Samsung SM-G800F Manuel d'utilisateur

www.samsung.plwww.samsung.comInstrukcja obsługiSM-G800FPolish. 08/2016. Rev.1.0

Wprowadzenie10•Nie zasłaniać dłonią ani innymi przedmiotami miejsca, w którym znajduje się antena. Może to spowodować problemy z łącznością lub rozła

Multimedia100WideoOdtwarzanie filmówDotknij Wideo na ekranie aplikacji.Wybierz film, który chcesz odtworzyć.Zmiana współczynnika kształtu ekranu.Przec

Multimedia101Korzystanie z podręcznego odtwarzacza wideoTa funkcja umożliwia korzystanie z innych aplikacji bez zamykania odtwarzacza wideo. W trakcie

Multimedia102Odtwarzanie filmów przechowywanych na innych urządzeniachJeśli przechowujesz filmy na innych urządzeniach, możesz je wyszukiwać i odtwarz

103Opcje bezpieczeństwaTryb awaryjnyInformacje o trybie ratunkowymDzięki temu trybowi można wydłużyć czas czuwania urządzenia w sytuacji awaryjnej. Po

Opcje bezpieczeństwa104Wyłączanie trybu ratunkowegoAby wyłączyć tryb ratunkowy, naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania, a następnie dotk

105Przydatne aplikacje i funkcjeTryb dzieckoWłączanie trybu dzieciTen widget pozwala dzieciom bawić się w bezpiecznym środowisku, zakazując im dostępu

Przydatne aplikacje i funkcje106Ekran startowy w trybie dziecięcymEkran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich

Przydatne aplikacje i funkcje107Ta aplikacja służy do tworzenia rysunków za pomocą długopisu, pędzla i nie tylko.Ta aplikacja służy do nagrywania głos

Przydatne aplikacje i funkcje108S SzukaczTa aplikacja służy do wyszukiwania zawartości w urządzeniu. Można nakładać różne filtry i przeglądać historię

Przydatne aplikacje i funkcje109S TerminarzUruchamianie aplikacji S TerminarzTa aplikacja służy do zarządzania zdarzeniami i zadaniami.Dotknij S Termi

Wprowadzenie11Korzystanie z karty SIM lub USIM i bateriiInstalowanie karty SIM lub USIM i bateriiNależy zainstalować dostarczoną przez operatora sieci

Przydatne aplikacje i funkcje110Tworzenie zdarzeń lub zadań1 Dotknij S Terminarz na ekranie aplikacji.2 Dotknij . Możesz też wybrać datę bez żadnych

Przydatne aplikacje i funkcje111Synchronizowanie zdarzeń i zadań z kontamiDotknij S Terminarz na ekranie aplikacji.Jeśli chcesz zsynchronizować zdarze

Przydatne aplikacje i funkcje112S HealthWprowadzenieAplikacja S Health pomaga zarządzać swoją formą i kondycją. Umożliwia ona ustalenie celów treningo

Przydatne aplikacje i funkcje113Korzystanie z aplikacji S HealthMożesz wyświetlać najważniejsze informacje z menu aplikacji S Health oraz aplikacji mo

Przydatne aplikacje i funkcje114Informacje dodatkowe•Cel gromadzenia danych jest ograniczony do świadczenia zleconej usługi, w tym do udostępniania d

Przydatne aplikacje i funkcje115S VoiceInformacje o aplikacji S VoiceTa aplikacja umożliwia uruchamianie różnych funkcji urządzenia za pomocą poleceń

Przydatne aplikacje i funkcje116Wskazówki dotyczące lepszego rozpoznawania głosu:•Mów wyraźnie.•Mów w cichych miejscach.•Nie używaj slangu ani słów

Przydatne aplikacje i funkcje117ZegarAlarmNa ekranie aplikacji dotknij Zegar → Alarm.Ustawianie alarmówDotknij na liście alarmów, ustaw czas alarmu,

Przydatne aplikacje i funkcje118Czas na świecieNa ekranie aplikacji dotknij Zegar → Czas na świecie.Tworzenie zegarówDotknij i prowadź nazwę miasta

