Samsung GT-I9100/M16 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung GT-I9100/M16. Samsung GT-I9100/M16 User Manual (Jelly Bean) [es] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 162
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Foydalanuvchi yo‘riqnomasi

GT-I9100Foydalanuvchi yo‘riqnomasi

Page 2 - Ushbu qo‘llanmadan

Yig‘ish10Yig‘ishOchishMahsulot qutisida quyidagi narsalar borligini tekshirib ko‘ring:Mobil qurilma ●Batareya ● ●microSIM joyi1Tezkor boshlash yo‘riqn

Page 3 - Qo‘llanmadagi belgilar

Veb100Sayohat usulini (avtomobil, avtobus yoki yayov) tanlang va 4 GET DIRECTIONS ni tanlang.Tanlangan sayohat usuliga qarab, ko‘plab marshrutlarni ko

Page 4 - Savdo belgilari

Veb101Navigatsiya xaritalari, ayni paytda turgan yeringiz va ●boshqa navigatsiya ma‘lumotlari turgan yerga oid mavjud ma‘lumotlardan farq qilishi mum

Page 5 - DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAQIDA

Veb102Ilova yuklab olish ›Ilovalar ro‘yxatida, 1 Play Store ni tanlang.Ilovani qidiring va uni qurilmaga yuklab oling. Yuklab olish 2 yakunlanganidan

Page 6 - Tarkiblar

Veb103Readers HubTurli-tuman o‘quv materiallariga kirishni o‘rganing.Ushbu funksiya siz yashab turgan joy yoki xizmat ta‘minotchingizda bo‘lmasligi mu

Page 7

Veb104Voice SearchInternetda ovoz bilan qidirishni o‘rganing.Ushbu funksiya siz yashab turgan joy yoki xizmat ta‘minotchingizda bo‘lmasligi mumkin.Ilo

Page 8

Veb105Ushbu tugmalar bilan o‘ynatishni boshqaring:4 3 1 2 4 5 6 7 Raqam Funksiya 1 O‘ynatishni to‘xtatib turish yoki davom ettirish. 2 Panelni

Page 9

Ulanish106UlanishUSB ulanishlariUSB-kabel yordamida qurilmangizni kompyuterga ulash haqida.Qurilma ma‘lumotlarni uzatayotganda yoki ularga kirayotgand

Page 10

Ulanish107 ›Windows Media Player bilan ulanishWindows Media Player kompyuteringizga o‘rnatilganligiga ishonch hosil qiling.USB-kabel yordamida qurilma

Page 11

Ulanish108BluetoothBoshqa qurilmalar bilan ma‘lumot yoki media fayllarini Bluetooth orqali baham ko‘rishni o‘rganing.Samsung simsiz Bluetooth funksiya

Page 12

Ulanish109Ikkita qurilma o‘rtasida Bluetooth PIN-kodi mos kelishi uchun 3 OK ni tanlang. Bluetooth PIN-kodini kiriting va OK ni tanlang.Boshqa qurilma

Page 13 - Batareyani zaryadlang

Yig‘ish11SIM-karta yoki USIM-karta va batareyani o‘rnatingUyali aloqa xizmatiga obuna bo‘lsangiz, Abonent identifikatsiyasi moduli (SIM) kartasini sha

Page 14

Ulanish110Wi-FiEEII 802.11 standartlariga mos keluvchi simsiz mahalliy tarmoqqa ulanish va faollashtirish uchun qurilmaning simsiz tarmoq imkoniyatla

Page 15

Ulanish111Wi-Fi APni qo‘lda qo‘shish ›Ilovalar ro‘yxatida 1 Parametrlar → Wi-Fi → Wi-Fi tarmoq qo‘shishni tanlang.AP uchun SSIDni kiriting va xavfsizl

Page 16 - Batareya sarfini kamaytirish

Ulanish112Wi-Fi parametrlarini sozlash ›Ilovalar ro‘yxatida 1 Parametrlar → Wi-Fi ni tanlang.[2 ] → Takomillashganni bosing.Opsiya FunksiyaTarmoq bild

Page 17 - Xotira kartasini kiritish

Ulanish113Wi-Fi orqali ma‘lumotlar yuborish ›Mos ilovadan fayl yoki elementni tanlang.1 Wi-Fi orqali ma‘lumotlar yuborish uchun opsiyani tanlang.2 Ops

Page 18 - Xotira kartasini formatlang

Ulanish114Fayl yuborish ›Ilovalar ro‘yxatida 1 AllShare Play ni tanlang.Media fayllariga ega qurilma yoki veb-xotirani tanlang.2 Media toifasini tanla

Page 19 - Bog‘ichni ulash

Ulanish115Veb-xotira serveridagi tarkibni boshqarish ›Ilovalar ro‘yxatida 1 AllShare Play ni tanlang.Veb-xotira serverini tanlang.2 Fayllaringizni ko‘

Page 20 - Ishni boshlash

Ulanish116Group PlayTasvirlar, hujjatlar va musiqani bir xil Wi-Fi AP-ga ulangan bir nechta qurilmalar bilan baham ko‘rishingiz mumkin.Ushbu funksiya

