Samsung GT-S3500-I Manuel d'utilisateur

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.World Wi

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung5Schalten Sie Ihr mobiles Endgerät im Sprenggelände oder in Gebieten aus, die mit “Funksprechgeräte ausschalten”

6Hinweise zur Sicherheit und VerwendungSicherheit im Straßenverkehr steht an erster StelleVerwenden Sie Ihr Telefon nach Möglichkeit nicht beim Fahren

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung7HörgeräteIn manchen Fällen können digitale Funktelefone bei bestimmten Hörgeräten Störungen verursachen. Sollte

8Hinweise zur Sicherheit und Verwendung• Verhindern Sie versehentlichen Kontakt der Akkus mit Metallteilen, da auf diese Weise eine stromführende Verb

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung9Vermeiden Sie Störungen bei anderen elektronischen GerätenIhr Telefon strahlt Hochfrequenzsignale (HF-Signale)

10Hinweise zur Sicherheit und Verwendung• Mit der Zeit entladen sich unbenutzte Akkus und müssen vor Gebrauch erneut geladen werden.• Trennen Sie Lade

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung11Informationen zur SAR-Zertifizierung (Spezifische Absorptionsrate)Ihr Gerät entspricht den Normen der Europäis

12Hinweise zur Sicherheit und VerwendungEntsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der mensch

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung13Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen

14Hinweise zur Sicherheit und VerwendungDIENSTEN, DIE DURCH DIESES GERÄT VERFÜGBAR GEMACHT WERDEN, UND UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, EINSCHLIESSLICH VON FAH

GT-S3500iBenutzerhandbuch

15VorstellungIhresMobiltelefons In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über dasLayout, die Tasten, Anzeigen und Symbole IhresHandys.AuspackenÜberprüfen

16Vorstellung Ihres MobiltelefonsBedienelementeAuf der Vorderseite Ihres Telefons finden Sie die folgenden Tasten und Features:Auf der Rückseite Ihres

Vorstellung Ihres Mobiltelefons17TastenTaste FunktionSoft-TastenUnten auf dem Display angegebene Aktionen ausführen4-Wege-NavigationsIm Standby-Betrie

18Vorstellung Ihres MobiltelefonsEin/Aus-/Menü-EndeEin- und Ausschalten des Telefons (gedrückt halten), Beendigen eines Anrufs; in der Menüanzeige: St

Vorstellung Ihres Mobiltelefons19DisplayDas Display Ihres Telefons besteht aus drei Bereichen:SymboleLernen Sie die Symbole kennen, die auf dem Displa

20Vorstellung Ihres MobiltelefonsBluetooth aktiviertAlarm aktiviertAktive Verbindung mit abgesicherter Webseite herstellenAnrufumleitung aktivRoaming

21Ihr Handyzusammen-bauen undvorbereiten Bauen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch Ihr Mobiltelefon zusammen und richten Sie es ein.SIM-Karte und Akku ei

22Ihr Handy zusammenbauen und vorbereiten2. Setzen Sie die SIM-Karte ein. 3. Legen Sie den Akku ein.4. Bringen Sie die Akkuabdeckung wieder an.Setzen

Ihr Handy zusammenbauen und vorbereiten23Akku ladenBevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden.1. Öffnen Sie die Abdecku

24Ihr Handy zusammenbauen und vorbereitenSpeicherkarte einsetzen (optional)Um zusätzliche Multimedia-Dateien zu speichern, müssen Sie eine Speicherkar

II DiesesHandbuchverwendenDieses Benutzerhandbuch soll Sie durch dieFunktionen und Merkmale Ihres Handys führen.Sehen Sie sich zum schnellen Einstieg&

Ihr Handy zusammenbauen und vorbereiten253. Nehmen Sie die Speicherkartenabdeckung ab und stecken Sie eine Speicherkarte mit der Etikettenseite nach o

26GrundlegendeFunktionenverwenden Erfahren Sie, wie Sie grundlegende Funktionen undwichtige Features Ihres Mobiltelefons nutzen.Telefon ein- und aussc

27Grundlegende Funktionen verwendenUm zum Offline-Profil zu wechseln, wählen Sie in der Menüanzeige Einstellungen → Telefonprofile → Offline.Auf Menüs

28Grundlegende Funktionen verwendenUm ein Element aus der Schnellzugriff-Symbolleiste aufzurufen, blättern Sie im Standby-Betrieb nach links oder rech