Przydatne aplikacje i funkcje119KalkulatorTa aplikacja służy do wykonywania prostych lub złożonych obliczeń matematycznych.Dotknij Kalkulator na ekran

Wprowadzenie122 Włóż kartę SIM lub USIM, tak aby pozłacane styki były skierowane w dół.•Nie należy wkładać karty pamięci do gniazda karty SIM. Jeśli

Przydatne aplikacje i funkcje120Dodawanie kategorii i zarządzanie nimiTworzenie kategorii umożliwia sortowanie notatek i zarządzanie nimi.Na liście no

Przydatne aplikacje i funkcje121DyktafonNagrywanie notatek głosowychDotknij Dyktafon na ekranie aplikacji.Dotknij , aby rozpocząć nagrywanie. Powiedz

Przydatne aplikacje i funkcje122Odtwarzanie notatek głosowychDotknij Dyktafon na ekranie aplikacji.Dotknij i wybierz notatkę głosową do odtworzenia.•

Przydatne aplikacje i funkcje123Zmienianie nazwy notatek głosowychDotknij notatki głosowej i przytrzymaj ją, dotknij → Zmień nazwę, wprowadź nową na

Przydatne aplikacje i funkcje124FlipboardTa aplikacja służy do wyświetlania aktualizacji z portali społecznościowych i wiadomości w trybie rzeczywisty

Przydatne aplikacje i funkcje125Łączenie z telewizorem1 Dotknij Peel Smart Remote na ekranie aplikacji.2 Dotknij ZACZYNAMY i wybierz markę telewizora.

Przydatne aplikacje i funkcje126Oglądanie telewizji za pomocą urządzeniaDzięki tej funkcji można wybrać program telewizyjny z listy dostępnych program

Przydatne aplikacje i funkcje127LupaTen widget służy do powiększania tekstu lub obiektów za pomocą tylnego aparatu.Jeśli chcesz dodać go do ekranu sta

Przydatne aplikacje i funkcje128MapyTa aplikacja umożliwia znalezienie własnej lokalizacji na mapie i wyświetlanie informacji o lokalizacji dla różnyc

Przydatne aplikacje i funkcje129HangoutsTa aplikacja umożliwia czatowanie ze znajomymi pojedynczo oraz w grupach oraz używanie podczas czatu zdjęć, em

Wprowadzenie134 Załóż tylną pokrywę.21PrzyciśnijDopasuj•Należy upewnić się, że tylna pokrywa jest szczelnie zamknięta.•Należy korzystać wyłącznie z

130Łączenie z innymi urządzeniamiBluetoothInformacje o funkcji BluetoothFunkcja Bluetooth umożliwia nawiązanie bezpośredniego połączenia bezprzewodowe

Łączenie z innymi urządzeniami131Łączenie z innymi urządzeniami Bluetooth1 Na ekranie aplikacji dotknij opcji Ustawienia → Bluetooth, dotknij przełącz

Łączenie z innymi urządzeniami132Otrzymywanie obrazuJeśli z innego urządzenia zostanie przesłany obraz, zaakceptuj żądanie autoryzacji Bluetooth. Otrz

Łączenie z innymi urządzeniami133Wysyłanie i odbieranie danychIstnieje możliwość udostępniania danych, takich kontakty lub pliki multimedialne, innym

Łączenie z innymi urządzeniami134Szybkie połączenieInformacje o funkcji Szybkie połączenieTa funkcja umożliwia łatwe wyszukiwanie urządzeń znajdującyc

Łączenie z innymi urządzeniami135Ponowne wyszukiwanie urządzeńJeśli żądane urządzenie nie jest uwzględnione na liście, wyszukaj je.Dotknij ODŚWIEŻ i w

Łączenie z innymi urządzeniami136Screen MirroringInformacje o funkcji Kopia ekranuTa funkcja umożliwia podłączenie urządzenia do dużego ekranu przy uż

Łączenie z innymi urządzeniami137Wyświetlanie zawartości na telewizorzePrzed połączeniem telewizora z urządzeniem połącz telewizor i urządzenie umożli