Page 21 - Qurilmangizni bilib oling

Ulanish117Mobil tarmoq ulashishiQurilmangizning mobil tarmoq ulanishini boshqa qurilmalar bilan baham ko‘rishni o‘rganing.Wi-Fi orqali qurilmangizning

Page 22 - Tugmalar

Ulanish118Opsiya FunksiyaParol ko‘rsatilsinParol kiritilayotgan vaqtda uni ko‘rsatadigan qilib sozlash.Qo‘shimcha opsiyalarni ko‘rsatEshittirish kanal

Page 23 - Indikator ikonchalari

Ulanish119Qurilmangizning mobil tarmog‘ini Bluetooth ›orqali baham ko‘rishIlovalar ro‘yxatida 1 Parametrlar → Ko‘proq parametrlar → Bog‘lash va porta

Page 24

Yig‘ish12SIM-karta yoki USIM kartaning tilla rangdagi kontaktlarini 3 pastga qaratgan holda o‘rnating.SIM karta uyasiga xotira kartasini kiritmang. Ag

Page 25 - Sensorli ekrandan foydalaning

Ulanish120 ›Joylashuv xizmatlarini faollashtirishJoylashuv haqidagi ma‘lumotni olish yoki xaritada qidirish uchun joylashuv xizmatlarini faollashtiris

Page 26

Ulanish121 ›VPN bog‘lanishlarni o‘rnatishIlovalar ro‘yxatida 1 Parametrlar → Ko‘proq parametrlar → VPN → VPN tarmoqni qo‘shish.Bog‘lanish haqidagi axb

Page 27 - Asosiy ekran haqida ma‘lumot

Ulanish122Opsiya FunksiyaPPP shifrlanishi (MPPE)Ma‘lumotlarni VPN serveriga yuborishdan oldin shifrlashni o‘rnating.Qo‘shimcha opsiyalarni ko‘rsatQo‘s

Page 28

Asboblar123AsboblarKalkulatorXuddi qo‘lda olib yuriladigan yoki stol kalkulyatori singari qurilmangizda ham matematik hisob-kitoblarni bajarishni o‘rg

Page 29 - Vidjetlardan foydalanish

Asboblar124 ›Yangi budilnik o‘rnatishIlovalar ro‘yxatida 1 Soat → Budilnikni tanlang.Budilnik yaratish2 ni tanlang.Budilnik tafsilotlarini o‘rnating.3

Page 30

Asboblar125 ›Stop-soatdan foydalanishIlovalar ro‘yxatida 1 Soat → Stop-soatni tanlang.Stop-soatni yurgizish uchun 2 Boshlashni tanlang.Aylana vaqtlari

Page 31 - Ilovalarni tartibga keltirish

Asboblar126Opsiya FunksiyaKalendar Kalendarni ko‘rsatishga sozlang.Ob-havoAyni paytda yashab turgan joyingiz ob-havosini ko‘rsatishni o‘rnating. Siz s

Page 32

Asboblar127Mening fayllarimQurilmangiz va xotira kartangizga saqlangan tasvirlar, videolar, musiqa, ovoz kliplari yoki boshqa turdagi fayllarga tez va

Page 33 - Ringtoningizni o‘zgartirish

Asboblar128Fayllardan nusxa ko‘chirish yoki ularni boshqa fayllar jildiga ●ko‘chirish uchun belgilash kataklarini tanlang va → Nusxa olish yoki Ko‘

Page 34 - Displey ravshanligini sozlash

Asboblar129Voice commandQurilmangizda ovozli buyruqlaringizni harakatga keltiruvchi sun‘iy aqlga ega ovozli buyruq funksiyasi mavjud. Qurilmangizga od

Page 35 - Ekran blokini o‘rnatish

Yig‘ish13Batareyani zaryadlangQurilmadan birinchi marta foydalanayotganda, yoki batareya uzoq muddat davomida ishlatilmaganda, batareyani zaryadlash l

Page 36

Asboblar130KundalikFoto-kundalik tutishni o‘rganing.Jajji kudalik yaratish ›Ilovalar ro‘yxatida 1 Kundalikni tanlang.Agar ushbu ilovani ilk marta ishg

Page 37

Parametrlar131ParametrlarParametrlar menyusiga kirishIlovalar ro‘yxatida 1 Parametrlarni tanlang.Parametr toifasi va opsiyani tanlang.2 Wi-FiInternet

Page 38

Parametrlar132Opsiyalardan foydalanish uchun [ ] ni bosing.Ma‘lumotlar roumingi ●: Rouming vaqtida ma‘lumot ulanishlaridan foydalanadigan qilib sozlas

Page 39

Parametrlar133Tarmoq rejimi ●: Tarmoq turini tanlang.Tarmoq operatorlari ●:Tarmoqlarni qidirish - : Tarmoqni qidirish va tanlash.Avtomatik ravishda ta

Page 40 - ► s. 140

Parametrlar134Kies Wi-Fi orqali ›Qurilmangizni Wi-Fi orqali Samsung Kiesga ulang.Asosiy ekran rejimiBosh ekran rejimini (asosiy yoki yengil) tanlang.B

