Samsung HW-K450 Manuel d'utilisateur

Audio inalámbrico – Soundbarimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto SamsungPara recibir un servicio más completo, registre su prod

1110DESCRIPCIONESVolumenAjusta el nivel de volumen de la unidadAlimentaciónEnciende y apaga la Soundbar. SOUND CONTROLSe pulsa para seleccionar TREBLE

SPA1110INSTALACIÓN + Control de la Soundbar con el mando a distancia del TV1. Mantenga pulsado el botón SOUND durante más de 5 segundos con la Soun

1312INSTALACIÓNINSTALACIÓN DE LA SOUNDBARINSTALACIÓN DE LA MONTURA PARA PARED + Precauciones en la instalación ● Se instala solo en una pared vertical

SPA1312INSTALACIÓNLínea centra2. Alinee la Línea central de la Plantilla de montaje en pared con el centro del TV (si está montando la Soundbar por

1514INSTALACIÓN5. Introduzca el tornillo (no suministrado) a través de cada Soporte de tornillo y, a continuación, apriete los tornillos firmemente e

SPA1514INSTALACIÓN7. Instale la Soundbar con las Escuadras de montaje en pared colgando las Escuadras de montaje en pared en el Soporte de tornillo d

1716INSTALACIÓNSEPARACIÓN DE LA SOUNDBAR DE LA DE PARED1. Para separar la Soundbar del soporte de pared, empújela en la dirección de la flecha, inclí

SPA1716CONEXIONES ● No conecte el cable de alimentación de este producto del TV a la toma de corriente hasta realizar todas las conexiones entre comp

1918CONEXIONES ● Antes de trasladar o instalar el producto, asegúrese de apagar y desconectar el cable de alimentación. ● Si utiliza un dispositivo

SPA1918CONEXIONES• La unidad principal, el subwoofer y el SWA-8000S deberían estar vinculados (conectados).• Los indicadores LINK (LED azules) del s

32INTRODUCCIÓNCARACTERÍSTICASGETTING STARTEDApp Samsung RemoteControle la Soundbar con su mano mediante un dispositivo inteligente Android y la App Sa

2120CONEXIONESCONEXIÓN A UN TV ● Importante: Antes de empezar, coloque la pila en el mando a distancia. Consulte la página 11 para obtener instruccio

SPA2120CONEXIONESCONEXIÓN A UN TV CON UN CABLE HDMI (DIGITAL)Wi-Fi SETUP SPK ADDDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)USB (5V 0.5A)AUX INHDMI INHDMI OUT(TV-ARC)DC

2322CONEXIONES ● Si se cambia el modo de la Soundbar de TV a otro modo, se termina automáticamente TV SoundConnect. ● Para conectar la Soundbar a otr

SPA2322CONEXIONESCONEXIÓN A DISPOSITIVOS EXTERNOSCABLE DE AUDIO ÓPTICO O ANALÓGICOEsta unidad viene equipada con una toma de entrada óptica digital y

2524CONEXIONESCABLE HDMIHDMI es una interfaz digital estándar para conectar TV, proyectores, reproductores de DVD, reproductores Blu-ray, descodificad

SPA2524CONEXIONES4. USB aparece en la pantalla.• La conexión de la Soundbar al dispositivo USB se completa.• La Soundbar se apaga automáticamente

2726FUNCIONESINPUT MODEPulse el botón (Fuente) del panel lateral de la unidad principal o el botón SOURCE del mando a distancia para seleccionar el

SPA2726FUNCIONESBLUETOOTHSe puede utilizar para conectar el dispositivo Bluetooth a la Soundbar para poder disfrutar de la música con sonido estéreo d

2928FUNCIONES ● Si se solicita un código PIN al conectar un dispositivo Bluetooth, introduzca <0000>. ● Solo es posible emparejar un dispositiv

SPA2928FUNCIONES ● En el modo de conexión Bluetooth, la conexión Bluetooth se perderá si la distancia entre la Soundbar y el dispositivo Bluetooth su

SPA32INTRODUCCIÓNINFORMACIÓN DE SEGURIDADADVERTENCIAS DE SEGURIDADPARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASER

3130FUNCIONESACTUALIZACIÓN DE SOFTWARESamsung puede ofrecer en el futuro actualizaciones para el firmware del sistema de la Soundbar.Si existe una act

SPA3130SOLUCIÓN DE PROBLEMASSOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente:La unidad no se encenderá.• ¿Está enchuf

32APÉNDICEESPECIFICACIONESNombre del modelo HW-K450GENERALESUSB5V / 0,5 APesoUnidad principal2,0 KgSubwoofer (PS-WK450)4,6 KgDimensiones (An x Al x Pr

32Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, porfavor contacte con el servicio de atención al c

54INTRODUCCIÓNADVERTENCIA: NO INGERIR LA PILA. PELIGRO DE QUEMADURAS QUÍMICAS. El mando a distancia suministrado con este producto contiene una pila d

SPA54INTRODUCCIÓNÍNDICE GENERAL2 INTRODUCCIÓN2 Características3 Información de seguridad6 Componentes7 DESCRIPCIONES7 Panel frontal / LADO DERECHO8

76INTRODUCCIÓNCOMPONENTESANTES DE LEER EL MANUAL DEL USUARIOTenga en cuenta lo siguiente antes de leer el manual del usuario. + Iconos utilizados en e

SPA76DESCRIPCIONESPANEL FRONTAL / LADO DERECHO1 Botón / (Volumen)Controla el nivel del volumen. Aparece valor numérico del nivel de volumen en la p

98DESCRIPCIONESPANEL INFERIOR ● Al desconectar el cable de alimentación del adaptador de alimentación de CA/CC, tire del enchufe. ● No tire del cable

SPA98DESCRIPCIONESMANDO A DISTANCIARepetirSe pulsa para definir la función de repetición durante la reproducción de música desde un dispositivo USB.OF