Samsung GT-B3410 Manuel d'utilisateur

GT-B3410user manualB3410.book Page ii Monday, January 25, 2010 1:21 PM

4safety and usage informationDrive safely at all timesAvoid using your phone while driving and obey all regulations that restrict the use of mobile ph

safety and usage information5Protect batteries and chargers from damage• Avoid exposing batteries to very cold or very hot temperatures (below 0° C/32

6safety and usage information• If your phone has a camera flash or light, avoid using it close to the eyes of children or animals.• Your phone may be

safety and usage information7• Disconnect chargers from power sources when not in use.• Use batteries only for their intended purpose.Handle SIM cards

8safety and usage informationDuring testing, the maximum SAR values recorded for this model were:In normal use, the actual SAR is likely to be much lo

safety and usage information9DisclaimerSome content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright

10safety and usage informationEXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF TH

11introducing yourmobile phone In this section, learn about your mobile phone’slayout, keys, and icons.UnpackCheck your product box for the following

12introducing your mobile phonePhone layoutThe front of your phone includes the following keys and features:The rear of your phone includes the follow

introducing your mobile phone13KeypadQWERTY keyboardKey FunctionDialMake or answer a call; In Idle mode, retrieve recently dialed, missed, or received

iiusing thismanualThis user manual has been specially designed toguide you through the functions and features of yourmobile phone. To get started quic

14introducing your mobile phoneIconsLearn about the icons that appear on your display.MessagingIn Idle mode, open a new message composer window; In Id

introducing your mobile phone15Music playback pausedFM radio onMemory card insertedNew text messageNew multimedia messageNew email messageNew voice ma

16assembling andpreparing yourmobile phone Get started by assembling and setting up your mobile phone for its first use.Install the SIM card and batte

assembling and preparing your mobile phone172. Insert the SIM card. 3. Insert the battery.4. Replace the battery cover.• Place the SIM card in the pho

18assembling and preparing your mobile phoneCharge the batteryBefore using the phone for the first time, you must charge the battery.1. Open the cover

assembling and preparing your mobile phone19Insert a memory card (optional)To store additional multimedia files, you must insert a memory card. Your p

20assembling and preparing your mobile phone5. Lock the memory card holder.6. Replace the battery and the battery cover.To remove the memory card, rem

21using basicfunctions Learn how to perform basic operations and use themain features of your mobile phone.Turn your phone on and offTo turn your phon

22using basic functionsUse the touch screenYour phone’s touch screen lets you easily select items or perform functions. Learn basic actions to use the

23using basic functionsAccess menusTo access your phone’s menus,1. In Idle mode, select Menu to access Menu mode.2. Select a menu or option.3. Press t

using this manualiiiCopyright informationRights to all technologies and products that comprise this phone are the property of their respective owners:

24using basic functionsMove the widgets to the idle screen1. Open the widget toolbar.2. Drag a widget from the widget toolbar to the idle screen. You

25using basic functionsSwitch to or from the silent profileIn Menu mode, select Settings → Phone profiles → Silent → Save.Set a phone profileTo change

26using basic functionsSelect a theme for the display1. In Menu mode, select Settings → Display and light → My theme.2. Select a theme and select Save

27using basic functionsAdjust the volumeTo adjust the volume during a call, press [ / ].Use the speakerphone feature1. During a call, select → Yes t

28using basic functions6. Select Add multimedia and add an item.7. Select Send to send the message.Send an email1. In Menu mode, select Messages → Cre

29using basic functionsYou can use the following text input modes: Enter text on the QWERTY keyboardWhen you slide open the phone, you can use the QWE

30using basic functions1. Slide open the phone.2. Press [ ] to return to Idle mode.3. Rotate the phone counter-clockwise to landscape view.4. Select C

31using basic functionsFind a contact1. In Menu mode, select Phonebook.2. Select Search.3. Enter the first few letters of the name you want to find an

32using basic functionsView photosIn Menu mode, select My files → Images → My photos → a photo file.While viewing photos, select → or to zoom in o

33using basic functionsListen to musicLearn how to listen to music via the music player or FM radio.Listen to the FM radio1. Plug the supplied headset

ivcontentssafety and usage information ...1Safety warnings ... 1Safety precautions ...