Page 41

Parametrlar135Ekran bloki ovozi ●: Qurilmangizning sensorli ekranini bloklayotganingiz yoki blokdan chiqarayotganingizda chiqadigan tovushni o‘rnating

Page 42

Parametrlar136XotiraQurilmangiz va xotira kartasi uchun xotira haqidagi ma‘lumotlarni ko‘ring. USB-ichki xotira va xotira kartasini ham formatlashingi

Page 43 - Ilovani o‘rnatish

Parametrlar137Ilova menejeriQurilmangizdagi ilovalarni ko‘ring va tartibga soling.Joylashuv xizmatlariJoylashuv xizmatlari uchun parametrlarni o‘zgart

Page 44

Parametrlar138Yordam matni - : Bloklash ekranida yordam matnini ko‘rsatadigan qilib sozlash.Kameraga tezkor kirish - : Qurilmani ekranni bosib turgand

Page 45 - Qo‘ng‘iroq qilish

Parametrlar139Simsiz tarmoqlardan foydalanish - : Yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmangiz joylashuvi haqidagi ma‘lumotni Wi-Fi va mobil tarmoqlar orqa

Page 46 - Quloqlikdan foydalanish

Yig‘ish14Zaryadlash vositasi bilan zaryadlang. ›Zaryadlash vositasining kichik uchini qurilmaning ko‘p 1 funksiyali uyasiga ulang.Zaryadlash vositasin

Page 47

Parametrlar140Til va kiritishTillar va matn kiritish uchun parametrlarni o‘zgartirish.Til ›Barcha menyular va ilovalar uchun displey tilini tanlang.Bi

Page 48

Parametrlar141Klaviaturani surish ●: Matn kiritish rejimi uchun klaviaturani tozalash funksiyasini yoqing yoki o‘chiring. Klaviaturada chap yoki o‘ngg

Page 49

Parametrlar142Sound on keypress - : Qurilmani tugmani bosganda ovoz chiqaradigan qilib sozlang.Show helpful tips - : Qurilmangizga mavjud hollarda har

Page 50

Parametrlar143Ovozli qidirish ›Google ovoz aniqlagichi uchun quyidagi opsiyalardan foydalaning:Language ●: Ovozni aniqlashi uchun tilni tanlang.Speech

Page 51

Parametrlar144Voice command help ●: Ovozli buyruq funksiyasidan foydalanish uchun yordam haqidagi ma‘lumotlarga kiring.Social settings ●: Jamoat vebsa

Page 52

Parametrlar145Arxivlash va qayta o‘rnatishParametr va ma‘lumotlarni boshqarish uchun parametrlarni o‘zgartirish.Mening ma‘l-mni arxivlash ●: Parametr

Page 53

Parametrlar146Tasvir ko‘rish uchun panoramalash ●: Tasvir kichraytirilganda qurilmani istalgan yo‘nalishda harakatlantirish orqali tasvirlarni aylanti

Page 54

Parametrlar147Sana va vaqtQurilmangizda vaqt bilan sana qanday ko‘rinayotganini nazorat qilish uchun quyidagi parametrlarga kiring va o‘zgartiring:Aga

Page 55 - Xabar yuborish

Parametrlar148Qo‘ng‘iroqqa javob/tugatish ●:Asosiy tugma qo‘ng‘iroqlarga javob beradi - : Asosiy tugmani bosganda qo‘ng‘iroqlarga javob beriladigan qi

Page 56 - Multimedia xabarini yuborish

Parametrlar149Ishlab chiqaruvchi opsiyalariIlovani rivojlantirish parametrlarini faollashtiring va o‘zgartiring.Ishchi stol arxivi paroli ●: Arxiv ma‘

Page 57 - E-pochta xabari jo‘natish

Yig‘ish15Batareya to‘liq zaryad olib bo‘lgandan so‘ng (batareya 3 ikonchasi harakatlanmay qoladi) zaryadlash vositasini qurilmadan, so‘ngra elektr roz

Page 58 - E-pochta xabarlarini ko‘rish

Parametrlar150Almashish animatsiyasi uchun masshtab ●: Bir ekrandan boshqasiga o‘tish tezligini tanlang.Animator davomliligi shkalasi ●: Qalqib chiquv

Page 59 - E-pochta hisobini o‘rnatish

Nosozliklarni tuzatish151Nosozliklarni tuzatishQurilmangizni yoqqaningizda yoki uni ishlatib turganingizda u sizga quyidagi kodlardan birini kiritish

Page 60 - E-pochta xabarini ko‘rish

Nosozliklarni tuzatish152Sensorli ekran sekin yoki yomon ishlayaptiAgar qurilmangizning sensorli ekrani bo‘lsa-yu, yaxshi ishlamasa, quyidagilarni baj

Page 61 - Holatingizni o‘rnatish

Nosozliklarni tuzatish153Chiquvchi qo‘ng‘iroqlar ulanmayaptiTerish tugmasini bosganingizga ishonch hosil qiling. ●Kerakl uyali aloqa tarmog‘iga kirgan