Łączenie z innymi urządzeniami138Drukowanie zdalneUrządzenie można połączyć z drukarką za pomocą połączenia Wi-Fi lub Wi-Fi Direct w celu drukowania o

139Menedżer urządzenia i danychAktualizowanie urządzeniaOprogramowanie urządzenia można uaktualnić do najnowszej wersji.Aktualizowanie bezprzewodoweOp

Wprowadzenie143 Naciśnij palcem kartę SIM lub USIM, a następnie wyjmij ją.Ładowanie bateriiPrzed pierwszym użyciem urządzenia należy naładować baterię

Menedżer urządzenia i danych140Przesyłanie plików pomiędzy urządzeniem a komputeremPliki audio, wideo, obrazy i inne można przesyłać z urządzenia do k

Menedżer urządzenia i danych141Łączenie z programem Samsung KiesSamsung Kies to aplikacja komputerowa, która umożliwia zarządzanie zawartością multime

Menedżer urządzenia i danych142Korzystanie z konta Samsung1 Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → Konta → Dodaj konto → Konto Samsung, a następnie

143UstawieniaUstawienia — informacjeTa aplikacja służy do konfigurowania urządzenia, ustawiania opcji aplikacji i dodawania kont.Dotknij Ustawienia na

Ustawienia144Aby użyć opcji, dotknij .•Skanuj: wyszukiwanie dostępnych sieci.•Wi-Fi Direct: włączenie funkcji Wi-Fi Direct i bezpośrednie połączeni

Ustawienia145Udostępnianie internetuUrządzenie może pełnić funkcję przenośnego punktu dostępu, co umożliwia udostępnianie transmisji danych sieci komó

Ustawienia146LokalizacjaZmień ustawienia uprawnień związanych z informacjami o lokalizacji.Na ekranie aplikacji dotknij opcji Lokalizacja, a następnie

Ustawienia147Połącz i udostępniajNFCMożna włączyć funkcję odczytywania tagów NFC, które zawierają informacje.Na ekranie aplikacji dotknij opcji NFC, a

Ustawienia148Screen MirroringUaktywnienie funkcji kopii ekranu umożliwia udostępnianie swojego ekranu innym osobom.Na ekranie aplikacji dotknij Screen

Ustawienia149WyświetlaczUstawienia wyświetlacza można zmieniać.Na ekranie Ustawienia dotknij Wyświetlacz.•Jasność: ustawianie jasności wyświetlacza.•

Wprowadzenie152 Podłączyć kabel USB do złącza wielofunkcyjnego.•Nieprawidłowe podłączenie ładowarki może spowodować poważne uszkodzenie urządzenia. Ż

Ustawienia150•Podświetl. klawiszy dot.: ustawianie czasu, przez który będzie utrzymywane podświetlenie przycisków Ostatnie aplikacje i Wstecz.•Zwięk

Ustawienia151Panel powiadomieńWybieranie elementów wyświetlanych na panelu powiadomień.Na ekranie ustawień dotknij Panel powiadomień.•Dostosowanie ja

Ustawienia152DostępnośćTa funkcja służy do zwiększania dostępności do urządzenia.Na ekranie Ustawienia dotknij Dostępność.•Widoczność: dostosowywanie

Ustawienia153•Słuch: dostosowywanie ustawień w celu ułatwienia obsługi urządzenia osobom z wadami słuchu.–Powiadomienie świetlne: dzięki tej funkcji

Ustawienia154Tryb prywatnyWłączenie w urządzeniu trybu prywatnego uniemożliwia innym osobom dostęp do Twojej prywatnej zawartości.Na ekranie ustawień

Ustawienia155•Wycisz/wstrzymaj: włączenie w urządzeniu wyciszania przychodzących połączeń lub alarmów albo wstrzymywania odtwarzania plików multimedi

Ustawienia156Kopia zapasowa i zerowanieZmiana konfiguracji zarządzania ustawieniami i danymi.Na ekranie Ustawienia dotknij Kopia zapasowa i zerowanie.