29Grundlegende Funktionen verwenden3. Drücken Sie <Optionen> → Bearbeiten → Rufzeichen für Sprachanruf.4. Wählen Sie eine Klingeltonkategorie →

30Grundlegende Funktionen verwenden3. Passen Sie das Theme wie gewünscht an, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.4. Wenn Sie fertig si

31Grundlegende Funktionen verwenden3. Geben Sie das neue Passwort ein zweites Mal ein und drücken Sie <OK>. Grundlegende Anruffunktionen verwend

32Grundlegende Funktionen verwendenAnrufe aufzeichnen1. Drücken Sie während eines Anrufs <Optionen> → Menü → Anwendungen → Sprachmemo.2. Drücken

33Grundlegende Funktionen verwenden4. Drücken Sie <Optionen> → Multimedia hinzufügen, und fügen Sie ein Element hinzu.5. Drücken Sie die Bestäti

34Grundlegende Funktionen verwendenGeben Sie Text in einem der folgenden Modi ein:SMS oder MMS anzeigen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Nachrichten →

Dieses Handbuch verwendenIIIUrheberrechtsinformationenRechte an allen Technologien und Produkten, die mit diesem Gerät verbunden sind, sind das Eigent

35Grundlegende Funktionen verwendenKontakte hinzufügen und suchenErfahren Sie die Grundlagen der Verwendung der Telefonbuch-Funktion.Einen neuen Konta

36Grundlegende Funktionen verwendenGrundlegende Kamerafunktionen verwendenErfahren Sie die Grundlagen der Aufnahme und Anzeige von Fotos und Videos.Fo

37Grundlegende Funktionen verwenden5. Drücken Sie die Bestätigungstaste oder die Kamerataste, um die Aufnahme zu starten.6. Drücken Sie < >, die

38Grundlegende Funktionen verwendenMusikdateien anhörenBeginnen Sie, indem Sie Dateien auf Ihr Telefon oder Ihre Speicherkarte übertragen:• Laden Sie

39Grundlegende Funktionen verwendenIm Internet surfenErfahren Sie, wie Sie Ihre bevorzugten Webseiten aufrufen und Lesezeichen dafür erstellen können.

40Grundlegende Funktionen verwendenGoogle-Suche nutzenSo stellen Sie die Verbindung zur Startseite von Google-Suche her:1. Wählen Sie in der Menüanzei

41ErweiterteFunktionenverwenden Erfahren Sie, wie Sie die erweiterten Funktionen undzusätzlichen Features Ihres Mobiltelefons nutzen.Erweiterte Anruff

42Erweiterte Funktionen verwendenKürzlich gewählte Nummer anrufen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Liste der zuletzt gewählten Nummern anz

43Erweiterte Funktionen verwendenKonferenzschaltung tätigen (Telefonkonferenz)1. Rufen Sie die erste Partei an, die Sie zur Konferenzschaltung hinzufü

44Erweiterte Funktionen verwendenErweiterte Telefonbuchfunktionen verwendenErfahren Sie, wie Sie Visitenkarten erstellen, Kurzwahlnummern einstellen u

IVInhaltHinweise zur Sicherheit und Verwendung . 2Sicherheitswarnungen ... 2Sicherheitshinweise ...

45Erweiterte Funktionen verwendenEine Gruppe von Kontakten erstellenWenn Sie eine Gruppe von Kontakten erstellen, können Sie jeder Gruppe Klingeltöne

46Erweiterte Funktionen verwenden3. Geben Sie Ihren Text ein und drücken Sie die Bestätigungstaste, um die Vorlage zu speichern.Multimedia-Vorlage ers

47Erweiterte Funktionen verwenden2. Drücken Sie <Ja>, um die drahtlose Bluetooth-Funktion einzuschalten (falls nötig).3. Drücken Sie <Optione

48Erweiterte Funktionen verwendenMusikdateien auf eine Speicherkarte kopieren1. Setzen Sie eine Speicherkarte ein.2. Verbinden Sie mithilfe eines opti

49Erweiterte Funktionen verwenden4. Drücken Sie <Speichern>.Musiktitel vom UKW-Radio aufzeichnen1. Schließen Sie das mitgelieferte Headset an di