Page 62 - Suhbatni boshlash

Nosozliklarni tuzatish154Batareya yaxshi zaryad olmayapti yoki qurilma o‘chib qoladiBatareya klemmalari iflos bo‘lishi mumkin. Tilla rangdagi ●kontak

Page 63

Nosozliklarni tuzatish155FM radio ishga tushganda xatolik haqidagi xabarlar paydo bo‘ladiSamsung mobil qurilmangizdagi FM-radio ilovasiga quloqlik kab

Page 64 - Ko‘ngilochar

Nosozliklarni tuzatish156Boshqa bir Bluetooth qurilmasi aniqlanmayaptiQurilmangizda Bluetooth simsiz aloqa funksiyasi ●faollashtirilganiga ishonch ho

Page 65

Indeks157AllShare Play 113asosiy ekranbildirishnomalar panelini ochish 27elementlarni ko‘chirish 28elementlarni olib tashlash 28panellar qo‘shish

Page 66

Indeks158power saving 16, 136qo‘ng‘iroq jurnali 51qo‘ng‘iroq kutish 50qo'ng'iroqlarboshqa raqamga yo‘naltirish 49javob berish 46ko&apo

Page 67

Indeks159videolaro'ynatish 73, 78yozish 69video pleyer 73, 78video qo'ng'iroqlarjavob berish 46opsiyalardan foydalanish 48qilish

Page 68 - ► s. 120

Yig‘ish16USB kabeli bilan zaryadlash ›Zaryadlashdan avval kompyuter yoqilganligiga ishonch hosil qiling.USB-kabelning ingichka (mikro-USB) uchini ko‘p

Page 69 - Videoni yozish

Olib yuriladigan abonent radiostansiyasi (mobil telefon)Samsung GT-I9100Harakatdagi radiotelefon aloqasining quyidagi tarmoq standartlariga mo'lj

Page 70

Краткие характеристики:Рабочие диапазоны GSM 850/900/1800/1900 и WCDMA 850/900/1900/2100Передача данных GPRS/EDGE/HSDPA+/HSUPA/HSPA+Двуядерный процесс

Page 71

Ushbu yo‘riqnomaning ayrim tarkiblari qurilmaning dasturi yoki xizmat ta‘minotchingizga qarab qurilmangizdagidan farq qilishi mumkin.www.samsung.comUz

Page 72

Yig‘ish17Xotira kartasini kiritishQurilmangiz ko‘pi bilan 32 Gb sig‘imli xotira kartalarini qabul qiladi. Xotira kartasi turi hamda ishlab chiqaruvchi

Page 73 - Video pleyer

Yig‘ish18 ›Xotira kartasini chiqarib olingXotira kartasini chiqarib olishdan avval uni xavfsiz chiqarib olish uchun demontaj qiling.Ilovalar ro‘yxatid

Page 74

Yig‘ish19Bog‘ichni ulashOrqa qopqoqni chiqarib oling.1 Bog‘ichni teshikdan o‘tkazib oling va uni kichik bo‘rtikka iling.2 Orqa qopqoqni chiqarib oling

Page 75 - Galereya

Ushbu qo‘llanmadan foydalanish2Ushbu qo‘llanmadan foydalanishUshbu Samsung mobil qurilmasini xarid qilganingiz uchun tashakkur. Ushbu qurilma sizni yu

Page 76 - Suratni ko‘rish

Ishni boshlash20Ishni boshlashQurilmangizni yoqish yoki o‘chirishQurilmangizni yoqish uchunQuvvat tugmasini bosib to‘ring.1 Agar qurilmangizni ilk mar

Page 77 - Tasvirdagi yuzni belgilash

Ishni boshlash21Qurilmangizni bilib oling ›Qurilmaning tuzilishiOld kamera obyektiviSensorli datchikAsosiy tugmasiOvozni sozlash tugmasiYorug‘lik sens

Page 78 - Musiqa pleyeri

Ishni boshlash22 ›TugmalarTugma FunksiyaQuvvat/Qayta o‘rnatish2/BloklashQurilmani yoqing (bosib ushlab turing); Tezkor menyularga kiring (bosib ushlab

Page 79 - Musiqa o‘ynatish

Ishni boshlash23Tugma FunksiyaBosh sahifaBosh ekranga qaytish; Yaqinda kirilgan ilovalar ro‘yxatini oching (bosib ushlab turing).Orqaga Oldingi ekrang

Page 80

Ishni boshlash24Belgi Ma'nosiQo‘ng‘iroq bo‘lyaptiO‘tkazib yuborilgan qo‘ng‘iroqKompyuterga ulanganUSB ulanishi faolWLAN faol nuqtasi ishlayaptiSI

Page 81

Ishni boshlash25Sensorli ekrandan foydalaningQurilmangizning sensorli ekrani elementlarni osonlikcha tanlash yoki funksiyalarni bajarish imkonini bera

Page 82

Ishni boshlash26Sensorli ekraningizni quyidagi amallar yordamida nazorat qiling:Chertish: Menyu, opsiya yoki ilovani ishga tushirishni tanlash ●uchun