Ustawienia157•Automatyczne zastępowanie: ustaw urządzenie, aby poprawiało niepełne i niepoprawnie napisane słowa przez dotknięcie przycisku spacji lu

Ustawienia158Opcje syntezatora mowy•Preferowany moduł TTS: zmiana ustawień mechanizmów syntezy mowy. Aby zmienić ustawienia mechanizmów syntezy mowy,

Ustawienia159Wiadomość alarmowaIstnieje możliwość włączenia trybu ratunkowego i ustawienia kontaktów podstawowych oraz wiadomości ratunkowych. Więcej

Wprowadzenie164 Po naładowaniu baterii do pełna odłącz urządzenie od ładowarki. Najpierw odłącz ładowarkę od urządzenia, a następnie odłącz ładowarkę

Ustawienia160Oszczędzanie energiiUaktywnienie trybu oszczędzania energii i zmiana ustawień tego trybu. Więcej informacji można znaleźć w części Funkcj

Ustawienia161BezpieczeństwoW urządzeniu można zmienić ustawienia w celu zabezpieczenia telefonu i karty SIM lub USIM.Na ekranie ustawień dotknij Bezpi

Ustawienia162•Widoczne hasła: używając tej opcji, można skonfigurować urządzenie do wyświetlania hasła podczas wprowadzania.•Aktualizac. zasad zabez

Ustawienia163AplikacjeMenedżer aplikacjiWyświetlanie aplikacji urządzenia i zarządzanie nimi.Na ekranie ustawień dotknij Menedżer aplikacji.Aplikacje

Ustawienia164•Sygnalizacja połączeń:–Wibracja po odebraniu: ustawianie wibracji urządzenia, gdy druga strona odbierze połączenie.–Wibracja po zak.

Ustawienia165•Dzwonki i tony klawiatury:–Dzwonki: dodanie lub wybór dzwonka połączeń przychodzących.–Wzór wibracji: dodanie lub wybór wzoru wibracj

Ustawienia166E-mailZmiana ustawień wysyłania wiadomości e-mail i zarządzania nimi.Na ekranie ustawień dotknij E-mail.•Zarządzaj kontami: zarządzanie

Ustawienia167WiadomościZmiana ustawień korzystania z wiadomości.Na ekranie ustawień dotknij Wiadomości.•Aplikacja do wiadomości: wybieranie domyślnej

Ustawienia168S TerminarzTa funkcja umożliwia zmianę ustawień korzystania z aplikacji S Terminarz.Na ekranie aplikacji dotknij S Terminarz.•Pierwszy d

169Rozwiązywanie problemówZanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą nie dot

Wprowadzenie17Korzystanie z karty pamięciWkładanie karty pamięciUrządzenie obsługuje karty pamięci o maksymalnej pojemności 64 GB. W zależności od pro

Rozwiązywanie problemów170Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowo•Jeśli ekran dotykowy został przykryty folią ochronną lub są na nim przymocow

Rozwiązywanie problemów171Podczas połączenia rozlega się echoWyreguluj głośność, naciskając przycisk regulacji głośności lub przechodząc do innego mie

Rozwiązywanie problemów172Urządzenie jest gorące w dotykuW przypadku używania aplikacji wymagających większego zużycia energii lub korzystania z aplik

Rozwiązywanie problemów173•W tym urządzeniu można odtwarzać zdjęcia i filmy, które zostały zarejestrowane za jego pomocą. Zdjęcia i filmy zarejestrow

Rozwiązywanie problemów174Utrata danych zapisanych w urządzeniuNależy regularnie wykonywać kopię zapasową wszystkich ważnych danych przechowywanych w

Prawa autorskieCopyright © 2016 Samsung ElectronicsNiniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych przepisów o własności intelektualnej.Ż

Wprowadzenie18Wyjmowanie karty pamięciW celu bezpiecznego wyjęcia karty pamięci należy ją najpierw odinstalować. Na ekranie startowym dotknij Aplik. →

Wprowadzenie19Włączanie i wyłączanie urządzeniaNaciśnij i przytrzymaj kilka sekund przycisk włączania/wyłączania, aby włączyć urządzenie.Po pierwszym