50Erweiterte Funktionen verwendenInformationen zu Musiktiteln suchenErfahren Sie, wie Sie auf einen Online-Musikdienst zugreifen und Informationen übe

51Tools undAnwendungenverwenden Erfahren Sie, wie Sie die Tools Ihres Mobiltelefonsund zusätzliche Anwendungen nutzen.Drahtlose Bluetooth-Funktion ver

52Tools und Anwendungen verwenden6. Drücken Sie <Speichern>.Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln1. Wählen Sie in der Menüanzeige An

53Tools und Anwendungen verwendenSOS-Nachricht aktivieren und sendenWenn Sie einen Notfall haben, können Sie eine SOS-Nachricht senden und Hilfe rufen

54Tools und Anwendungen verwendenuTrack aktivierenWenn jemand eine neue SIM-Karte in Ihr Telefon einsetzt, sendet die uTrack-Funktion automatisch die

InhaltVSchnellzugriffmenüs in der Schnellzugriff-Symbolleiste verwenden ... 27Telefon individuell anpassen ...

55Tools und Anwendungen verwendenTäuschungsanrufe tätigenSie können eingehende Anrufe simulieren, falls Sie eine Konferenz verlassen oder ein unerwüns

56Tools und Anwendungen verwendenSprachmemos aufzeichnen und abspielenErfahren Sie, wie Sie die Sprachmemo-Funktion Ihres Telefons nutzen können.Sprac

57Tools und Anwendungen verwendenFotos und Videos im Internet anzeigenErfahren Sie, wie Sie Foto-Sharing-Webseiten und Blogs aufrufen, um Fotos und Vi

58Tools und Anwendungen verwendenAnwendungen starten1. Wählen Sie in der Menüanzeige Anwendungen → Spiele und mehr → eine Anwendung.2. Drücken Sie &l

59Tools und Anwendungen verwendenNach dem Erstellen einer Weltuhr:1. Wählen Sie in der Menüanzeige Organizer → Weltuhr.2. Blättern Sie zu der Weltuhr,

60Tools und Anwendungen verwendenAlarm stoppenWenn der Alarm ertönt,• Drücken Sie <Beenden> oder eine beliebige Taste, um einen Alarm ohne Erinn

61Tools und Anwendungen verwendenCountdown-Timer einstellen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Anwendungen → Timer.2. Drücken Sie <Einstellen>.3. W

62Tools und Anwendungen verwendenKalender verwaltenErfahren Sie, wie Sie die Kalenderansicht ändern und Ereignisse erstellen.Kalenderansicht ändern1.

AProblembehandlungWenn Sie Probleme mit Ihrem Mobiltelefon haben, versuchen Sie zuerst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich

BProblembehandlungIhr Telefon zeigt "Service nicht verfügbar" oder "Nicht erledigt" an.• Wenn Sie sich in Bereichen mit schwachen

2Hinweise zurSicherheit undVerwendung Sie sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmeneinhalten, um gefährliche oder illegale Situationen zuvermeiden und

CProblembehandlungIhr Gesprächspartner kann Sie nicht hören.• Vergewissern Sie sich, dass das eingebaute Mikrofon nicht verdeckt ist.• Vergewissern Si

DProblembehandlungDer Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das Telefon schaltet sich manchmal von selbst aus.• Die Akkukontakte können schmutzig se

EIndexAkkuAnzeige schwacher Akkuladung, 23einsetzen, 21laden, 23Alarmausschalten, 60deaktivieren, 60erstellen, 59AnrufeAnrufe aufzeichnen, 32aus dem T

FIndexHeadset 32Hintergrundbild 29Internetsiehe Internet-BrowserInternet-BrowserFavoriten hinzufügen, 39Startseite öffnen, 39JavaAnwendungen aufrufen,

GIndexSIM-Karte 21SOS-Nachricht 53Speicherkarte 24Sperrensiehe TelefonsperreSprachmemosaufzeichnen, 56wiedergeben, 56Stoppuhrsiehe Tools, StoppuhrStum

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Wir, Samsung Electronicserklären unter unserer alleinigen Verantwortung, da

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung3Installieren Sie Mobiltelefone und Ausrüstung mit SorgfaltStellen Sie sicher, dass alle Mobiltelefone oder zuge

4Hinweise zur Sicherheit und VerwendungWenn Sie glauben, dass ein Herzschrittmacher oder anderes medizinisches Gerät gestört wird, schalten Sie das Te