Page 83 - FM radio

Ishni boshlash27Asosiy ekran haqida ma‘lumotQurilma Bosh ekrani rejimida bo‘lganda kutish ekranini ko‘rasiz. Bosh ekranda qurilmangiz ahvoli va iloval

Page 84

Ishni boshlash28Bosh ekran rejimini o‘zgartirish ›Bosh ekranning asosiy va yengil rejimlari bor. Yengil rejimda Bosh ekranga yorliqlar qo‘shish bilan

Page 85

Ishni boshlash29 ›Bosh ekranga panel qo‘shish yoki olib tashlashAfzal bilgan narsa va ehtiyojlaringizga qarab, vidjetlarni tashkil qilish uchun Bosh e

Page 86 - Game Hub

Ushbu qo‘llanmadan foydalanish3Samsung tahrir qilingan reyestr parametrlari yoki o‘zgartirilgan ●operatsion tizim dasturi oqibatida kelib chiqqan ish

Page 87 - Shaxsiy ma‘lumotlar

Ishni boshlash30Parametrlar yorlig‘ini Asosiy ekranga qo‘shingAsosiy ekranda ko‘p ishlatiladigan parametrlar opsiyalari yorliqlarini yaratishingiz mum

Page 88 - Kontaktlar guruhini yaratish

Ishni boshlash31Agar ba‘zi funksiyalardan foydalanayotgan paytda ●qurilmani aylantirsangiz, interfeys ham avtomatik ravishda aylanadi. Interfeys ayla

Page 89 - Kontaktlardan nusxa olish

Ishni boshlash32Yaqinda ko‘rilgan ilovalarga kirish ›So‘nggi kirgan ilovalaringizni ko‘rish uchun Asosiy tugmasini 1 bosing va ushlab turing.Kirish uc

Page 90 - Kontaktlarni eksport qilish

Ishni boshlash33 ›Displey tilini o‘zgartirishIlovalar ro‘yxatida 1 Parametrlar → Til va kiritish → Tilni tanlang.Tilni tanlang.2 Tegish ohanglarini yo

Page 91

Ishni boshlash34 ›Asosiy ekrandan fon rasmi tanlashIlovalar ro‘yxatida 1 Parametrlar → Displey → Fon rasmi → Asosiy ekranni tanlang.Tasvirlar jildi 2

Page 92 - Yozuvlarni ko‘rish

Ishni boshlash35Ravshanlikni qo‘lda sozlashIlovalar ro‘yxatida 1 Parametrlar → Displey → Ravshanlikni tanlang.Avtomatik ravshanlik2 yonidagi belgilas

Page 93 - Ovozli yozuvni o‘ynatish

Ishni boshlash36Blokdan chiqarish namunasini o‘rnatishIlovalar ro‘yxatida 1 Parametrlar → Bloklash ekrani → Ekran bloki → Namunani tanlang.Ekrandagi k

Page 94

Ishni boshlash37 ›SIM-karta yoki USIM-kartangizni bloklashSIM-karta yoki USIM-kartangizda mavjud PIN-kodni faollashtirish bilan qurilmangizni bloklash

Page 95 - Internet

Ishni boshlash38Samsung hisob qaydnomangiz uchun e-pochta manzili va 3 parolini kiriting va undan so‘ng Kirishni tanlang.SIM o‘zgartirish signali4 ni

Page 96

Ishni boshlash39Matn kiritishMikrofonga so‘zlarni aytish yoki virtual klaviaturadagi belgilarni tanlash bilan matn kiritishingiz mumkin.Matnni ba‘zi t

Page 97

Ushbu qo‘llanmadan foydalanish4Mualliflik huquqlariCopyright © 2013 Samsung ElectronicsUshbu qo‘llanma xalqaro mualliflik huquqlari to‘g‘risidagi qonu

Page 98 - ► s. 119

Ishni boshlash40Quyidagi tugmalardan ham foydalanishingiz mumkin: 5 4 6 7 1 2 3 Raqam Funksiya 1 Registrni o‘zgartiring. 2 Simvol/Raqam rejimi b

Page 99 - Aniq joyni qidirish

Ishni boshlash41Matnni 3x4 klaviatura yordamida kiritish vaqtida, ushbu rejimlardan foydalanishingiz mumkin:Rejim FunksiyaABCABC rejimga o‘tish uchun

Page 100

Ishni boshlash42Oxirgi harfga yetib borgachgina barmog‘ingizni ko‘taring.3 So‘z ekranda to‘g‘ri ko‘ringach, bo‘shliqni kiritish uchun 4 ni tanlang. A

Page 101 - Play Store

Ishni boshlash43Matndan nusxa olib qo‘shib qo‘yish ›Matnni qo‘shib qo‘yayotgan paytda boshqa ilovalarda foydalanish uchun nusxa olish va kiritish funk

Page 102 - Ilovani olib tashlash

Ishni boshlash44Ilovani olib tashlash ›Ilovalar ro‘yxatida [1 ] → Olib tashlashni bosing.Ilova ikonchasidan 2 ni tanlang va undan so‘ng OK ni tanlang

Page 103

Aloqa45AloqaQo‘ng‘iroq qilishQo‘ng‘iroq qilish va qo‘ng‘iroqlarga javob qaytarish, qo‘ng‘iroq vaqtida mavjud opsiyalardan foydalanish yoki qo‘ng‘iroqq