2Spis treściPrzeczytaj najpierwWprowadzenie8 Zawartość opakowania9 Wygląd urządzenia11 Korzystanie z karty SIM lub USIM i baterii17 Korzystanie z

Wprowadzenie20Blokowanie i odblokowywanie ekranuNaciśnięcie przycisku włączania/wyłączania powoduje wyłączenie i zablokowanie ekranu. Ekran jest równi

21Podstawowe informacjeKorzystanie z ekranu dotykowego•Nie należy dopuszczać do zetknięcia się ekranu dotykowego z innymi urządzeniami elektrycznymi.

Podstawowe informacje22Dotknięcie i przytrzymanieDotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go ponad 2 sekundy, aby wyświetlić dostępne opcje.Przeciąga

Podstawowe informacje23PrzesuwaniePrzesuń palcem w lewo lub w prawo na ekranie startowym lub ekranie aplikacji, aby wyświetlić inny panel. Przesuń pal

Podstawowe informacje24Układ ekranu startowegoEkran startowyEkran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich funkc

Podstawowe informacje25Opcje ekranu startowegoAby uzyskać dostęp do dostępnych opcji, na ekranie startowym dotknij pustego miejsca i je przytrzymaj al

Podstawowe informacje26Ekran aplikacjiNa ekranie aplikacji wyświetlane są ikony aplikacji, w tym także nowo zainstalowanych aplikacji.Na ekranie start

Podstawowe informacje27Ikony wskaźnikówIkony wskaźników są wyświetlane na pasku stanu u góry ekranu. W poniższej tabeli przedstawiono najczęściej spot

Podstawowe informacje28Ikona ZnaczenieNowa wiadomość SMS lub MMSAlarm włączonyWłączony tryb cichyWłączony tryb wibracjiWłączony tryb offlineWystąpił b

Podstawowe informacje29Na panelu powiadomień można korzystać z następujących funkcji.Uruchamianie aplikacji Ustawienia.Uruchamianie aplikacji S Szukac

Spis treści3Opcje bezpieczeństwa103 Tryb awaryjny104 Wiadomość z prośbą o pomocPrzydatne aplikacje i funkcje105 Tryb dziecko108 S Szukacz109 S Te

Podstawowe informacje30Posługiwanie się panelem szybkich ustawieńNiektóre funkcje na panelu powiadomień można włączać lub wyłączać. Aby włączyć lub wy

Podstawowe informacje31•Router Wi-Fi: więcej informacji można znaleźć w części Udostępnianie internetu.•Screen Mirroring: więcej informacji można zn

Podstawowe informacje32Instalowanie lub odinstalowywanie aplikacjiGalaxy AppsTa aplikacja służy do kupowania oraz pobierania aplikacji.Dotknij Galaxy

Podstawowe informacje33Pobieranie sugerowanych aplikacjiIstnieje możliwość wyświetlania i pobierania aplikacji przeznaczonych na urządzenia Galaxy.Na

Podstawowe informacje34Wprowadzanie tekstuWygląd klawiaturyGdy wysyłasz wiadomości, tworzysz notatki itp., automatycznie wyświetlana jest klawiatura,

Podstawowe informacje35Zmiana wyglądu klawiaturyDotknij , wybierz język w sekcji Języki wpisywania, a następnie wybierz klawiaturę, której chcesz uży

Podstawowe informacje36Kopiowanie i wklejanie1 Dotknij tekstu i przytrzymaj na nim palec.2 Przeciągnij lub , aby wybrać fragment tekstu, lub dotkni

Podstawowe informacje37Moje plikiInformacje o aplikacji Moje plikiTa aplikacja służy do uzyskiwania dostępu do różnych plików zapisanych na urządzeniu

Podstawowe informacje38Przeglądanie plikówDotknij Moje pliki na ekranie aplikacji.Wybierz folder, aby go otworzyć. Aby przejść poziom wyżej w katalogu

Podstawowe informacje39Funkcja oszczędzania energiiTryb oszczędzania energiiUrządzenie zużywa mniej energii baterii, jeśli niektóre jego funkcje są wy