34using basic functionsListen to music filesStart by transferring files to your phone or memory card:• Download from the wireless web. X p. 35• Downlo

35using basic functionsBrowse the webLearn to access and bookmark your favorite web pages. Browse web pages1. In Menu mode, select an application for

36using basic functionsBookmark your favorite web pagesFavorite web pages are preset depending on your service provider. If necessary, delete some web

37using advancedfunctions Learn how to perform advanced operations and useadditional features of your mobile phone.Use advanced call functionsLearn ab

38using advanced functionsHold a call or retrieve a held callSelect to place a call on hold or select to retrieve a held call.Dial a second callIf

39using advanced functions5. To end the multiparty call, press [ ].Call an international number1. In Idle mode, select Keypad and touch and hold 0 to

40using advanced functions9. Repeat steps 4-8 to add more numbers.10. Select Save twice.Use advanced phonebook functionsLearn to create your namecard,

41using advanced functionsCreate a group of contactsBy creating groups of contacts, you can assign ringtones and caller ID photos to each group or sen

42using advanced functions2. Select Create to open a new template window.3. Create a multimedia message, with a subject and desired attachments, to us

43using advanced functions8. Enter a PIN for the Bluetooth wireless feature or the other device’s Bluetooth PIN, if it has one, and select OK.When the

contentsvusing basic functions ... 21Turn your phone on and off ... 21Use the touch screen ...

44using advanced functionsUse advanced camera functionsLearn how to capture photos in various modes and customize camera settings.Capture a series of

45using advanced functionsUse camera optionsBefore capturing a photo, select to access the following options:Before capturing a photo, select → Mo

46using advanced functionsBefore capturing a video, select to access the following options:Use advanced music functionsLearn to prepare music files,

47using advanced functionsCopy music files to a memory card1. Insert a memory card.2. In Menu mode, select Settings → PC connections → Mass storage →

48using advanced functions3. Adjust the settings to customize your music player: 4. Select Save.Record songs from the FM radio1. Plug the supplied hea

49using advanced functionsStore radio stations automatically1. Plug the supplied headset into the phone.2. In Menu mode, select Applications → FM radi

50using tools andapplications Learn how to work with your mobile phone’s toolsand additional applications.Use services of your service providerLearn t

51using tools and applicationsUse the Bluetooth wireless featureLearn about your phone’s ability to connect to other wireless devices for exchanging d

52using tools and applicationsReceive data using the Bluetooth wireless feature1. Enter the PIN for the Bluetooth wireless feature and select Done (if

53using tools and applications5. Select the contacts you want.6. Select a number (if necessary).7. When you are finished selecting contacts, select Ad

vicontentsUse Java-powered games and applications ... 56Create and view world clocks ... 5

54using tools and applications8. When you are finished selecting contacts, select Add to return to the recipient list.9. Select Save to save the recip

55using tools and applicationsRecord and play voice memosLearn to operate your phone’s voice recorder.Record a voice memo1. In Idle mode, press [ ] to

56using tools and applications3. Select a Bluetooth-enabled printer and pair with the printer. X p. 514. Set print options and print the image.Use Jav

57using tools and applicationsCreate and view world clocksLearn to view the time in another city and set world clocks to appear on your display.Create

58using tools and applications4. Select Save.Stop an alarmWhen the alarm sounds,•Select OK to stop the alarm without snooze.•Select OK to stop the ala

59using tools and applicationsSet a countdown timer1. In Menu mode, select Applications → Timer.2. Select Set.3. Enter the length of time to count dow

60using tools and applications4. Enter an English word and select Done.5. Select a word from the list.6. To save the word in the word book, select Sav

61using tools and applicationsCreate a new task1. In Menu mode, select Organiser → Task.2. Select Create.3. Enter the details of the task and select S

62using tools and applicationsView eventsTo view events of a specific date,1. In Menu mode, select Organiser → Calendar.2. Select a date on the calend

atroubleshootingIf you are having trouble with your mobile phone, try these troubleshooting procedures before contacting a service professional.When y

1safety andusageinformationComply with the following precautions to avoiddangerous or illegal situations and ensure peakperformance of your mobile pho

btroubleshootingThe phone prompts you to insert the SIM card.Ensure that the SIM card is installed correctly.Your phone displays “No networks found” o

ctroubleshootingThe phone beeps and the battery icon flashes.Your battery is low. Recharge or replace the battery to continue using the phone.The audi

dindexalarmscreating, 57deactivating, 58stopping, 58batterycharging, 18installing, 16low battery indicator, 18Bluetoothactivating, 51receiving data, 5

eindexconvertorsee tools, convertorcountdown timersee tools, countdown timerdictionarysee tools, dictionaryfake callssee calls, making fake callsFM ra

findexradiosee FM radioringtone 25Samsung PC Studio 46silent profile 25SIM card 16SOS message 52stopwatchsee tools, stopwatchtasksee tools, tasktempla

Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.World Wide Webhttp://ww

2safety and usage informationInstall mobile phones and equipment with cautionEnsure that any mobile phones or related equipment installed in your vehi

safety and usage information3Turn off the phone in potentially explosive environmentsDo not use your phone at refueling points (service stations) or n