Page 104 - Videoni o‘ynatish

Aloqa46Qo‘ng‘iroqqa javob berish 1 Qo‘ng‘iroq bo‘lganda ni tanlang va barmog‘ingizni yirik aylanadan tashqariga tortib oling.Qurilma jiringlaganda r

Page 105 - Videolarni kiritish

Aloqa47 ›Ovozli qo‘ng‘iroq vaqtida opsiyalardan foydalanishOvozli qo‘ng‘iroq vaqtida quyidagi opsiyalardan foydalanishingiz mumkin:Ovoz past-balandlig

Page 106 - USB ulanishlari

Aloqa48 ›Video qo‘ng‘iroq vaqtida opsiyalardan foydalanishVideo qo‘ng‘iroq vaqtida quyidagi opsiyalardan foydalanisingiz mumkin:Old va orqa kamera lin

Page 107

Aloqa49Avtomatik rad etish rejimi4 → opsiysiani tanlang.Opsiya FunksiyaBarcha raqamlar Barcha qo‘g‘iroqlarni rad eting.Avto-rad etish raqamlariAvtoma

Page 108 - Bluetooth

Ushbu qo‘llanmadan foydalanish5DIVX VIDEO HAQIDADivX® Rovi korporatsiyasining sho‘ba korxonasi DivX, LLC yaratgan raqamli video formatdir. Bu rasmiy D

Page 109

Aloqa50Ilovalar ro‘yxatida 1 Telefonni tanlang.[2 ] → Qo‘ng‘iroq parametrlari → Qo‘ng‘iroqni boshqa raqamga o‘tkazish → qo‘ng‘iroq turini bosing.Sharo

Page 110 - Wi-Fi APni topib ulanish

Aloqa51 ›Qo‘ng‘iroqlar jurnalini ko‘rishTuriga qarab filtrlangan qo‘ng‘iroqlaringiz jurnalini ko‘rishingiz mumkin.Ilovalar ro‘yxatida 1 Telefon → Jurn

Page 111 - Wi-Fi APni qo‘lda qo‘shish

Aloqa52Opsiya FunksiyaRington va klaviat. ohangi → Qurilma vibratsiyasiVibratsiya namunasini qo‘shish va tanlash.Rington va klaviat. ohangi → Chalinay

Page 112 - Wi-Fi parametrlarini sozlash

Aloqa53Opsiya FunksiyaQo‘ng‘iroq aksessuarlari → Avtomatik javob berMa‘lum bir vaqtdan so‘ng qurilma qo‘ng‘iroqlarga avtomatik ravishda javob berish y

Page 113 - AllShare Play

Aloqa54Opsiya FunksiyaQo‘shimcha parametrlar → Qo‘ng‘iroq kutish rejimidaQurilmani qo‘ng‘iroq vaqtida kiruvchi qo‘ng‘iroqlar haqida xabar beradigan qi

Page 114 - Faylni baham ko‘rish

Aloqa55Opsiya FunksiyaVibratsiyaQurilmani ovozli pochtalar olinganda vibratsalaydigan qilib sozlash.His/qaydnomalariIP-qo‘ng‘iroqlarni qabul qiladigan

Page 115

Aloqa56 ›Multimedia xabarini yuborishIlovalar ro‘yxatida 1 Xabar yuborish → ni tanlang.Xabaringizni qabul qiluvchilarni kiriting.2 Telefon raqamlari

Page 116

Aloqa57 ›Ovozli pochta xabarini tinglashAgar o‘tkazib yuborilgan qo‘ng‘iroqlarni ovozli pochta serveriga o‘tkazishga to‘g‘rilab qo‘ygan bo‘lsangiz, ki

Page 117 - Mobil tarmoq ulashishi

Aloqa58Fayl biriktirish uchun [4 ] → Attach picture yoki Attach video → faylni bosing.Xabar jo‘natish uchun 5 ni tanlang.Agar Siz offlayn yoki xizmat

Page 118

Aloqa59E-pochtaShaxsiy yoki kompaniyangiz elektron pochta hisobidan e-pochta xabarlarini jo‘natish yoki ko‘rishni o‘rganing. ›E-pochta hisobini o‘rnat

Page 119

Tarkiblar6TarkiblarYig‘ish ... 10Ochish ...