Spis treści4Menedżer urządzenia i danych139 Aktualizowanie urządzenia140 Przesyłanie plików pomiędzy urządzeniem a komputerem141 Wykonywanie kopii

Podstawowe informacje40Na ekranie aplikacji dotknij opcji Ustawienia → Oszczędzanie energii → Tryb bardzo niskiego zużycia energii, a następnie dotkni

Podstawowe informacje41Wyświetlanie informacji pomocyAby wyświetlić informacje pomocy na temat korzystania z urządzenia i aplikacji, na ekranie aplika

42Połączenia siecioweSieć komórkowaUrządzenie można połączyć z siecią telefonii komórkowej, aby korzystać z Internetu lub udostępniać pliki multimedia

Połączenia sieciowe43Dodawanie sieci Wi-FiJeśli żądana sieć nie pojawia się na liście sieci, dotknij Dodaj sieć Wi-Fi w dolnej części listy sieci. Wpr

Połączenia sieciowe44Udostępnianie internetuInformacje o udostępnianiu Internetu i routerach bezprzewodowychDzięki tej funkcji można udostępniać trans

Połączenia sieciowe45Korzystanie z routera USBTa funkcja umożliwia udostępnianie połączenia transmisji danych w sieci komórkowej innym urządzeniom za

Połączenia sieciowe46InternetPrzeglądanie stron WWW1 Dotknij Internet na ekranie aplikacji.2 Dotknij pola adresu.Zalecamy korzystanie z dedykowanych t

Połączenia sieciowe47Ustawianie strony domowejDotknij Internet na ekranie aplikacji.Dotknij WIĘCEJ → Ustawienia → Strona domowa, a następnie wybierz j

48Ruchy i funkcje ułatwień obsługiRuchy i gestyZbyt silne potrząsanie lub uderzanie urządzeniem może wywołać niezamierzone operacje. Należy o tym pami

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi49Inteligentne powiadomienieNa ekranie aplikacji dotknij opcji Ustawienia → Ruchy i gesty → Inteligentne powiadomienie

5Przeczytaj najpierwAby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.•Przedstawione opisy bazują na

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi50Przewrócenie urządzeniaOdwrócenie urządzenia powoduje wyciszenie przychodzących połączeń lub alarmów albo wstrzymani

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi51Air viewUmieszczenie palca nad elementem lub ekranem powoduje wyświetlenie podglądu zawartości lub informacji w wysk

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi52Zwiększanie czułości ekranu dotykowegoTa funkcja umożliwia obsługiwanie ekranu w rękawiczkach.Na ekranie aplikacji d

53PersonalizacjaZarządzanie ekranem startowym i ekranem aplikacjiZarządzanie ekranem startowymDodawanie elementówDotknij aplikacji lub folderu na ekra

Personalizacja54Zarządzanie folderamiAby zmienić nazwę folderu, wybierz go, a następnie dotknij istniejącej nazwy folderu. Wprowadź nową nazwę folderu

Personalizacja55Przenoszenie elementówNa ekranie aplikacji dotknij → Edytuj. Dotknij element i przytrzymaj go, a następnie przesuń w nowe miejsce.Je

Personalizacja56Ustawianie tapety i dzwonkówUstawianie tapetyDowolny obraz lub zdjęcie zapisane w urządzeniu można ustawić jako tapetę ekranu startowe

Personalizacja57Zmienianie metody blokowania ekranuIstnieją różne sposoby blokowania ekranu, aby nikt poza użytkownikiem nie miał dostępu do jego osob

Personalizacja58Skaner odcisków palcówJak zapewnić lepsze rozpoznanie odcisków palcówPodczas skanowania odcisków palców na urządzeniu pamiętaj o nastę

Personalizacja593 Umieść palec w obszarze odcisku palca na środku dolnej części ekranu.4 Dotknij ekranu w obszarze odcisku palca i przytrzymaj go, a n

Przeczytaj najpierw6Utrzymanie wodo- i pyłoszczelnościUrządzenie może zostać uszkodzone w wypadku kontaktu z wodą lub kurzem. Należy przestrzegać tych

