 V ca, 60 Hz

memoAMW9144ST_XAP_DE68-03684B.indd 38 2009-03-26 ¿ÀÈÄ 2:16:34

memoAMW9144ST_XAP_DE68-03684B.indd 39 2009-03-26 ¿ÀÈÄ 2:16:34

4_ seguridadCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONEStérmica.d. No use el compartimiento del horno para almacenar. No deje productos de papel, utensilios para coc

¿TIENE ALGUNA PREGUNTA O ALGÚN COMENTARIO?COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE ATPANAMA 800-7267 www.samsung.com/latinCOLOMBIA 01-8000112112 www.samsung.co

seguridad _5SEGURIDADCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES3. El cordón eléctrico más largo debe ser arreglado de manera que no cuelgue sobre la cubierta de la

6_ contenidocontenidoSU NUEVO HORNO DE MICROONDAS 77 Verificando las partes7 Garantía e Informacion de Servicio8 Preparando su horno de microondas9

su nuevo horno de microondas _7SU NUEVO HORNO DE MICROONDASsu nuevo horno de microondasVERIFICANDO LAS PARTESDesempaque su horno de microondas y verifi

8_ su nuevo horno de microondasPREPARANDO SU HORNO DE MICROONDAS1. Coloque el horno en una superficie plana y fija y conecte el cordón en una toma de c

su nuevo horno de microondas _9SU NUEVO HORNO DE MICROONDASFUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL18910311121324675AMW9144ST_XAP_DE68-03684B.indd 9 2009-03-2