Page 120 - VPN bog‘lanishlar

Aloqa60E-pochta matnini kiritish uchun matn kiritish maydonini 4 tanlang.5 ni tanlang va faylni biriktiring.Muallifilik huquqlarini himoya qiluvchi t

Page 121 - VPN bog‘lanishlarni o‘rnatish

Aloqa61Xabarni qurilmangizda saqlash uchun [ ●] → E-pochtani saqlashni bosing. Xabar Mening fayllarim → Barcha fayllar → sdcard0 → Saved Email da saql

Page 122 - Xususiy tarmoqqa ulanish

Aloqa62Do‘stlaringizni do‘stlar ro‘yxatiga qo‘shing ›Ilovalar ro‘yxatida 1 Talk → ni tanlang.Do‘stingizning e-pochta manzilini kiriting va 2 DONE ni

Page 123 - Asboblar

Aloqa63MessengerGoogle+ messenger oniy xabar xizmati yordamida do‘stlaringiz va oilangizga shoshilinch xabarlar yuborish va olishni o‘rganing.Ushbu fu

Page 124 - Xalqaro soatni yaratish

Ko‘ngilochar64Ko‘ngilocharKameraSurat va videolarni qanday tasvirga olishni va ko‘rishni o‘rganing.Ma‘lum bir vaqt foydalanmay turganingizda kamera ●

Page 125 - Stol soatidan foydalanish

Ko‘ngilochar65Raqam Funksiya 1 Kamera parametrlarini o‘zgartiring. 2 Tasvirga olgan suratlaringizni ko‘rish uchun rasmni ko‘rib chiqish vositasini och

Page 126

Ko‘ngilochar66Suratlarni olib bo‘lgandan so‘ng olingan suratlarni ko‘rish uchun rasmni ko‘rib chiqish vositasi ikonchasini tanlang.Ko‘proq surat ko‘ri

Page 127 - Mening fayllarim

Ko‘ngilochar67 ›Suratga olish rejimini o‘zgartiringTurli xil rasmga olish rejimlari yordamida rasmga olishingiz mumkin. Rasmga olish rejimini o‘zgarti

Page 128 - SIM-karta asboblari to‘plami

Ko‘ngilochar68Opsiya FunksiyaDefekt qiymati Ekspozitsiya qiymatini sozlang.Fokus rejimiYirik planda suratga oling yoki kameraning obyektga yoki odamla

Page 129

Ko‘ngilochar69Opsiya FunksiyaTeskari holatda saqlashKameraning old obyektivi bilan suratga olayotganda kameraga suratni avtomatik tarzda teskari qilis

Page 130 - Jajji kundalikni ko‘rish

Tarkiblar7Ko‘ngilochar ... 64Kamera ...

Page 131 - Parametrlar

Ko‘ngilochar70Raqam Funksiya 1 Kamkorder parametrlarini o‘zgartiring. 2 Tasvirga olgan videolaringizni ko‘rish uchun rasmni ko‘rib chiqish vositasini

Page 132 - Ko‘proq parametrlar

Ko‘ngilochar71Videolarni yozib bo‘lgandan so‘ng yozilgan suratlarni ko‘rish uchun rasmni ko‘rib chiqish vositasi ikonchasini tanlang.Ko‘proq videolar

Page 133 - Yaqin-atrofdagi qurilmalar

Ko‘ngilochar72Opsiya FunksiyaOq balansYorug‘lik sharoitlaridan kelib chiqib ranglar balansini to‘g‘rilang.Tashqarida ko‘rish qobiliyatiTegishli yorug‘

Page 134 - Bloklash rejimi

Ko‘ngilochar73Video pleyerTurli videolarni o‘ynatish uchun video-pleyerdan foydalanishni o‘rganing.Ba‘zi fayllarning formatlari qurilma dasturiga qara

Page 135

Ko‘ngilochar74Raqam Funksiya 1 Tasvirni rasmga oling. 2 Panelni chertish yoki tortish orqali faylda oldinga yoki orqaga qidiring. 3 Video ekran nisbat

Page 136 - Batareya

Ko‘ngilochar75Video pleyer parametrlarini sozlash ›O‘ynatish vaqtida [1 ] → Parametrlarni bosing.Quyidagi opsiyalarni o‘zgartiring:2 Opsiya FunksiyaKe

Page 137 - Bloklash ekrani

Ko‘ngilochar76 ›Suratni ko‘rish1 Ilovalar ro‘yxatida Galereyani tanlang.Jildni tanlang.2 Ko‘rish uchun (ikonchasi bo‘lmagan) suratni tanlang.3 Suratla

Page 138 - Xavfsizlik

Ko‘ngilochar77Yuzi fotosuratda teglangan kishiga uni yuborish uchun [ ●] → O‘rtoq fotosuratini ulashishni bosing.Wi-Fi yoki USB orqali fotosuratni cho

Page 139

Ko‘ngilochar78 ›Videoni o‘ynatish1 Ilovalar ro‘yxatida Galereyani tanlang.O‘ynatish uchun (2 ikonchasi bilan) videoni tanlang.Virtual tugmalar yordam

Page 140 - Til va kiritish

Ko‘ngilochar79 ›Qurilmangizga musiqa fayllarini qo‘shingIshni qurilmangiz yoki xotira kartangizga fayllarni uzatishdan boshlang:Simsiz tarmoqdan yukla

Page 141

Tarkiblar8Ulanish ... 106USB ulanishlari ...