Personalizacja60Zmienianie alternatywnego hasłaHasło używane zamiast skanowania odcisków palców można zmienić.1 Na ekranie aplikacji dotknij Ustawieni

Personalizacja61Tryb prywatnyInformacje o trybie prywatnymTen tryb uniemożliwia innym osobom korzystanie z zapisanej na urządzeniu zawartości, takiej

Personalizacja62Wyświetlanie ukrytej zawartościUkryte elementy zostaną wyświetlone dopiero po włączeniu trybu prywatnego.1 Na ekranie aplikacji dotkni

Personalizacja63Przenoszenie danych z poprzedniego urządzeniaKorzystanie z kont kopii zapasowychDane kopii zapasowej z poprzedniego urządzenia można p

Personalizacja64Korzystanie z aplikacji Smart Switch za pomocą komputerówTa funkcja pozwala importować kopię zapasową kontaktów danych (z urządzeń prz

65TelefonNawiązywanie połączeńDotknij Telefon na ekranie aplikacji.Dotknij Klawiatura, wpisz numer telefonu, a następnie dotknij , aby wykonać połącz

Telefon66Wykonywanie połączeń z dzienników połączeń lub listy kontaktówDotknij Dziennik lub Kontakty, a następnie przeciągnij kontakt lub numer telefo

Telefon67Przewidywanie numerówDotknij Klawiatura.Podczas wprowadzania numerów z klawiatury będą automatycznie wyświetlane podpowiedzi. Wybierz jeden z

Telefon68Odbieranie połączeńOdbieranie połączeniaPodczas sygnału połączenia przychodzącego przeciągnij poza duży okrąg.Jeśli podczas korzystania z a

Telefon69Opcje dostępne w trakcie połączeńW trakcie połączenia głosowegoDostępne są następujące czynności:• : zwiększanie głośności.•Dod. poł.: nawi

Przeczytaj najpierw7•Jeśli urządzenie było zanurzone w wodzie lub mikrofon albo głośnik są mokre, podczas rozmowy dźwięk może być niewyraźny. Należy

Telefon70W trakcie połączenia wideoDostępne są następujące czynności:• → Ukryj mnie: aby ukryć swój obraz przed rozmówcą.• → Obraz wychodzący: wybór

71KontaktyDodawanie kontaktówPrzenoszenie kontaktów z innych urządzeńDo tego urządzenia można przenieść kontakty z innych urządzeń. Więcej informacji

Kontakty72Zarządzanie kontaktamiEdytowanie kontaktu1 Na ekranie aplikacji dotknij Kontakty → Kontakty.2 Wybierz kontakt do edycji i dotknij .3 Edytuj

Kontakty73Zarządzanie grupamiNa ekranie aplikacji dotknij Kontakty → Kontakty.Dotknij .Tworzenie nowej grupyDotknij , wprowadź nazwę grupy, a następn

Kontakty74Wyszukiwanie kontaktówNa ekranie aplikacji dotknij Kontakty → Kontakty.Użyj jednej z następujących metod wyszukiwania:•Przewiń listę kontak

75Wiadomości i poczta e-mailWiadomościWysyłanie wiadomościIstnieje możliwość wysyłania wiadomości tekstowych (SMS) lub multimedialnych (MMS).•Za wysy

Wiadomości i poczta e-mail76W trakcie redagowania wiadomości można dotknąć , aby użyć jednej z następujących opcji:•Szybkie odpowiedzi: wybór szablo

Wiadomości i poczta e-mail77Przeglądanie wiadomości przychodzącychWiadomości przychodzące są grupowane w wątki według kontaktów. Wybierz kontakt, aby

Wiadomości i poczta e-mail78Zarządzanie wiadomościamiPodczas wyświetlania listy wiadomości dotknij i skorzystaj z następujących opcji:•Zablokowane

Wiadomości i poczta e-mail79Wysyłanie wiadomościDotknij E-mail na ekranie aplikacji.Dotknij ikony na dole ekranu, aby utworzyć wiadomość.Dodawanie ko

8WprowadzenieZawartość opakowaniaNależy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:•Urządzenie•Bateria (litowo-jonową / 2100 mA

Wiadomości i poczta e-mail80Odczytywanie wiadomościDotknij E-mail na ekranie aplikacji.Dotknij i wybierz konto e-mail; nowe wiadomości e-mail zostaną

81AparatFotografia podstawowaRobienie zdjęć lub nagrywanie filmów1 Dotknij Aparat na ekranie aplikacji.2 Dotknij obrazu na ekranie podglądu w miejscu,

Aparat82•Aparat wyłącza się automatycznie, gdy nie jest używany.•Upewnij się, że obiektyw jest czysty. W przeciwnym razie urządzenie może nie działa

Aparat83Zwyczaje przy używaniu aparatu•Nie należy robić zdjęć ani nagrywać filmów z osobami, które nie wyraziły na to zgody.•Nie należy robić zdjęć

Aparat84Wirt. wyc.W tym trybie fotografowania można robić zdjęcia przestrzenne, poruszając się w przód albo obracając się w lewo lub w prawo. Wykonane

Aparat854 Podczas robienia zdjęć przesuwaj się powoli w przód albo obracaj w lewo lub w prawo.Za każdym razem, kiedy kropka znajdzie się w dużym okręg

Aparat86HDR (bogate kolory)Ten tryb umożliwia wykonywanie zdjęć w bogatych barwach i z wieloma szczegółami nawet w jasnych i ciemnych miejscach.Na ekr

Aparat873 Dotknij .W urządzeniu wykonywana jest seria zdjęć i wyświetlane są dostępne tryby fotografowania.4 Wybierz tryb fotografowania i zastosuj e

Aparat88Ustawienia aparatuNa ekranie aplikacji dotknij Aparat → . Nie wszystkie opcje są dostępne zarówno w trybie fotografowania, jak i nagrywania f

Aparat89•Położenie pamięci: wybór lokalizacji pamięci do zapisywania.•Przejrzyj obr./filmy: ustawienie wyświetlania zdjęć i filmów na urządzeniu po

Wprowadzenie9Wygląd urządzeniaMikrofonEkran dotykowyGłośnikNadajnik podczerwieni LEDPowiadomienie świetlneZłącze wielofunkcyjnePrzycisk ekranu startow

90GaleriaWyświetlanie zdjęć i filmówWyświetlanie zawartości na urządzeniuNa ekranie aplikacji dotknij opcji Galeria i wybierz obraz lub film.Pliki fil

Galeria91Wybór opcji sortowaniaObrazy i filmy na urządzeniu można sortować według czasu lub albumu. Obrazy i filmy można również filtrować według kate

Galeria92Edycja zdjęć i filmówStudio fotograficzneEdytuj obrazy, stosując różne efekty.1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Studio → S

Galeria93Studio kolażuŁączenie różnych obrazów, aby utworzyć kolaż.1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Studio → Studio kolażu.3 Wybie

Galeria94Zdj. i więc.Stosowanie różnych efektów do zrobionych zdjęć.Wybrać można tylko zdjęcia zrobione w trybie Zdjęcia i nie tylko.1 Dotknij Galeria

Galeria95Trymer wideoDzięki temu trybowi można trymować segmenty wideo.1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Studio → Trymer wideo.3 Wy

Galeria96Ustawienia galerii1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.2 Dotknij → Ustawienia.3 Dostępne są następujące opcje:•Synchr. tylko przez Wi-Fi

97MultimediaMuzykaOdtwarzanie muzykiDotknij Muzyka na ekranie aplikacji.Wybierz kategorię muzyki i wybierz utwór do odtwarzania.Dodawanie utworu do li

Multimedia98Aby przesłuchiwać utwory przy takim samym natężeniu głośności, dotknij opcji → Ustawienia, a następnie zaznacz opcję Głośność inteligent

Multimedia99Odtwarzanie muzyki według nastrojuDzięki tej funkcji można odtwarzać muzykę pasującą do nastroju.Dotknij Muzyka na ekranie aplikacji.Dotkn