Page 142 - Ovoz tanish vositasi

Ko‘ngilochar80Raqam Funksiya 1 Joy almashish rejimini faollashtiring. 2 Panelni chertish yoki tortish orqali faylda oldinga yoki orqaga qidiring. 3 To

Page 143 - Ovozli qidirish

Ko‘ngilochar81Musiqiy faylni boshqalarga yuborish yoki baham ko‘rish uchun ●[ ] → Quyidagi orqali ulashishni bosing.Musiqa ro‘yxatiga musiqiy faylla

Page 144 - Kursor tezligi

Ko‘ngilochar82Musiqa pleyeri parametrlarini sozlash ›Ilovalar ro‘yxatida 1 Musiqa pleyerini tanlang.[2 ] → Parametrlarni bosing.Musiqa pleyeringizni s

Page 145 - Hisob qaydnoma qo‘shish

Ko‘ngilochar83FM radioFM-radio musiqasi va xabarlarini eshitishni o‘rganing. FM-radioni eshitish uchun radio antenna vazifasini o‘taydigan quloqlikni

Page 146 - Aksessuar

Ko‘ngilochar84Raqam Funksiya 3 Mavjud radiostansiyani axtaring. 4 Eshitayotgan radiostansiyangizni yoqtirgan radiostansiyalaringiz ro‘yxatiga qo‘shing

Page 147 - Foydalanish imkoniyati

Ko‘ngilochar85Radiostansiyani yoqtirgan radiostansiyalar ›ro‘yxatiga qo‘shing.Quloqlikni qurilmaga ulang.1 Ilovalar ro‘yxatida 2 FM radio ni tanlang.

Page 148

Ko‘ngilochar86Game HubIjtimoiy va asosiy o‘yinlar.Ilovalar ro‘yxatidagi 1 Game Hub ni tanlang.Agar ushbu ilovani ilk marta ishga tushirayotgan bo‘lsan

Page 149 - Ishlab chiqaruvchi opsiyalari

Shaxsiy ma‘lumotlar87Shaxsiy ma‘lumotlarKontaktlarShaxsiy yoki biznes kontaktlar ro‘yxatini yaratish va boshqarishni o‘rganing. Siz kontaktlar uchun i

Page 150 - Qurilma haqida

Shaxsiy ma‘lumotlar88Kontaktni topganingizdan so‘ng quyidagi opsiyalardan foydalanishingiz mumkin:Kontaktga qo‘ng‘iroq qilish uchun ● yoki ni tanla

Page 151 - Nosozliklarni tuzatish

Shaxsiy ma‘lumotlar89Ilovalar ro‘yxatida 1 Kontaktlar → Guruhlarni tanlang.[2 ] → Yaratishni bosing.Nom kiriting va guruh uchun parametrlarni sozlang.

Page 152 - Qo‘ng‘iroqlar uzilib qolmoqda

Tarkiblar9Asosiy ekran rejimi ... 134Bloklash rejimi ...

Page 153

Shaxsiy ma‘lumotlar90Xotira joylashuvini tanlang.3 Yagona kontakt fayli, bir necha kontakt fayli yoki barcha 4 kontakt fayllarini import qilish uchun

Page 154

Shaxsiy ma‘lumotlar91Ko‘rinish rejimini o‘zgartiring ›Ilovalar ro‘yxatida 1 S Planner ni tanlang.2 ni tanlang.Ko‘rib chiqish rejimini tanlang.3 Yil ●

Page 155

Shaxsiy ma‘lumotlar92Hodisa signalini to‘xtatish ›Agar kalendar hodisasi uchun signal o‘rnatadigan bo‘lsangiz, signal ikonchasini belgilangan vaqtda p

Page 156

Shaxsiy ma‘lumotlar93Yozuvlarni ko‘rib chiqishda, quyidagi opsiyalarni ishlating:Eslatmani tahrir qilish uchun ekranga teging. ●Yozuvni yo‘q qilish uc

Page 157

Shaxsiy ma‘lumotlar94Ovoz yozish moslama parametrlarini sozlash ›Ilovalar ro‘yxatida 1 Ovoz yozish vositasini tanlang.[2 ] → Parametrlarni bosing.Quyi

Page 158

Veb95VebVeb-xizmatlar ma‘lumotlar ulanishini taqozo qiladi. Eng yaxshi ma‘lumotlar rejasini tanlash uchun operatoringizga murojaat qiling.InternetTanl

Page 159

Veb96Raqam Funksiya 3 Joriy veb-sahifani qayta yuklash. Qurilma veb-sahifalarni yuklayotganda, ushbu ikoncha ga o‘zgaradi. 4 Saqlangan veb-hujjatlar,

Page 160 - Zavodlar manzillari:

Veb97Ekran ravshanligini sozlash uchun [ ●] → Ravshanlikni bosing.Yuklanmalar jurnalini tozalash uchun [ ●] → Yuklanishlarni bosing.Ulangan printer or

Page 161 - 125.8 x 66.1 x 8.5 мм

Veb98Saqlangan veb-hujjatlaringizni ko‘rib chiqish uchun → Veb-hujjatlarni tanlang. Belgilangan veb-hujjatlar ro‘yxatidan biror veb-hujjatni chertib

Page 162 - Uzbek. 03/2013. Rev. 1.0

Veb99Aniq joyni qidirish ›Ilovalar ro‘yxatida 1 Maps ni tanlang.Xarita ayni paytda turgan joyingizni ko‘rsatadi.2 ni tanlang.Joylashuv bilan bog‘liq

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire